петак, 21. јул 2017.

Kanta Vol. 29


Ekspres post! Utisci o proizvodima koje sam potrošila, linkovi ka celim recenzijama i bacanje potrošenog u kantu. Krenućemo od proizvoda za kosu:


Express post! What I think about some of the spent products, links to full reviews, and throwing stuff away. Let's start with hair products:


- L'Oreal Elseve Extraordinary Oil  - Creme - odlična krema za negu kose nakon pranja. Lepo mi je omekšavala i negovala kosu. Ne otežava i ne masti kosu. Pakovanjeod 150ml košta 349 RSD. Ocena 5/5.
- Allin šampon protiv peruti, svraba i opadanja kose - šampon sa prirodnim biljnim sastojcima, lagan i blag. Dok sam ga koristila kosa je manje opadala. Bočica od 200ml košta 435 RSD, a najbolje je koristiti ga u kombinaciji sa čuvenim Allin losionom. Ocena 5/5.
- L'Oreal Elseve Extraordinary Clay šampon i balzam - zanimljivi proizvodi za kosu koji sadre glinu. Usporavaju mašćenje kose, lepo je čiste i omekšavaju. Vrlo sam bila zadovoljna njima. Šampon se može naći u pakovanju od 250 ml (363 dinara) i 400 ml (475 dinara). Balzam je u pakovanju od 200ml (363 RSD). Ocena 4/5.


- L'Oreal Elseve Extraordinary Oil - Creme - great after wash hair care cream. It softened and nourished my hair. It does not make it oily. Packaging of 150ml costs 349 RSD. Score 5/5.
- Allin anti-dandruff, itching and hair loss shampoo - shampoo with natural plant ingredients, light and mild. While I was using it, my hair was falling off less. The bottle of 200ml costs 435 RSD, and it is best to use it in combination with the famous Allin lotion. Score 5/5.
- L'Oreal Elseve Extraordinary Clay Shampoo and Conditioner - Interesting products for hair that contain clay. They slow down sebum production, and make hair clean and soft. I was very pleased with them. The shampoo can be found in a 250 ml (363) and 400 ml (475) packaging. The conditioner in 200ml (363 RSD). Score 4/5.


Proizvodi za telo:
- Nivea Body Souffle Smooth Sensation - odlično miriše i dobro neguje kožu. Pogodno čak i za suvu kožu. Pakovanje sadrži 300 ml i košta oko 400 RSD. Ocena 4/5.
Bioten Cellufight! Cryo-Scult Gel - gel malo zategne kožu, ali celulit nije uklonio. Pakovanje od 200ml košta 449 RSD. Ocena 3/5.


Body Products:
- Nivea Body Souffle Smooth Sensation - perfect scent and nourishing. Suitable even for dry skin. The package contains 300 ml and it costs around 400 RSD. Score 4/5.
- Bioten Cellufight! Cryo-Scult Gel - gel tightens the skin, but cellulite has not been removed. The 200ml package costs 449 RSD. Score 3/5.


Proizvodi za lice:
- Olival zlatno ulje smilja - brzo se upija i ne ostavlja masan trag na koži. Dobar prirodan sastav, ali pakovanje ne volim zbog čudne pipete. Sadrži 15ml i košta 1059 RSD. Ocena 5/5.
Nivea Moisturizing Anti-Wrinkle Eye Cream - vrlo lepo hidrira, nije teška i masna. Dobra nega za borbu protiv prvih bora. Sadrži 15ml i košta 639 RSD. Ocena 5/5.
- Aura Lift It Up maskara - maskara za prirodne trepavice bez dodatnog volumena. Samo ih ofarba i malo produži. Ja srećim upravo takve trepavice najviše i volim. Ima 8ml i košta 605 RSD. Ocena 5/5.
Noreva Exfoliac Daily Purifying Foaming Gel - najbolji gel za umivanje za problematičnu kožu koji sam do sad probala. Na žalost cena mu je malo jača, te 250ml košta 2190 RSD. Ocena 5/5.


Face Products:
- Olival Golden Immortelle Oil - it is quickly absorbed and leaves no trace of the skin. Good natural composition, but I do not like the packaging because of a strange pipette. It contains 15ml and costs 1059 RSD. Score 5/5.
- Nivea Moisturizing Anti-Wrinkle Eye Cream - hydrates very well, it's not heavy and greasy. Good cream to fight the first wrinkles. Contains 15ml and costs 639 RSD. Score 5/5.
- Aura Lift It Up Mascara - mascara for natural lashes without additional volume. Only paints them and lengthens them a bit. Fortunately, that is exactly what I like. It has 8ml and costs 605 RSD. Scoreg 5/5.
- Noreva Exfoliac Daily Purifying Foaming Gel - the best cleansing gel for problematic skin I've tried so far. Unfortunately, the price is a little bigger, so 250ml packaging costs 2190 RSD. Score 5/5.


