Kanta Vol. 17

Došao je moj omiljeni trenutak. Bacanje prazne ambalaže. A evo ih i moji sažeti utisci o potrošenim proizvodima:


My favourite moment is here. Throwing away empty packagings. And here are my summarized impressions about the spent products:

- Top Ten Propanthen Skin Renewal Cream-Gel - odlična gel krema za mešovitu kožu. Lagana i nemasna a hrani i umiruje. Idealna za zimu. Tubica od 50ml košta 209 dinara. Detaljnija recenzija je ovde. Moja ocena je 5/5.

- Top Ten Propanthen Hair & Skin Renewal Emulsion - ovaj rastvor sa pantenolom, hamamelisom i aloe verom namenjen je licu i kosi. Obožavala sam ga. Na licu neguje i umiruje i čak umanjuje lučenje sebuma. Nakon depilacije i iritacija umiruje kožu. Na kosi je isto super, olakšava rasčešljavanje, hrani kosu i kožu glave. Jedino malo ukruti kosu kada se kosa osuši. Bočica od 200ml košta 479 dinara. Detaljna recenzija je ovde. Moja ocena 5/5.


- Top Ten Propanthen Skin Renewal Cream-Gel - a great gel cream for mixed skin. Lightweight, not oily, nourishes and soothes. Ideal for winter. The tube of 50ml costs 209 RSD. A more detailed review is here. My score is 5/5.
- Top Ten Propanthen Hair & Skin Renewal Emulsion - this solution with panthenol, witch hazel and aloe vera is intended for face and hair. I loved it. On-site nourishes and soothes and even reduces the secretion of sebum. After waxing or irritation it soothes the skin. On hair it is also great, makes combing easier, nourishes the hair and scalp. The only problem is that it makes the hair a little stiff when the hair dries. 200ml bottle costs 479 RSD. Detailed review is here. My score is 5/5.

- Siberian Health okoloočna krema - dobra i lagana krema koja neguje i hidrira. Svidela mi se a detaljna recenzija je ovde. Pakovanje sadrži 15ml a košta 710 dinara. Ocena 4/5.

- Siberian Health intimni sapun - detaljnije o ovom proizvodu nisam pisala. Ali sapun je vredan pažnje, blag je, lepo čisti i umiruje. A kao i ostali SH proizvodi od prirodnih je sastojaka. Sadrži 250ml i košta 890 dinara. Ocena 4/5.

- Siberian Health undereye cream - good and light cream that nourishes and hydrates. I liked it and a detailed review is here. The packaging contains 15ml and costs 710 RSD. Score 4/5.

- Siberian Health intimate soap - I haven't written about this product until now. But this soap is noteworthy, it's mild, nicely cleans and calms. This product as well as other SH products is made of natural ingredients. It contains 250ml and costs 890 RSD. Score 4/5.

- Avon Advance Techniques Dry Ends Serum - odlična stvar za negu i zaštitu suvih krajeva. Zagladi ih i olakšava rasčešljavanje i dalje krzanje a predivno i miriše. Bočica sadrži 30ml i košta 700 dinara, a cela recenzija je ovde. Ocena 5/5.

- Revlon Nutri Color Creme nijansa 400 Tangerine - vrlo zanimljiv 3u1 proizvod koji osvežava boju ali i omekšava i neguje kosu. Nakon nanošenja kosa je vrlo meka ali što je još bitnije veoma osveži boju. Kao neka polu trajna farba. Kada mi se između dva farbanja ispere kosa ja ovo nanesem i koja mi je skoro jednako drečava kao nakon farbanja a to traje nekoliko pranja. Tubica sadrži 100ml liči na farbu za kosu i košta 1245 dinara. Detaljnije o ovom proizvodu pogledajte ovde. Moja ocena je 4/5.

- Avon Advance Techniques Dry Ends Serum - a great thing for the care and protection of dry ends. It smooths them and makes combing easier preventing further damaging. It also has a beautiful scent. The bottle contains 30ml and costs 700 RSD, and the whole review is here. Score 5/5.

- Revlon Nutri Color Creme Shade 400 Tangerine - very interesting 3in1 product that refreshes the colour but also softens and nourishes the hair. After applying it the hair is very soft but more importantly the colour is renewed. As a semi-permanent hair dye. When I'm between two colourings I apply it and my hair becomes almost bright orange as when I dye my hair and this last a couple of washes. The tube containing 100ml looks like hair dye and costs 1245 RSD. Details about this product are click here. My score is 4/5.

- Allin MakeUp Brush Cleanser - antibakterisjko sredstvo na biljnoj bazi koji neverovatno lako i brzo uklanja nečistoće sa pribora za šminkanje. A lepo i miriše. Bočica sadrži 150ml i košta 395 dinara. Detaljnije pogledajte ovde. Ocena 5/5.

- Sofi prirodno ulje grejpa - sadrži maslinovo ulje, bademovo, ulje avokada, semenki grožđa, šargarepe, eterično ulje grejpfruta, pomorandže i ekstrakt ruzmarina. Ulje se prilično brzo upija pa po meni nije najbolje rešenje za masažu ali za aromaterapiju svakako jeste. Savršeno miriše na citruse. Takođe odlično je za negu i hidrataciju kože za šta sam ga ja najviše i koristila. Mnogo mi se svidelo. Sadrži 110ml i košta oko 400 dinara ja mislim. Ocena 4/5.

- Allin MakeUp Brush Cleanser - antibacterial agent based on plant ingredients that incredibly easily and quickly removes impurities from the makeup brushes. Has a nice smells. The bottle contains 150ml and costs 395 RSD. Details are here. Score 5/5.

