Glossip - Matt Mono Eyeshadow 01, Wet & Dry Baked Eyeshadow 18 + Lip Pencil 19

1. Matt Mono Eyeshadow 01, Wet & Dry Baked Eyeshadow 18

U ovom postu ću vam kroz mini recenzije pokazati još tri Glossip proizvoda koje imam i koristim. Za početak, tu sve dve senke - jedna standardna praškasta i druga pečena.


In this post through mini reviews I will show you three more Glossip products that I have and use. To begin with, here are two eye shadows - one standard powdery and another baked.

Obične senke postoje u velikom broju različitih nijansi, a završnice između kojih može da se bira su Matt i Silky. Ja imam najsvetliju mat senku 01 Ladylike, koja je svetle bež boje. Cena obe vrste senki je ista - 899 dinara. Pečene senke s druge strane su malo skuplje i koštaju 1199 dinara. Moja nijansa je 18 Meditarranean's Sky, koja je setle plave boje sa puno sitnog srebrnog šimera. Postoje i dvobojne pečene senke čija je cena 1299 dinara.

Regular eye shadows exist in a large number of different shades. The finishes that you can chose from are Matt and Silky. I have the brightest matte eye shadow 01 Ladylike, which is light beige. The price of both types of regular eye shadows is the same - 899 RSD. Baked eye shadows on the other hand are a little more expensive and cost 1199 RSD. My shade is 18 Meditarranean's Sky, which is light blue with lots of tiny silver shimmer. There are also two-color baked eye shadows with a price of 1299 RSD.

Senke se ne krune i imaju solidnu pigmentaciju. Mat senka je naravno vrlo svetla, te ne treba očekivati potpuno prekrivanje. Ja je koristim ispod obrva za naglašavanje i blaži prelaz ka tamnijim senkama koje se nalaze na kapku i u ovu svrhu je odlična.

Eye shadows do not crumble and have solid pigmentation. The matte shade is naturally very light, and you shouldn't expect full coverage. I use it under the eyebrows to emphasize and make the transition to darker eye shadows that are on the eyelid softer and for this purpose it is excellent.

Plava pečena senka može se nanositi suvom ili, za bolju pigmentaiju, vlažnom četkicom. Ipak, čak i suvom četkicom senka se može naneti u debljem pigmentisanijem sloju, ali i u tankom veoma prozračnom sloju. Lako se blenda i uz dobru bazu ne pomera se ceo dan. 

A blue baked shade can be applied with a dry or, for better pigmentation, with a damp brush. However, even with a dry brush, the shade can be applied in a thick pigmented layer, but also in a thin, very airy layer. It's easy to blend and with good base it doesn't move all day.

Na sledećoj slici možete videti kako izgleda mat senka, kao i pečena senka u tanjem i debljem sloju (sve je naneto suvom četkicom bez baze).

In the following figure you can see the matte shade, as well as the baked shade in a thinner and thicker layer (all of them are applied with a dry brush without a base).

2.  Lip Pencil 19

Takođe, posedujem i jednu olovku za usne u narandžastoj boji - nijansa 19. Olovke za usne koštaju 499 dinara i postoji dobar izbor nijansi. Ova narandžasta nijansa je srednje tamna i veoma malo vuče na crvenkasto. Ovo je čini malo univerzalnijom i nosivijom na dnevnom nivou od svetlih narandžastih nijansi koje vuku na žuto.

Also, I have one lip liner in orange - shade 19. Lip liners cost 499 RSD and there is a good choice of shades. This orange shade is medium dark and just slightly pulls on red. This makes it a bit more universal and wearable on a daily basis than lighter orange shades that pull on yellow.

Olovka nije suva, na usnama je vrlo prijatna, ne zateže i ravnomerno i lako se nanosi. Ne lepi se na suve delove i ujednačeno se briše.

The lip liner isn't dry, it is very pleasant on the lips, it does not tighten the skin and it is evenly and easily applied. It doesn't stick to dry parts and it uniformly erases.

