Ulovila sam na sniženjima - moje nove mono senke koje obožavam Inglot 15 i Artdeco 373

Inglot i Artdeco senke zaista jako volim, a posebno mi je drago što sam dve prelepe mono senke od ova dva brenda ulovila na sniženjima. Duže vreme nisam kupovala senke, ali ovim senkama i smanjenoj ceni nisam odolela i nije mi ni najmanje žao.

I really love Inglot and Artdeco eyeshadows, and I am especially pleased that I have bought two beautiful mono eyeshadows from these two brands on a discount. I haven't bought any eyeshadows for a while, but I couldn't resist these great colours and reduced price, and I'm not sorry at all.

Artdeco 373

Ova senka dolazi u standardnom pakovanju od 0.8g koje ima magnet sa donje strane i od čvrste je plastike. Puna cena senke je 669 dinara, a ja sam je kupila prilikom sniženja od 20%.

This eyeshadow comes in a standard packaging of 0.8g which has a magnet on the bottom and is made from firm plastic. Full price is 669 RSD, but I bought it at a 20% discount.

Nijansa ove senke je vrlo posebna. Ja bih je opisala kao srednje tamnu boju slonovače sa mnogo zlatnog šimera koji je samo malo krupnije mleven. Senka mi se pored boje prvenstveno svidela i po teksturi. Vrlo je meka i lako se kupi prstom ili četkicom, pa je i pigmentovana i lepo prekriva kapak. Ovo me je veoma pozitivno iznenadilo sobzirom da je reč o svetlijoj nijansi. Blago se kruni pošto je prilično meka.

The shade of the eyeshadow is very special. I would describe it as a medium dark ivory with lots of golden shimmer which is just a little bit bigger. I also really love its texture. It is very soft and easy to pick up with your finger or a brush. It is also pigmented and covers lid well. This was something that very positively surprised me, considering that it is a lighter shade. It crumbles a bit since it is quite soft.

Jako se lepo i blenda, a zlatni šimer je vidljiv ali vrlo odmereno i prefinjeno. Senka je generalno po meni veoma elegantna.

It nicely blends, and the golden shimmer is visible in a very nice an subtle amount. The eyeshadow is generally very elegant in my opinion.

Inglot Freedom System 15

Ušla sam u Inglot prodavnicu prilikom jednog sniženja i sto godina birala senku, testirajući živce Jovane koja je tada radila u prodavnici (i koju moram da pohvalim da se odlično držala). Na kraju sam jedva izabrala senku, i naravno baš te nije bilo. Moj drugi izbor bio je savršena senka broj 15 (iako po onu koju sam prvu želela moram da se jednog dana vratim).

I went to Inglot store during a discount and I started choosing what to buy for such a long time, testing Jovana's nerves, who was working in the store at that time (and she was holding up excellently). At the end I could hardly choose the shade, and of course just the one I wanted was missing. My second choice was this perfect shade 15 (although I will have to go back and buy the one I wanted in the first place, too).

Freedom System senke dolaze u kartonskim kutijicama i plastičnom omotu, a senke su u metalnim posudicama. Inglot senke su mnogo veće od Artdeco i imaju 3.2g, a puna cena im je 840 dinara, što je kada se pogleda odnos cene, količine i kvaliteta ipak isplatljivija opcija od Artdecoa. Ja sam je takođe kupila kada je cena bila sa 20% popusta. U kutijici ima i papirić sa sastavom:

Freedom System eyeshadows come in cardboard box and plastic wrapping, and eyeshadows are in metal containers. Inglot eyeshadows are much larger than Artdeco and have 3.2g, and the full price is 840 RSD, which is when you consider the ratio of price, quantity and quality, most definitely more cost effective option than Artdeco. I also bought it with a 20% discount. The box contains the ingredient list:

Kao i sve inglot senke i ova je izuzetno dobro pigmentovana, dobro se blenda, ne kruni se i izdržljiva je na kapku.

Like all Inglot eyeshadows this one is also extremely well-pigmented, easy to blend, doesn't crumble and is very durable on the lid.

