Kanta Vol. 28

Na redu je još jedan post sa potrošenim proizvodima i moji utisci nakon potrošenih celih pakovanja. Ovaj put imam malo više proizvoda, tako da se odmah bacam na posao.

Next up is another post with spent products and my impressions after spending the whole packagings. This time I have a bit more products, so let's start right away.

- Nivea Refreshing Cleansing Milk Normal to Mixed Skin - vrlo lepo uklanja šminku, jako mi se svidelo. Ocena 4/5.

- Nivea Care Krema za lice i telo - odična univerzalna krema. Divno hidrira. Koristila sam je kao noćnu kremu za lice. Ocena 5/5.

- Balea Intensiv Fuss Creme - dobra bogata krema za stopala, koja lepo omekšava kožu. Ocena 4/5.

- Nivea Refreshing Cleansing Milk Normal to Mixed Skin - nicely removes makeup. I really liked it. Score 4/5.

- Nivea Care Face & Body Cream - a great universal cream. Hydrates wonderfully. I used it as a face night cream. Score 5/5.

- Balea Intensiv Fuss Creme - good rich foot cream that softens the skin beautifully. Score 4/5.

- Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser - jako dobra umivalica, o kojoj ću uskoro da pišem detlajnije. Ocena 4/5.

- Freeman Facial Sleeping Mask Honeydew & Chamomile - maska koja podseća na kremu i koju sam koristila kao noćnu kremu za lice. Odlično hidrira i omekšava kožu. Ocena 5/5.

- Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser - very good facial cleanser, about which I will write in more detail soon. Score 4/5.

- Freeman Sleeping Facial Mask Honeydew & Chamomile - a mask that resembles a cream, which I used as face night cream. Moisturizes excellently and softens the skin. Score 5/5.

- Lilly VZK Hyaluron Serum - solidan serum za dodatnu hidrataciju koji sam sa uživanjem koristila. Pritom nije ni skup. Ocena 4/5.

- Vichy Normaderm  BB Clear - ubedljivo omiljena BB krema za problematičnu kožu. Divna tekstura i boja, lepo izgleda na licu, i pomaže kod bubuljica. Ocena 5/5.

- La Roche-Posay Effaclar Duo + - najbolja krema protiv bubuljica ikada. Ne menjam je. Ocena 5/5.

- Bioten Hyaluronic 3D Antiwrinkle Eye Cream - lepa krema za hidrataciju regije oka i sprečavanje prvih bora. Ocena 5/5.

- Lilly VZK Hyaluron Serum - good serum for extra hydration, which I have used with pleasure. It is also inexpensive. Score 4/5.

- Vichy Normaderm BB Clear - by far my favorite BB cream for problematic skin. Beautiful texture and shae. It look good on the face, and helps in treating acne. Score 5/5.

- La Roche-Posay Effaclar Duo + - the best acne cream ever. I'm not changing it any time soon. Sore 5/5.

- Bioten Hyaluronic 3D Antiwrinkle Eye Cream - a beautiful moisturizing eye cream that also prevents formation of first wrinkles. Score 5/5.

- Kiko Eye Base - odlična baza za senke. Sa njom senke ne mrdaju ceo dan. Ocena 5/5.

- Kiko 30 Days Extension Daily Treatment Mascara - dobra maskara za prirodan izgled trepavica, koja uz to i neguje trepavice. Vrlo sam bila zadovoljna izgledom trepavica tokom korišćenja. Ocena 5/5.

- Avon Calming Effects Mattifying Foundation - vrlo dobar matirajući puder sa srednjim prekrivanjem. Lepo izgleda na licu, ne klizi i stapa se sa kožom. Ocena 4/5.

- Garnier Perfect Blur - baza za lice koja popunjava pore i daje koži ujednačen izgled. Bila je dobra i lepo je radila, ali sam je retko koristila jer ne volim da stavljam previše stvari na lice i da gušim kožu. Ocena 4/5. 

- Kiko Eye Base - an excellent eye shadow base. With it, eye shadows don't move all day. Score 5/5.

- Kiko 30 Days Extension Daily Treatment Mascara - good mascara for a natural looking lashes, which also nourishes them. I am very pleased with the appearance of eyelashes when I use it. Score 5/5.

- Avon Calming Effects Mattifying Foundation - a very good mattifying foundation with medium coverage. It looks nice on the face, does not slip and blends well with the skin. Score 4/5.

- Garnier Perfect Blur - primer that fills pores and gives the skin a uniform appearance. It was good and worked well, but I hardly used because I don't like to put too much stuff on my face and suffocate the skin. Score 4/5.

A sada mogu da bacim i ovu turu praznih pakovanja. Kakva su vaša mišljenja o ovim proizvodima?

And now I can throw away all these empty packagings. What is your opinion on these products?