- Sophie natural grapefruit oil - contains olive oil, almond oil, avocado oil, grape seed oil, carrot oil, essential oils of grapefruit and orange, and rosemary extract. The oil is absorbed fairly rapidly and in my opinion it is not the best solution for a massage, but for aromatherapy certainly is. It has a perfect smell like citruses. Also great for skin care and skin hydration for what I mostly used it. I liked it a lot. It contains 110ml and costs around 400 RSD I think. Score 4/5.

- Nivea Cellular Skin Perfecting Fluid SPF 15 - ubedljivo jedan od mojih omiljenih proizvoda za dnevnu negu lice. Veoma blago ujednačava ten, potpuno je neprimetan na koži a daje koži blistav i lep izgled. Naravno odlično i neguje a štiti i od sunca. Tuba sadrži 40ml a cena mu je 1815 dinara. Cela recenzija je ovde. Ocena 5/5.

- Avon Planet Spa Peel Off Face Mask - solidna i zabavna maska koje se nakon sušenja oljušti sa lica. Jedino mi je smetao jak miris alkohola ili neke hemikalije dok se maska suši. Tuba sadrži 75ml i košta 630 dinara a cela recenzija je ovde. Ocena 4/5.

- Nivea Cellular Skin Perfecting Fluid SPF 15 - by far one of my favourite products for daily care of the face. Very slightly evens the complexion, it is completely imperceptible on the skin and gives the skin a radiant and beautiful appearance. Of course it also nourishes well, while protecting from the sun. Tube contains 40ml and its price is 1815 RSD. Full review is here. Score 5/5.

- Avon Planet Spa Peel Off Face Mask - nice and fun mask that peels off after drying on the face. The only thing that bothered me was a strong scent of alcohol or some other chemicals while the mask dries. Tube contains 75ml and costs 630 RSD and a full review is here. Score 4/5.

I tako smo prošli kroz sve potrošene proizvode za ovaj put. Da li ste vi koristili neki od njih? A sad sve da odnesem u kantu za đubre!

And so we went through all consumed products for this time. Did you use any of them? Now I can throw them all away!

Kanta Vol. 14

Nakupilo se još praznih proizvoda, a ovaj put sam posebno radosna što sam uspela da potrošim ceo tečni puder. Doduše to mi je omiljeni puder pa mi je žao što je potrošen, a neću da ga opet kupujem dok malo ne istrošim druge koje trenutno imam.

More empty products are here, and this time I am particularly pleased that I was able to spend the entire foundation. Admittedly this is my favorite foundation, so I am sorry that I have spent it, and I'm not planing on buying it again soon, while I still have a lot of other products.

Proizvodi za kosu koje sam potrošila su:
- Revlon Revlonissimo 45 Days Total Color Care 2u1 šampon i balzam - dobro čisti i omekšava kosu a čuva boju i daje blag narandžasti preliv. Svideo mi se prilično. Tuba sadrži 275ml i košta 1490 dinara. Ocena 4/5.
- Batiste Dry Shampoo Tropical - obožavam Batiste. A ovaj miris mi je definitivno omiljen. Šta ću slaba sam na kokos. Odlično odmašćuje kosu. Boca od 200ml košta 566 dinara. Ocena 5/5.
- Seri Argan Oil - nisam do sad isprobavala arganovo ulje za kosu, ovo mi je prvo, ali moram da priznam da iako moje suve krajeve malo hrani i zagladi, nisam zadovoljna učinkom, s obzirom na to koliko je arganovo ulje hvaljeno. Bočica je lepa staklena sa pumpicom i sadrži 50ml a košta ja mislim oko 1500 dinara, ne secam se tačno. Ocena 3/5.
- Top Ten Sunny Hair Repairing After Sun Mask - još jedan proizvod za kosu o kom ne znam šta da mislim. Ne mogu da kažem da mi se čini da je obnovio i nahranio kosu, a pored toga još i ne omekšava i ne zaglađuje. Tako da nema neke vidljive efekte. Pakovanje sadrži 250ml a cene se zaista ne sećam. Ocena 2/5.

Hair products that I have spent are:

- Revlon Revlonissimo 45 Days Total Color Care 2in1 shampoo and conditioner - cleans well and softens the hair, preserves colour and gives hair a mild orange shine. I liked it quite a lot. Tube contains 275ml and costs 1490 RSD. Score 4/5.

- Batiste Dry Shampoo Tropical - I love Batiste. And this scent is definitely my favorite. What can I do, I'm a coconut lover. Great at degreasing hair. Bottle of 200ml costs 566 RSD. Score 5/5.

- Seri Argan Oil - I haven't tried any hair argan oils before, this is my first one, but I have to admit that my dry ends were nourished and smoothed just a bit. I'm not pleased with the effect, in view of the numerous praises that argan oil gets. The bottle is pretty, made of glass with a pump, contains 50ml and costs, I think, around 1500 RSD, I do not remember exactly. Score 3/5.

- Top Ten Sunny Hair Repairing After Sun Mask - another hair product which I do not know what to think of. I cannot say that I think it has renewed and nourished my hair, though it also didn't soften and smooth it out. So there aren't some visible effects. The packaging contains 250ml and I really do not remember the price. Score 2/5.

Od šminke potrošila sam tri proizvoda. Na žalost samo jedan je zaista potrošen, Essence puder mi se potpuno polomio i raspšio po neseseru, a korektor se dosta osušio jer ga imam dugo pa više nije to to.

- Nyx HD Photogenic Concealer - dobar korektor sa laganom formulom i dobro ujednačava i prekriva tamne podočnjake, Pakovanje od 3g košta 539 dinara. Ocena 5/5.