Ovim Glossip proizvodima sam zadovoljna i koristim ih vrlo često. Da li ste vi probali neku od raznovrsnih Glossip senki za oči ili olovki za usne i kakvi su vaši utisci?

Informacije i ocene
Cena	mat senka: 899 RSD pečena sneka: 1199 RSD olovka: 499 RSD
Gde kupiti	Glossip
Vrste	Mnogo
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Efekat	4/5
Nanošenje	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- solidna pigmentacija - trajnost - senke se ne krune - olovka se ujednačeno briše - olovka nije suva

I am pleased with these Glossip products and I use them very often. Have you tried any of the versatile Glossip eyes hadows or lip liners and what are your impressions?

Information and scores
Price	matte shadow: 899 RSD baked shadow: 1199 RSD lip liner: 499 RSD
Where to buy	Glossip
Types	Many
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	4/5
Effect	4/5
Application	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- good pigmentation - durability - no crumbling of shadows - lip liner erases evenly - lip liner isn't dry

Glossip Milano Eyebrow Professional Kit - Col 01 Blonde and Brown

Kada pogledam neke svoje stare slike na kojima još nisam popunjavala obrve, prosto mi je neverovatno koliko drugačije izgledam i koliko obrve koje dobro izgledaju igraju veliku ulogu u izgledu svakog lica. Moje obrve su prilično guste i tamne, ali za punu boju i dobar izgled potrebno im je popunjavanje. Omiljeni tip proizvoda su mi senke, jer sa njima najlakše prirodno popunim obrve. Mišljenja sam da su kremasti proizvodi ili olovke bolji u slučaju da imate vrlo malo dlaka na obrvama, dok kada dlaka ima više, teško je biti toliko precizan i senke su bolji izbor.

When I look at some of my old pictures on which I have not yet started filling my eyebrows, it's just amazing to me how different I look and how good looking eyebrows play a big role in the appearance of any face. My eyebrows are rather dense and dark, but for full colour and good looks, they need filling. The preferred type of product in my case are eye shadows, because they are the easiest to use for fuller eyebrows. I think that creamy products or pencils are better in case you have very little hair in your eyebrows, while when there is more hair, it's hard to be so precise and eye shadows make a better choice.

Glossip Milano Eyebrow Professional Kit je set za popunjavanje obrva koji sadrži praškastu i kremastu senku u istoj braon boji. Dolazi u lepom pakovanju sa ogledalcetom, pincetom i četkicom za nanošenje i rasčešljavanje. Kao i kod ostalih Glossip proizvoda gramaža nigde ne piše, a cena seta je 1999 dinara. Postoji 2 vrste seta koje se razlikju po nijansi senke unutra, a moja je 01 svetlija.

Glossip Milano Eyebrow Professional Kit is an eyebrow filling set with a regular and creamy eye shadow in the same brown shade. It comes in a nice packaging with a mirror, tweezers and brush for applying and combing. As with other Glossip products, the amount of product is not written anywhere, and the price of the set is 1999 RSD. There are 2 types of sets that vary in shade, and my shade 01 is the lighter one.

Senka je odlična, pigmentovana, trajna i ne kruni se. Vrlo se lako i dobro popunjavaju obrve sa njom. Što se kremaste senke tiče ni ona nije loša. Sa njom je isto moguće popunjavati obrve u slučaju da su vam obrve retke. Kod mene to nije slučaj, pa je popunjavanje njom teško. Kremastu senku ponekad koristim tako što je četkicom za rasčešljavanje nanesem na samu dlaku i učvrstim je.

Shade is excellent, pigmented, durable and does not crumble. It is very easy to fill in your eyebrows using this regular eye shadow. The creamy shadow is not bad, either. It is also possible to fill the eyebrows with it, if you have rare eyebrows. In my case filling with creamy eye shadow is difficult since I have fuller brows. Sometimes I use the creamy shadow by applying it to the brow hair to make it more firm.

