Maybelline Total Temptation Mascara

Na red je došla i moja najnovija maskara, koja se skoro pojavila u prodaji - Maybelline Total Temptation. Ova maskara košta 700 dinara i sadrži 8.6ml.

It's time for my newest mascara, which appeared in stores fairly recently - Maybelline Total Temptation. This mascara costs 700 RSD and contains 8.6ml.

Kako sam ja ljubitelj klasičnih četkica koju ova maskara poseduje, rešila sam da je probam. Oblik četkice je klasičan i srednje je veličine, bez čudnih izbočina i ispupčenja, koja meni iskreno samo smetaju pri nanošenju. Formula ove maskare je malo tečnija, ali sadrži grudvice, koje daju trepavicama volumen. Pošto formula nije suva, trepavice se ipak mogu rasčešljati. Naravno, ako volite "paukove nožice", to možete takođe vrlo lako postići sa ovom maskarom, ako nanesete više slojeva ili ako ste prosto nepažljivi. 

As I am a fan of classic brushes which this mascara has, so I decided to try it. The shape of the brush is classical and medium sized, without strange bumps, which honestly just bother me when applying the mascara. The formula of this mascara is slightly watery, but it contains clumps, which give the eyelashes volume. Since the formula is not dry, eyelashes can still be separated. Of course, if you love "spider legs," you can also easily achieve this, if you apply more layers or if you are just not careful enough.

Formula je dobra i postojana, ne kruni se i ne razliva u toku dana, a veoma se lako skida svim vrstama skidača šminke. Na slici ispod možete videti moje trepavice bez ičega, sa jednim i dva sloja maskare. Ipak, imajte u vidu da su moje trepavice male i ravne i da na većim trepavicama ova maskara zaista može da stvori impresivan volumen i dužinu.

The formula is good and durable, it does not crumble or desolve during the day, and is very easily removed by all types of makeup removers. In the picture below you can see my eyelashes without anything, with one and two layers of mascara. However, keep in mind that my eyelashes are small and straight and that this mascara can really create an impressive volume and length on larger eyelashes.

Maskara nije loša i ja je rado preporučujem. Lično, malo više volim formule bez grudvica, ali i sa ovom maskarom se lako radi, i grudvice ne moraju praviti problem. Da li ste vi pribali ovu maskaru i kakvi su vaši utisci?

Informacije i ocene
Cena	700 RSD
Gde kupiti	Lilly, DM
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Možda
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Efekat	4/5
Nanošenje	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- srednji volumen - lako se nanosi	- blago slepljuje - grudvice

The mascara is not bad and I'm glad to recommend it. Personally, I prefer formulas without clumps, but it is easy to work with this mascara, so these clumps do not have to be such a problem. Did you try this mascara and what are your impressions?

Information and scores
Price	700 RSD
Where to buy	Lilly, DM
Types	1
Would I buy it again	Maybe
Packaging	4/5
Price	4/5
Effect	4/5
Application	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- medium volume - easy application	- slightly sticky - clumps

Maybelline Fit me! Matte + Poreless Foundation - 220 Natural Beige

Moram da vam pokažem najbolji puder koji sam isprobala do sad. Jedini puder koji sam mnogo volela pored ovog je Vichy Teint Ideal Fluid. Danas pričamo o Maybelline Fit me! Matte + Poreless Foundation. Kupljen je u Americi, i zato je zapakovan u lepu staklenu bočicu, koja je na žalost bez pumpice. Primetila sam da su mnogi puderi u Americi u ovakvoj ambalaži. Ipak otvor bočice je veliki i puder se lako može sipati na ruku prilikom nanošenja. Kod nas ovaj puder pakovan je u plastične tubice. Kod nas dostupno je 9 nijansi (inače ih ima čak 40!!!), tubice sadrže 30ml i košaju 746 dinara.