To bi bilo to! Da li ste vi probali neki od ovih proizvoda i, naravno, kakvo je vaše mišljenje o tim proizvodima?


That would be it! Have you tried any of these products and, of course, what is your opinion about them?

уторак, 18. јул 2017.

Garnier Fructis Sos Repair - Shampoo & Mask


U poslednjih godinu ili dve imam problema sa suvom i oštećenom kosom. Većina proizvoda ne može mnogo da pomogne, već je potrebno ošišati se i ojačati kosu. Meni se kosa ne skraćuje pa uporno pokušavam da je malo oporavim bez velikog skraćivanja. Garnier je uveo novu linju proizvoda, koju sam isprobala u nadi da će mi bar malo pomoći - Sos Repair. Linija sadrži šampon, balzam i masku. Kupila sam šampon i masku i krenula u isprobavanje. Proizvođač tvrdi da će površinska oštećena biti sređena nakon samo tri korišćenja šampona u kombinaciji sa maskom.


In the last year or two I have problems with dry and damaged hair. Most products cannot help much, but it is necessary to cut the hair and strengthen it. I don't really want to shortened my hair, so I keep trying to recover it, without cutting it a lot. Garnier introduced a new line of products, which I tried hoping it would help me a bit - Sos Repair. The line contains shampoo, conditioner and mask. I bought shampoo and mask and set out to try them out. The manufacturer claims that the surface damage will be gone after only three uses of shampoo in combination with the mask.


Proizvodi iz linije Sos Repair sadrže ulje amle ili indijskog ogrozda. Šampon još sadrži i ekstrakt šećerne trske, ekstrakt lista čaja, ploda jabuke, kore limuna i rotkvice. Sadrži i proteine, ali i SLS. Šampon dolazi u dva pakovanja od 250ml (299 RSD) i 400ml (379 RSD). Šampon sadrži parfem i miriše na jabuku. Nakon pranja kosa nije suva i meka je na dodir. Lepo peni i dobro očisti kosu, bez isušivanja kože glave. Već prlikom prvog korišćenja bila sam vrlo zadovoljna.


The products from the Sos Repair line contain amla oil. The shampoo also contains sugar cane extract, tea leaf, apple fruit, lemon peel and radish extracts. It contains proteins, but also SLS. Shampoo comes in two packagings of 250ml (299 RSD) and 400ml (379 RSD). The shampoo contains perfume and smells like apple. After washing, the hair is not dry and it is soft to the touch. It makes a rich foam and cleans your hair well without draining the scalp. I was very satisfied even after the first use.


Maska takođe sadrži ekstrakte istih biljaka, kao i proteine. Osnova joj je mineralno ulje, što i nije baš neki sastojak za oduševljavanje. Dolazi u pakovanju od 300ml i košta 459 RSD. Piše da treba da se na kosi drži samo 3 minuta. 


The mask also contains same plant extracts, as well as proteins. Its base is mineral oil, which is not exactly an ingredient to be delighted about. It comes in a packaging of 300ml and costs 459 RSD. On the packaging says that it should be kept on the hair for only 3 minutes.


Maska zapravo vrlo lepo i brzo omekša kosu i zagladi je. Češljanje je veoma olakšano, a kosa smirena, ravnija i deluje zdravije. Posle dužeg korišćenja primetila sam da su mi krajevi mnogo manje suvi i da se manje lome. Rasčešljavanje je mnogo lakše i dalja oštećenja su zato usporena. Čak i vizuelno kada pogledam deluje mi da je kosa mnogo manje iskrzana, što mi je potpuno neverovatno i iskreno mi nije jasno kako se desilo.


The mask actually very nicely softens the hair and makes it sleek. Combing is very easy, and the hair is calm, straight and looks healthier. After prolonged use, I noticed that the hair ends were much less dry and less brittle. Combing is much easier and further damage is slowed down. Even visually, it seems to me that my hair is much less damaged, which is completely incredible to me and I honestly do not understand how it happened.


Koliko je kosa obnovljena realno, a koliko se samo čini zbog nekih od sastojaka u ovim proizvodima ne znam, ali činjenica je da kosa deluje mnogo manje oštećeno samo uz korišćenje šampona i maske iz ove linije. Ono što svakako jeste istina je da krajevi kose izgledaju bolje, i mnogo manje dolazi do novih oštećenja. Nisam očekivala ovako vidljive efekte od ovog tipa proizvoda. Ako imate oštećenu i suvu kosu probajte Garnier Sos Repair proizvode!