Nijansa je neutralnog podtona i srednje tamna. Odgovaraće većini devojaka, osim onima sa veoma tamnim obrvama, koje bi trebalo da izaberu tamniju nijansu. Čak i na mojim prilino tamnim obrvama boja senke je dobra i lepo se stapa sa mojom bojom i pored toga što je malo svetlija od mojih obrva. Na slici ispod pogledajte swatch-eve. Sa leve strane je vosak ili kremasta senka, a sa desne praškasta senka.

The shade has neutral undertone and is medium dark. It will fit most girls, except for those with very dark eyebrows, who should choose the darker shade. Even on my fairly dark brows it looks good and nicely merges with my brow colour, even though it is a little brighter than my eyebrows. Swatches are in the picture below. Creamy eye shadow is on the left, and powdery on the right.

Set preporučujem svakom ko voli da obrve popunjva senkom. Kvalitetan je i ima dobro pakovanje, kao i četkicu kojom se može popravljati šminka u toku dana, ako bude potrebe.

Informacije i ocene
Cena	1999 RSD
Gde kupiti	Glossip
Nijanse	2
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Formula	5/5
Izgled	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- Pakovanje - Pigmentacija - Trajnost - Univerzalna nijansa	- Cena

I recommend the set to anyone who likes to fill their eyebrows with an eye shadow. It is high quality and has good packaging, as well as brush that can be used to repair makeup during the day, if needed.

Information and scores
Price	1999 RSD
Where to buy	Glossip
Shades	2
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	4/5
Formula	5/5
Look	5/5
Total Score	5/5
Pros	Cons
- Packaging                  - Pigmentation - Durability - Universal shade	- Price

Glossip Secrets Smoothing and Filling Base & Lip Liner Perfect Smile

O Glossip proizvodima pisala sam više puta, a u ovom postu ću vam pokazati dva borca iz senke, poizvode kojie se ne vide, ali pomažu vašoj šmiki da izgleda bolje.

I wrote several times about Glossip products, and in this post I will show you two fighters from the shadows, product that cannot be seen, but which will help your makeup look better.

1. Glossip Secrets Smoothing & Filling Base

Ova baza za lice namenjena je popunjavanju neravnina na koži kao što su pore ili bore i na taj način stvara podlogu za puder, kako bi on izgledao bolje. Pakovana je u staklenoj teglici i košta 1999 dinara.

This primer is intended for filling bumps on the skin such as wrinkles or pores and thus creating better basis for foundation, so it will look better. It is packaged in a glass jar and costs 1999 RSD.

Sadrži, naravno, razne veštačke sastojke koji popunjavaju neravnine na koži. Tu je i silica, koja upija sebum i treba da čini kožu matiranom duže. Tekstura baze je prilično standardna za ovakav proizvod. Srednje je gustine i lako se razmazuje i nanosi. Prilikom nanošenja na koži daje izaziva silikonski osećaj pod prstima. Dakle zaglađeno i nemasno. Ja bazu koristim najviše u centralnoj regiji lica, nosu čelu i bradi.

It contains, of course, a variety of artificial ingredients that will fill all of the bumps on the skin. There is also silica, which absorbs sebum and makes the skin matte longer. The texture of the base is pretty standard for this type of product. Medium density and is easy to spread and apply. During application it feels like silicone under fingertips. Smooth and non-oily. I use it mostly in the central region of the face, on the nose, forehead and chin.

Baza zaista lepo popuni moje proširene pore, tako da koža nakon nanošenja pudera izgleda zaista ravnije i pore nisu toliko vidljive. Nije izazvala nikakve probleme na licu, niti mi zapušila pore, iako se toga uvek plašim kod ovakvih proizvoda. Nisam primetila da mi je koža duže matirana, niti da je postojanost pudera na licu, drastično povećana.