Boja ove senke je neverovatna. Srednje tamna breskvasta nijansa, puna crvenkastog i zlatnog veoma sitnog i finog šimera. Veoma je sjajna i u zavisnosti od pravca iz kog je osvetljena može veoma različito da izgleda - od narandžasto rozikaste sa malo manje šimera, do skoro potpuno zlatne šimeraste nijanse koja blago vuče na narandžasto.

The colour of the eyeshadow is amazing. Medium dark peachy shade, full of reddish and gold, very fine and delicate shimmer. It is very bright and depending on the direction of light it may appear very different - from pinkish orange with a little less shimmer, to almost entirely gold shimmery shade that gently pullst to orange.

Evo mog pokušaja da vam pokažem neka od lica ove senke, mada ovo nije ništa kako uživo ona menja boje.

Here is my attempt to show you some of the faces of the eyeshadow, but this is nothing compared to how it changes colour in reality.

Eto to bi bila moja dva nova ljubimca. Koja senka je više po vašem ukusu? Da li više kupujete Inglot ili Artdeco?

Informacije i ocene
Cena	Artdeco: 669 RSD Inglot: 840 RSD
Gde kupiti	Jasmin, Inglot
Vrste	Mnogo
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Kvalitet senki	5/5
Nanošenje	5/5
Trajnost	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- Odlično pigmentovane - Veliki broj nijansi - Trajne - Lako se blendaju	- Cena - Pakovanje, tj. namenjene su   ubacivanju u palete - Artdeco se blago kruni

Well these would be my two new loves. Which shade is more to your liking? Do you buy Inglot or Artdeco more often?

Information and scores
Price	Artdeco: 669 RSD Inglot: 840 RSD
Where to buy	Jasmin, Inglot
Types	Many
Would I buy them again	Yes
Packaging	4/5
Price	4/5
Eyeshadow quality	5/5
Application	5/5
Durability	5/5
Total Score	5/5
Za	Protiv
- Great pigmentation - Large number of shades - Durable - Easy to blend	- Price - Packaging i.e. they are  intended for palettes - Artdeco crumbles slightly

Kada konačno prestane kiša - LOTD

U poslednje vreme bilo je dosta tmurno vreme i po malo kišovito. I čim je osvanuo sunčan i topao dan ja sam dobila inspiraciju za šarenilo. Srećom imala sam i vremena da to i slikam, tako da mogu da vam pokažem rezultat.

Lately the weather was a bit gloomy and rainy. And as soon as the sun came out and brought a warm day I got the inspiration for something colourfull. Fortunately I also had time to take photos, so I can show you.

Koristila sam sledeće proizvode.
Oči:
- Artdeco senke 452 i 466,
- Inglot senka 477,
- Essence Blush up! rumenilo - 10 Heat Wave,
- Essence Liquid Ink vodootporni ajlajner,
- Avon baza za senke,
- Avon Extend Extreme maskara,
- Essence Hello Autumn set za obrve.

Lice:
- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid,
- Aura Shine Killer,
- Essence Blush up! rumenilo - 10 Heat Wave,
- Aura Final Matte ruž 709.


I have used the following products.
Eyes:
- Artdeco eye shadows 452 and 466,
- Inglot eye shadow 477,
- Essence Blush up! blush - 10 Heat Wave,
- Essence Liquid Ink waterproof eyeliner,
- Avon eye shadow base,
- Avon Extend Extreme Mascara,
- Essence Hello Autumn eyebrow set.

Face:
- Vichy Capital Soleil SPF 50 Tinted Dry Touch Face Fluid,
- Aura Shine Killer,
- Essence Blush up! Blush - 10 Heat Wave,
- Aura Final Matte lipstick 709.

Retko ko voli da nosi ovako šarenu šminku, ali ja volim. Da li i vi ponekad volite da se ušarenite?

Hardly anyone likes to wear this colourful makeup, but I love it. Do you like to be this colourfull sometimes?

Kanta Vol. 10

Još jedna kanta došla je na red! Kao i uvek više ima preparative. Ali uspela sam da potrošim i celu jednu senku za oči što je za mene uspeh! Pa da počnemo:


Another trash post is here! As always there are more cosmetics spent. But I managed to use one whole eye shadow, which is a big success! So let's start:

- Garnier Essentials tonik za mešovitu kožu - baš mi se svideo, lepo osveži i tonira kožu, a i jeftin je. Pakovanje od 200ml košta 489 dinara. Ocena 5/5.