Informacije i ocene
Cenašampon: 299, 379 RSD
maska: 459 RSD
Gde kupitiDM, Lilly
Vrste8
Da li bih ga ponovo kupilaDa!
Pakovanje5/5
Cena5/5
Čišćenje5/5
Nega5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- Šampon odlično čisti kosu
- Šampon ne isušuje
- Omekšavaju kosu
- Olakšavaju rasčešljavanje  
- Kosa je manje iskrzana
- Krajevi su manje suvi



How much has my hair been realistically restored and how much is just its looks because of some of the ingredients in these products I do not know, but the fact is that the hair looks much less damaged after using just the shampoo and masks from this line. What is certainly true is that the ends of the hair look better, and new damage is reduced. I did not expect such visible effects from this type of products. If you have damaged and dry hair try Garnier Sos Repair product line!

Information and scores
Priceshampoo: 299, 379 RSD
mask: 459 RSD
Where to buyDM, Lilly
Types8
Would I buy it againYes!
Packaging5/5
Price5/5
Cellulite5/5
Slimming5/5
Total Score5/5
ProsCons
- Shampoo cleanses amazingly
- Shampoo doesn't dry out the hair
-.Make hair soft
- Easier combing
- Less damage
- Hair ends are less dry

четвртак, 13. јул 2017.

Glossip Milano Eyebrow Professional Kit - Col 01 Blonde and Brown


Kada pogledam neke svoje stare slike na kojima još nisam popunjavala obrve, prosto mi je neverovatno koliko drugačije izgledam i koliko obrve koje dobro izgledaju igraju veliku ulogu u izgledu svakog lica. Moje obrve su prilično guste i tamne, ali za punu boju i dobar izgled potrebno im je popunjavanje. Omiljeni tip proizvoda su mi senke, jer sa njima najlakše prirodno popunim obrve. Mišljenja sam da su kremasti proizvodi ili olovke bolji u slučaju da imate vrlo malo dlaka na obrvama, dok kada dlaka ima više, teško je biti toliko precizan i senke su bolji izbor.


When I look at some of my old pictures on which I have not yet started filling my eyebrows, it's just amazing to me how different I look and how good looking eyebrows play a big role in the appearance of any face. My eyebrows are rather dense and dark, but for full colour and good looks, they need filling. The preferred type of product in my case are eye shadows, because they are the easiest to use for fuller eyebrows. I think that creamy products or pencils are better in case you have very little hair in your eyebrows, while when there is more hair, it's hard to be so precise and eye shadows make a better choice.


Glossip Milano Eyebrow Professional Kit je set za popunjavanje obrva koji sadrži praškastu i kremastu senku u istoj braon boji. Dolazi u lepom pakovanju sa ogledalcetom, pincetom i četkicom za nanošenje i rasčešljavanje. Kao i kod ostalih Glossip proizvoda gramaža nigde ne piše, a cena seta je 1999 dinara. Postoji 2 vrste seta koje se razlikju po nijansi senke unutra, a moja je 01 svetlija.


Glossip Milano Eyebrow Professional Kit is an eyebrow filling set with a regular and creamy eye shadow in the same brown shade. It comes in a nice packaging with a mirror, tweezers and brush for applying and combing. As with other Glossip products, the amount of product is not written anywhere, and the price of the set is 1999 RSD. There are 2 types of sets that vary in shade, and my shade 01 is the lighter one.


Senka je odlična, pigmentovana, trajna i ne kruni se. Vrlo se lako i dobro popunjavaju obrve sa njom. Što se kremaste senke tiče ni ona nije loša. Sa njom je isto moguće popunjavati obrve u slučaju da su vam obrve retke. Kod mene to nije slučaj, pa je popunjavanje njom teško. Kremastu senku ponekad koristim tako što je četkicom za rasčešljavanje nanesem na samu dlaku i učvrstim je.


Shade is excellent, pigmented, durable and does not crumble. It is very easy to fill in your eyebrows using this regular eye shadow. The creamy shadow is not bad, either. It is also possible to fill the eyebrows with it, if you have rare eyebrows. In my case filling with creamy eye shadow is difficult since I have fuller brows. Sometimes I use the creamy shadow by applying it to the brow hair to make it more firm.


Nijansa je neutralnog podtona i srednje tamna. Odgovaraće većini devojaka, osim onima sa veoma tamnim obrvama, koje bi trebalo da izaberu tamniju nijansu. Čak i na mojim prilino tamnim obrvama boja senke je dobra i lepo se stapa sa mojom bojom i pored toga što je malo svetlija od mojih obrva. Na slici ispod pogledajte swatch-eve. Sa leve strane je vosak ili kremasta senka, a sa desne praškasta senka.


The shade has neutral undertone and is medium dark. It will fit most girls, except for those with very dark eyebrows, who should choose the darker shade. Even on my fairly dark brows it looks good and nicely merges with my brow colour, even though it is a little brighter than my eyebrows. Swatches are in the picture below. Creamy eye shadow is on the left, and powdery on the right.