The base really nicely fills up my pores so that the skin after I apply the foundation looks really even and pores are less visible. It didn't cause any problems, nor clog my pores, although I'm always affrayed this will happen when I use similar products. I didn't notice that my skin is matte longer or that the durability of the foundation has dramatically increased.

2. Lip Liner Perfect Smile

Ovde je reč o providnoj olovci za usne koja se može koristiti uz svaki ruž, kako bi ga učinila trajnijim, i kako bi nanošenje na ivice usana bilo preciznije. Olovka košta 399 dinara. Srednje je tvrda, a dobrog je kvaliteta i prilikom zarezivanja se ne lomi. Na usnama ne zateže i nemam osećaj isušivanja.

This part is about a transparent lip liner, that can be used with any lipstick, to make it more durable, and in order to make the application on the edges more precise. The pen costs 399 RSD. It is medium hard, and has good quality so it doesn't brake when sharpened. It doesn't make my lips feel tight and dry.

Olovku najviše volim da koristim oko ivice usana, pošto zaista olakšava precizno nanošenje tamnijih ruževa, koji se uz ovu olovku drastične manje razlivaju preko ivice usana i generalno ne prave probleme kao i inače. Nanošenje na cele usne je takođe moguće, ali kako je ova olovka zaista providna, ne možete da ispratite gde ste je sve namazali, pa zato ovo ne praktikujem. Ipak na ovaj način trajnost ruža može se malo popraviti.

I prefer to use this lip liner around the edges, since it really facilitates precise application of darker lipsticks, which after using this lip liner won't spill over the edges and generally won't cause problems as usual. Application on the entire lip is also possible, but since this lip liner is really transparent, you can not really follow where did you apply it, so I don't do this often. Yet, in this way the durability of lipstick can be increased a bit.

Oba proizvoda su prilično korisna i olakšaće vam šminkanje i učiniti da šminka izgleda bolje. Da li ste ih možda probali? Da li koristite slične proizvode?

Informacije i ocene
Cena	baza: 1999 RSD olovka: 399 RSD
Gde kupiti	Glossip
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	4/5
Cena	3/5
Efekat	4/5
Sastav	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- baza dobro popunjava pore - trajnost šminke je duža - ne izazivaju bubuljice - olovka ne isušuje usne	- cena - nehigijensko pakovanje baze

Both products are quite helpful and will make your makeup application easier and final makeup better. Have you tried these products? Do you use similar products?

Information and scores
Price	base: 1999 RSD lip liner: 399 RSD
Where to buy	Glossip
Types	1
Would I buy it again	Yes
Packaging	4/5
Price	3/5
Effect	4/5
Ingredients	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- base fills pores nicely - durability of makeup is longer - didn't cause pimples - lip liner doesn't dry out lips	- price - unhygienic packaging of the base

The Best of 2016.

Uh, prethodna godina moram priznati nije na mene ostavila neki veliki utisak kada je kozmetika u pitanju. Ipak, neki od proizvoda koje ću pomenuti su me toliko oduševili, da ne želim da ikada ostanem bez njih (klik na nazive proizvoda za cele recenzije).


Uh, I have to admit that previous year hasn't left a great impression on me, when it comes to cosmetics. However, some of the products that I will mention have made me so thrilled that I do not want to ever be without them (click on the product names for full reviews).

1. Vichy Normaderm BB Clear

Na samom početku moram da istaknem ubedljivo najbolji proizvod koji se pojavio u prošloj godini i moju omiljenu BB kremu ikada! Savršeno smiruje bubuljice, matira i izjednačava ten, a lice izgleda prirodno i lepo.


Firstly, I must point out by far the best product that appeared in the last year and my favorite BB cream ever! Perfectly soothes acne, mattifies, evens out the complexion, and the face looks natural and beautiful.