Lilly VZK Hyaluron Serum

Zima je dobro vreme da u proizvode koje koristite uvrstite i neki serum za dodatno hidriranje. Nakon što sam čula par dobrih reči o Lilly Veoma Zdrava Krema Hyaluron Serumu, rešila sam da ga probam. Namenjen je anti-age nezi i hidrataciji. Hijaluronska kiselina pomaže hidrataciju kože i na taj način odlaže stvaranje bora, a korišćenjem preparata sa ovim sastojkom, pomažemo koži koja s godinama polako gubi zalihe ove kiseline. Fun fact sa Vikipedije: čovek od oko 70kg u sebi ima oko 15g hijaluronske kiseline, a trećina ove mase se razori i ponovo sintetiše svakog dana.

Winter is a good time to incorporate some hydrating serum into products you use daily, for more hydration. After I heard a few good things about Lilly Very Healthy Cream Hyaluron Serum, I decided to try it. It is designed for anti-age care and hydration. Hyaluronic acid helps moisturize the skin, thus delaying the formation of wrinkles. Using products with this ingredient, we can help the skin, since with time it looses stored molecules of this acids. Fun fact from Wikipedia: a man of about 70kg has about 15g of hyaluronic acid, and a third of this mass is destroyed and re-synthesized every day.

Cena ovog seruma je 799 dinara, a pakovanje sadrži 30ml. Serum je pakovan u staklenu bočicu sa pipetom, kojom se lako dozira proizvod. Serum je skoro providan, malkice mlečno zamućen. Ima neki blag nedefinsan miris, koji ne bih okarakterisala kao previše prijatan. Sadrži alkohol, mada ja nisam primetila nikakvo isušivanje ili negativno dejstvo ovog sastojka. Takođe, tu je i kofein koji pomaže cirkulaciju i alantoin, koji hidrira.

The price of this serum is 799 RSD, and the packaging contains 30ml. Serum is packed in a glass vial with a pipette, which makes dosing easy. It's nearly transparent, just a little milky blurred. It has some mild undefined scent, which I wouldn't characterize as too pleasant. Serum contains alcohol, although I haven't noticed any drying or negative effects of this ingredient. Also, there's the caffeine that helps circulation and allantoin, which hydrates.

Nanosim ga ujutru i/ili uveče na čisto lice, pre nanošenja kreme. Vrlo se lako upija, nije masan, ne lepi se i ne zateže. Jedna pumpica pokupi proizvod do male visine u pipeti, ali i to je dovoljna količina za celo lice, i vrat. 

I apply it in the morning and/or evening on a clean face before applying the cream. It is very easily absorbed, not greasy, non-sticky and does't unpleasantly tighten the skin. One pump picks up the product to a small level in the pipette, but this is a sufficient amount for the entire face and neck.

Moram da priznam da sam efekat ovog seruma primetila već nakon prvog mazanja. Čim ga namažem, koža na dodir deluje hidriranije i lepše. Elastična je i zategnuta. Serum se lepo dopunjuje sa kremama koje koristim i pomaže mi da u toku zime koža na licu ostane zaista vrlo lepo hidrirana. Kako nije masan, mogu ga koristiti i masnokošci preko cele godine.

I must admit that I have noticed the effect of the serum even after the first application. As soon as I apply it, the skin feels more hydrated to the touch and looks better. It is elastic and tight. Serum nicely complements the creams that I use and helps me during the winter, to keep my face nicely hydrated. As it is not greasy, it can be used even by people with oily skin, throughout the year.

Da li ste probali ovaj jeftin, a dobar Lilly serum? Da li koristite serume i koji vam je omiljeni?

Informacije i ocene
Cena	799 RSD
Gde kupiti	Lilly
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Efekat	4/5
Sastav	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- cena - pakovanje - dobro hidrira - nije masan i lepljiv	- alkohol u sastavu

Have you tried this good and inexpensive Lilly serum? Do you use serums, and which one is your favorite?

Information and scores
Price	799 RSD
Where to buy	Lilly
Types	1
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	4/5
Effect	4/5
Ingredients	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- price - packaging - good hydration - non-greasy and non-sticky	- alcohol in composition

Prvi New In u 2017. godini

Došla je još jedna nova kalendarska godina, koja će nadam se svima biti barem malo bolja od prethodne. Rešila sam da prvi post u ovoj godini bude namenjen lepim novim stvarima koje tek čekaju da ih isprobam. Ovaj New In post je moram priznati jedan od meni omiljenih do sada, pošto u njemu ima baš mnogo proizvoda koje prosto jedva čekam da probam.

Another new year is here, and I hope it will all be at least a little better than the last one. I decided that the first post for this year should be about beautiful new things that are waiting to be tried out. This New In post is, I have to admit, one of my favorite so far, since it has so many products that I simply cannot wait to try out.

Tu je nekoliko Nivea proizvoda pošto sa njima sarađujem, kao i naravno Labello:
- Labello Lip Butter Coconut,
- Nivea Cellular Perfect Skin - Skin-Perfecting Fluid SPF15,
- Nivea Smooth Sensation Body Souffle.