Set preporučujem svakom ko voli da obrve popunjva senkom. Kvalitetan je i ima dobro pakovanje, kao i četkicu kojom se može popravljati šminka u toku dana, ako bude potrebe.


Informacije i ocene
Cena1999 RSD
Gde kupitiGlossip
Nijanse2
Da li bih ga ponovo kupilaDa
Pakovanje5/5
Cena4/5
Formula5/5
Izgled5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- Pakovanje
- Pigmentacija
- Trajnost
- Univerzalna nijansa
- Cena                  

            


I recommend the set to anyone who likes to fill their eyebrows with an eye shadow. It is high quality and has good packaging, as well as brush that can be used to repair makeup during the day, if needed.

Information and scores
Price1999 RSD
Where to buyGlossip
Shades2
Would I buy it againYes
Packaging5/5
Price4/5
Formula5/5
Look5/5
Total Score5/5
ProsCons
- Packaging                 
- Pigmentation
- Durability
- Universal shade
- Price              
       

субота, 01. јул 2017.

Noreva Exfoliac Daily Purifying Foaming Gel


Gelovi za umivanje za problematičnu kožu često imaju sastojke koji isušuju kožu. S jedne strane to nije tako lose, jer se bubuljice smire, ali time kožu stavljamo pod stres, pojačavamo lučenje sebuma i generalno pravimo problem, iako nam na prvu loptu deluje da je gel dobar i da nam pomaže. U potrazi za dobrim gelom za kožu sklonu bubuljicama naišla sam na Noreva Exfoliac Daily Purifying Foaming Gel, koji sam dobila da recenziram. Pakovanje koje sam dobla je od 100ml, a gel se zapravo prodaje u pakovanju od 250 ml i košta 2190 dinara. Cena je malo jača, a pitanje je da li je opravdana kvalitetom.


Cleansing gels for problematic skin often have ingredients that dry out the skin. That's not that bad, because the pimples are usually reduced. By doing this we put our skin under stress, and increase sebum production. This is problematic, although at first glance it seems the gel is helping us. In search of a good gel for acne-prone skin, I came across the Noreva Exfoliac Daily Purifying Foaming Gel, which I got to review. The packaging I got is 100ml, but the gel is actually sold in a 250 ml packaging and costs 2190 RSD. The price is a bit stronger, and the question is whether it is justified by quality.


Noreva gel sadrži biljne ekstrakte čička (umirujuće dejstvo), kresa ili potočarke (pročišćuje) i žalfije (reguliše lučenje sebuma). Ne sadrži sapune, parabene i fenoksietanol. Namenjen je svim tipovima kože, čak i osetljivoj. Sadrži parfem, a miriše blago i sveže, mada mene miris malo podseća na lekove. Gel je srednje gustine, providan i prilikom korišćenja ne pravi veliku penu, ali je ona kremasta i jako lepo očisti kožu.


The gel contains herbal extracts of burdock (soothing effect), watercress (purifies) and sage (regulates sebum production). It does not contain soaps, parabens and phenoxyethanol. It is intended for all skin types, even sensitive. It contains perfume, and the scent is mild and fresh, although it reminds me of medicines. Gel is medium density, transparent and doesn't make a lot of foam when used, but it is creamy and cleanses the skin very well.


Blago je reći da mi se ovaj gel svideo. Odlično čisti kožu, smiruje, pomaže uklanjanju nepravilnosti. Ne isušuje kožu ni malo, a uklanja sebum, bez podsticanja pojačanog lučenja novog. Zapravo, jednako je efikasan ako ne i bolji od La Roche-Posay Effaclar gela, s tim da mi je ova umivalica malo isušivala kožu, dok kod Noreva Exfoliac gela to nije slučaj. Zbog toga ga iskreno preporučujem baš svima, od osoba sa suvom i osetljivom kožom, do osoba sa masnom i problematičnom....ako ste voljni da za umivalicu izdvojite malo više novca. Ovo je moja nova HG umivalica!


I more than like this gel. It perfectly cleanses the skin, soothes, helps to correct irregularities. It does not dry out the skin, but it removes sebum, without making the skin produce more of it. In fact, it is equally effective if not better than La Roche-Posay Effaclar Gel. This gel actually dried out my skin a bit, while with Noreve Exfoliac Gel this is not the case. That's why I sincerely recommend it to everyone, from people with dry and sensitive skin, to people with oily and problematic skin ... if you are willing to spend a little more money for a cleansing gel. This is my new HG cleansing gel!