2. Eucerin Anti-Transpirant Intensive

Konačno sam našla dezodorans koji zaista može da suzbije znojenje čak i meni! Da, sadrži aluminijum (tj. manje više to mu je i jedini sastojak hahaha) i ne bih ga nikada koristila na svakodnevnom nivou, ali u danima kada mi je bitno da nemam mokre kolutove ispod pazuha, konačno imam rešenje! Bitno je da napomenem, da mi nije nikada napravio probleme i začepio pore.


I finally found a deodorant that can really suppress sweating even in my case! Yes, it contains aluminum (ie. it is more or less the only ingredient hahaha) and I would never use it on everyday basis, but in the days when it is important not to have wet circles under armpits, I finally have a solution! It is important to emphasize that it has never made any problems or clogged my pores.

3.  Olival zlatno ulje smilja

Odlično ulje koje obožavam da koristim u okviru noćne nege. Tako lepo hidrira i lako se upija. Savršeno.


Excellent oil, which I love to use as part of my night care. So nicely moisturizes and is easily absorbed. Perfect.

4. Olival čarobno zlatno ulje

A tek koliko volim ovo ulje za za kosu i telo! Savršeno miriše. Divno svetluca i hidrira. Uživancija.


Oh and how much I love this hair and body oil! Perfect scent. It has wonderful shimmer and hydrates. So enjoyable to use.

5. Allin Losion za jačanje korena i brži rast zdrave kose

Losion koji mi je pomogao da moja mučena suva kosa brže raste i da bude zdravija. Ko ima živaca da spava uveče sa kosom koja miriše na beli luk, neka ga proba. Preporučujem korišćenje leti, kada kosu možete lakše da perete ujutru.


Lotion that helped my tortured dry hair to grow faster and be healthier. If you think you can sleep with hair that smells like garlic, give it a try. I recommend using it during the summer, when it's easier to wash your hair in the morning.

6. Ebelin Konjac Sponge - Green Tea

Znam da svi pričaju o ovim sunđerčićima, ali dok nisam probala i osetila mekoću kože nakon umivanja ovim sunđerom, zaista nisam verovala da su tako dobri.


I know that everyone is talking about these sponges, but until I have tried it and felt the softness of the skin after using it, I really didn't believe they are that great.

7.  MeLuna Shorty Menstrual Cup

Ne želim ikada više da živim bez menstrualne čašice. Ovo je i dalje otkriće mog života. A ovu kraću čašicu koju sam probala prošle godine volim još više, pošto mi više odgovara.


I do not ever want to live without a menstrual cup. This is still the discovery of my life. A shorter version I started using last year, and I love it even more, since it fits me better.

8. Bourjois Air Mat Foundation

Na šminku prelazim sa omiljenim puderom u prošloj godini. Lagan, lepo prekriva, ne oksidira, i matira. Mada, kao i kod drugih pudera (zaključila sam nedavno) mat izgled duže traje ako ne koristim nikakav kameni puder preko.


I'll start favorite makeup products with the best foundation of the last year. Light, nice coverage, doesn't oxidize, and mattifies. Although, as with other foundations (as I recently discovered) matte finish lasts longer if I don't use any loose powder over it.

9. Kiko Eye Base

Odlična baza za senke, koju sam beskrajno zavolela. Lako blendanje, savršena trajnost senki, nema nakupljanja u pregibu, jači intenzitet boja.


Great eye shadow base, which I love endlessly. Easy blending, perfect durability of eye shadows, no accumulation in the crease, stronger colour intensity.

10. Essence Blogger' Beauty Secrets - The Glow Must Go On Bronzing & Highlighting Palette

Možda i omiljeni komad šminke u prošloj godini. Posezala sam za ovom paletom skoro svaki dan. Dobra je za oči, a preko leta i kao bronzer za svetlucavo preplanuli izgled. Samo pažljivo zbog dobre pigmentacije.


Perhaps my favorite piece of makeup in the past year. I have used it almost every day. It is good for the eyes, and during the summer as a bronzer for a shimmering tan. Only be careful because of its good pigmentation.