There are a few Nivea products, since I collaborate with them, and of course, Labello:
- Labello Lip Butter Coconut,
- Nivea Cellular Perfect Skin - Skin-Perfecting Fluid SPF15,
- Nivea Smooth Sensation Body Souffle.

Dalje imamo proizvode za lice koje ne mogu da dočekam da isprobam:
- Lilly VZK Hyaluron Serum,
- Daiso maska za uklanjanje mitisera (japanski brend),
- Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser.


Next, we have a few face products, which I cannot wait to try:
- Lilly VZK Hyaluron Serum,
- Daiso mask for blackheads (Japanese brand),
- Freeman Blackberry Gel Facial Cleanser.

Takođe umirem od želje da probam i:
- Bio-Oil (čuveno ulje za ožiljke i strije),
- Catrice Camouflage Cream.
A tu su i:
- L'Oreal Elseve Huile Extraordinarie krema za kosu,
- Balea Intensive Fuss Creme.


Also, I'm dying to try 
- Bio-Oil (the famous oil for scars and stretch marks)
- Catrice Camouflage Cream.
And there are also:
- L'Oreal Elseve Huile Extraordinarie hair cream,
- Balea Intensive Fuss Creme.

Pišite ako ste neki od proizvoda već isprobali. Takođe kao i uvek, napomenite ako želite da požurim sa nekom od recenzija ovde pomenutih proizvoda. I naravno za kraj želim svima srećnu i uspešnu novu godinu!

Write if you have already tried some of the products. Also, as always, tell me if you want me to hurry up with some of the reviews. And of course I wish you all happy and successful new year!

Dobre i jeftine kreme za stopala - Lilly Veoma zdrava krema za pete & Avon Foot Works Intensive Callus and Corn Cream

Kreme za stopala su neizostavni deo svakog mog dana. Pred spavanje poslednje što u krevetu uradim je da namažem stopala. Moja stopala zahtevaju malo jače kreme zbog sporta kojim se bavim, tako da sam uvek u potrazi za novom dobrom kremom. Danas hoću da vam skrenem pažnju na dve veoma jeftine kreme koje su me pozitivno iznenadile.

Foot creams are an essential part of my every day. Before sleeping the last thing I do in my bed is to apply a cream on my feet. My feet require a little stronger creams because of the type of sport that I do, so I'm always looking for a good new cream. Today I want to draw your attention to two very cheap creams that positively surprised me.

1. Lilly Veoma zdrava krema - Krema za pete 

Ovo je možda i najjeftinija krema koju sam ikada koristila. Košta samo 119 dinara, i dolazi u tubici od 50ml. Ne sadrži parabene, i ima 10% uree. Pored toga sastav joj nije ništa posebno, tu je glicerin, i naravno razni derivati nafte tj. mineralnih ulja (Petrolatum, Parraffinum Liquidum). Ako izbegavate ove sastojke ovo nije krema za vas, ali ako ne cepidlačimo oko sastava, možemo preći na efekte na kožu.

This is perhaps the cheapest cream I have ever used. It costs only 119 RSD, and comes in a 50ml tube. It contains no parabens, and has 10% urea. In addition to this, the composition is nothing special, it contains glycerin, and of course various petroleum products or mineral oils (Petrolatum, Parraffinum Liquidum). If you are avoiding these ingredients this cream is not for you, but if we don't want to quibble about the composition, we can move on to the effects on the skin.

Krema je malo gušća, ali ne deluje masno, lako se razmazuje. Na koži ostavlja žaštitni film, koji se malo sporije upija. Iako sam koristila kreme sa većim procentom uree, ova krema je bila drastično bolja u omekšavanju zadebljalih delova kože i u sprečavanju nastanka novih. Odlično je hidrirala i negovala, bolje od mnogih skupljih krema.

The cream is a little thicker, but not really oily, and is easy to spread. On the skin it leaves a protective film, which is a little more slowly absorbed. Although I have used other cream with a higher percentage of urea, this cream has been drastically better in softening thickened parts and in preventing the emergence of new ones. It's great for hydration and care, better than many more expensive creams.

2. Avon Foot Works - Intensive Callus and Corn Cream

Ova Avonova krema namenjena je uporavo zadebljaloj koži stopala i sadrži AHA kiseline, glicerin, ulje mente, aloe veru i ulje pirinča. Dolazi u tubici od 75ml i puna cena joj je 480 dinara. Naravno kako su u Avonu cene uvek snižene, krema trenutno košta samo 269 dinara.

This Avon cream is intended for thickened skin and contains AHA acids, glycerin, peppermint oil, aloe vera and rice oil. It comes in a 75ml tube, and the full price is 480 RSD. Of course, Avon always has so many reduced prices, so this cream now costs only 269 RSD.

Krema je malo gušća i blago providna. Miriše na mentol, i pri nanošenju takođe pravi film na koži. Nije masna, i lako se razmazuje. Vrlo lepo hidrira i neguje. Zadebljanja lako drži pod kontrolom. Nije uspela da ih ukloni, ali to je više do mog načina života. Ipak kako zadebljanja mnogo teže rastu, vidim da krema zapravo jako dobro deluje.