Informacije i ocene
Cena2190 RSD
Gde kupitiMetropoliten, apoteke, Lilly
Vrste1
Da li bih ga ponovo kupilaDa!
Pakovanje5/5
Cena3/5
Čišćenje5/5
Nega5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- Odlično čisti
- Ne isušuje
- Umiruje kožu
- Sređuje lučenje sebuma      
- Smanjuje nepravilnosti
- Cena


Information and scores
Price2190 RSD
Where to buyMetropoliten, pharmacies, Lilly
Types1
Would I buy it againYes!
Packaging5/5
Price3/5
Cellulite5/5
Slimming5/5
Total Score5/5
ProsCons
- Cleanses amazingly
- No drying of the skin
-.Calming effect
- Regulates sebum production    
- Reduces irregularities
- Price

уторак, 27. јун 2017.

Bioten Cellufight! Cryo-Scult Gel


Večite muke sa celulitom su prisutne kod većine devojaka. Jeste, celulit je prirodan...i svi smo svesni toga, ali ga i dalje ne volimo i nadamo se da će nam neki proizvod pomoći. Čim dođe leto postovi sa anticelulit kremama su najčitanijina mom blogu. Već duže vreme isprobavam Bioten Cellufight! Cryo-Scult Gel i vreme je da o njemu kažem par reči. Gel dolazi u pakovanju od 200ml i košta 449 dinara.


Cellulite problems are something most girls have. Of course, cellulite is natural and we all now it, but we still don't like it and we hope that some product can help us. As soon as summer comes, posts with anti-cellulite creams are the most popular on my blog. I've been trying out Bioten Cellufight! Crio-Scult Gel for some time and I will now tell you more about what I think of it. Gel comes in a packaging of 200ml and costs 449 RSD.


Gel sadrži guaranu, koja pospešuje mikrocirkulaciju i morske alge, koje pomažu izbacivanje viška vode. Takođe sadrži i vitamin E koji hrani i čini kožu glatkom. Sadrži i ekstrak bele rade koji izbacuje toksine i čisti kožu. Tu su i ekstrakt gorkog đumbira, kao i kofein Proizvođač obećava smanjenje obima regija na koju se nanosi nakon četiri nedelje korišćenja, kao i glatku i zategnutu kožu. Gel je vodenkast i beličaste boje. Ima svež i citrusast miris, a prilikom nanošenja rashlađuje.


The gel contains guarana that promotes micro-circulation and seaweed to help remove excess water. It also contains vitamin E that nourishes and makes the skin smooth. There is also daisy extract, that expels toxins and cleanses the skin. Also, bitter ginger extract, as well as caffeine. The manufacturer promises slimming effect after four weeks of use, as well as smooth and tight skin. Gel is a watery and whitish colour. It has a fresh and citrusy scent and cools when applied.


Gel koristim već duže vreme i nanosim ga na bedra i zadnji deo nogu. Kao prvo moram da naglasim da se obim, naravno, nije smanjio. Nisam to doduše ni očekivala, bez obzira šta proizvođač tvrdi. Celulita takođe nema manje. Koža jeste malo zategnutija i lepša. Ipak ovo nije dovoljno da celulit deluje manje vidljiv. Vrlo standardno ovaj anticelulit gel ne radi nista posebno. Malo će zategnuti kožu, ali dalje od toga ništa... Dakle, ovaj gel, kao i skoro sve ostale, kupujete na svoju odgovornost.


I have been using this gel for a long time. I apply it on the thighs and the back of my legs. First of all, I must emphasize that the volume of the region didn't decreased. I did not expect that to happen anyway, no matter what the manufacturer claims. Cellulite is also not reduced. The skin is a little tighter and more beautiful. Still, this is not enough to make cellulite less visible. As it mostly happens, this anti-cellulite gel does nothing special. It will slightly tighten the skin, but nothing more than that... So this product, like almost every other gel, you buy at your own risk.


Informacije i ocene
Cena449 RSD
Gde kupitiLilly, DM
Vrste3
Da li bih ga ponovo kupilaNe
Pakovanje5/5
Cena5/5
Celulit2/5
Mršavljenje1/5
Ukupna ocena3/5
ZaProtiv
- Cena
- Lagana tekstura
- Hladi
- Ne smanjuje obim
- Ne uklanja celulit


Information and scores
Price449 RSD
Where to buyLilly, DM
Types3
Would I buy it againNo
Packaging5/5
Price5/5
Cellulite2/5
Slimming1/5
Total Score3/5
ProsCons
- Price
- Light texture
- Cooling
- No slimming effect
- No cellulite reduction

недеља, 18. јун 2017.

Nivea Sun Protect & Refresh - Refreshing Sun Lotion SPF 30


Letnju sezonu sunčanja ove godine počinjem sa Niveinom kremom koja se pojavila prošle godine - Nivea Sun Protect & Refresh. Ova krema dolazi sa tri zaštitna faktora SPF 20, 30 i 50. Pakovana je u bočicu od 200ml. Krema sa SPF 20 košta 1169 dinara, sa SPF 30 - 1285 dinara, a sa SPF 50 - 1405 dinara.


