Kako očuvati boju kose nakon farbanja u narandžasto - Revlonissimo 45 Days Total Color Care & Revlon Nutri Color Creme

Pre manje od pola godine rešila sam da ponovo ofarbam kosu u narandžasto. Kako sam već bila i crvena i narandžasta znala sam da su te boje najteže za održavanje. Kosa može fenomenalno da izgleda nakon farbanja ali crvene nijanse se brzo ispiraju i nakon toga kosa više nije tako lepa. Ovaj put sam pokušala da se protiv toga borim.

Less than half a year ago I decided to re-dye my hair orange. Since I already had red and orange hair I knew these colours ate the hardest to maintain. The hair can be awesome after colouring but red shades quickly rinse off and then the hair is not nearly as beautiful. This time I tried to fight that.

Rešila sam da kupim Revlonissimo 45 Days Total Color Care 2u1 šampon sa balzamom kao i Revlon Nutri Color Creme koji je 3u1 proizvod koji obnavlja boju, ali i daje kosi mekoću i sjaj. Oba proizvoda kupljena su  u prodavnici sa proizvodima za kosu u Svetogorskoj ulici. Sada ću vam detaljnije preneti utiske o oba proizvoda.

I decided to buy Revlonissimo 45 Day Total Color Care 2in1 Shampoo and Conditioner as well as Revlon Nutri Color Creme which is 3in1 product that restores the colour, but also gives hair softness and shine. Both products were purchased in a store with hair products in Svetogorska street. Now I will convey my impressions of both products.

1.  Revlonissimo 45 Days Total Color Care

Ovaj šampon je vrlo zanimljiv proizvod pošto je namenjen očuvanju boje farbane kose ali i blagoj obnovi boje. Postoji čak 6 vrsta za svaku boju kose - za hladne plave, tople plave, braon, crne, narandžaste i crvene. Ja sam kupila naravno šampon namenjen narandžastoj kosi. Šampon dolazi u tubi od 275ml i košta 1490 dinara.

This shampoo is very interesting because the product is intended for preservation of colour treated hair and mild colour reconstruction. There are 6 shades for each hair colour - for cold blonds, warm blonds, brown, black, orange, and red. I bought the one designed for orange hair. Shampoo comes in a tube of 275ml and costs 1490 RSD.

Šampon je narandžaste boje i vrlo lepo peni i čisti kosu. Takođe je ne otežava, ne masti, a takođe je i omekšava i čini rasčešljavanje lakim. Zaista sam primetila da usporava ispiranje boje, ali takođe i daje blag narandžasti preliv. Efekat je vrlo mali i uočljiviji je što vam je kosa jače ofarbana. Nekako dobije jači narandžasti sjaj. Ali kako vreme prolazi a farba se ispira i ovaj efekat pojačavanja boje postaje sve manje vidljiv. Evo ga i sastav:

The shampoo is orange and makes a lot of foam and cleans hair well. It also does not make hair heavy and oily, and it also softens it and makes detangling easy. I really noticed it slows down the colour disappearance, but also provides mild orange shine. The effect is very small and more noticeable when hair is recently dyed. Somehow hair gets stronger orange glow. But as time goes on and the colour is washed off, the effect of colour enhancement becomes less visible. Here are the ingredients:

Aqua, Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Sodium Cocoamphopropionate, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, PEG-150 Distearate, Di-PPG-2 Myreth-10 Adipate, Polyquanternium-55, Vaccinium Macrocarpon (Cranbery) Fruit Juice, Benzophenone-4, Glycol Stearate, Panthenol, Copolymer, Triethanolamine, Citric Acid, Sodium Acetate, Parfum, Linalool, Limonene, Pentylene Glycol, Lauryl Alcohol, Diphosphonic Acid, Lauric Acid, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Methylisothiazolinone, CI 19140 (Yellow 5), Basic Orange 31.

Tuba je dobra za doziranje. Nakon utrljavanja u kosu šampon trebada odstoji 2 minuta pre ispiranja.

The tube is good for dosing. After rubbing shampoo into the hair it should stay on for 2 minuters before rinsing.

Evo da pogledate i teksturu:

Here is the texture:

2. Revlon Nutri Color Creme 400 Tangerine

Ovo je malo stariji i veoma poznat proizvod. Izgleda kao farba za kosu, međutim boja nije trajna već služi samo obnovi boje tako da kosa dobija ponovo lep sjaj i boju kao da je tek ofarbana. Postoji čak 15 nijansi, a moja je 400 Tangerine. Dolaze u dve veličine. Manja izgleda kao farba za kosu u metalnoj tubi i trenutno je jedina koja ima da se kupi u Srbiji, bar kada sam je ja kupovala. Veću koja izgleda kao kuglica sa pumpicom su rekli da ne uvoze više. Ova manja ima 100ml i košta 1245 dinara.

This is a little older and a well-known product. It looks like a hair colour, but colour is not permanent but it only serves to rebuild colour so that the hair gets a beautiful shine and colour it had when it was dyed. There are as many as 15 shades, and mine is 400 Tangerine. They come in two sizes. Smaller ones look like hair colour in a metal tube and they are currently the only ones that can be bought in Serbia, at least when I bought mine. Larger packaging looks like a ball with pump and they told me that it is not imported any more. The smaller packaging contains 100ml and costs 1245 RSD.