I need to show you the best foundation I've tried so far. The only other foundation I liked next to this one is Vichy Teint Ideal Fluid. Today we are talking about Maybelline Fit me! Matte + Poreless Foundation. I bought it in America and therefore it is packed in a beautiful glass bottle, which is unfortunately without a pump. I noticed that many foundations in America are in this kind of packaging. Still, it has a large opening and the foundation can easily be poured on the hand during application. In Serbia this foundation is packed in plastic bottles. There are 9 shades available in Serbia (but there are 40 shades in total!!!), bottles contain 30ml and a cost 746 RSD.

Puder je namenjen osobama sa masnom kožom. Matira, popunjava pore, i sprečava brzo prosijavanje. Veliki izbor nijansi znači da ćete lako naći nijansu za sebe, a postoje i hladne i tople i neutralne nijanse što je takođe veliki plus. Puder je srednje gustine, i brzo se suši i setuje, tako da se sa njim radi brzo i nanosi se na deo po deo lica. Ima srednje prekrivanje, ali je to moguće nadograditi. Ako želim slabije prekrivanje nanosim ga rukom, a ako želim srednje četkicom. Puder zaista divno popuni pore i zagladi kožu i daje mat izgled, koji baš dugo traje. Ne oksidira i ne klizi sa lica ni nakon više sati od nošenja, a zaista mi lice ne bude toliko masno koliko bi bilo sa drugim puderima. Nije izazvao nikakve probleme na licu.

Foundation is intended for people with oily skin. It mattefies, fills pores, and prevents you from getting oily. A large selection of shades means that you will easily find a shade for yourself, and there are cool, warm and neutral tones available, which is also a great plus. The foundation is of medium density, and it quickly dries and sets, so it should be applied quickly part by part of the face. It has a medium coverage, but it is possible to upgrade it. If I want a lower coverage, I apply it with my hands, and if I want a medium coverage I use a brush. Foundation really fills the pores well, smooths out the skin and gives a matte appearance, which lasts for a long time. It does not oxidize and does not slip from the face even after hours of wearing it. My face is not as greasy as it would be with other foundations. It did not cause any problems on the skin.

Evo ih nekoliko slika na kojima se može videti moje lice bez i sa ovim puderom.Složićete se da je ten baš lepo ujednačen, a lice i dalje izgleda veoma prirodno. Puder se, čini mi se, malkice lepi za suve delove lica ako ih imate. Ja srećom imam minimalan problem s tim, pa zato i ne mogu ovo da baš najbolje ocenim.

Here are some of pictures on which you can see my face without and with this foundation. You will agree that the complexion is very smooth and the face still looks very natural. The foundation, I think, will stick to dry parts of the face if you have them. Fortunately, I have a minimal problem with this, so I cannot really evaluate this effect that well.

Ako imate masnu kožu, ovo je puder koji prosto morate probati! Odličan je, a uopšte nije skup.

If you have oily skin, this is a foundation that you just have to try out! It's great and it's not expensive at all.

Informacije i ocene
Cena	746 RSD
Gde kupiti	DM, Lilly
Nijanse	9
Da li bih ga ponovo kupila	Da!
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Formula	5/5
Izgled	5/5
Osećaj na licu	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- Lagan - Ne vidi se na licu - Izjednači ten - Nije izazvao probleme - Ne oksidira - Zagladi pore - Smanjuje prosijavanje

Information and scores
Price	746 RSD
Where to buy	DM, Lilly
Shades	9
Would I buy it again	Yes!
Packaging	5/5
Price	5/5
Formula	5/5
Look	5/5
Feeling on the skin	5/5
Total Score	5/5
Pros	Cons
- Light - Invisible on the skin - Evens out complexion - Didn't cause problems - Doesn't oxidize - Smooths out pores - Reduces sebum production

Maybelline The Burgundy Bar Eyeshadow Palette

Posebnu ljubav gajim prema braonkastim senkama koje vuku na crveno i ljubičasto. Zbog toga nisam odolela da probam Maybelline The Burgundy Bar paletu koja sadrži upravo takve boje. Paleta ima 9.6g i košta 1299 dinara.

I have a special love for the brown shadows that pull to red and purple. That's why I couldn't resist trying Maybelline The Burgundy Bar palette containing exactly those shades. The pallet has 9.6g and costs 1299 RSD.