- Essence All About Matt Fixing Compact Powder - jedan od boljih pudera za matiranje koji ionako svi već dugo hvale. Pakovanje od 8g košta oko 400 dinara. Ocena 4/5.

- Vichy Teint Ideal Fluid - savršen lagan puder sa srednjim prekrivanje. Ljubav na prvo nanošenje. Savršena nijansa koja mi je davala zdrav i lep ten. Moraću opet da ga kupim. Bočica od 30ml košta 2303 dinara. Ocena 5/5. 

When it comes to makeup I have spent three products. Unfortunately, only one was actually spent. Essence Powder broke apart completely in my bag, and the concealer has dried up because I bought it a long time ago, so the effect was no longer as good as it used to be.

- Nyx HD Photogenic Concealer - a good concealer with a lightweight formula. Evens out the skin colour well and covers dark circles. Packaging of 3g costs 539 RSD. Score 5/5.

- Essence All About Matt Fixing Compact Powder - one of the best mattifying powders that has been praised a lot for a long time. Packaging of 8g costs around 400 RSD. Score 4/5.

- Vichy Teint Ideal Fluid - perfect lightweight foundation with medium coverage. Love at first application. Also a perfect shade that gave me a healthy and beautiful complexion. I'll have to buy it again. Bottle of 30ml  costs 2303 RSD. Score 5/5.

I za kraj preparativa za lice:

- Vichy Aqualia Thermal Light - odlična krema koja dobro hidrira i lagana je. Mada u toku leta mi je činila kožu brže masnom. Teglica standarno sadrži 50ml i košta 2194 dinara. Ocena 4/5.

- Gerovital Plant noćna krema za lice - solidna noćna krema koja dobro hrani kožu. Formula je malo gušća ali nije masna. Pakovanje sadrži isto 50ml i košta 850 dinara. Ocena 4/5.

- Balea gel za umivanje sa grejpfrutom - baš mi se nije svideo ni miris ni tekstura gela. Mada dobro čisti i ne isušuje. Pakovanj sadrži 150ml a košta oko 300 dinara. Ocena 3/5.

And finally cosmetics for the face:

- Vichy Aqualia Thermal Light - excellent cream that moisturizes well and is lightweight. Although during the summer my skin became greasy faster while I was using it. It has a standard jar containing 50ml and costs 2194 RSD. Score 4/5.

- Gerovital Plant Nourishing Cream - a nice night cream that works well. The formula is a bit thicker but not greasy. The package contains the same 50ml and costs 850 RSD. Score 4/5.

- Balea Face Wash with grapefruit - I did not like the smell and texture of the gel. Although it cleaned well and didn't dry my skin out. Packaging contains 150ml and costs around 300 RSD. Score 3/5.

I to bi bilo sve za ovaj put. Da li ste probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci? Koje arganovo ulje biste mi preporučili da sledeće probam? Ili već neki proizvod da malo sredim suve krajeve.

And that's all for this time. Have you tried any of these products and what were your impressions? Which argan oil would you recommend that I try next? Or some kind of product that will make make ends a little bit less dry.

Kanta Vol. 13

Došli smo i do baksuznog broja posta sa potrošenim proizvodima. Mada ja ne bih rekla da su ovi proizvodi bili baksuzni. U ovoj turi potrošila sam nekoliko odličnih proizvoda koje ću svakako opet koristiiti. Da počnemo...


We came to the unlucky number of consumed products post. Although I wouldn't say that these products were unlucky. In this round I spent a few great products that I will certainly buy again. Let's get started ...

- Balea krema za ruke sa papajom - ostala sam blago razočarana. Vrlo je slaba pa za ove hladnije dane nikako nije dobra. Lepo miriše ali vrlo slabo hrani kožu. Tuba sadrži 100ml i košta 169 dinara. Moja ocena je 3/5.

- Aminogenesis Really, Really Clean gel za umivanje - o njemu sam više pisala ovde. Odličan gel za umivanje. Dobro čisti i vrlo je nežan. A i traje sto godina. Pakovanje sadrži 177ml i košta 25 €. Ocena 4/5.

- Aminogenesis Cocoon hidrirajući losion za telo - o njemu nisam pisala ali svakako planiram. Odličan, lagane teksture i brzo upijajući, a hidrira mnogo. Deluje lagano, a dobar je i za najsuvlju kožu. Pakovanje od 236ml košta 30 €. Ocena 5/5.


- Balea hand cream with papaya - I was slightly disappointed. It is not good for these cooler days. It smells nice but very poorly nourishes the skin. Tube contains 100ml and costs 169 RSD. My score is 3/5.
- Aminogenesis Really, Really Clean Cleansing Gel - I wrote more about it here. Excellent washing gel. Cleans well and is very gentle. And it lasts such a long time. The packaging contains 177ml and costs 25 €. Score 4/5.
- Aminogenesis Cocoon Hydrating Body Lotion - I didn't write about it yet, but I certainly plan to. Excellent, light texture and fast absorbing, and moisturizes perfectly. It seems light, but it's good even for the driest skin. The packaging of 236ml costs 30 €. Grade 5/5.

- Syoss šampon za suvo pranje kose - dobar ali ne koliko i Batiste. Malo slabije odmasti kosu i malo više belog ostavlja u kosi, ali razlika je minimalna. Kome nisu dostupni Batiste šamponi trebalo bi da proba ovaj. Bočica sadrži 200ml i košta 565.81 dinara. Ocena 4/5.

- Insight šampon za oštećenu kosu - mnogo mi se svideo. Ne sadrži SLS, mineralna ulja, parabene ni silikone. Dobro peni što me je pozitivno iznenadilo. Lepo čisti kosu, a ne ostavlja je suvom i slamastom, što mi se često desi sa prirodnijim šamponima. Pakovanje je ogromno i pumpica je odlična. Ovo najveće pakovanje sadrži čak 1000ml i košta 590 dinara što je baš isplativo. Ocena 4/5.