This summer season I'm beginning with Nivea cream, which was launched last year - Nivea Sun Protect & Refresh. This cream comes with three protection factors SPF 20, 30 and 50. It is packed in bottles of 200 ml. Cream with SPF 20 costs 1169 RSD, with SPF 30 - 1285 RSD, and with SPF 50 - 1405 RSD.


Krema je lagana, nemasna i lako se razmazuje i upija. Mnogo me raduje što su kreme za sunčanje sada retke i ne moramo više da ih razmazujemo dugo i na kraju ostanemo beli. Vodenkasta formula rashlađuje dok se maže i vrlo je prijatna. Zaista lepo štiti od sunca i ako je dovoljno često mažete i naravno ne preterujete sa izlaganjem suncu, nećete izgoreti. Ono što posebno obožavam kod ove kreme, iako je mnogo manje bitno, je njen miris. Ima pravi letnji miris i čim je namažem odmah me u mislima prebacuje na more i miris plaže i krema koje mažu ljudi. Divno!


The cream is light, non-greasy and is easy to spread and absorb. I am very happy that sunscreens are now rare and we no longer have to smear them a long time and still stay white. Watery formula is cool while you apply it and it's very pleasant. It protects well from the sun and if  you apply it often and of course don't stay in the sun for too long, you will not burn. What I especially love about this cream, although it is much less important, is its smell. It has a real summer fragrance and as soon as I apply it, it immediately reminds me of seaside and the smell of beaches and summer creams. Wonderful!


Kremu toplo preporučujem, ali ako tek počinjete letnju sezonu ili imate veoma svetlu kožu ipak se opredelite za SPF 50. 


I recommend this cream, but if you're just starting the summer season or have very light skin choose SPF 50.



Informacije i ocene
Cena1285 RSD
Gde kupitiLilly, DM, apoteke
Vrste3
Da li bih ih ponovo kupilaDa
Pakovanje5/5
Cena5/5
Zaštita5/5
Osećaj na koži5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- Cena
- Lagana tekstura
- Zaštita
- Brzo upijanje
- Nemasna formula



Information and scores
Price1285 RSD
Where to buyLilly, DM, pharmacies
Types3
Would I buy it againYes
Packaging5/5
Price5/5
Protection5/5
Feeling on the skin5/5
Total Score5/5
ProsCons
- Price
- Light texture
- protection
- Fast absorption
- Non-greasy formula

петак, 16. јун 2017.

L'Oreal Elseve Extraordinary Clay - Purifying Shampoo, Conditioner & Clay Mask


L'Oreal je nedavno izbacio novu liniju Elseve proizvoda za kosu, koji su na neki način ipak malo drugačiji od većine proizvoda koje viđamo na policama drogerija. Ova linija proizvoda zove se Extraordinary Clay i namenjena je osobama sa masnom kosom i suvim krajevima. Proizvodi sadrže glinu koja se nalazi u šamponu, balzamu i veoma zanimljivoj glinenoj masci koja se koristi pre pranja kose. 


L'Oreal has recently launched a new line of Elseve hair products, which are in some way a little different from most other products we see on the shelves of drugstores. This product line is called Extraordinary Clay, and is intended for people with greasy roots and dry ends. Products containing clay are shampoo, conditioner and a very interesting pre-shampoo clay mask.


Proizvodi sadrže tri gline koje imaju ulogu da apsorbuju sebum, čiste kosu i kožu glave i izbalansiraju je. Proizvođač tvrdi da će ovi proizvodi temeljno očistiti koren i hidrirati suve krajeve, pružajući vam tri dana čiste i sveže kose. Pa da krenemo redom sa Extraordinary Clay rutinom i proizvodima.


Products include three clays that should absorb sebum, clean the hair and scalp and balance it. The manufacturer claims that these products thoroughly cleanse the hair and hydrate dry ends, giving you three days clean and fresh hair. So let's go on with the Extraordinary Clay routine and products.


1. Clay-to-Mask Pre-Shampoo Treatment


Maska se nanosi na suvo teme pre šamponiranja i ostavi 5 minuta da deluje. Ona tada upija višak sebuma, nakon čega je potrebno isprati je vodom. Izgleda u potpunosti kao glinena maska za lice. Sadrži gline kaoilin, argilu i montmorilonit, maslinovo ulje, ulje lista eukaliptusa, ali i salicilnu kiselinu, koja se kristi kod masne kože upravo za smanjivanje lučenja sebuma i uklanjanje nepravilnosti (ali koja isto tako može da malo isuši kožu).