Paleta sadrži 12 senki neutralnih tonova koje vuku na rozokasto. Sadrži i aplikator sa sunđerom i četkcom. Nisam ga koristila, ali mi svakako deluje bolji od aplikatora sa dva sunđerčića, koji se nalazio u prethodnim Maybelline paletama. 

The palette contains 12 shadows of neutral tones that pull to pink. It includes an applicator with sponge and brush. I did not use it, but it certainly looks better than a two-sided sponge applicator that was in the previous Maybelline pallets.

Na prvu loptu vidi se da ova paleta nije dobro zaokružena. Većina senki u njoj je sa šimerom, dok su obične mat senke, koje su neophodne, u deficitu. Posebno je bitno naglasiti da nema svetle mat senke koju uvek koristim za ispod obrva. Ako ne planirate da vam ovo bude glavna plaeta i da je jedinu nosite na put sa sobom, manjak kompletnosti nije toliko bitan.

It is obvious at first glance that this pallet is not well rounded. Most of the shadows contain shimmer, while ordinary matte shadows, that are necessary, are lacking. It is especially important to point out that there is no bright matte shadow, that I always use under my eyebrows. But if you are not planning to make this your main palette, or to bring only this palette when you travel, the lack of completeness is not so important.

Gornji red senki s leva na desno: svetla bež sa srebrnim šimerom, topla braon sa zlatnim šimerom, braon sa dosta rozeg u sebi i malo manje šimera, neutralna šimerasta svetla braon, svetka bež sa primesama zlatnog i naravno šimerom, neutralna mat svetla braon boja.

Donji red s leva na desno: šimerasti šampanjac, crveno braon sa malo šimera, srednje svetla šimerasta braon sa dosta roze, hladnija šimerasta šampanjac nijansa, braon ljubičasta sa malo šimera, tamnija mat braon.

Top row from left to right: light beige with silver shimmer, warm brown with golden shimmer, brown with a lot of red and a little less shimmer, neutral shimmering brown, light beige with a hint of gold and of course shimmer, neutral matte light brown .

Bottom row from left to right: shimmery champagne, red-brown with a bit of shimmer, medium-light shimmery brown with plenty of pink, cooler shimmering champagne shade, brown-purple with little shimmer, darker matte brown.

Ova paleta dodatno me je razočarala, pošto većina senki deluje prelepo, ali kada se namažu imaju mnogo manje šimera i samim tim boja deluje mnogo praznije i drugaćije. S druge strane to znači da je paleta mnogo neutralnija i lakša za kombinovanje, ali je meni pre svega žao što većina senki ne izgleda tako dobro kada se nanese.

This palette additionally disappointed me because most of the shadows seem beautiful, but when applied they have much less shimmer, so the colours are much emptier and different. On the other hand, this means that the pallet is much more neutral and easier to combine, but I am primarily sorry that most of the shadows don't look that good when applied.

Evo jedne kombinacije boja gde ne biste očekivali da je na kapku jedna od šimerastih senki koje vuku na crveno i roze. Uživo deluje malo bolje, doduše.  Senke se malo krune dok se nanose i meke su, ali su postojane i ne skidaju se u toku dana.

Here is a combination of shades, where you would not expect that one of the shimmering purple and pink shadows is applied on the eyelid. In person it looks a little a bit better, though. Shadows crumble slightly when applied and are soft, but they are durable and do not move during the day.

Paleta me je razočarala, zbog boja koje nisu jednako dobre kada se nanesu i svoje nezaokruženosti. Ali ako imamo to u vidu, paleta je generalno lepa i vrlo lepe neutralne kombinacije iz nje mogu da se izvuku. Na osnovu ovoga sami procenite, da li za nju želite da date novac ili ne.