The cream is thicker and slightly translucent. It smells like menthol, and during application also makes a film on the skin. It is not greasy and is easy to spread. Very nicely hydrates and nourishes. Thickening is easily kept under control. It failed to remove callus, but the reason for this is more my way of life. Yet, since it managed to stop callus growth, I see that the cream actually works very well.

To bi bile dve vrlo jeftine, a efikasne kreme za stopala, koje vam preporučujem. Koja je vaša omiljena krema za stopala, koju biste mi preporučili?

Informacije i ocene
Cena	Lilly: 119 RSD Avon: 480 RSD
Gde kupiti	Lilly, Avon
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Osećaj na koži	4/5
Nega	4/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- dobro hidriraju - prijatne kada se nanesu - cena - drže zadebljanja pod kontrolom	- sastav Lilly kreme

These would be the two very inexpensive, and effective foot creams, which I recommend. What's your favorite foot cream you would recommend me?

Information and scores
Price	Lilly: 119 RSD Avon: 480 RSD
Where to buy	Lilly, Avon
Types	1
Would I buy them again	Yes
Packaging	5/5
Price	5/5
Feeling on the skin	4/5
Care	4/5
Overall Score	5/5
Pros:	Cons:
- good hydration - pleasant when applied - price - keep callus under control	- ingredients of the Lilly cream

Kanta Vol. 25

E pa da sumiramo utiske o desetak proizvoda koje sam potrošila u poslednjih par meseci. Kada ih pogledam ovako na gomili, mahom su to bili baš super proizvodi.


Well, let's summarize the impressions of ten products which I have spent over the last few months. When I look at them together like this, I see that most of them were very good products.

- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid - BB krema sa visokim faktorom i velikim prekrivanjem. Dobra je ali zbog velikog prekrivanja delujem sebi ponekad malo kao lutka, a glupo je namazati jako tanak sloj, jer se onda ne štitim od sunca dovoljno dobro. Ali sve u svemu nije loša. Cena joj je 1825 dinara. Ocena 4/5.

- Golden Rose Longstay Matte Face Powder - 08 - Odličan puder, koji dobro matira i nije brašnjav na licu. A ima i solidan izbor nijansi i izjednačava ten. Mnogo sam ga volela. Ima i dobro pakovanje sa ogledalom i aplikatorom. Košta 979 dinara , a moja ocena je 4/5.


- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid - BB cream with a high SPF and coverage. Good, but due to the large coverage I sometimes look to my self little like a doll, and it would be stupid to apply a very thin layer, because then it won't protect me from the sun well enough. But all in all not bad. The price is 1825 RSD. Score 4/5.
- Golden Rose Longstay Matte Face Powder - 08 - Excellent powder, which mattifies well and is not floury on the face. There's also a nice selection of shades and it evens out the complexion. I loved it a lot. The packaging is good, it contains a mirror and an applicator. It costs 979 RSD, and my score is 4/5.

- Avene TriAcneal krema protiv nepravilnosti - Veoma dobra krema za uklanjanje bubuljica, ali kod mene nije efikasna koliko LPR Effaclar Duo+, šta da radim. Inače je veoma dobra. Košta 1790 dinara, a moja ocena je 5/5.

- La Roche-Posay termalna voda - Voda, kao voda. Ja nisam neki fanatik za termalne vode. Ipak kada koristim ulja na licu, najviše volim da ih koristim u kombinaciji sa termalnim vodama, kako bi se lakše i brže upila. Cena ove termalne vode ne znam kolika je, ali veliko pakovanje od 150ml košta oko 800 dinara, Moja ocena je 4/5.


- Avene TriAcneal - very good cream to remove pimples, but in my case not as effective as LPR Effaclar Duo +. Otherwise very good. It costs 1790 RSD, and my score is 5/5.
- La Roche-Posay Thermal Water - Water, like water. I'm not a fanatic for thermal waters. However, when using oils on my face, I like to use them in combination with thermal waters, so they are easily and quickly absorbed. I don't know its price but the price of 150ml packaging is around 800 RSD, and my score is 4/5.

- Kräuterhof Power Anti-Cellulite Serum - Osim što ne peče, ne vidim razliku u odnosu na običan gel. Kako je pakovanje malo, nikakav efekat nisam primetila dok je pakovanje trajalo. Neću ga više kupovati. Inače košta 841 dinara, a ocena je 3/5.

- Nivea Protect & Care dezodorans - Predivan nežan antiperspirant, koji divno miriše. Naravno na plavu Nivea kremu. Ne ostavlja mnogo bele tragove. Košta oko 350 dinara, a moja ocena je 4/5.

- Lilly krema za pete - Vrlo jeftina krema za ispucalu i suvu kožu stopala sa 10% uree, a moram priznati da radi dobro, čak bolje i od nekih malo skupljih krema sa više uree. Cena joj je 159 dinara, a moja ocena je 4/5.