- Syoss Dry Shampoo - good, but not as much as Batiste. A little less degreases hair and leaves a little more white powder, but the difference between them is minimal. If Batiste isn't available where you live, you should try this one. The bottle contains 200ml and costs 565.81 RSD. Score 4/5.

- Insight shampoo for damaged hair - I liked it a lot. It doesn't contain SLS, mineral oils, parabens and silicones. Makes a lot of foam and I was positively surprised by this. Nicely cleans the hair and doesn't leave it dry and strawy, which often happens to me with more natural shampoos. Packaging is huge and the pump is excellent. This largest packaging contains 1000ml and costs 590 RSD which is very afordable. Score 4/5.

- Vichy Idealia Eyes - dobra okoloočna krema o kojoj sam pisala ovde. Nije za najsuvlju kožu. a meni je sasvim lepo odgovarala. Obojena je i daje lep sjaj koži koji čini da izgledate budnije. Tubica sadrži 15ml i košta 2633 dinara. Ocena 4/5.

- Vishy Normaderm Total Mat -  prilično  dobro matira ali mi je smetalo što ostavlja film na koži koji zna da se kruni u toku dana. Detaljnije sam pisala ovde. Tubica od 30ml košta 1700 dinara, a moja ocena je 4/5.

- La Roche-Posay Effaclar Duo + - krema protiv nepravilnosti koju uvek iznova kupujem. Najbolja od svega što sam do sad probala. Detaljnije sam pisala ovde, mada o ovoj kremi svi verovatno već dosta znate. Tuba sadrži 40ml i košta 1392 dinara. Ocena 5/5.

- Garnier Essentials sredstvo za skidanje šminke - prilično mi se svidelo. Podseća me na micelarnu iako to nije. Lepo skida šminku (mada su neke micelarne malo bolje, ali ne sve) i ne otavlja lepljiv film na koži. Bočica sadrži 125ml i košta 489 dinara. Ocena 4/5.


- Vichy Idealia Eyes - good undereye cream which I wrote about here. Not for the driest skin, but for me it was quite nice. It is coloured and gives a nice glow to the skin which makes you look more awake. Tube containing 15ml and costs 2633 RSD. Grade 4/5.
- Vishy Normaderm Total Mat - mattifies pretty good but I didn't like that it leaves a film on the skin, which crumbles during the day. I've written more about it here. Tube contains 30ml and costs 1700 RSD, and my score is 4/5.
- La Roche-Posay Effaclar Duo + - Anti irregularities cream that I buy over and over. Best of all that I've ever used. I've written more about it here, although you all probably already know a lot about it. Tube contains 40ml and costs 1392 RSD. Score 5/5.
- Garnier Essentials Makeup Remover - I quite liked it. It reminds me of a micellar water, though it is not. Nicely removes makeup (although some micellar waters are a little better, but not all of them) and does't leave a sticky film on the skin. The bottle contains 125ml and costs 489 RSD. Score 4/5.

I za kraj malo šminke:

- Avon Super Shock Max maskara - nije loša ali mi se nije baš ni mnogo svidela. Četkica joj je svakako prevelika za moje male oči i trepavice. Detaljnije ovde. Pakovanje sadrži 10ml a redovna cena (iako je u Avonu sve stalno sniženo) je 820 dinara. Ocena 4/5.

- Revlon Color Burst ruž u nijansi 070 Soft Nude - kupila sam ga odavno a i recenzirala takođe u ovom postu. Nije loš ali se malo lepio za suve delove. Baš sam ga malo koristila ali pošto mu je baš davno prošao rok rešila sam da je vreme da ga bacim. Ja sam ga platila 795 dinara. Ocena 4/5.

- Eveline Celebrities crni ajlajner - jedan od mojih omiljenih ajlajnera. Detaljnije u ovom postu iako sam tu pisala o braon varijanti. Pakovanje ima 4ml i košta 349 dinara. Četkica je odlična i precizna, a formula vrlo pigmentovana i trajna. Moja ocena 5/5.

I to bi bilo to! Da li ste vi probali neki od ovih proizvoda i naravno kakvi su bili vaši utisci?

And finally a little makeup:

- Avon Super Shock Max Mascara - not bad but I didn't really liked it a lot. Brush is definitely too big for my small eyes and eyelashes. More about it here. The package contains a 10ml and the regular price (although in Avon everything is constantly on some kind of discount) is 820 RSD. Score 4/5.

- Revlon Color Burst Lipstick in shade 070 Soft Nude - I bought it a long time ago and reviewed the also in this post. Not bad, but it enhances dry areas a little. I just used it a bit, but since it is long overdue I decided it was time to throw it away. I paid 795 RSD for it. Score 4/5.

- Eveline Celebrities black eyeliner - one of my favorite eyeliners. More in this post, though I wrote about the brown shade. Packaging has 4ml and costs 349 RSD. The brush is excellent and precise and the formula is highly pigmented and durable. My score 5/5.

And that was it! Have you tried any of these products and of course, what were your impressions?

Kako očuvati boju kose nakon farbanja u narandžasto - Revlonissimo 45 Days Total Color Care & Revlon Nutri Color Creme

Pre manje od pola godine rešila sam da ponovo ofarbam kosu u narandžasto. Kako sam već bila i crvena i narandžasta znala sam da su te boje najteže za održavanje. Kosa može fenomenalno da izgleda nakon farbanja ali crvene nijanse se brzo ispiraju i nakon toga kosa više nije tako lepa. Ovaj put sam pokušala da se protiv toga borim.