- Bioderma Sensibio micelarna - njihove micelarne su za mene najbolje. Jedino mi se više svidela Sebium zelena micelarna, ali i ova je odlična. Ovo malo pakovanje ima 100ml, a košta 820 dinara. Ocena 5/5.

- Multiaktiv Natural Anti-Stress krema sa malinom i žen-šenom - solidna krema koja lepo hidrira, ali me nije baš ostavila bez daha. Pisala sam o njoj u ovom postu. Pakovanje sadrži 50ml i košta 343 dinara. Ocena 4/5.

- Mixa micelarna - nije loša ali u odnosu na Biodermu mi je za nijansu lošija i teže je skidala najpostojaniju šminku. Pakovanje od 200ml košta oko 500 dinara. Ocena 4/5.

- Lactacyd Femina gel za intimnu regiju - jedan od mojih omiljenih gelova. Lepo i blago čisti i ima blag i prijatan miris. Pakovanje od 200ml košta 399 dinara. Ocena 5/5.

- Garnier Essentials toner for mixed skin - I liked it a lot, nicely refreshes and tones the skin and it is inexpensive. Packaging of 200ml costs 489 RSD. Score 5/5. 

- Bioderma Sensibio micellar water - their micellar waters are the best for me. The only one I liked more that this one is Sebium micellar water in green packaging, but this one is excellent, too. This little packaging of 100ml costs 820 RSD. Score 5/5. 

- Multiaktiv Natural Anti-Stress Cream with raspberry and ginseng - nice cream that moisturizes well, but it didn't really take my breath away. I wrote about it in this post. The packaging contains 50ml and costs 343 RSD. Score 4/5. 

- Mixa micellar watter - not bad, but compared to Bioderma is slightly worse when removing more durable makeup. Packaging of 200ml costs around 500 RSD. Score 4/5. 

- Lactacyd Femina gel for intimate region - one of my favorite gels. Nice and gently cleans and has a mild and pleasant fragrance. Packaging of 200ml costs 399 RSD. Score 5/5.

- La Roche-Posay Effaclar Duo [+] - moja HG kremica za uklanjanje nepravilnosti. Obožavam je. Pisala sam o njoj u ovom postu. Tubica ima 40ml i košta 1392 dinara. Ocena 5/5.

- Essence My Skin Tinted Moisturizer - u početku činio mi se kao loš proizvod ali s vremenom sam ga baš zavolela. Ima vrlo blago prekrivanje ali dovoljno da ujednači ten. Lepo hidrira kožu i što je još bolje daje mat izgled koži. Šteta samo što nema da se kupi u Srbiji. Tuba od 50ml je oko 2 evra.  Davno sam o njemu pisala u ovom postu. Moja ocena je 4/5.

- Balea Nature noćna krema - vrlo lagana krema za masnu kožu. Nije masna, ali dobro hidrira. Jako sam je volela. Tuba od 50 ml košta 339 dinara. O njoj sam pisala ovde. Ocena 5/5. 

- Artdevo Dita Von Teese senka 370 - Koristila sam je mnogo za ispod obrva pa sam je konačno i potrošila. Bila je prilično dobra, boje slonovače ali bez šimera. Pisala sam o njoj ovde. Sadrži 0.8g a platila sam je 609 dinara. Ocena za nju je po meni 4/5.

- La Roche-Posay Effaclar Duo [+] - my HG creams for removing blemishes. I love it. I wrote about it in this post. Tube has 40ml and costs 1392 RSD. Score 5/5. 

- Essence My Skin Tinted Moisturizer - initially seemed like a bad product, but eventually I just fell in love with it. It gives very slight but enough coverage to unify the complexion. Nicely hydrates the skin and what's even better is that it gives matte finish. Too bad it cannot be bought in Serbia. 50ml tube is about 2 euros. I wrote about it in this post long time ago. My score is 4/5. 

- Balea Nature Night Cream - very light cream for oily skin. Not greasy, but hydrates well. I loved it. Tubes of 50 ml costs 339 RSD. I wrote about it here. Score 5/5. 