- Kräuterhof Power Anti-Cellulite Serum - Except the fact that it does not burn, I do not see the difference compared to the  regular gel. Since the packaging of the serum is much smaller, I did not notice any effect on my skin, while I was using it. I will not buy it again. It costs or 841 RSD, and my score is 3/5.
- Nivea Protect & Care Deodorant - Beautiful gentle antiperspirant, which smells great. Of course, like the blue Nivea cream. It leaves a bit of white stains. It costs around 350 RSD, and my score is 4/5.
- Lilly Heel Cream - Very inexpensive cream for dry skin and chapped feet with 10% urea, but I have to admit it works well, even better than some a little more expensive creams with more urea. Its price is 159 RSD, and my score is 4/5.

- Allin losion - Odličan tretman za brži rast kose i jačanje korena. Nedavno sam pisala o njemu, i već posle jedne bočice kosa mi je u boljem stanju. Košta 835 dinara, a moja ocena je 5/5.

- Still Argan maska za kosu - Solidna maska, koja lepo neguje i omekšava kosu. Namenjena je suvoj i oštećenoj kosi, i sadrži arganovo ulje. Košta 449 dinara, a moja ocena je 4/5.

- Schwarzkopf Gliss Oil Nutritive tretman - Jedan od brojnih Gliss proizvoda koji se ne ispiraju. Ja ga mahom prskam na mokru kosu nakon pranja, ali može i na suvu. Oil Nutritive ima fenomenalan sastav, sa većim brojem ulja. Lepo omekšava kosu i olakšava rasčešljavanje, ali to rade i drugi Gliss proizvodi, sa manje zanimljivim sastavom. Cena je 343 dinara, a moja ocena 5/5.


- Allin Lotion - An excellent treatment for faster hair growth and stronger roots. I wrote about it recently, and after only one bottle my hair is in better condition. It costs 835 RSD, and my score is 5/5.
- Still Argan Hair Mask - Solid mask, which nourishes and softens nicely. It is designed for dry and damaged hair, and contains argan oil. It costs 449 RSD, and my score is 4/5.
- Schwarzkopf Gliss Oil Nutritive Treatment - One of the many Gliss leave in products. I mostly sprayed it onto damp hair after washing, but it can be used on dry hair, too. Oil Nutritive has a phenomenal composition, with a large number of oils. Beautifully softens the hair and makes it easier to comb, but other Gliss products with less interesting composition do the same, too. The price is 343 RSD, and my score is 5/5.

I to bi bilo to za sada. Da li ste probali neki od ovih proizvoda? Nadam se da su vam ove kratke recenzije pomogle da se odlučite da probate (ili ne) neke od proizvoda, a ako vas zanimaju detalji za većinu proizvoda imate i linkove ka celim recenzijama.


And that would be it for now. Have you tried any of these products? I hope that you find these brief reviews helpfull if you decide to try (or not) some of the products, and if you're interested in the details, most products have links to their full reviews.

Kanta Vol. 22

Nova tura potrošenih proizvoda je tu! Ovaj post za mene je veoma poseban. Potrošila sam svoj prvi ceo karmin! A u nastavku saznajte i koji.


New spent products post is here! This post is very special for me. I spent my first whole lipstick! Find out which one in the text below.

- Top Ten Propanthen Protection Winter Sun Cream & Lip Balm - potrošila sam samo kremu dok je balzam za usne, koji se nalazi u poklopcu, još čitav. Odlična hranljiva krema sa SPF-om za zimu. Moja ocena 5/5. Cena kreme je 299 dinara.

- Alterego Passion Colormask nijansa Orange - zanimljiv i jeftin proizvod za obnavljanje boje farbane kose. Super je što dolazi u mnogo nijansi. Narandžasta je vrlo intenzivna. Jedino što je loše je što mi je isušivao kosu i činio je slamastom. Ocena 5/5. Cena 299 dinara.

- Avon Ultra Colour Absolute nijansa Warm Honey - nijansa je braonkasta i blago vidljiva. Nije loš ruž, ali ništa specijalno. Ipak zbog prirodne boje često sam ga koristila. Cena ovih ruževa je 630 dinara. Ocena 4/5.

- Astor Big & Beautiful Lovely Doll Mascara - Solidna maskara za volumen, ali zbog velike četkice čudnog oblika nije mi bila praktična za nanošenje. Moja ocena je 3/5. Cenu ne znam, ali je svakako vrlo jeftina.


