Kanta Vol. 25

E pa da sumiramo utiske o desetak proizvoda koje sam potrošila u poslednjih par meseci. Kada ih pogledam ovako na gomili, mahom su to bili baš super proizvodi.


Well, let's summarize the impressions of ten products which I have spent over the last few months. When I look at them together like this, I see that most of them were very good products.

- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid - BB krema sa visokim faktorom i velikim prekrivanjem. Dobra je ali zbog velikog prekrivanja delujem sebi ponekad malo kao lutka, a glupo je namazati jako tanak sloj, jer se onda ne štitim od sunca dovoljno dobro. Ali sve u svemu nije loša. Cena joj je 1825 dinara. Ocena 4/5.

- Golden Rose Longstay Matte Face Powder - 08 - Odličan puder, koji dobro matira i nije brašnjav na licu. A ima i solidan izbor nijansi i izjednačava ten. Mnogo sam ga volela. Ima i dobro pakovanje sa ogledalom i aplikatorom. Košta 979 dinara , a moja ocena je 4/5.


- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid - BB cream with a high SPF and coverage. Good, but due to the large coverage I sometimes look to my self little like a doll, and it would be stupid to apply a very thin layer, because then it won't protect me from the sun well enough. But all in all not bad. The price is 1825 RSD. Score 4/5.
- Golden Rose Longstay Matte Face Powder - 08 - Excellent powder, which mattifies well and is not floury on the face. There's also a nice selection of shades and it evens out the complexion. I loved it a lot. The packaging is good, it contains a mirror and an applicator. It costs 979 RSD, and my score is 4/5.

- Avene TriAcneal krema protiv nepravilnosti - Veoma dobra krema za uklanjanje bubuljica, ali kod mene nije efikasna koliko LPR Effaclar Duo+, šta da radim. Inače je veoma dobra. Košta 1790 dinara, a moja ocena je 5/5.

- La Roche-Posay termalna voda - Voda, kao voda. Ja nisam neki fanatik za termalne vode. Ipak kada koristim ulja na licu, najviše volim da ih koristim u kombinaciji sa termalnim vodama, kako bi se lakše i brže upila. Cena ove termalne vode ne znam kolika je, ali veliko pakovanje od 150ml košta oko 800 dinara, Moja ocena je 4/5.


- Avene TriAcneal - very good cream to remove pimples, but in my case not as effective as LPR Effaclar Duo +. Otherwise very good. It costs 1790 RSD, and my score is 5/5.
- La Roche-Posay Thermal Water - Water, like water. I'm not a fanatic for thermal waters. However, when using oils on my face, I like to use them in combination with thermal waters, so they are easily and quickly absorbed. I don't know its price but the price of 150ml packaging is around 800 RSD, and my score is 4/5.

- Kräuterhof Power Anti-Cellulite Serum - Osim što ne peče, ne vidim razliku u odnosu na običan gel. Kako je pakovanje malo, nikakav efekat nisam primetila dok je pakovanje trajalo. Neću ga više kupovati. Inače košta 841 dinara, a ocena je 3/5.

- Nivea Protect & Care dezodorans - Predivan nežan antiperspirant, koji divno miriše. Naravno na plavu Nivea kremu. Ne ostavlja mnogo bele tragove. Košta oko 350 dinara, a moja ocena je 4/5.

- Lilly krema za pete - Vrlo jeftina krema za ispucalu i suvu kožu stopala sa 10% uree, a moram priznati da radi dobro, čak bolje i od nekih malo skupljih krema sa više uree. Cena joj je 159 dinara, a moja ocena je 4/5.


- Kräuterhof Power Anti-Cellulite Serum - Except the fact that it does not burn, I do not see the difference compared to the  regular gel. Since the packaging of the serum is much smaller, I did not notice any effect on my skin, while I was using it. I will not buy it again. It costs or 841 RSD, and my score is 3/5.
- Nivea Protect & Care Deodorant - Beautiful gentle antiperspirant, which smells great. Of course, like the blue Nivea cream. It leaves a bit of white stains. It costs around 350 RSD, and my score is 4/5.
- Lilly Heel Cream - Very inexpensive cream for dry skin and chapped feet with 10% urea, but I have to admit it works well, even better than some a little more expensive creams with more urea. Its price is 159 RSD, and my score is 4/5.