- Artdevo Dita Von Teese eye shadow 370 - I used it a lot for my brow bone, so I finally spent it. It was pretty good, ivory colour without shimmer. I wrote about it here. Contains 0.8g and it costed 609 RSD. Score 4/5.

I za kraj moj voljeni Freeman:

- Freeman Toning Body Lotion sa belim grožđem - predivno miriše i jako lepo hidrira. Trebalo bi da zateže kožu, mada to nisam uočila. Sadrži 150ml a košta 299.45 dinara. Ocena 4/5.

- Freeman Pepermint + Plum losion za stopala - takođe fenomenalno miriše i lepo omekšava i hidrira stopala. Nije dovoljno jak da omekša najtvrđu i vrlo ispucalu kožu. Jako mi se svideo, a o njemu sam pisala ovde. Tuba sadrži 150ml i košta 565 dinara. Ocena 5/5.

I to bi bilo to! Da li ste vi probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

And finally, my beloved Freeman: 

- Freeman Toning Body Lotion with white grapes - beautiful fragrance and hydrates nicely. It should tighten the skin, although I didn't notice that. Contains 150ml and costs 299.45 RSD. Score 4/5. 

- Freeman Peppermint + Plum Foot Lotion - also smells amazing and beautifully softens and moisturizes feet. Not strong enough to soften the hardest and very chapped skin. I loved it, and I wrote about it here. Tube contains 150ml and costs 565 RSD. Score5/5. 

And that's it! Have you tried any of these products and what were your impressions?

Let there be sun - LOTD

Realno moja omiljena kombinacija boja je skoro bilo koja boja u kombinaciji sa braon. Razne nijanse narandžaste, žute, crvene, zelene idu odlično sa braon, samo treba pronaći prave nijanse. Pre neki dan rešila sam da je za mene zima prošla, kad već ne mogu da idem na skijanje ponovo. Krenula sam da nosim jaknice i starke. Pa eto reših da kombinujem malo žutu sa braon i prizivam još toplije vreme. Pogledajte kako je ispalo. Koristila sam:

Realistically my favorite colour combination is almost any colour combined with brown. Various shades of orange, yellow, red, green go nearly with brown, you just need to find a good shade. The other day I decided that for me, winter has passed, since I cannot go skiing again. So I started to wear small jackets and Converse sneakers. So I also decided to combine yellow with brown and wish for more sunny weather. Look how it turned out. I used:

- Vichy Teint Ideal 53 puder - obožavam gaaaaaa! Uskoro recenzija.
- Essence kompaktni puder za matiranje,
- Sleek Face Form kombinacija Light 373, hajlajter i rumenilo,
- Flormar Perfect Coverage korektor 04 za podočnjake i sitne nepravilnosti,
- Sephora set za obrve, tamnija nijansa,
 - Avon baza za senke,
-  Aura senke 63 Snakeskin i 64 Cafe Au Lait za senčenje pregiba i spoljnog ugla oka. Obožavam ih i koristim skoro svaki dan.
- Artdeco senke 452 i 370 iz Ditine kolekcije za kapak i ispod obrve.
- Golden Rose City Style maskara,
- Avon Ultra Colour Absolute u nijansi Fresh Fig u vrlo tankom sloju za usne.

Evo i krajnjeg rezultata:


- Vichy Teint Ideal foundation in shade 53 - I looooove it! A review is coming soon. 
- Essence Compact Fixing Powder, 
- Sleek Face Form in shade Light 373, highlighter and blush, 
- Flormar Perfect Coverage Concealer in shade 04 for dark circles and imperfections, 
- Sephora eyebrowsset, darker colour,   
- Avon eyeshadow base, 
- Aura eye shadows 63 Snakeskin and 64 Cafe Au Lait for crease and outer corner of the eye. I love them, I use them almost every day. 
- Artdeco eye shadows 452 and 370 from Dita's collection for eyelid and under the brow. 
- Golden Rose City Style Mascara,
- Avon Ultra Colour Absolute lipstick in shade Fresh Fig in a very thin layer.

Here is the final result:

Kako vam se sviđa? Volite li žute senke za oči?