Less than half a year ago I decided to re-dye my hair orange. Since I already had red and orange hair I knew these colours ate the hardest to maintain. The hair can be awesome after colouring but red shades quickly rinse off and then the hair is not nearly as beautiful. This time I tried to fight that.

Rešila sam da kupim Revlonissimo 45 Days Total Color Care 2u1 šampon sa balzamom kao i Revlon Nutri Color Creme koji je 3u1 proizvod koji obnavlja boju, ali i daje kosi mekoću i sjaj. Oba proizvoda kupljena su  u prodavnici sa proizvodima za kosu u Svetogorskoj ulici. Sada ću vam detaljnije preneti utiske o oba proizvoda.

I decided to buy Revlonissimo 45 Day Total Color Care 2in1 Shampoo and Conditioner as well as Revlon Nutri Color Creme which is 3in1 product that restores the colour, but also gives hair softness and shine. Both products were purchased in a store with hair products in Svetogorska street. Now I will convey my impressions of both products.

1.  Revlonissimo 45 Days Total Color Care

Ovaj šampon je vrlo zanimljiv proizvod pošto je namenjen očuvanju boje farbane kose ali i blagoj obnovi boje. Postoji čak 6 vrsta za svaku boju kose - za hladne plave, tople plave, braon, crne, narandžaste i crvene. Ja sam kupila naravno šampon namenjen narandžastoj kosi. Šampon dolazi u tubi od 275ml i košta 1490 dinara.

This shampoo is very interesting because the product is intended for preservation of colour treated hair and mild colour reconstruction. There are 6 shades for each hair colour - for cold blonds, warm blonds, brown, black, orange, and red. I bought the one designed for orange hair. Shampoo comes in a tube of 275ml and costs 1490 RSD.

Šampon je narandžaste boje i vrlo lepo peni i čisti kosu. Takođe je ne otežava, ne masti, a takođe je i omekšava i čini rasčešljavanje lakim. Zaista sam primetila da usporava ispiranje boje, ali takođe i daje blag narandžasti preliv. Efekat je vrlo mali i uočljiviji je što vam je kosa jače ofarbana. Nekako dobije jači narandžasti sjaj. Ali kako vreme prolazi a farba se ispira i ovaj efekat pojačavanja boje postaje sve manje vidljiv. Evo ga i sastav:

The shampoo is orange and makes a lot of foam and cleans hair well. It also does not make hair heavy and oily, and it also softens it and makes detangling easy. I really noticed it slows down the colour disappearance, but also provides mild orange shine. The effect is very small and more noticeable when hair is recently dyed. Somehow hair gets stronger orange glow. But as time goes on and the colour is washed off, the effect of colour enhancement becomes less visible. Here are the ingredients:

Aqua, Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Sodium Cocoamphopropionate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, PEG-150 Distearate, Di-PPG-2 Myreth-10 Adipate, Polyquanternium-55, Vaccinium Macrocarpon (Cranbery) Fruit Juice, Benzophenone-4, Glycol Stearate, Panthenol, Copolymer, Triethanolamine, Citric Acid, Sodium Acetate, Parfum, Linalool, Limonene, Pentylene Glycol, Lauryl Alcohol, Diphosphonic Acid, Lauric Acid, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Methylisothiazolinone, CI 19140 (Yellow 5), Basic Orange 31.

Tuba je dobra za doziranje. Nakon utrljavanja u kosu šampon trebada odstoji 2 minuta pre ispiranja.

The tube is good for dosing. After rubbing shampoo into the hair it should stay on for 2 minuters before rinsing.

Evo da pogledate i teksturu:

Here is the texture:

2. Revlon Nutri Color Creme 400 Tangerine

Ovo je malo stariji i veoma poznat proizvod. Izgleda kao farba za kosu, međutim boja nije trajna već služi samo obnovi boje tako da kosa dobija ponovo lep sjaj i boju kao da je tek ofarbana. Postoji čak 15 nijansi, a moja je 400 Tangerine. Dolaze u dve veličine. Manja izgleda kao farba za kosu u metalnoj tubi i trenutno je jedina koja ima da se kupi u Srbiji, bar kada sam je ja kupovala. Veću koja izgleda kao kuglica sa pumpicom su rekli da ne uvoze više. Ova manja ima 100ml i košta 1245 dinara.

This is a little older and a well-known product. It looks like a hair colour, but colour is not permanent but it only serves to rebuild colour so that the hair gets a beautiful shine and colour it had when it was dyed. There are as many as 15 shades, and mine is 400 Tangerine. They come in two sizes. Smaller ones look like hair colour in a metal tube and they are currently the only ones that can be bought in Serbia, at least when I bought mine. Larger packaging looks like a ball with pump and they told me that it is not imported any more. The smaller packaging contains 100ml and costs 1245 RSD.

Krema se nanosi na mokru kosu nakon pranja uz upotrebu rukavica. Prstima se utrlja i treba da odstoji 3 minuta nakon čega se ispira vodom. Tuba je dovoljna za nekoliko nanošenja, što naravno zavisi i od dužine kose.

The cream is applied to wet hair after washing, using gloves. It should be applied with fingers and needs to stay in hair for 3 minutes and then it should be rinsed off with water. Tube is sufficient for several applications, which depends of course on the length of hair.

