петак, 19. април 2013.

Essence Stays No Matter What vodootporna maskara

Danas ću malo da pišem o poslednjoj maskari koju sam kupila, i ujedno jedinoj vodootpornoj maskari koju sam kupila za mnogo vremena - Essence Stays No Matter What. Nekada davno sam imala još neke vodootporne maskare, ali se više i ne sećam koje i kada. Bilo je to davno. Ovu sam morala da kupim jer me je toliko privuklo ovo prelepo drečavo pakovanje da nisam mogla da odolim.


Today I'm going to write a bit about the last mascara I bought, and also the only waterproof mascara that I bought for a long time - Essence Stays No Matter What. A while back I had a waterproof mascara, but I don't remember which one or when. It was a long time ago. This one I had to buy because I was so fascinated by this beautiful flashy packaging that I could not resist.
Pakovanje je lepo i čvrsto i sadrži 9ml proizvoda. Naziv maskare po meni je potpuno opravdan. Kada se nanese maskara stoji ceo dan bez ikakvog krunjenja. Maskara ne mrda koliko god trljalji oci, plakali, prskali se vodom i slično. Maskaru možete da skinete jedino nekim sredstvom za skidanje šminke. Ja trenutno koristim Bioderminu micelarnu koja sve skida s jednim potezom (osim Inglotovog gel ajlajnera, za koji treba ipak nekoliko poteza), ali ova maskara i njoj pruža mali otpor. No srećom ne mora da se trlja baš previše, pa ne morate da se bojite da će vam otpasti neka trepavica.


The packaging is nice and firm and contains 9ml of product. The name of mascara in my opinion is completely justified. When applied mascara stays all day without crumbling. Mascara doesn't move at all if you rub your eyes, cry or get wet. You can only remove it with some sort of makeup remover. I currently use Biodermina micellare solution,  that removes any makeup with a single stroke (except Inglot gel eyeliner, which needs a few strokes), but this mascara puts up a little resistance. Still you don't have to rub too much, so you don't have to be afraid that you will pull out some lashes.
Jako sam zadovoljna formulom ove maskare. Nije gusta pa ne slepljuje trepavice, niti pravi grudvice. Jako je trajna. Volumen trepavica je povećan, mada ne previše, za to ima i boljih maskara. Produžavanje i uvijanje trepavica je takođe solidno, ali opet ima i boljih maskara. No kada se sve sabere ovo je jedan zaista dobar proizvod. Četkica je klasična, i pri vrhu se malo sužava. Nije velika, već uobičajene veličine. Meni trenutno najviše odgovaraju ovakve četkice tako da mi je ovo plus. Sa ovom četkicom ja lično najlakše nanesem maskaru a da mi trepavice budu razdvojene. Iz pakovanja ova četkica pokupi taman dovoljno maskare.


I am very pleased with this mascara formula. It's not that thick so lashes don't stick together and it doesn't create lumps. It is very durable. Lash volume does increase, but not too much, there are better mascaras for this. Extension and lash curling is also solid, but again there are better mascara for this, too. But all things considered this is a really good product. Brush is a classic one, and the top is slightly smaller. It is not very large, but the usual size. I currently appropriate this type of brush the most, so this is a plus for me. With this brush I personally apply mascara the best and my lashes are easily separated. From packaging the brush picks up just enough mascara.


Ja lično najviše volim da maskaru nanosim u samo jednom sloju. Na slikama ispod ćete videti moje malene ravne trepavice bez ičega, sa jednim slojem i sa dva sloja. Drugi sloj je nanesen mršavo, pa bih ja to pre nazvala jedan ipo sloj. Uživo mi je drugi sloj izgledao mnogo očigledniji, mada na slikama mi se čini mnogo diskretnije. Takođe slike nisu najbolje, proširene pore mi izgledaju kao krateri pri ovolikom zumiranju, a slikala sam se bez šminke. Tako da gledajte samo u trepavice. :)


I personally prefer to apply just one coat of mascara. In the pictures below you will see my tiny strait lashes with nothing on, with a single coat and than with two coats of mascara. The second layer is very light, so I prefer to say I applied one and a half coats. In person the second coat is much more obvious, but in the pictures it seems much more discrete. Also the pictures are not the best, my pores look like craters, since I took pictures without makeup. So please just look at the lashes. :)
Maskara je odlična i meni se jako sviđa.
Šta mislim da je dobro kod ove maskare:
- Pakovanje,
- Cena,
- Četkica pošto ja volim klasične četkice,
- Formula je izuzetno otporna,
- Ne slepljuje trepavice, ne stvara grudvce i ne kruni se.

Šta je loše:
- Maskara je toliko otporna, da se i prilikom skidanja sredstvom za skidanje šminke ipak moram malo trljati,
- Mogla bi da daje malo veći volumen i da produžava.

Informacije i ocene:

CENA: 419 dinara
GDE IH NABAVITI: Lilly, DM
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
IZGLED TREPAVICA: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5


This mascara is great and I really like it.
What I think is good about this mascara:
- Packaging,
- Price,
- Brush as I like classic ones,
- The formula is extremely durable,
- Doesn't stick lashes together or create lumps and crumble.

What is bad:
- Mascara is so resistant, that even when removing it with makeup remover you will have to rub a little bit,
- It could give a little more volume and extension.