How do you like it? Do you like yellow eye shadows?

Kanta Vol.8

Konačno se ponovo nakupilo dovoljno potrošenih proizvoda za još jedan post o stvarima koje idu u kantu za đubre. Ovaj put ima tu i preparative i dekoratie. Neku sam potrošila, nekoj je prošao rok.

Finally I accumulated enough spent product for another post about things that go into the trash. This time there is some makeup and some cosmetics. I spent some, and some just passed their "best before" deadline.

- Alverde paleta sa četiri crne senke - jako dobra paleta sa pigmentovanim šimerastim i mat crnim senkama, različitog intenziteta. Zaista sam je dugo imala i koristila, ali pošto su senke pigmentovane baš sam malo potrošila. Prošao joj je rok, pa je red da je bacim. Ne sećam se koliko sam je platila, baš je odavno imam, ali bila je jeftina.

- Avon baza za senke - moja omiljena baza za senke, već sam kupila novu. Detalje o njoj pročitajte ovde. Trenutno košta 419 dinara.

- Bourjois Bio Detox Perfecting Powder - dobar puder koji ne izgleda brašnjavo na licu. Nijansa mu je baš lepa i nije žućkasta. Skroz mi je odgovarao. Detalje pročitajte ovde. Košta 1349 dinara, ali sadrži samo 9g.

- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder - imam ga dugo i baš sam ga mnogo koristila. Stvara mnogo lep odsjaj na licu i ima vrlo finu teksturu. Na kraju mi je pao i polomio se, ali pošto sam ga dosta potrošila nije mi se dalo da ga popravljam.

- Alverde palette with four black eye shadows - a very good range with pigmented shimmery and matte black eye shadows, of varying intensities. I really had it a long time and used it a lot, but as the eye shadows are quite pigmented I have spent just a little bit. It passed its deadline, so I decided to throw it away. I cannot remember how much I paid for it, since I have it a long time, but it was cheap. 

- Avon eyeshadow base - my favorite eyeshadow base, I already bought a new one. For details, see this post. It currently costs 419 RSD. 

- Bourjois Bio Detox Perfecting Powder - a good powder that doesn't look powdery on the face. Shade is nice and isn't yellowish. It really fitted me. Read the details here. It costs 1349 RSD, but contains only 9g. 

- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder - I got it for a long time and I used it a lot. Makes a very nice glow to the face and has a very fine texture. In the end, it fell and broke, but since I already spent a lot of  it,  I couldn't be bothered to fix it.

- La Roche-Posay Cicaplast Levres - balzam za usne koji mi se prilično svideo. Dobro obnavlja i prilično ispucale usne. Ima neki slatkasti miris i ukus i podseća me na dečije sirupe protiv kašlja. Pakovanje je možda malo nepraktično da se baš sve iskoristi. Tubica sadži 7.5ml i košta 350 dinara. Detalji ovde.
- Artdeco Lash Growth Activator - Jako me je zanimalo kakav je i nije se loše pokazao, trepavice su prestale da mi otpadaju, mada se nisu baš previše zgusnule niti produžile. Detaljno pročitajte ovde. Sadrži 7ml i košta 1639 dinara.
- Garnier BB krema za mešovitu i masnu kožu u nijansi Light - jedna od meni dražih BB krema koju imam jako dugo. Srednje prekriva i ne masti lice. Tubica sadrži 40ml. Jedini problem je što je BB krema baš retka pa tubicu ne smete da držite uspravno da se ne bi prosipala u poklopac.


- La Roche-Posay Cicaplast Levres - lip balm which I quite liked. Well restores even pretty chapped lips. It has a sweet smell and taste reminds me of children's cough syrup. The packaging may be a bit impractical to get to the last drops. Tube contains 7.5ml and costs 350 RSD. Details here. 
- Artdeco Lash Growth Activator - I was very interested in this product, and it did't turn out to be too bad, eyelashes have stopped falling off, although they didn't become longer or fuller. Read details here. It contains 7ml and costs 1639 RSD. 
- Garnier BB cream for mixed and oily skin in shade Light - one of my dearer BB creams that I have had for a long time. It gives medium coverage and doesn't make face only. Tube containing 40ml. The only problem is that the BB cream is very rear so if you stand the tube upright it will spill in the cap.