The mask is applied on dry hair roots prior to shampooing and should be held for 5 minutes. It absorbs excess sebum, and then it should be removed with water. It looks exactly like clay facial mask. It contains kaoilin, argilla and montmorillonite clays, olive oil, eucalyptus leaf oil, and salicylic acid, which is used for oily skin to reduce sebum production and remove irregularities (but which can also dry out the skin a little bit).


Maska dolazi  u pakovanju od 150ml i košta 569 dinara. Svi proizvodi imaju zelenkastu boju i vrlo svež citrusast miris. Primetila sam da nakon nanošenja ove maske teme zaista deluje oslobođeno sebuma i da se kosa malo sporije masti. Ipak deluje mi da sve ovo pomalo isušuje teme, te masku ne koristim pre svakog pranja već možda jednom nedeljno ili ređe.


The mask comes in 150ml packaging and costs 569 RSD. All products have greenish colour and smell very fresh and citrusy. I noticed that after applying this mask scalp really looks sebum free, and the hair becomes greasy slower. Yet it seems to me that all of this can dry out the scalp a bit, so I don't use the mask every time I wash my hair, but perhaps only once a week or even less.



2.  Purifying Shampoo and Conditioner


Šampon ne sadrži silikone što je velika prednost, a sadrži SLS. Kao i maska, sarži sve tri gline i salicilnu kiselinu, ali za razliku od maske koja ubedljivo najviše ima kaolina, ovaj šampon (kao i regenerator) ima manje bele gline tj. kaolina koji upija masnoće, u odnosu na druge dve gline. Nakon šamponiranja kosa deluje veoma čisto, i nije isušena. Deluje po malo suvo pod prstima, ali to je pre svega zbog nepostojanja silikona u sastavu šampona. Šampon se može naći u pakovanjima od 250 ml (363 dinara) i 400 ml (475 dinara).


The shampoo contains no silicones which is a big advantage, but contains SLS. Like the mask, it includes all three clays and salicylic acid, but unlike the mask, which has by far the most kaolin, this shampoo (as well as conditioner) has less white clay i.e. kaolin, which absorbs sebum, compared to the other two clays. After shampooing the hair looks very clean, and it is not dry. It perhaps feels a bit dry under fingertips, but it is primarily due to non existence of silicone in the composition of the shampoo. The shampoo can be found in packagings of 250 ml (363 RSD) and 400 ml (475 RSD).


Regenerator bi trebalo da obnovi i omekša kosu. Sadrži ulje soje, sve tri gline, ali i salicilnu kiselinu. Što se mene tiče, volela bih da sadrži još neko hranljivo ulje. Uspe da omekša kosu i olakša rasčešljavanje, ali neće biti dovoljno jak za izrazito suvu kosu. Naravno, sama obnova vlasi je izostala, ali to je potpuno očekivano. Dolazi u pakovanju od 200 ml i košta 363 dinara.


Conditioner should renew and soften hair. It contains soybean oil, all three clays, and salicylic acid. As for me, I'd like it to contain some more nutritious oils. It can soften hair and make combing easier, but it is not strong enough for extremely dry hair. Of course, the mere regeneration of hair is lacking, but that's to be expected. It comes in packaging of 200 ml and costs 363 RSD.


Što se mene tiče ova linija Elseve proizvoda nije loša i treba joj dati šansu, ako vam se teme kose izrazito masti. Od nje ipak nemojte očekivati negu za suve krajeve i ako imate takav problem, ja bih preporučila da dodate i neku hranljiviju masku u vašu rutinu. Takođe ako imate veoma suvu kosu treba pripaziti da vam ovi proizvodi dodatno ne isuše kosu i da razmslite da ih ne koristite prilikom svakog pranja. U slučaju da imate normalnu kosu i masniju kožu koja luči više sebuma, ovi proizvodi će vam pomoći da kožu malo smirite i da vaša kosa ostane sveža malo duže. 

Informacije i ocene
CenaMaska: 569 RSD
Šampon: 363, 475 RSD
Balzam: 363 RSD
Gde kupitiLilly, DM
Vrste1
Da li bih ih ponovo kupilaDa
Pakovanje5/5
Cena5/5
Čišćenje4/5
Odmašćivanje5/5
Nega suvih krajeva2/5
Ukupna ocena4/5
ZaProtiv
- Cena
- Lepo čiste kosu i kožu gave
- Uklanjaju sebum
- Sporije se masti kosa
- Blago isušuju kosu
- Ne neguju suve krajeve


For me this Elseve product line is not bad and should be given a chance, if you have very oily scalp. Still, do not expect it to care for your dry ends. If you have such a problem, I would recommend that you add a nourishing mask in your routine. Also, if you have very dry hair, you should be careful when using these products, so they don't dry out your hair additionally, and think about not using them every time you wash your hair. If you have normal hair and oily skin that is producing more sebum, these products will help the skin to calm down, and your hair to stays fresh a little longer.