Evo ga i sastav:


And here are the ingredients:

Efekat je zaista vrlo vidan. Kosa mi je nakon nanošenja baš drečavo narandžasta, mada moram da napomenem da to opet zavisi od vaše kose i farbe. Na primer meni je koren ipak jače ofarban jer moja prirodna kosa nije tamna pa je i efekat Nutri Color Creme jači na korenu nego na ostatku kose. Ja volim da je koristim jednom na sredini između dva farbanja i na taj način prilično osvežim boju kose, koja se zatim polako ispira u narednih nekoliko pranja. Ovo je zaista vrlo korisna stvar ako vam se boja mnogo ispira a kada se ispere ne izgleda lepo, što često bude slučaj. 

The effect is really very noticeable. After application my hair is really very orange, but I have to mention that the effect also depends on your hair and hair colour. For example, my roots are more orange since my natural hair is not as dark as the rest that was dyed brown before, so the effect of Nutri Color Creme is stronger at the roots than on the rest of the hair. I like to use it once between the colourings and that way I quite refresh my hair colour, which is then washed off slowly over the next couple of washings. This is indeed a very useful thing if your hair colour gets washed off and doesn't look nice that way, as is often the case.

Oba proizvoda zaista mnogo lepo mirišu. A pogledajte i teksturu kreme:

Both products have a really nice smell. Now look at the texture of the cream:

Za kraj sam htela da stavim slike kose koja je ofarbana, pa nakon pranja Revlonissimo šamponom i nakon korišćenja Nutri Color Creme. Moram priznati da je malo problematično bilo uhvatiti pravu boju kose na slikama. Nekako je efekat uživo mnogo uočljiviji pošto kada pomerate kosu i ona se presijava sve je mnogo vidljivije. Prvo idu dve slike sa kosom koja je samo ofarbana. Slike su napravljene kada sam se prvi put ofarbala preko braon kose i prekrivanje je bilo odlično. Tako da moram da pohvalim i Garnier Olia farbu u nijansi 7.40. Nakon još farbanja boja se izjednačila i postala još svetlija. Vidite kako kosa izgleda različito na dve slike, a to zavisi od osvetljenja. Druga slika je bliža realnosti. 

Leva slika....podočnjaci do neba!

In the end I wanted to put pictures of hair that is dyed, and after washing it with Revlonissimo shampoo, and after using Nutri Color Creme. I have to admit that it was a bit problematic to get the right hair colour in pictures. Somehow the effect is much more visible live because when you move the hair and it shines everything is more visible. The first two pictures are with hair that was just dyed. The images were made when I first dyed it over the brown hair and the effect was great. So I have to commend the Garnier Olia hair colour in shade of 7.40. After a few more colourings the colour equalized and become even brighter. See how hair looks different on the two images and that depends on the lighting only. The second picture is closer to reality.

Left picture .... under eye bags are so huge!

                

Zatim sa leve strane ide kosa nakon pranja Revlonissimo šamponom. S desne strane je kosa posle Nutri Color Creme, ali mi se slika iskreno ne sviđa jer je na boljem suncu kosa mnogo drečavija. Takođe sada kada mi je kosa još svetlija efekat je mnogo bolji. Ali s druge strane postoji dosta slika sa pre i posle na netu za Nutri Color Creme pa i tu možete da pogledate mnogo bolje dočarane efekte ove kreme. 

Slike - poređenje  ja bez i sa šminkom.

Then, on the left is a photo after using Revlonissimo shampoo. On the right side is me after using Nutri Color Creme, but I honestly do not like the picture because in reality hair is much more orange and bright. Also, now that my hair is even lighter shade the effect of the cream is much better. But on the other hand there are a lot of pictures of before and after on the web for Nutri Color Creme and you can find much better examples of the effects of these creams.

Pictures - me with and without makeup.

 

Da li ste probali neki od ova dva proizvoda i kakvi su vaši utisci? Kako vi pazite na boju vaše farbane kose?

Šta mi se sviđa:

- pakovanje,

- efekti.

Šta mi se ne sviđa:

- dostupnost,

- cene.

Informacije i ocene:

CENA: Revlonissimo 1490 RSD, Nutri Color Creme 1245 RSD

GDE GA NABAVITI: bolje opremljene prodavnice sa frizerskom opremom
BROJ NIJANSI: Revlonissimo 6, Nutri Color Creme 15
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 5/5
EFEKAT: 4/5
NEGA: 5/5
UKUPNA OCENA: 4/5

Have you tried any of these products and what were your impressions? How do you make the colour of your dyed hair last longer?

What I like:

- Packaging,

- Effects.

What I don't like:

- Availability,

- Price.

Information and scores:

PRICE: Revlonissimo 1490 RSD, Nutri Color Creme 1245 RSD
WHERE TO BUY: better equipped hair product stores

NUMBER OF SHADES:
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 5/5
EFFECT: 4/5
CARE: 5/5
OVERALL SCORE: 4/5

Kanta Vol. 7

Od kad sam krenula da pišem postove sa potrošenim proizvodima oni su mi uvek nekako bili najdraži. Ovaj put sam potrošila i malo preparative i malo šminke. Počeću od kozmetike:

Since the time I started writing posts with spent products, this type of posts have somehow always been my favorite. This time I spent a little bit of cosmetics and makeup. I will start with cosmetics:

- Mixa mleko za telo za normalnu ka suvoj koži - odlično mleko. Nije masno, brzo se upija i dobro neguje. Pakovanje je baš veliko i sarži 400ml, a cena mu je 599 dinara. Detaljniju recenziju pročitajte ovde. Ocena: 5/5.

- Batiste Floral & Flirty Blush suvi šampon - obožavam ovaj suvi šampon, jako lepo miriše. Posle njega mi kosa uopšte nije masna, a i ne slepi je skoro ni malo, već kosa izgleda skoro kao da je tek prana. Jedino ako imate baš tamnu kosu malkice se možda vidi belo po kosi. A u Srbiji nema onog za braon kosu :(. Pakovanje od 200ml košta 600 dinara. Ocena 4/5.