- Top Ten Propanthen Protection Winter Sun Cream & Lip Balm - I have just spent the cream and the lip balm, which is located in the lid, is still whole. Excellent nourishing cream with SPF for the winter. My score is 5/5. Price is 299 RSD.
- Alterego Passion Colormask shade Orange  - an interesting and inexpensive product for restoring the colour of treated hair. It is great that it comes in many shades. Orange is very intense. The only thing that's bad is that it dried out my hair and made it a bit like straw. Score 5/5. Price 299 RSD.
- Avon Ultra Colour Absolute shade Warm Honey - shade is brownish and slightly visible. Not a bad lipstick, but nothing special. However, due to the natural colour I often used it. The price of these lipsticks is 630 RSD. Score 4/5.
- Astor Big & Beautiful Lovely Doll Mascara - Quite good volume mascara, but due to the large and strange shaped brush it wasn't very practical for application. My score is 3/5. I do not know its price, but it is certainly very cheap,

- Eucerin Hyaluron-Filler noćna krema - odlična krema koja u toku noći neguje i čini kožu hidriranom. Ocena 4/5. Cena 2514 dinara.

- Eucerin Deodorant - solidan dezodorans. Dobro štiti od neprijatnih mirisa, a sam je bez ikakvog parfema u sebi. Sadrži aluminijum. Blag i ne pecka. Ocena 5/5. Cena 742 dinara.

- Nivea Natural Oil Shower Oil - odlična jeftina varijanta ulja za tuširanje. Potpuno sam se zaljubila u ovaj tip proizvoda. Cena ulja je oko 300 dinara. Moja ocena je 5/5.


- Eucerin Hyaluron-Filler Night Cream - an excellent cream that nourishes and hydrates the skin during the night. Score 4/5. Price 2514 RSD.
- Eucerin Deodorant - nice deodorant. Good protection from odors and I it has no perfume in it. It contains aluminum. Mild and doesn't burn. Score 5/5. The price of 742 RSD.
- Nivea Natural Oil Shower Oil - a great and inexpensive shower oil. I completely fell in love with this type of products. The price of oil is around 300 RSD. My score is 5/5.

- Eucerin AQUApotin ACTIVE okoloočna krema - zanimljiva krema veoma lagane i vodene teksture sa aplikarotom koji hladi. Dobra za svaki dan. Cena kreme je 1475 dinara. Moja ocena je 5/5.

- Lidera dezodorans krema - ova krema zapravo odlično sprečava znojenje. Bolje od većine proizvoda koje sam probala. Maže se na nekoliko dana. Međutim zna da začepi pore i napravi kuglice ispod pazuha što može biti opasno. Meni se jednom malo začepila pora, mada znam i druge koji su imali ovaj problem. Zato je nepotrošenu bacam i od sad ipak zaobilazim u širokom luku. Cenu ne znam, ali je svakako vrlo jeftina. Moja ocena 2/5.

- Lilly krema  za problematičnu kožu - nije loša, posebno kad se uzme u obzir da košta samo 199 dinara. Ipak daleko je od najboljih krema protiv nepravilnosti koje sam probala. Moja ocena 4/5.


- Eucerin Aquaporin ACTIVE Eye Cream - an interesting cream with very light texture and cooling applicator. Good for every day. Price is 1475 RSD. My score is 5/5.
- Lidera Deodorant Cream - this cream actually prevents sweating a lot. Better than most of the products I've tried so far. It should be applied every few days. But it can clog pores and make little balls in the armpits which can be dangerous. It clogged pores to me a bit, but I know others who have had this problem, too. Therefore, even though it is unspent I'm throwing it away, and I will avoid it from now on. I do not know its price, but it is certainly very cheap. My score is 2/5.
- Lilly cream for problematic skin - not bad, especially when you take into account its price of only 199 RSD. Yet it is far from the best anti-irregularities cream that I've tried. My score is 4/5.

- Avon Care Cocoa Butter Rich Cream - odlična i mirišljava multifunkcionalna krema za telo, lice i ruke. Pruža veoma dobru negu, ali nije dovoljno jaka za izrazito suvu kožu. Cena kreme je 550 dinara. Moja ocena 4/5.


- Avon Care Cocoa Butter Rich Cream - an excellent multifunctional and fragrant cream for body, face and hands. It provides very good care, but it's not strong enough for extremely dry skin. Price is 550 RSD. My score 4/5.

To bi bilo to u ovoj turi potrošenih proizvoda. Da li ste koristili neki od ovih proizvoda i kakvi su, naravno, bili vaši utisci?


That would be it for this consumed products post. Have you used any of these products and what were, of course, your impressions?

Lilly veoma zdrava krema za problematičnu kožu

Iako je pubertet iza mene već mnogo godina, jednom ili dva puta mesečno imam nalete bubuljica zbog promene hormona u toku ciklusa. Kreme za problematičnu kožu su zato uvek uz mene. Iako je La Roche-Posay Effaclar Duo + moja ubedljivo omiljena krema, volim da isprobavam nove. Novim kremama nije lako da se takmiče sa mojom HG kremom, ali ako neka to uspe, znači samo da je zaista fenomenalna. Ovog puta rešila sam da isprobam možda i najjeftiniju kremu koja može da se nađe u Lilly drogerijama, a to je krema iz Lilly linije tj. Veoma zdrava krema za problematičnu kožu.