- Cinq Mondes Phyto-aromatic Shower and Bath Oil (Ritual od Atlas, Marocco) - dobila sam ga u Metropolitenu na jednom od događaja koje su organizovali. Ulje ima formu retkog gela za tuširanje, ali mnogo manje peni. Miriše predivno i osvežavajuće. Mene najviše podseća na pokošenu travu, sa citrusnim notama. Bilo mi je mnogo žao što ne posedujem kadu, pa da je napunim i sipam ovo ulje u vodu i ležim i odmaram. Ja sam ga na kraju koristila slično kao mleko za telo pod tušem. Dakle nakon kupke se namažem ovim uljem i pustim ga da malo nahrani kožu, a zatim isperem. Koža bude meka i mirišljava. Ulje je potpuni dodir luksuza. Bočica od 200ml košta 3417 dinara.

- Nivea Diamond Volume šampon - dobila sam ga od Nivee i iako ne koristim često njihove proizvode za kosu baš mi se svideo. Mnogo je lepo čistio kosu, i nije je mrsio i otežavao. Kosa je posle ovog šampona veoma raspetljana, kao da je 2u1 šampon i regenerator. Pakovanje sadrži 250ml i košta oko 250 dinara.

- Nivea Diamond Volume regenerator - isto jako dobar proizvod, mada me je on malo manje oduševio. Dobar je koliko i većina boljih regeneratora. Lepo raspetlja i omekša kosu, a ne slepi je niti oteža. Sadrži 200ml i košta oko 250 dinara.

I to bi za danas bilo to! Da li ste probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

- Cinq Mondes Phyto-aromatic Shower and Bath Oil (Ritual of Atlas, Marocco) - I got it from Metropoliten perfumery at one of the events that they have organized. The oil has a rare form of a shower gel, but makes much  less foam. It smells wonderful and refreshing. For me it was reminiscent of fresh cut grass, with citrus notes. I was sorry that I don't have a bathtub, so I can fill it an pore some of this oil in and just lie there and enjoy. I've used it similarly as in shower body milk. So after I use a shower gel I apply the oil and let it feed the skin a little, then rinse. The skin is soft and smells great. Oil is a complete touch of luxury. Bottle of 200ml costs 3417 RSD.

- Nivea Diamond Volume Shampoo - I got it from Nivea and although I don't often use their hair products, I liked it. It cleans the hair well, and doesn't make it tangled or heavy. After this shampoo my hair was very untangled, as if it was some 2in1 shampoo with conditioner. The packaging contains 250ml and costs around 250 RSD.

- Nivea Diamond Volume Conditioner - also a very good product, but I was a little less impressed with it. It is just as good as some of the better conditioners. Nicely untangles and softens the hair, doesn't make it sticky or heavy. It contains 200ml and costs around 250 RSD.

And that would be it for today! Have you tried any of these products and what were your impressions?

Artdeco Lash Growth Activator

Davno sam kupila ovaj Artdeco proizvod za trepavice i sada kada mi je pakovanje pred kraj, čini mi se da je vreme i za utiske. Dakle reč je o noćnom balzamu za negu trepavica, koji bi trebalo da ih podstiče na rast. Moje trepavice su prilično kratke i ravne, pa sam htela da ga probam. Kupila sam ga takođe i iz jednog još bitnijeg razloga. U to vreme su krenule dosta da mi otpadaju trepavice prilikom skidanja šminke, a to mi se nikako nije dopalo, pa sam želela nešto što će to malo da smanji.

Long ago I bought this Artdeco product for lashes and now when I almost spent the whole thing, I think it's time for my impressions. So it is a night balm for eyelashes, which should help them grow. My lashes are pretty short and straight, so I wanted to try it. I bought it also for one even more important reason. At that time, a lot of lashes started falling out during every makeup removal, and I didn't like that at all, so I wanted something that will slightly reduce that.