Informacije i ocene
Cena	1299RSD
Gde kupiti	Lilly, DM
Vrste	4
Da li bih ih ponovo kupila	Ne
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Izgled	2/5
Nanošenje	3/5
Ukupna ocena	3/5
Za	Protiv
- trajnost - pakovanje	- blago se kruni   - senke lošije izgledaju kada   se nanesu    - paleta nije zaokruženai

Palette disappointed me, because of the shades that are not as good when applied, and since the palette is not well rounded. But if we have that in mind, the palette is generally beautiful and very nice neutral combinations can be made using it. On the basis of this, evaluate for yourself whether you want to give the money for it or not.

Information and scores
Price	1299 RSD
Where to buy	Lilly, DM
Types	4
Would I buy it again	No
Packaging	4/5
Price	4/5
Look	2/5
Application	3/5
Overall Score	3/5
Pros	Cons
- durability - packaging	- slight crumbling  - shadows look worse   when applied - not well rounded

Maybelline Make It Happen - The Falsies Push Up Drama Mascara, Master Precise Curvy Eyeliner, Color Sensational Vivid Matte Liquid

Ova lepa kutija sa prve slike, kao što vidite, krije tri proizvoda. Reč je o prilično novim Maybelline proizvodima koji su promovisani u okviru kampanje Make It Happen. Rešila sam da vam prenesem utiske o tri proizvoda koja sam dobila na njihovoj promociji o kojoj sam pisala ovde.


This beautiful box on the first pictures, as you can see, is hiding three products. They are all fairly new Maybelline products that were promoted in the campaign Make It Happen. I decided to write about my impressions of the three products I got on their promotion that I wrote about here.

Dakle, tu su nam tri proizvoda - The Falsies Push Up Drama maskara, Master Precise Curvy ajlajner i  Color Sensational tečni ruž.


So, we have three products - The Falsies Push Up Drama Mascara, Master Precise Curvy Eyeliner, Color Sensational Vivid Matte Liquid.

The Falsies Push Up Drama Mascara

Pakovanje ova maskare vrlo je lepo. Sadrži 9.5ml i košta 889 dinara. I to bi bilo to od mojih pohvala. Ovo je po meni jedna veoma užasna maskara. Najgora koju sam probala. Doduše...malo je to i stvar ukusa. Četkica je gumena, sa vrlo kratkim i retkim zupcima. Formula maskare je srednje gustine i lepljiva. U kombinaciji sa četkicom daje katastrofalne rezultate. Koliko god da sam skidala višak maskare, pazila i polako je mazala, trepavice su već sa jednim slojem veoma slepljene i izgledaju kao paukove nožice. Problem je što veoma mali i retki zupci ne mogu da rasčešljaju trepavice, a maskara se u suštini nanosi samim štapom tako da je nanošenje kao lopatom.

Packaging of the mascara is very nice. It contains 9.5ml and costs 889 RSD. And that would be all of my praise. In my opinion it is a terrible mascara. Worst I've ever tasted. However ... it is also a matter of taste. The brush is rubbery with very short and rare spikes. Formula is medium density and sticky. In combination with this brush it gives disastrous results. As much as I try to remove the excess mascara, and apply it slowly and carefully, the lashes stick together even with one layer and look like spider's legs. The problem is that very small and rare spikes cannot comb eyelashes and mascara is essentially applied with a stick so it feels like you're applying it with a shovel.

Situacija se nije popravila ni s vremenom kada se maskare obično malo osuše. Problem nije u formuli, već u užasnoj četkici. Formula bi trebalo da daje veliki volumen, što ona suštinski i radi, ali moram imati i nešto što će trepavice da razdvoji. Inače, formula je ovako dobra, ne razliva se u toku dana i ne kruni se, a lako se skida bilo kojim skidačem šminke.

The situation did not improved with time when mascaras usually get a little dry. The problem is not in the formula, but in the terrible brush. Formula should give large volume, which is what it does, but I need to have something to separate the lashes. Otherwise, the formula is good, it does not run during the day, nor crumble, and it is easy to remove using any makeup remover.

Uz veoma veliki trud pokazujem vam jedan sloj maskare. Jedva sam izvela da trepavice izgledaju kako tako pristojno. Drugi sloj nisam ni pokušavala da slikam. Sve u svemu...nikada ne bih kupila ovu maskaru ponovo.