Information and scores
PriceMask: 569 RSD
Shampoo: 363, 475 RSD
Conditioner: 363 RSD
Where to buyLillly, DM
Types1
Would I buy it againYes
Packaging5/5
Price5/5
Cleansing4/5
Sebum removal5/5
Dry ends care2/5
Total Score4/5
ProsCons
- Price
- Nicely cleanse hair and scalp
- Sebum removal
- Slow done hair becoming greasy
- Slight drying out of the hair
- No dry ends care

Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser


Dobar gel za umivanje je prvi korak ka dobroj nezi kože lica. Gel ne treba da isušuje kožu, a treba temeljno i dobro da je očisti. U moru proizvoda svakome je ponekad teško da nađe odgovarajući proizvod za sebe. Zbog moje izrazite ljubavi prema mirišljavim i dobrim Freeman proizvodima rešila sam da probam i Freeman gel za umivanje sa kupinama, Cena ovog gela je 690 dinara i pakovanje sadrži 175ml.


Good facial cleanser is the first step to good face skin care. Gel should not dry out the skin, but still clean the skin well. In the sea of products it is sometimes difficult to find the right product for yourself. Due to my love for nice smelling and good Freeman products, I decided to try Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser. It costs 690 RSD and the packaging contains 175ml.


Volim Freeman proizvode zbog njivog sastava. Ovaj gel sadrži ekstrakte kupine, kore vrbe (koja sadrži prirodni oblik salicilne kiseline), banane, kokosa, đumbira, guave, papaje, korena marante, maline, sandalovine, kelp alge, potočarke i drveta kukui. Gel miriše na kupine i vrlo je prijatan i blag za korišćenje. Ne isušuje kožu ni malo i trebalo bi da odgovara svim tipovima kože. Nežno i dobro čisti i ne peče oči.


I love Freeman products because of their great composition. This gel contains extracts of blackberry, willow bark (containing a natural form of salicylic acid), bananas, coconut, ginger, guava, papaya, arrowroot root, raspberry, sandalwood, kelp, watercress and kukui tree. Gel smells of blackberries and it is very mild and gentle to use. It does not dry out the skin and should be suitable for all skin types. Gently and nicely cleanses and does not sting the eyes.


Sastav / Ingredients:
  • Water/Aqua/Eau, Sodium C14-16 Olefin Sulfonate, Cocamidopropyl Betaine, Rubus Villosus (Blackberry) Fruit Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Musa Sapientum (Banana) Fruit Extract, Cocos Nucifera (Coconut) Extract, Zingiber Officinale (Ginger) Root Extract, Psidium Guajava Fruit Extract, Cymbopogon Schoenanthus Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Maranta Arundinacea Root Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Santalum Album (Sandalwood) Extract, Macrocystis Pyrifera Extract, Nasturtium Officinale Extract, Aleurites Moluccana Extract, Propylene Glycol, Glycerin, Tetrasodium EDTA, Aminomethyl Propanol, Acrylates/C10-30 Alkylacrylate Crosspolymer, Sodium Benzoate, Diazolidinyl Urea, Methylisothiazolinone, Fragrance (Parfum), Red 33 (CI 17200), Violet 2 (CI 60730)


Ovaj gel koristim sa uživanjem i preporučujem ga svima. Imam samo jednu zamerku. Gel je malo ređi, a pakovan je u tipčno Freeman pakovanje, u kom se nalaze sve maske za lice. Ovo pakovanje ima malo veći otvor na dnu, pa je vrlo teško dozirati gel, a da svaki put ne izađe previše. Ja sam gel presula u praznu bočicu sa pumpicom, da bih mogla da ga koristim. Mimo toga, nemam ama baš nikakvu zamerku.

Informacije i ocene
Cena690 RSD
Gde kupitiDM
Vrste1
Da li bih ga ponovo kupilaDa
Pakovanje3/5
Cena4/5
Čišćenje5/5
Izgled kože5/5
Ukupna ocena4/5
ZaProtiv
- dobro čisti
- sastav
- ne isušuje kožu
- pakovanje   


I use this gel with pleasure and I recommend it to everyone. I have only one objection. Gel is a little rare, and the packaging is typically Freeman's, in which all of the masks are packaged. It has a slightly larger hole at the bottom, so it is very difficult to dispense the gel without too much of it coming out every time. I've put my gel in an empty bottle with a pump, so I can use it. Beyond that, I have absolutely no objections.

Information and scores
Price690 RSD
Where to buyDM
Types1
Would I buy it againYes
Packaging3/5
Price4/5
Cleansing5/5
Skin Appearance5/5
Total Score4/5
ProsCons
- cleansing
- ingredients
- does'n dry out the skin
- packaging