Information and scores:

PRICE: 419 dinars
WHERE TO BUY: Lilly, DM
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY:5/5
EYELASHES LOOK: 4/5
OVERALL SCORE: 5/5

34 коментара:

  1. Nisam ju primjetila jer uvijek uzimam svoju L'Orealovu, ali moram ti priznati da si me sada zainteresirala - dopada mi se četkica, a i stoji cijeli dan :) Lijepo ti izgleda na okicama :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Heheh hvala. Ja nisam neki profi komentator vodootpornih maskara jer sam ih retko koristila. Prosto mi nisu ni trebale, i obicne su mi koristile odlicno. No ovu sam bas nosila ovaj mesec i cesto mi se desavalo da bas duva vetar ili je jako sunce i da mi bas jako suze oni, pa da ih stalno trljam i brisem i ona se nije ni mrdnula. Prezadovoljna sam :)

      Избриши
    2. To je stvarno odlična vijest, jer ja nosim leće i definitivno mi uvijek treba nešto vodootporno ili slično tome (recimo l'Orealova beauty tubes maskara crveno-bijela koju uvijek uzimam nije vodootporna, ali drži se kao da jest)i mrzim kada izgeledam kao panda jer se maskara razmaže. definitivno ću je potražiti :D

      Избриши
    3. Da od ove nisam uopste apnda. Mada se smorim dok je skinem. Sinoc sam bas imala dva jaca sloja i drcala sam bas dosta da je skinem. :)

      Избриши
  2. Meni se sviđa kako izgleda na tvojim očima, ako se još i ne kruni super, to je razlog zbog koga sam odbacila dve njihove maskare.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Znam da mnogi hvale neke njihove maskare. Meni je ovo prva Essence maskara i zaista mi se ne kruni ni malo.

      Избриши
  3. Lijepe su ti oke ali bas! <3
    Maskara mi uopste ne izgleda lose, mozda je i cvaknem kad potrosim brdo ovih koje imam :))

    ОдговориИзбриши
  4. Uh ja volim vodootporne, tako da bih ovu mogla da probam ;)
    Sviša mi se kako podigne trepučke, divno ti izgledaju sa njom.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. E hvala. Moje trepavice su bas ravne i koliko god da maskara njih podigne nekako mi opet izgledaju ravno i onda se i ne vidi mnogo da ih imam. :)

      Избриши
  5. Ta maskara zvuči kao nešto što meni treba, jer mi se vječito razmrlja ispod oka -.-

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Meni se neke obicne maskare razmrljaju, ali ne bas sve. Ova se ne razmazuje ni malo.

      Избриши
  6. Baš fino izgleda, a boja očiju ti je wow. Svaka vodootporna se teže skida, šta da se radi :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Pa dobro to je cena koju placamo da nam stoji maskara ceo dan super ;)

      Избриши
  7. Jaoo kako imaš lepe oči :) Ne koristim vodootporne maskare, mada ko voli ova deluje sasvim ok.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Verovali ili ne bile su skroz plave kada sam bila mala pa su pozelenele s vremenom :)

      Избриши
  8. Одговори
    1. Pa pojma nemam. Imaju oni milion varijanti obicnih maskara, mislim da neka koja se ovako zove nema u obicnoj varijanti.

      Избриши
  9. Odlicna maskara, mene je zla Magdalena koja mi puni beauty bag navukla na njihovu maskaru toliko da sam kupila da imam i zalihe :D. Mogla bih i ovu da probam. Inace imas jako lepe oci (ok, jeste da vidimo jedno ali...kapiras :D )

    ОдговориИзбриши
  10. Kako god... Odlično ti stoji, ali ja još imam PTSP od Diorove vodootporne pa me čak ni neonsko pakiranje nije uvjerilo da je kupim.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Jednog dana pojavice se neka maskara koja ce cak i tebe ubediti da je kupis :)

      Избриши
  11. Moram priznati da nemam puno iskustva s essence maskarama, sviđa mi se koji efekt ostavlja :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Nisam ih ni ja nesto mnogo kupovala pre pa nemam s kojom da je uporedim. Ali ovako kad je gledam pojedinacno svidja mi se :)))

      Избриши
  12. Pretpostavljam da si vec vec dobila nekolio, ali evo jedna i od mene...blog nagrada :)

    http://inbetweenandaway.blogspot.com/2013/04/blog-nagrada.html

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ajoj hvala ti!!! Nema veze uvek mi je drago da cujem da je nekom ok ovo sto ja pisem :)))

      Избриши
  13. Pakovanje je ludo! :) Moracu i ja uskoro da isprobam neku od Essence maskara cim potrosim zalihe. Ova mi se cini idealnom za leto. :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ah jos jedan ljubitelj drecavih boja. Mene bas privlace ko da sam neka buba. Super je maskara za leto.:)

      Избриши
  14. Pozdrav,nominirala sam te za Liebster nagradu: http://bbbeautylicious.blogspot.com/2013/04/liebster-nagrada.html

    ОдговориИзбриши
  15. Nisam je zapazila do sad :D Mada ja nekako volim bogatije cetkice jer su mi bas retke trepke...

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Mislim da je ova maskara neka novija. Nisam je ni ja pre primecivala.

      Избриши
  16. Devojke, koju mi maskaru preporucujete za extra volumen?

    ОдговориИзбриши
  17. Eh pa ja ti na zalost nemam neki predlog jer uglavnom kupujem laganije maskare i one za izduzivanje trepavica.

    ОдговориИзбриши