- Allin losion - Odličan tretman za brži rast kose i jačanje korena. Nedavno sam pisala o njemu, i već posle jedne bočice kosa mi je u boljem stanju. Košta 835 dinara, a moja ocena je 5/5.

- Still Argan maska za kosu - Solidna maska, koja lepo neguje i omekšava kosu. Namenjena je suvoj i oštećenoj kosi, i sadrži arganovo ulje. Košta 449 dinara, a moja ocena je 4/5.

- Schwarzkopf Gliss Oil Nutritive tretman - Jedan od brojnih Gliss proizvoda koji se ne ispiraju. Ja ga mahom prskam na mokru kosu nakon pranja, ali može i na suvu. Oil Nutritive ima fenomenalan sastav, sa većim brojem ulja. Lepo omekšava kosu i olakšava rasčešljavanje, ali to rade i drugi Gliss proizvodi, sa manje zanimljivim sastavom. Cena je 343 dinara, a moja ocena 5/5.


- Allin Lotion - An excellent treatment for faster hair growth and stronger roots. I wrote about it recently, and after only one bottle my hair is in better condition. It costs 835 RSD, and my score is 5/5.
- Still Argan Hair Mask - Solid mask, which nourishes and softens nicely. It is designed for dry and damaged hair, and contains argan oil. It costs 449 RSD, and my score is 4/5.
- Schwarzkopf Gliss Oil Nutritive Treatment - One of the many Gliss leave in products. I mostly sprayed it onto damp hair after washing, but it can be used on dry hair, too. Oil Nutritive has a phenomenal composition, with a large number of oils. Beautifully softens the hair and makes it easier to comb, but other Gliss products with less interesting composition do the same, too. The price is 343 RSD, and my score is 5/5.

I to bi bilo to za sada. Da li ste probali neki od ovih proizvoda? Nadam se da su vam ove kratke recenzije pomogle da se odlučite da probate (ili ne) neke od proizvoda, a ako vas zanimaju detalji za većinu proizvoda imate i linkove ka celim recenzijama.


And that would be it for now. Have you tried any of these products? I hope that you find these brief reviews helpfull if you decide to try (or not) some of the products, and if you're interested in the details, most products have links to their full reviews.

Avene TriAcneal - čuvena krema protiv nepravilnosti

Po meni postoje dve apotekarske kreme za nepravilnosti koje su se izdvojile iz mora opcija. Jedna je La Roche-Posay Effaclar Duo + (recenzija ovde), koja je već dugo moj apsoluti HG proizvod za ovu namenu. Druga je definitivno Avene TriAcneal krema koju toliko ljudi hvali, i koju sam ja konačno rešila da probam. Tako da je došao red na moje utiske o njoj i da vidimo kako se poredi sa mojom dragom LRP.

For me there are two pharmacy brand creams for irregularities that stood out from the sea of options. One of them is La Roche-Posay Effaclar Duo + (reviewed here), which has long been my absolutes HG product this purpose. The second one is definitely Avene TriAcneal cream that many people are praising, and that I finally decided to try. So it is time for my impressions and comparison with my dear LRP.

Krema dolazi u kartonskoj kutiji u kojoj je tuba od 30ml. Avene je za nijansu skuplji brend od LRP-a, pa ova krema košta minimalno 1790 dinara (dok je npr. Effaclar Duo+ 1421 dinara, a u pakovanju dobijate 10ml više). Na bazi je glikolne kiseline (dok je LRP na bazi salicilne), koja ima efekat pilinga i uklanja nepravilnosti. Takođe sadrži i retinaldehid koji reguliše orožnjavananje, štiti nepravilnosti i sprečava nastajanje novih. Naravno, tu je i Avene termalna voda koja umiruje i smanjuje crvenilo. Krema je retka i žućkaste boje. Tekstura je vrlo vodenasta i lako se razmazuje i upija u sekundi. Otvor tube je mali i doziranje je veoma lako, a potrebno je vrlo malo kreme za jedno nanošenje.