Proizvod dolazi u kartonskoj kutiji, a unutra je pakovanje kao kod maskara, samo što je četkica malo drugačija. Pakovanje sadrži 7ml i košta ja mislim 1639 dinara. Tekstura samog proizvoda je gelasta, ne previše gusta, a boja je između providne i bele. Namenjena je za nanošenje u toku noći ali sa gornje strane trepavica, da ne bi ušlo u oko. Ako uđe što mi se ponekad dešavalo, ne peče ali imate neki osećaj nelagodnosti i grebanja, koji brzo prođe.

The product comes in a cardboard box, and inside is packaging like the one for mascaras, just the brush is a little different. The package contains 7ml and it costs 1639 RSD. Texture is like a gel, not to thick, and the colour is somewhere between transparent and white. It is intended for application at night but on the top of the lashes, so not to get into the eye. If that happens, and it did happen to me several times, it doesn't sting, but you will feel slight discomfort and scratching sensation, but it will pass quickly.

Već sam čitala da jedno pakovanje slabo uspe da pokrene rast trepavica i moram da se složim sa tim. S druge strane vrlo je bio efikasan u jačanju trepavica, i odmah su prestale da mi tako drastično ispadaju pri skidanju šminke. To je bio dovoljan razlog da budem srećna.

I've already read that one little packaging fails to initiate the growth of eyelashes and I have to agree with that. On the other hand, it was very effective in strengthening eyelashes, and they immediately stopped falling out so drastically when I remove my makeup. That was reason enough to be happy.

Pogledajte sliku pre (levo) i posle (desno). Ja iskreno ne vidim nikakvu specijalnu razliku, tako da definitivno nakon jednog pakovanja najverovatnije nećete videti neki pomak u dužini  i broju trepavica. Mada da ga nisam koristila na ovoj slici posle bi verovatno bile tri dlake, pa sam u to ime veoma zahvalna ovom proizvodu.

Look at the image before (left) and after (right). I honestly do not see any special difference, so definitely after one package you probably won't see a difference in the length and number of lashes. Although if I didn't use it, in this second photo I would probably have only three lashes, and for that I'm very grateful to this product.

Šta mi se sviđa kod ovog proizvoda:
- pakovanje,
- tekstura,
- dobro neguje i sprečava opadanje trepavica.

Šta mi se ne sviđa:
- cena,
- ako upadne u oko nije prijatno,
- nije uspeo da mi produži trepavice nakon jednog pakovanja.

Informacije i ocene:

CENA: 1639 dinara
GDE GA NABAVITI: Jasmin
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Možda

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 4/5
PRODUŽAVANJE TREPAVICA: 2/5
NEGA: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5


What I like about this product:
- packaging,
- texture,
- good lash care, reduces lash fallout.

What I don't like:
- price,
- it isn't pleasant when some of it touches the eye,
- it failed to make my lashes longer after one packaging.

Information and scores:

PRICE: 1639 RSD
WHERE TO BUY: Jasmin
WOULD I BUY IT AGAIN: Maybe

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 4/5
LASH GROWTH: 2/5
LASH CARE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

WL & HG Update

Rešila sam na jednom mestu da lepo nabrojim promene u listi želja i listi omiljenih proizvoda. Promena u listi omiljenih proizvoda je uvek dobro došla, jer to znači da sam našla bolji proizvod od do tad omiljenog proizvoda, a to je uvek poželjno. Pa da krenemo!

I  decided to write in one place all of the changes in my wish list and the list of my favorite products. Changes in the list of favorite products is always welcome, because it means that I have found a better product than the one that has been my favorite up until now, and that is always good. So let's get going! 

HG List

1. Artdeco baza za senke zamenjena je Avon bazom za senke, koja podjednako dobro drži senke, ali je kremastija i lakše se nanosi. Takođe je i blendanje senki sa Avon bazom lakše, a i jeftinija je!

1. Artdeco eyeshadow base was replaced by Avon eyeshadow base, which makes  eyeshadows equally durable, but is creamier and easier to apply. Blending is also easier with Avon eyeshadow base, and it is cheaper!

2. Inglot Gel Liner se definitivno zamenjuje Eveline Celebrities ajlajnerom. Iako je Inglot gel ajlajner, a Evelin tečan, ukupni utisci ipak donose pobedu Eveline ajlajneru. Prelak je za nanošenje, aplikator je precizan jako. Ako se nanosi preko baze super je pigmentovan i dovoljan je jedan sloj. Stoji ceo dan potpuno netaknuto a skida se veoma lako skidačem šminke. Inglot je jako težak za skidanje i pošto je gušći, teže ga je naneti potpuno precizno.