11. Deborah Atomic Red Mat Lipstick

Ubedljivo omiljen ruž u prošloj godini, iako sam ga dobila tek pre malo više od dva meseca.


By far my favorite lipstick of the last year, although I got it a little over two months ago.

12. Nyx Liquid Suede Lipsticks

Omiljeni tečni mat ruževi u prošloj godini, iako im formula nije u potpunosti savršena. Ipak toliko su divni po boji, da im opraštam. Mada generalno formula nije loša, i vrlo su prijatni.


Favourite liquid matte lipsticks in the last year, although their formula is not completely perfect. Yet they are so beautiful in colour, that I have to forgive them. Although generally they don't have such a bad formula, and they are very pleasant.

13. Glossip Milano Compact Blush

Odlično rumenilo, sa savršenom formulom. Vrlo pigmentovano, a lako se blenda. Takođe mi i boja odlično odgovara. Vrlo pozitivno otkriće!


Excellent blush with perfect formula. Very pigmented, but easy to blend. Also, the colour fits me so well. Very positive discovery!

Kao i svake godine proglasiću brend godine, u zavisnosti od utisaka vezanih za jedan ili više proizvoda koje sam koristila. Po meni brend 2016. godine mora biti Vichy, i to ne samo zbog savršene Normaderm BB kreme, već i zbog proizvoda za zaštitu od sunca, kao i okoloočnog Liftactiv Serum 10 Eyes & Lashes, koji sam takođe probala u prošloj godini i koji je fenomenalan! Takođe, srećna sam što u prošloj godini nije bilo previše velikih promašaja i razočaranja, te u negativnom kontekstu ipak ovaj put neću nabrojati ni jedan proizvod. Da li ste probali neki od mojih favorita za prošlu godinu i kakvi su bili vaši utisci? Koji su bili vaši favoriti u protekloj godini?


As every year, I will announce the brand of the year, depending on my impressions related to one or more products that I have used. For me the brand in 2016. must be Vichy, not only because of the perfect Normaderm BB cream, but also because of their sun protection products, as well as Liftactiv Serum 10 Eyes & Lashes, which I also tried last year and it was phenomenal! Also, I am happy that in the last year there were no big failures and disappointments, so I won't mention any products in a negative context this time. Have you tried some of my favorites of the last year and what were your impressions? Which are your favorites for the last year?

Glossip proizvodi za oči - Extra Volume Waterproof Mascara, Graphic Pen Eyeliner, Waterproof Eye Pencil

Do sada sam pisala o više različitih Glossip proizvoda. U ovom postu sam odlučila da grupišem više različitih proizvoda za oči - maskaru, ajlajner i olovku. Što se tiče dnevne rutine šminkanja svako ima proizvode koje preferira, kao i jačinu šminke koju nosi na dnevnom nivou. Ja volim da menjam, ali se generalno krećem u nekom srednjem nivou, po mojoj proceni. Nisam baš previše diskretna, ali sam naravno daleko od jake šminke koja je više za posebne prilike ili noć. Pa da pređemo na proizvode.

So far I have written about many different Glossip products. In this post I decided to group few different eye products - mascara, eyeliner and a pencil. As for the daily make-up routine, everyone has their preferred products, as well as the strength of the makeup they use on a daily basis. I like to change, but generally I'm somewhere in the middle, in my opinion. I'm not too discreet, but I am of course very far from bold makeup, that is more intended for special occasions or night. So let's move to Glossip products.

1. Graphic Pen Eyeliner  - 01 Endless Black

Prvi proizvod je tečni ajlajner u crnoj boji (01 Endless Black). Pored ove boje ajlajner postoji i u braon, ljubičastoj i plavoj boji. Cena ajlajnera je 1299 dinara, a naravno mililitraža nigde ne piše. Potpuno mi je neverovatno da Glossip ni na jednom proizvodu ne piše zapreminu. U svakom slučaju, pakovanje je prilično standardne veličine.