With a great effort I'm showing you one coat of mascara. It was very hard to made my lashes look decent. I did not even try to take photos of the second coat of mascara. All in all ... I would never buy this mascara again.

 Master Precise Curvy Eyeliner

Da pređemo na vedrije teme. Ovaj ajlajner pripada tipu flomastera. Sadrži 0.5g i košta 749 dinara. Pakovanje je bucmasto ali spljošteno i lepo leži u ruci. Još jedna razlika u odnosu na standardne ajlajnere ovog tipa je sam vrh kojim se linija iscrtava. On je takođe bucmast i spljošten. Ipak veoma lako i lepo izvlači tanke linije kada na kožu prislonite tanku stranu.

Let's move on to brighter topics. This eyeliner is marker-like. It contains 0.5g and costs 749 RSD. The packaging is chubby and flattened and fits nicely in the hand. Another difference from the standard eyeliner of this type is the top which applies the product. It is also chubby and flattened. Still, it easily and nicely draws thin lines when you use the thin side of the applicator.

Ovo nije moj omiljeni tip ajlajnera, pošto su često formule ovih ajlajnera retke i provide se, pa je potrebno naneti više slojeva. Srećom kod ovog ajlajnera to nije slučaj. Takođe aplikator lako ispušta boju pa ne treba mnogo pritiskati. Pritiskanje zna da oteža precizno nanošenje. Takođe vrlo bitno je i da se ajlajner ne razliva i ne briše u toku dana i vrlo je postojan. Lako se uklanja skidačem šminke bez velikog trljanja.


This is not my favorite type of eyeliner, since these formulas are often rare and the colour is see through, so you need more layers. Luckily this eyeliner doesn't have such a problem. Also the applicator easily discharges colour. It doesn't need much pressure, and pressure can sometimes affect precision. Also, it is very important that the eyeliner does not run and doesn't erase during the day and is very durable. It is easily removed by any makeup remover without much rubbing.

Evo kako izgleda na koži:


Here's how it looks on the skin:

Color Sensational Vivid Matte Liquid

Za kraj ipak ostavljam najbolji proizvod. Ovi tečni ruževi dolaze u prelepom staklenom pakovanju od 7.7ml i koštaju 799 dinara. Postoji čak 8 nijansi (u inostranstvu 10). Nijansa koju sam ja dobila je 35 Rebel Red - vrlo jarka topla crvena nijansa. Aplikator je sunđerast i spljošten i sa njim se lako nanosi ruž.


For the end I wanted to leave the best product. These liquid lipsticks come in beautiful glass packaging of 7.7ml and cost 799 RSD. There are 8 shades (in other countries 10). Shade that I got is 35 Rebel Red - a bright warm red. The applicator is spongy and flattened, and with it it's easy to apply the lipstick.

Ono što pre svega izdvaja ovaj ruž je formula. Nekako je kremasta i drugačija od ostalih ruževa ovog tipa. Kada se nanese ni malo ne isušuje usne i ne zateže. Zadržava se kremast i lagan osećaj i pored toga što se ruž osuši i fiksira i ne može da se pomera. Vrlo je trajan, ne curi, ne razliva se, ne skuplja u boricama, lepo se i ujednačeno briše. Ali najbitnije od svega beskrajno je prijatan. Nije redak kao npr. Aurini, već gušći i sličniji npr. Nyx-ovim ruževima. Već sa jednim slojem usne izgledaju dobro.


What primarily distinguishes this lipstick is its formula. It's kind of creamy and different from other lipsticks of this type. When applied it doesn't dry out the lips and does not feel tight. Is remains creamy and light, even though it dries and becomes fixed and stays put. It is very durable, does not run, does not collect in fine lines, and nicely and smoothly erases. But most important of all is that it is so comfortable to wear. It is not as rare as for example Aura lipstick, but it is denser and more like for example Nyx lipsticks. It looks good even with just one layer applied.