- Revlon UniqOne kokos - detaljnije sam o njemu pisala ovde. Dobro neguje kosu, mada nije ništa revolucionarno i probala sam podjednako dobre, a jeftinije proizvode. Ovo pakovanje od 150ml košta 1569 dinara. Ocena 3/5.

- Mixa Fresh Body Milk for normal to dry skin - great body milk. Not greasy, fast absorbing and nourishes well. The packaging is very large and has 400ml, and its price is 599 RSD. Read a detailed review here. Score 5/5.

- Batiste  Floral & Flirty  Blush dry shampoo - I love this dry shampoo, it smells great. After use, my hair isn't greasy at all, and it's almost not sticky at all, but the hair looks almost like it was just washed. Only if you have very dark hair, a bit of white powder might be visible in your hair. And the one for brunettes isn't available in Serbia :(. Packaging contains 200ml and costs 600 RSD. Score 4/5.

- Revlon UniqOne Coconut - I wrote more about it here. Nourishes hair well, although it isn't anything revolutionary, and I tried equally good but cheaper products. This packaging of 150ml costs 1569 RSD. Score 3/5.

Idemo dalje sa preparativom:

- Mixa krema za ruke za veoma suvu i oštećenu kožu sa 30% glicerina - odlična krema za zimske dane. Veoma mi se svidela, dobro neguje i nije masna. Detaljnije o njoj ovde. Tuba sadrži 100ml, a košta 309 dinara. Obavezno isecite na kraju tubu, jer je krema gusta i dosta ostane zarobljeno u tubi na kraju. Ocena 5/5.

- Vichy Idealia Serum - baš mi se svideo, prijao je mojoj mešovitoj koži. Mada generalno po meni nije toliko dobar da vredi toliko para. Bojala sam se da se neće videti kada je bočica pred kraj jer je staklena flašica neprozirna, ali ipak je dno providno kao što vidite, pa ćete znati kada treba da obnovite zalihe. Cena ove bočice od 30ml je čak 4239 dinara. Detaljnije o njemu ovde. Ocena 3.5/5.

- Bioderma Sebium Global - imam neko osrednje mišljenje o ovoj kremi. Kod mene nije proizvela nikakve mnogo vidljive efekte. Neznatno je smanjila lučenje sebuma i veoma sporo smanjivala crvenilo i upalne procese kod bubuljica. Nekako mi nije legla, mada nije izazvali nikakve dodatne problem. Nije loša, ali za mene je nekako osrednja. Cena tubice od 30ml je 1733 dinara. Ocena 3/5.

Let's continue with cosmetics:

- Mixa Hand Cream for very dry and damaged skin with 30 % glycerin - a great hand moisturizer for winter days. I really like it. It nourishes well and isn't greasy. Details about it are here. Tube contains 100ml and costs 309 RSD . Cut the tube when the cream is spent, because a lot of it will remain inside since the cream is quite thick. Score 5/5.

- Vichy Idealia Serum - I really liked it, it was good for my mixed skin. Although generally it isn't so good that it is worth that much money in my opinion. I was afraid that I won't be able to see when the bottle is at the end because of the opaque glass, but the bottom is transparent as you can see, so you'll know when you need to update your cosmetics inventory. Price of a bottle of 30ml is 4239 RSD. More about it here. Score 3/5.

- Bioderma Sebium Global - I have a mediocre opinion about this cream. It didn't produce any very visible effect on my skin. It decreased production of sebum  slightly and very slowly decreased redness and inflammation around pimples. It just didn't sit well with me, although it also didn't caused any additional problems. Not bad, but for me it's kinda mediocre. Price of this 30ml cream is 1733 RSD. Score 3/5.

- Vichy micelarna voda mini pakovanje - ovo malo pakovanje od 30ml sam dobila u okviru Vichy kutije koja je jedno vreme bila aktuelna. Veoma dobra micelarna, koja jako lako skida svu šminku. Nemam nikakve zamerke. Ocena 5/5.

A sad da pređem na šminku:

- Avon Megga Effects Blackest Black maskara - Moja omiljena maskara od svih koje sam do sad probala. Ko ne voli prenaglašene trepavice već prirodan izgled neka kupi ovu maskaru. Detaljnije o njoj pročitajte ovde. Sadrži 9ml, a cena joj je 1090 dinara. Ocena 5/5!

- Essence Mattifying Compact Powder u nijansi 07 Translucent - jedna od najgorih stvari koju sam do sad kupila. Matira srednje, prilično je brašnjav i čim jednom pređem četkicom preko njega on se nekako zabetonira i ne može da se pokupi ništa sa njega. Kao da se izmasti. I onda zgrebem taj površinski deo i onda sve ispočetka. Na kraju sam odustala od njega i bacam ga. Pakovanje od 12g platila sam u Crnoj Gori oko 200 dinara. Detaljnije ovde. Ocena 1/5. 

- Vichy micellar water mini pack - this little packaging of 30ml I got in Vichy box, which was available at some point. Very good micellar water, very easily removes all makeup. I have no objections. Score 5/5.

Now let's turn to makeup:

- Avon Megga Effects Blackest Black Mascara - My favorite mascara of all that I have tried so far. Who doesn't like huge eyelashes, but prefers natural look should buy this mascara. Details about it can be found here. Contains 9ml, and its price is 1090 RSD. Score 5/5!

- Essence Mattifying Compact Powder in shade 07 Translucent - one of the worst things I've bought so far. Mattification is medium, quite powdery on the face and as soon as I make one brush stroke over it, it somehow becomes cemented and I cannot pick up any more product. As if it got oily. And then I need to scratch the surface part off and then do everything all over again. In the end I gave it up and I'm throwing it away. For this packaging of 12ml I paid about 200 RSD in Montenegro. Details are here. Score 1/5.