Although puberty is long behind me, once or twice a month I have pimple bursts due to changes in hormones during my menstrual cycle. That's why creams for problematic skin are always with me. Though La Roche-Posay Effaclar Duo + is by far my favourite cream, I like to try new ones. New creams have a really tough job competing with my HG cream, but if one succeeds, it means that it is really phenomenal. This time I decided to try maybe the cheapest cream that can be found in Lilly drug stores, and that is a cream from Lilly product line, ie. Very healthy cream for problematic skin.

Krema dolazi u tubici sa vema sitnim otvorom. Ranije je dolazila u kutijici, ali su pakovanje promenili, što je odlično. Tuba sadrži 15ml i košta samo 199 dinara. Treba je potrošiti u roku od tri meseca nakon otvaranja. Kao što možete da vidite na slici ispod krema ima poprilično mali broj sastojaka. Na bazi je voćnih kiselina, a sadrži i glicerin. Gusta je i bele boje, i malo sporije se razmazuje i upija, mada je moguće razmazati je tako da na koži nemate beli trag.


The cream comes in a tube with a tiny opening. Before it was packed in plastic boxes, but they changed the packaging, which is great. Tube contains 15ml and costs only 199 RSD. It should be used within three months from opening. As you can see in the picture below cream has only a few ingredients. It is based on fruit acids, and contains glycerin. Thick and white, and a little slower to spread and absorb, although it is possible to smear it on the skin, without it leaving a white mark.

Zbog aktivnih sastojaka kao i efekata na koži ne bi trebalo da se nakon nanošenja kreme izlažete suncu. Ja je zato nanosim u sklopu noćne nege, dok u toku dana koristim druge proizvode. Krema ima malo neprijatan miris, podseća me na nešto pokvareno ili sumpor, ali miris nije previše jak i brzo izvetri. Kremu nanosim u tankom sloju, i moja koža je mešovita bez isušenih delova, tako da mi ova krema nije isušila ili iziritirala kožu, mada ako imate osetljivu ili suvu kožu budite pažljivi. Ne mažite je u debelom sloju i hidrirajte kožu.


Because of the active ingredients and the effects on the skin, after application you should avoid direct sunlight. Therefore I apply it as part of my night skin routine, while during the day I use other products. The cream has a slightly unpleasant smell and reminds me of something rotten or sulfur, but the smell is not too strong and quickly evaporates. I apply the cream in a thin layer, and my skin is mixed without dry parts, so this cream didn't dry out or irritate my skin skin, but if you have sensitive or dry skin, be careful. Do not apply it in a thick layer and hydrate the skin well.

Što se tiče efekta i umirivanja bubuljica krema nije loša. Ne može da se poredi sa Effaclar Duom, ali prilično je dobra, posebno ako uzmemo u obzir smešnu cenu. U toku noći krema prilično smiri bubuljice, posebno ako su manje i manje upaljene, a u roku od dva do tri dana ih skroz ukloni. Mojoj sestri takođe poprilično odgovara, a njoj na primer Effaclar ne leži. Tako da je na žalost što se kože tiče uvek bitno isprobati kremu. Mislim da je krema vredna isprobavanja, pošto ako vam odgovara sredićete bubuljie za zaista malo para.


As for the effect and calming of the pimples this cream is not bad. It cannot be compared to Effaclar Duo, but it is quite good, especially considering the ridiculously low price. During the night this cream calms pimples rather well, especially if they are smaller and less inflamed, and within two to three days they are completely removed. My sister also likes it, and Effaclar for example is not good in her case. So unfortunately when it comes to our skin you always have to try the cream. I think this cream is worth trying, because if it suit you, you'll get rid of pimples for really small amount of money.

Da li ste probali ovu kremu i da li vam je odgovarala? Volite li proizvode iz ove Lilly linije? Ova marka polako ima sve veći broj proizvoda koji mi se čine zanimljivi i vredni isprobavanja.

Informacije i ocene
Cena	199 RSD
Gde kupiti	Lilly
Tipovi	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Formula	3/5
Efekat	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- cena - pakovanje - smiruje bubuljice	- miris - nakon nanošenja izbegavati sunce - malo isušuje kožu

Did you try this cream and what are your impressions? Do you this Lilly product line? This line has more and more products that I think are interesting and worth trying out.

Information and scores
Price	199 RSD
Where to buy	Lilly
Types	1
Would I buy them again	Yes
Packaging	5/5
Price	5/5
Formula	3/5
Effect	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- price - packaging - calms down pimples	- scent - after application one needs to   avoid direct sunlight - slightly dries out the skin

Veliki beli preparativni New In

Veoma dugo nije bilo New In posta na mom blogu i u međuvremenu se baš dosta preparative nakupilo. Nekako se sve svelo na samo nekoliko brendova, ali su to bar kvalitetni i dobri brendovi. Nega lica može da počne! Taman nam i dolazi hladno vreme i nega treba da se pojača.