Naravno crvene nijanse su zahvalne što se tiče formule i pigmentacije, a ja sam probala samo ovu crvenu nijansu. Mada koliko sam čitala po netu, svi imaju iste reči hvale kao i ja. Evo ga i na usnama i to u jednom sloju. Blago se providi i deluje vazdušasto. Veoma blago se sjaji i nije možda baš potpuno mat, mada ovaj efekat je nekako preuveličan na slici.


Of course, red shades usually have good and pigmented formulas, and I've only tried this red shade. Although, as much as I have read on line, everybody praises them as I do. Here it is on the lips in a single layer. It is a bit see through and seems airy. It has a very mild shine and perhaps it's not completely matte, although this effect is somewhat exaggerated on the photo.

Da li ste vi probali neki od novih Maybelline proizvoda i kakvi su vaši utisci?

Informacije i ocene
Cena	Maskara: 889 RSD Ajlajner: 749 RSD Ruž: 799 RSD
Gde kupiti	Lilly, Dm
Vrste	Maskara: 1 Ajlajner: 1 Ruž: 8
Da li bih ih ponovo kupila	Maskara: Ne! Ajlajner: Da Ruž: Da!
Cena	Maskara: 4/5 Ajlajner: 4/5 Ruž: 4/5
Izgled na licu	Maskara: 1/5 Ajlajner: 4/5 Ruž: 5/5
Nanošenje	Maskara: 1/5 Ajlajner: 3/5 Ruž: 5/5
Formula	Maskara: 1/5 Ajlajner: 4/5 Ruž: 5/5
Ukupna ocena	Maskara: 1/5 Ajlajner: 4/5 Ruž: 5/5
Za	Protiv
- dobro pakovanje - savršeno prijatan ruž - solidan izbor nijansi ruževa - ajlajner dobro pigmentovan - postojani	- maskara užasno slepljuje   trepavice

Did you try some of these new Maybelline products and what were your impressions?

Information and scores
Price	Mascara: 889 RSD Eyeliner: 749 RSD Lipstick: 799 RSD
Where to buy	Lilly, Dm
Types	Mascara: 1 Eyeliner: 1 Lipstick: 8
Would I buy it again	Mascara: No! Eyeliner: Yes Lipstick: Yes!
Price	Mascara: 4/5 Eyeliner: 4/5 Lipstick: 4/5
Look on the face	Mascara: 1/5 Eyeliner: 4/5 Lipstick: 5/5
Application	Mascara: 1/5 Eyeliner: 3/5 Lipstick: 5/5
Formula	Mascara: 1/5 Eyeliner: 4/5 Lipstick: 5/5
Overall Score	Mascara: 1/5 Eyeliner: 4/5 Lipstick: 5/5
Pros	Cons
- good packaging - perfectly pleasant lipstick - nice choice of lipstick shades - eyeliner is pigmented - durable	- mascara sticks   lashes together a lot

Maybelline Make It Happen Event

Prošle nedelje prisustvovala sam promociji novih Maybelline proizvoda i nove parole Make It Happen. Više nije aktuelna stara dobra " Možda je rođena s tim, a možda je to Maybelline". Ipak ova nova parola po meni nosi istu poruku. Budite samouverene i jake onakve kakve jeste ili uz malu pomoć Maybelline proizvoda. 

Last weak I attended a promotion of new Maybelline products and parole Make It Happen. The good old "Maybe she's born with it. Maybe it's Maybelline." is now behind us. Yet this new slogan carries the same message, in my opinion. Be confident and strong as you are or with a little help from Maybelline products.

Uz zanimljivu i jaku atmosferu inspirisanu New York-om predstavljeni su nam novi proizvodi, koji u prvi plan stavljaju jak i klasičan stil šminkanja. Izražene jake boje na usnama, crni ajlajner i naglašene trepavice.

With an interesting and strong atmosphere inspired by New York they introduced their new products, which put in the foreground strong and classical make-up style. Bold colours on the lips, black eyeliner and strong lashes.