I još dve maskare, koje su nebo i zemlja po osobinama:
- Essence Stays No Matter What vodootporna maskara - predobra maskara, ne kruni se i daje predivan i prirodan izgled trepavicama. Na žalost slabije sam je koristila pa mi se baš osušila i sada moram da je bacim. Recenziju pročitajte ovde. Sadrži 9ml i košta 419 dinara. Ocena 5/5.
- Bourjois Volume Glamour Max Definition maskara - mrzim ovu maskaru. I kao skroz nova i kada se malo prosušila mnogo je grudvica pravila i nikako nije bilo moguće naneti je dobro. Mislim da je delom razlog za to i pogrešan tip četkice na takvu formulu. Bacam je prosto ne vredi...ne mogu da je namažem, a stvarno sam joj dala mnogo šansi. I proćerdala ih je. Pakovanje od 10ml košta 869 dinara. Eto dokaza da skuplje nije nužno i bolje. Recenziju ove maskare pogledajte ovde. Ocena 2/5.

I to bi bilo to! Da li ste probali neki od ovih proizvoda i naravno kakvi su bili vaši utisci?


And two mascaras, which are heaven and earth by their features:
- Essence Stays No Matter What waterproof mascara - great mascara, no crumbling and it gives beautiful and natural looking eyelashes. Unfortunately I used mine rarely and it dried out and now I have to throw it away. Read the review here. Contains 9ml and costs 419 RSD. Score 5/5.
- Bourjois Volume Glamour Max Definition Mascara - I hate this mascara. When it was brand new and when it dried a little bit it still produced lumps and was impossible to apply well. I think part of the reason for that is wrong type of brush to such a formula. I'm throwing it away, it simply isn't worth it... I cannot apply it, and I really gave it a lot of chances. And it blew them. Packaging of 10ml costs 869 RSD. Here's the proof that more expensive isn't necessarily better. My review of this mascara can be found here. Score 2/5.

And that's it! Have you tried any of these products, and of course, what were your impressions?

WL & HG Update

Rešila sam na jednom mestu da lepo nabrojim promene u listi želja i listi omiljenih proizvoda. Promena u listi omiljenih proizvoda je uvek dobro došla, jer to znači da sam našla bolji proizvod od do tad omiljenog proizvoda, a to je uvek poželjno. Pa da krenemo!

I  decided to write in one place all of the changes in my wish list and the list of my favorite products. Changes in the list of favorite products is always welcome, because it means that I have found a better product than the one that has been my favorite up until now, and that is always good. So let's get going! 

HG List

1. Artdeco baza za senke zamenjena je Avon bazom za senke, koja podjednako dobro drži senke, ali je kremastija i lakše se nanosi. Takođe je i blendanje senki sa Avon bazom lakše, a i jeftinija je!

1. Artdeco eyeshadow base was replaced by Avon eyeshadow base, which makes  eyeshadows equally durable, but is creamier and easier to apply. Blending is also easier with Avon eyeshadow base, and it is cheaper!

2. Inglot Gel Liner se definitivno zamenjuje Eveline Celebrities ajlajnerom. Iako je Inglot gel ajlajner, a Evelin tečan, ukupni utisci ipak donose pobedu Eveline ajlajneru. Prelak je za nanošenje, aplikator je precizan jako. Ako se nanosi preko baze super je pigmentovan i dovoljan je jedan sloj. Stoji ceo dan potpuno netaknuto a skida se veoma lako skidačem šminke. Inglot je jako težak za skidanje i pošto je gušći, teže ga je naneti potpuno precizno.

2. Inglot Gel Liner is definitely replaced by Eveline Celebrities eyeliner. Although Inglot is gel eyeliner and Evelyn is liquid, the overall impression is better for Eveline. It is too easy to apply, the applicator is very precise. If applied with the use of eyeshadow base it is super pigmented and one coat is enough. It stays the whole day completely intact and can be removed very easily by any make up remover. Inglot is very difficult to remove and after a while it becomes a bit more dry, so it is harder to apply it completely accurately.

3. Omiljeni ruž zavisi od trenutnog raspoloženja, pa tako menjam MAC Viva Glam I koji je prelep, sa Kiko Velvet Mat Lipstick u nijansi 613, koji je savršena mat nijansa "my lips but better" i koji ne skidam u poslednje vreme.

3. Favorite lipstick depends on the mood, so I change MAC Viva Glam I, which is beautiful, with Kiko Velvet Mat Lipstick in shade 613, which is a perfect matte "my lips but better"  shade which I wear all the time since I bought it.

4. Na listu dodajem i moju novu omiljenu makaru Avon Mega Effects Blackest Black maskaru!

4. I'm also adding my new favorite mascara to the list - Avon Mega Effects Blackest Black! 

Wish List

Divno je i kada se ova lista menja, jer to uglavnom znači da su neki odproizvoda sa nje kupljeni.

Kupila sam i dobila:
1. Golden Rose ruževi 124 i 57


I bought and got as a present:
1. Golden Rose lipsticks 124 and 57

2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (JEEEEEEEEEEEEEE!)


2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (WEEEEEEEEEEEEEE!)

3. La Roche-Posay Effaclar Mat


3. La Roche-Posay Effaclar Mat

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

5. China Glaze White on White

5. China Glaze White on White

Ako želite da pogledate cele liste, u trenutnom stanju, to možete učiniti ovde: Wish List, HG List.


If you with to look at the whole list, in the present condition, you can do it here: Wish List, HG List.