For a long time there was no New In post on my blog and in the meantime, a lot of cosmetics has accumulated. Somehow it all came down to just a few brands, but they are at least good quality brands. Face pampering can begin! Just in time for the cold weather which is coming, when face care should be stronger.

- Vichy Liftactiv Serum 10 Eyes & Lashes - ovo sam željno iščekivala da mi padne ruku i ne mogu da dočekam da krenem da ga koristim. Ali strpljiva sam, prvo trošim načete okoloočne kreme.

- Vichy Idealia Life Serum - njega sam već koristila i obožavam ga, pa mi je drago da ga opet imam. U ovom postu sam već pisala o njemu.

- Vichy Normaderm Global Anti-Inperfections Hydrating Care - o ovoj savršenoj kremi za mešovitu i problematičnu kožu sam nedavno pisala tako da ne bi trebalo da se nalazi u ovom postu ali me je mrzelo da slikam sve ponovo samo da bi nju izbacila. Detaljna recenzija je ovde.

- Vichy Liftactiv Serum 10 Eyes & Lashes - I eagerly waited try it and I cannot wait to start using it. But I am patient and I first have to spend all undereye creams I'm already using.

- Vichy Idealia Life Serum - I have already used it and loved it, so I am glad to have it again. I wrote about it in this post.

- Vichy Normaderm Global Anti-Inperfections Hydrating Care - this perfect cream for mixed and problematic skin I have recently written about, so it should not be in this New In, but I was too lazy to make new photos all over again just to remove it. Detailed review is here.

- Avon Planet Spa Volcanic Iceland Warming Face Mask - proizvod iz nove Planet Spa linije. Vrlo zanimljiva i drugačija maska za lice o kojoj ću uskoro pisati.

- Noreva Exfoliac Lotion - losion protiv bubuljica u koji sam polagala dosta nade....ali detaljnije uskoro.

- Bioten Cleansing Gel-Creme Dry/Sensitive Skin - svima nam poznata jeftina i dobra umivalica.

- Lilly Krema za problematičnu kožu - jeftin brend koji polako izbacuje mnogo novih proizvoda a neki od njih su već zapali za oko blogerima i lepe reči se o njima mogu pročitati.

- La Roche-Posay Toleraine Ultra Contour Yeux - moja prva LRP okoloočna krema zbog koje cupkam u sebi dok dođe na red za isprobavanje. 

- Avon Planet Spa Volcanic Iceland Warming Face Mask - a product from the new Planet Spa line. Very interesting and different face mask about which I will soon write.

- Noreva Exfoliac Lotion - lotion for blemishes from which I expected a lot .... but I'll write in more detail soon.

- Bioten Cleansing Gel-Cream Dry/Sensitive Skin - well known cheap and good face cleanser.

- Lilly cream for problematic skin - a cheap brand that is slowly releasing many new products and some of them already caught attention of  bloggers and nice things about them can be read.

- La Roche-Posay Toleraine Ultra Contour Yeux - my first LRP undereye cream which I just cannot wait to try.

- Eucerin AquaPorin Active dnevna krema - nikako da dođe na red da je isprobam a toliko želim. Ali strpljiva sam.

- Eucerin AquaPorin Active okoloočna krema - moram je isprobati u paru sa dnevnom kremom. Ima vrlo zanimljiv metalni aplikator.

- Eucerin Hyaluron-Filler noćna krema - bilo bi dobro da u isto vreme koristim i ovu noćnu kremu pa da vidim kako je negovati se isključivo Eucerinom.

- Eucerin 3u1 micelarna - mnogi je hvale. Uskoro ću i ja videti da li je zaista tako dobra.

- Eucerin Hyaluron-Filler CC krema - tamnija nijansa nove CC krema na čijoj sam promociji bila nedavno i koju sam krenula da isprobavam.

- Eucerin Aquaporin Active Day Cream - it is a long wait for this cream to have its turn to be tried out. But I wait patiently.

- Eucerin Aquaporin Active Undereye Cream - I have to try it paired with day cream. It has a very interesting metal applicator.

- Eucerin Hyaluron-Filler Night Cream - it would be good use it in the same time with the other two creams and see how it feels to be using only Eucerin.

- Eucerin 3in1 Micellar Water - many praise it. Soon I will see whether it is really that good.

- Eucerin Hyaluron-Filler CC Cream - darker shade of the new CC cream whose promotion I recently attended and which I just started trying out.

Šta mislite o ovom New In-u? Mene mnogo raduje jer prvi put na gomili imam nekoliko proizvoda koje prosto ne mogu da dočekam da isprobam. Ne znam ni odakle mi strpljenja da sve ne pootvaram od jednom. O čemu vas najviše zanima da čitate, da to prvo krenem da isprobavam? Volite li vi neki od ovih proizvoda?

What do you think about this New In? I am very excited because for the first time I got a few products that I simply cannot wait to try. I do not know where I got the patience not to open them all at once. What are you most interested in reading about, so I can try those products firs? Do you like some of these products?