U drogerijama ste možda primetila nekoliko novih proizvoda, a neki od njih su i tečni mat ruževi, maskara i ajlajner u formi flomastera. Trenutno je i u Lilly i u DM drogerijama sniženje ovih proizvoda, pa ako vas zanimaju sada je pravo vreme da možda nešto od njih i kupite.

You might have noticed a few new Maybelline products in drugstores, and some of them are liquid matte lipsticks, mascara and eyeliner in the form of a marker. Lilly and DM drugstores reduced their prices for these products, so if you are interested in them now is the time to get them.

Puna cena maskare je 889 RSD, ajlajnera 749 RSD, a ruževi su 799 RSD i dolaze u 10 nijansi. Nisam sigurna doduše da li su baš sve dostupne kod nas.


The full price of mascara is 889 RSD, eyeliner 749 RSD, and lipsticks are 799 RSD and they come in 10 shades. I'm not sure that all of them available here, though.

Ova tri proizvoda dobila sam i da isprobam, tako da uskoro možete očekivati i recenzija, a za sad mogu da vam kažem da su mi ovi proizvodi vrlo zanimljivi. Za detaljnije utiske moraće ipak da prođe još malo vremena.

I got these three products to try out, so you can expect reviews soon, but for now I can tell you that they are very interesting. Still, for more impressions a little more time has to pass.

Da li ste primetili nove Maybelline proizvode i da li ste neki od njih možda već isprobali?

Did you notice the new Maybelline products and have you already used some of them?

Maybelline The Nudes Palette

Jeftine palete sa više nude senki su se pojavle kod nekoliko brendova u poslednje vreme. Sve sam obletala, pipkala testere i ni jednu nisam do sad kupila. Ili im je pigmentacija bila losa, ili loš odabir šimerastih i mat senki, mali broj nijansi, ili prosto nijanse koje mi nisu bile ništa posebno. Poslednja koja se pojavila, i jedina koja je bila dovoljno dobra i lepa da bih je kupila je Maybelline The Nudes paleta. Paleta koja mi se učinila jeftina, lepa, zaokružena i dobro promišljena.

Cheap palettes with nude eye shadows were released by several brands lately. I hovered around them, poking testers and didn't buy any of them until now. Either pigmentation was bad, or there was a bad choice of shimmery and matte shades or a small number of shades, or I simply thought that shades were nothing special. The last one that appeared, and the only one that was good and beautiful enough for me to buy is Maybelline The Nudes palette. The palette seemed cheap, beautiful, rounded and well thought of.

Paleta košta 1136 dinara i ukupno ima 9.6g podeljenih u čak 12 senki. Na zadnjoj strani postoje predlozi za kombinovanje senki, međutim kako je reč o nude i braonkastim nijansama, vrlo je lako upariti sve senke u paleti jedne s drugim. Pakovanje je plastično, prilično čvrsto i dobrog kvaliteta, a u kutiji se nalazi kratak sunđerasti aplikator sa užim i širim sunđerom. Ja sunđeraste aplikatore zaista ne koristim nikada, pa mi je sve jedno, ali ako neko slučajno koristi, verovtno bi cenio dužu dršku.

Palette costs 1136 RSD and has a total of 9.6g divided into as many as 12 eye shadows. On the back there are proposals for combining the eye shadows, however, since they are all brownish hues, it is very easy to pair all of them with each other. The packaging is plastic, quite firm and of good quality. In the case there is a short sponge applicator with a narrow and wider sponge. I never use sponge applicators, so I don't care about it, but those who do would probably care for a longer handle.

Sastav / Ingredients:

Kvalitet senki je zaista dobar. Pigmentacija je solidna, čak i svetlijih nijansi. Ne krune se i lako nanose i blendaju. Paleta je odličo izbalansirana. Postoje i mat i šimeaste nijanse i svetlijih i tamnijih nijansi. Sve senke su podjednako korisne i univerzalne.

The quality of eye shadows is really good. Pigmentation is solid, even the lightest shades. They don't crumble and are easy to apply and blend. The palette is well balanced. There are matte and shimmery shades, with lighter and darker colours. All shadows are equally useful and universal.