2. Inglot Gel Liner is definitely replaced by Eveline Celebrities eyeliner. Although Inglot is gel eyeliner and Evelyn is liquid, the overall impression is better for Eveline. It is too easy to apply, the applicator is very precise. If applied with the use of eyeshadow base it is super pigmented and one coat is enough. It stays the whole day completely intact and can be removed very easily by any make up remover. Inglot is very difficult to remove and after a while it becomes a bit more dry, so it is harder to apply it completely accurately.

3. Omiljeni ruž zavisi od trenutnog raspoloženja, pa tako menjam MAC Viva Glam I koji je prelep, sa Kiko Velvet Mat Lipstick u nijansi 613, koji je savršena mat nijansa "my lips but better" i koji ne skidam u poslednje vreme.

3. Favorite lipstick depends on the mood, so I change MAC Viva Glam I, which is beautiful, with Kiko Velvet Mat Lipstick in shade 613, which is a perfect matte "my lips but better"  shade which I wear all the time since I bought it.

4. Na listu dodajem i moju novu omiljenu makaru Avon Mega Effects Blackest Black maskaru!

4. I'm also adding my new favorite mascara to the list - Avon Mega Effects Blackest Black! 

Wish List

Divno je i kada se ova lista menja, jer to uglavnom znači da su neki odproizvoda sa nje kupljeni.

Kupila sam i dobila:
1. Golden Rose ruževi 124 i 57


I bought and got as a present:
1. Golden Rose lipsticks 124 and 57

2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (JEEEEEEEEEEEEEE!)


2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (WEEEEEEEEEEEEEE!)

3. La Roche-Posay Effaclar Mat


3. La Roche-Posay Effaclar Mat

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

5. China Glaze White on White

5. China Glaze White on White

Ako želite da pogledate cele liste, u trenutnom stanju, to možete učiniti ovde: Wish List, HG List.


If you with to look at the whole list, in the present condition, you can do it here: Wish List, HG List.

Svemir LOTD

 

Pre mesec dana bio je prvi rođendan Girlysh Beauty Bloga i one su tada napravile malo takmicenje, a tema je bila Signature Makeup. Ja sam odlucila da moj look ne bude svakodnevni već da bude Signature Look u smislu da me podseća na moje ima bloga i svemir uopšte. Tako je nastalo ovo malo škrabanje po licu u trenutku pomračenja svesti. :)))

Koristila sam:
- Garnier BB krema za masnu kožu nijansa Light,
- Artdeco Camouflage Cream 05,
- Sve boje na licu su isključivo kineska no name paleta od 120 senki,
- Avon Megga Effects maskara,
- kineske trepavice,
- Inglot Gel Liner 07,
- Usne su neki prastari no name crni kreon izblendan + Golden Rose ruž 94 + u centru Rimmel Apocalips tečni ruž u nijansi Apocaliptic.

A month ago it was the first birthday of Girlysh Beauty Blog and they organized ​​a little contest, and the theme was Signature Makeup. I decided that my look does not have to be an everyday Signature Look, but I made something that reminded me of my blog and the universe in general. This is how my little face painting turned out. :)))

I used:

- Garnier BB cream for oily skin in shade Light,

- Artdeco Camouflage Cream 05,

- All the colours of the face are from Chinese no name palette with 120 eyeshadows,

- Avon Megga Effects mascara,

- Chinese false lashes,

- Inglot Gel Liner 07,

- Lips are an done with some old no name blended balck liner pen + Golden Rose Lipstick shade 94 + Rimmel Apocalips lipstick in shade Apocalyptic  in the center.

Radove ostalih devojaka možete pogledati ovde, a ko je pobednik još uvek se ne zna. Kako vam se čini? Za koliko para biste izašle ovakve na ulicu, ali ne na noć veštica? :)

You can look at other makeups here, and we still don't know who the winner is. What do you think about my look? For how much money would you go out like this, but not on Halloween?