The cream comes in a cardboard box in which is a tubes of 30ml. Avene is a bit more expensive brand then LRP, so this cream costs a minimum of 1790 RSD (whereas for example Effaclar Duo + is 1421 RSD, and the packaging is 10ml larger). The basis is glycolic acid (while LRP is based on salicylic acid), which has a peeling effect and removes irregularities. It also contains retinaldehyde, which regulates thickening of the skin, protects irregularities and reduces formation of new ones. Of course, it also contain Avene thermal water which soothes and reduces redness. The cream is rare and yellowish in colour. Texture is very watery, easy to spread and it is absorbed in seconds. Tube opening is small and dosage is very easy, so you'll need very little cream for one application.

Kremu nanosim ciljano na problematčne zone. Ne preporučujem nanošenje na celo lice, da vam ne bi isušila kožu. Ipak ja nisam imala nikakvih problema sa isušivanjem s obzrom na mešovitu i masnu kožu, ali i zbog nanošenja hidratantne noćne kreme nakon Avene-a. Krema je namenjena za nanošenje noću i fotosenzitivna je. Moguće je koristiti je i preko dana uz dobru kremu sa faktorom. 

I use this cream in problem areas. I do not recommend applying it to the whole face, so you don't dry out the skin. Still, I had no problems with drying out since I have mixed and oily skin, but also because I apply moisturizing night cream after Avene. The cream is designed for application at night and is photosensitive. You can use it during the day with a good cream with SPF. 

Na koži krema je prijatna. Ne zateže, ne pecka, nije lepljiva, niti formira film na koži. Ipak ono najbitnije kod ovih krema je efekat na bubuljice. Kada je nanesem uveče, već ujutru sve sitnije bubuljice i crvenilo mi nestanu. Malo je sporija kod lečenja dubljih i većih bubuljica, pa njih sanira tek za nekoliko dana. Sličan je slučaj bio i kod LRP kreme, mada mi se čini da je u mom slučaju LRP krema bila brža.

On the skin cream is pleasant. It doesn't tighten and tingle, it's not sticky, nor forms a film on the skin. Yet what is most important in these creams is the effect on the pimples. When I apply it in the evening, in the morning all smaller spots and redness disappear. It's a little slower in the treatment of deeper and larger pimples, but they still heal in few days. Similar case was with the LRP cream, although it seems to me that in my case LRP cream was a bit faster.

Kod izbora između Effaclar Duo-a i TriAcneal kreme mislim da je presudno kako vaša koža reaguje na određeni tip kiseline. Mislim da su obe kreme jednako dobre i veoma efektivne. U mom slučaju mislim da mi koža za nijansu bolje reaguje da LRP i salicilnu kiselinu, i da se nepravilnosti brže saniraju. Ipak, nijanse su u pitanju. Ova krema je po meni takođe odlična. Mislim da obe kreme morate probati da biste znali koja je za vas bolja.

When choosing between Effaclar Duo and TriAcneal cream I think it is crucial to see how your skin reacts to particular type of acid. I think they are both equally good and very effective. In my case I think my skin responds a bit better to LRP and salicylic acid, and that the irregularities are removed faster. However, these are all nuances. This cream is also excellent in my opinion. I think that both the cream need to be tried out, if you want to know which is a better choice for you.

Za kraj pogledajte i teksturu kreme:


For the end look at the texture of the cream:

Da li ste probali ovu Avene kremeu? Koja je vama bolja - LRP ili Avene? Koja je vaša HG krema protiv nepravilnost?

Informacije i ocene
Cena	1790 RSD
Gde kupiti	Lilly, apoteke
Tipovi	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da!
Pakovanje	5/5
Cena	3/5
Efekat	5/5
Sastav	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- dobro pakovanje - odlično uklanja nepravilnosti - ne isušuje mnogo	- cena - fotosenzitivna

Have you tried this Avene cream? Which one is the better cream for you - LRP or Avene? What is your HG anti imperfections cream?

Information and scores
Price	1790 RSD
Where to buy	Lilly, pharmacies
Types	1
Would I buy them again	Yes!
Packaging	5/5
Price	3/5
Effect	5/5
Ingredients	5/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- good packaging - great in removing pimples - doesn't dry skin out a lot	- price - photosensitive