Evo nekoliko kombinacija koje sam napravila u prvih par dana posedovanja palete. Paleta je odlična za dnevnu šminku, ali pošto ima i tamnije nijanse sa njom ćete se dobro snaći i pred noćni izlazak. Ovo je definitivno paleta koju ću nositi na putovanja, jer ne volim da se tovarim, a konačno na jednom mestu imam sve, a da ne moram da se danima šminkam identično.

Here are a few combinations that I made in the first few days of owning this palette. The palette is great for daytime makeup, but it also has a darker shades, so it will cope well even with night makeup. This is definitely a palette that I will carry when I travel, because I don't like overloading. I finally have everything in one place, and I don't have to have an identical makeup every day of the trip.

Opisaću na brzinu sada i pojedinačne senke, pošto fotografije znaju po nekad i da malo omaše nijansu. Redosled će biti gornji, pa donji red, sa leva na desno, za svaku sliku zasebno (a takav je redosled i na swatch-evima):

I will describe shortly all individual eye shadows since photos can be a bit wrong sometimes. The order will be top than bottom row, from left to right for each image separately (ant swatches are in the same order):

- šimerasta topla boja šampanjca, sa šljokicama srebrne i zlatne boje, 

- svetla kapućino nijansa, neutralnog podtona, srednje šimerasta, a šimer je srebrne boje,

- mat boja slonovače,

- šimerasta srednje tamna braon, neutralnog podtona, sa srebrnim šimerom,

- srednje tamna mat braon kapućino nijansa, neutralnog podtona,

- svetla ali ne previše, šimerasta senka, po boji između zlatne i bež, topla,

- shimmery warm champagne shade, with silver and gold shimmer, 

- light cappuccino hue, neutral undertone, medium shimmery with silver shimmer,

- matte ivory,

- shimmery medium dark brown, neutral undertone, with silver shimmer,

- medium dark matte brown cappuccino hue, neutral undertone,

- light but not too much, shimmery eye shadow with the colour between gold and beige, warm,

- tamnija topla šimerasta braon nijansa sa zlatnim šimerom,

- svetla moka mat nijansa,

- tamna mat braon nijansa,

- tamna šimerasta braon sa bakarnim šimerom,

- svetla šampanjac nijansa, slična je prvoj senci u paleti, ali iako u paleti deluje rozikastije, pri nanošenju je hladnija i više vuče na srebrno,

- mat crna nijansa (iako na slikama same palete deluje malo teget).

- darker shimmery warm brown shade with gold shimmer,

- light mocha matte shade,

- dark brown matte shade,

- shimmery dark brown with copper shimmer,

- light champagne hue, similar to the first eye shadow in the palette, but even though in the palette it seems a bit pink, when applied it is cooler and has colour more towards silver,

- matte black shade (although on the photos of the palette it looks a bit navy blue).

Ova paleta je odličan ulov po mom mišljenju. Moguće je da sniženje u Lilly-ju još traje, pa ako vam se sviđa, trk da je nabavite za manje od 1000 dinara! Da li ste je možda već kupili i kakvo je vaše mišljenje o njoj?

Informacije i ocene
Cena	1136 RSD
Gde kupiti	Lilly, DM
Tip palete	1
Da li bih je ponovo kupila	Da
Pakovanje	4/5
Cena	5/5
Pigmentacija	5/5
Blendanje	5/5
Trajnost senki	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- cena - čvrsto pakovanje - lako blendanje - pigmentacija - trajnost - dobar izbor nijansi i završnica	- mali sunđerasti aplikator

This palette is a great catch in my opinion. It is possible that discount in Lilly is still going on, so if you like it, run and buy one for less than 1000 RSD! Did you perhaps already purchase it and what is your opinion about it?

Information and scores
Price	1136 RSD
Where to buy	Lilly, DM
Types of palette	1
Would I buy them again	Yes
Packaging	4/5
Price	5/5
Pigmentation	5/5
Blending	5/5
Durability	5/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- price - firm packaging - easy blending - pigmentation - durability - good choice of shades and finishes	- small sponge applicator