The first product is a black  liquid eyeliner (01 Endless Black). In addition to this one, there is also brown, purple and blue shade. Price is 1299 RSD, and volume is nowhere to be found. I find it absolutely incredible that Glossip did not write the packaging size on any of their products. In any case, the packaging is a rather standard.

Aplikato je sunđerast i zašiljen, vrlo precizan. Ipak, ja bolje znam da baratam četkicama i sa njima se bolje snalazim, tako da je meni lično ovo minus. Ako ste možda ljubitelj ajlajnera u flomasteru, ovo će biti idealan aplikator za vas, ako želite da pređete na, po meni mnogo bolje, tečne ajlajnere.

Applicator is spongy and pointed, very precise. However, I handle brushes better, so for me personally this applicator is minus. If you are a fan of pen eyeliners, this will be an ideal applicator for you, if you want to move on to, in my opinion much better, liquid eyeliners.

Ajlajner nije vodootporan, ali ima izvrsnu formulu. Vrlo je pigmentovan i ne providi se. Brzo se suši i ne kruni se u toku dana. Takođe, uopšte se ne razmazuje i ne briše, iako nije vodootporan. Ne razmazuje se lako ni ako dodirnete oko prstom. Sa bilo kojim sredstvom za skidanje šminke, lako se uklanja bez velikog trljanja. 

Eyeliner is not waterproof, but has a great formula. It is highly pigmented and you cannot see the skin through it. It dries quickly and does not crumble during the day. Also, it won't run and erase, although it is not waterproof. It won't smudge easily if you touch your eyes with fingers. It is easy to remove without much rubbing, using any makeup remover.

2. Waterproof Eye Pencil - 01 True Black

Olovke za oči izbor su devojaka koje vole malo neutralniji izgled. Ja ih nikada nisam previše volela ni koristila. Više volim precizne linije ajlajnera. Mada s vremena na vreme ih koristim. Glossip pored običnih ima i liniju vodootpornih olovaka čiji predstavnik je i ova crna o kojoj pišem. Ova linija ima čak 10 nijansi, a moja je 01 True Black. Cena olovki je 899 dinara.

Pen eyeliners are the first choice of girls who prefer a little more neutral looks. I'd never liked not used them a lot. I prefer precise lines of an eyeliner. Although from time to time I use them. Glossip, next ordinary ones, also has a line of waterproof eyeliner pens, whose representative is this black one, I am writing about. This line has 10 shades, and mine is 01 True Black. Their price is 899 RSD.

Ova olovka je tanka i precizna, a na zadnjem kraju postoji i guma, koso isečena, koja služi za razmazivanje olovke kada je nanesete. Olovka ima srednje pigmentaciju i ne razmazuje se previše teško. Formula mi se veoma sviđa, posto je zbog vodootpornosti postojana i ne razmazuje se u toku dana, što je čest problem sa olovkama. Lako se uklanja sredstvima za skidanje šminke. Ove olovke su dobar izbor za osobe kojima suze oči, mada i za one koji nemaju tih problema, ako vole olovke, a ne žele da moraju da ih popravljaju u toku dana. Na sledećoj slici možete da vidite olovku i ajlajner na koži.

This pen is thin and precise, and at the rear there is a oblique cut rubber part for smudging. The pen has a medium pigmentation, and it is not to hard to smudge during application. I like the formula very much, because it is water resistance and very durable. It won't smudge during the day, which is a common problem with eyeliner pens. Easily removable by any makeup remover. These pens are a good choice for people with watery eyes, but also for those who do not have these problems, but want a pen which won't need any repair during the day. In the next picture you can see the pencil and liquid eyeliner on the skin.

3. Extra Volume Waterproof Mascara

Vodootporna varijanta Extra Volume maskare dolazi u roze plastičnom pakovanju sa standardnom četkicom srednje veličine. Postoji samo u crnoj boji i košta 1499 dinara.

Waterproof variant of the Extra Volume Mascara comes in a pink plastic packaging with a standard brush of medium size. There is only in black shade and it costs 1499 RSD.

Formula je srednje gusta i lepljiva, sa po malo grumuljica. Uopšte nije moj tip formule. Mada, ako volite volumen na trepavicama volećete i ovu formulu. Meni je lično malo naporno da je koristim, jer i pored uklanjanja viška proizvoda sa četkice, moram vrlo pažljivo da je nanosim da bih izbegla slepljivanje mojih kratkih trepavica. Ali ponavljam, ovo je više stvar ukusa, i kakve trepavice volite. S druge strane, četkica je dobar odabir za ovaj tip formule, jer male gumene četkice koje sada često stavljaju na maskare, potpuno onemogućavaju dobro nanošenje maskara sa ovakvom formulom. Srećom kod ove maskare to nije slučaj.

Formula is medium thick and sticky, a bit clumpy. Is not my type of formula. Although, if you like volume you'll love this formula. I personally find it a little hard to use, because in spite of removing the excess product from the brush, I still have to apply it very carefully to avoid sticking my short lashes together. But again, this is more a matter of taste, and what you want your eyelashes to look like. On the other hand, the brush is a good choice for this type of formula, since small rubber brushes that are often found in new mascaras, are completely wrong for these type of formula. Fortunately with this mascara that is not the case.

Trajnost same maskare nakon nanošenja je dobra. Ne kruni se i ne razmazuje, mada nakon treninga po nekad ipak vidim malo crnog ispod oka. To je za mene minus, jer sam koristila i postojanije maskare. Ipak ako ne zahtevate od maskare da preživi ekstremne uslove ili da se sa njom kupate, vodootpornost ove maskare je sasvim dovoljna. Ja ipak volim da se ne razliva i kada uskočim u Adu nakon trčanja. Malo teže se uklanja  na kraju dana, kao i većina vodootpornih maskara.

Durability after applying the mascara is good. No crumbling and smudging, but after training I can sometimes see a little black under my eye. This is a minus, because I have used mascaras that are even more durable. However, if you don't require your mascara to survive extreme conditions or to survive bathing, the durability of this mascara is more than enough. I still love to have a waterproof mascara that can survive me jumping into the Ada after running. It's a little harder to remove it at the end of the day, as many waterproof mascaras.

Da zaključim sva tri proizvoda su dobra iako možda ne baš u potpunosti "my cup of tea". Na sledećoj slici možete da vidite odozgo na dole: olovku, ajlajner i jedan sloj maskare. Da li ste probali neki od ova tri proizvoda i kakvi su vaši utisci?

To conclude, all three products are good, although maybe not entirely "my cup of tea". In the next picture you can see from top to bottom: the eyeliner pen, liquid eyeliner and one coat of mascara. Have you tried any of these three products, and what are your impressions?

Informacije i ocene
Cena	Olovka: 899  RSD Ajlajner: 1299 RSD Maskara: 1499 RSD
Gde kupiti	Glossip
Vrste	10 (olovka), 4 (ajlajner), 1 (maskara)
Da li bih ga ponovo kupila	Možda
Pakovanje	5/5
Cena	3/5
Formula	3/5
Nanošenje	3/5
Izgled na licu	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- izbor nijansi                                   - pakovanje - vrlo postojani - pigmentacija	- malo teže nanošenje                         - maskara se malo razliva  u   ekstremnim situacijama

Information and scores
Price	Crayon: 899 RSD Eyeliner: 1299 RSD Mascara: 1499 RSD
Where to buy	Glossip
Types	10 (crayon), 4 (eyeliner), 1 (mascara)
Would I buy it again	Maybe
Packaging	5/5
Price	3/5
Formula	3/5
Application	3/5
Look on the face	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- choice of shades                           - packaging - very durable - pigmentation	- a bit harder to apply - mascara smudges a bit in extreme   situations