Krema se nanosi na mokru kosu nakon pranja uz upotrebu rukavica. Prstima se utrlja i treba da odstoji 3 minuta nakon čega se ispira vodom. Tuba je dovoljna za nekoliko nanošenja, što naravno zavisi i od dužine kose.

The cream is applied to wet hair after washing, using gloves. It should be applied with fingers and needs to stay in hair for 3 minutes and then it should be rinsed off with water. Tube is sufficient for several applications, which depends of course on the length of hair.

Evo ga i sastav:


And here are the ingredients:

Efekat je zaista vrlo vidan. Kosa mi je nakon nanošenja baš drečavo narandžasta, mada moram da napomenem da to opet zavisi od vaše kose i farbe. Na primer meni je koren ipak jače ofarban jer moja prirodna kosa nije tamna pa je i efekat Nutri Color Creme jači na korenu nego na ostatku kose. Ja volim da je koristim jednom na sredini između dva farbanja i na taj način prilično osvežim boju kose, koja se zatim polako ispira u narednih nekoliko pranja. Ovo je zaista vrlo korisna stvar ako vam se boja mnogo ispira a kada se ispere ne izgleda lepo, što često bude slučaj. 

The effect is really very noticeable. After application my hair is really very orange, but I have to mention that the effect also depends on your hair and hair colour. For example, my roots are more orange since my natural hair is not as dark as the rest that was dyed brown before, so the effect of Nutri Color Creme is stronger at the roots than on the rest of the hair. I like to use it once between the colourings and that way I quite refresh my hair colour, which is then washed off slowly over the next couple of washings. This is indeed a very useful thing if your hair colour gets washed off and doesn't look nice that way, as is often the case.

Oba proizvoda zaista mnogo lepo mirišu. A pogledajte i teksturu kreme:

Both products have a really nice smell. Now look at the texture of the cream:

Za kraj sam htela da stavim slike kose koja je ofarbana, pa nakon pranja Revlonissimo šamponom i nakon korišćenja Nutri Color Creme. Moram priznati da je malo problematično bilo uhvatiti pravu boju kose na slikama. Nekako je efekat uživo mnogo uočljiviji pošto kada pomerate kosu i ona se presijava sve je mnogo vidljivije. Prvo idu dve slike sa kosom koja je samo ofarbana. Slike su napravljene kada sam se prvi put ofarbala preko braon kose i prekrivanje je bilo odlično. Tako da moram da pohvalim i Garnier Olia farbu u nijansi 7.40. Nakon još farbanja boja se izjednačila i postala još svetlija. Vidite kako kosa izgleda različito na dve slike, a to zavisi od osvetljenja. Druga slika je bliža realnosti. 

Leva slika....podočnjaci do neba!

In the end I wanted to put pictures of hair that is dyed, and after washing it with Revlonissimo shampoo, and after using Nutri Color Creme. I have to admit that it was a bit problematic to get the right hair colour in pictures. Somehow the effect is much more visible live because when you move the hair and it shines everything is more visible. The first two pictures are with hair that was just dyed. The images were made when I first dyed it over the brown hair and the effect was great. So I have to commend the Garnier Olia hair colour in shade of 7.40. After a few more colourings the colour equalized and become even brighter. See how hair looks different on the two images and that depends on the lighting only. The second picture is closer to reality.

Left picture .... under eye bags are so huge!

                

Zatim sa leve strane ide kosa nakon pranja Revlonissimo šamponom. S desne strane je kosa posle Nutri Color Creme, ali mi se slika iskreno ne sviđa jer je na boljem suncu kosa mnogo drečavija. Takođe sada kada mi je kosa još svetlija efekat je mnogo bolji. Ali s druge strane postoji dosta slika sa pre i posle na netu za Nutri Color Creme pa i tu možete da pogledate mnogo bolje dočarane efekte ove kreme. 

Slike - poređenje  ja bez i sa šminkom.

Then, on the left is a photo after using Revlonissimo shampoo. On the right side is me after using Nutri Color Creme, but I honestly do not like the picture because in reality hair is much more orange and bright. Also, now that my hair is even lighter shade the effect of the cream is much better. But on the other hand there are a lot of pictures of before and after on the web for Nutri Color Creme and you can find much better examples of the effects of these creams.

Pictures - me with and without makeup.

 

Da li ste probali neki od ova dva proizvoda i kakvi su vaši utisci? Kako vi pazite na boju vaše farbane kose?

Šta mi se sviđa:

- pakovanje,

- efekti.

Šta mi se ne sviđa:

- dostupnost,

- cene.

Informacije i ocene:

CENA: Revlonissimo 1490 RSD, Nutri Color Creme 1245 RSD

GDE GA NABAVITI: bolje opremljene prodavnice sa frizerskom opremom
BROJ NIJANSI: Revlonissimo 6, Nutri Color Creme 15
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 5/5
EFEKAT: 4/5
NEGA: 5/5
UKUPNA OCENA: 4/5

Have you tried any of these products and what were your impressions? How do you make the colour of your dyed hair last longer?

What I like:

- Packaging,

- Effects.

What I don't like:

- Availability,

- Price.

Information and scores:

PRICE: Revlonissimo 1490 RSD, Nutri Color Creme 1245 RSD
WHERE TO BUY: better equipped hair product stores

NUMBER OF SHADES:
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 5/5
EFFECT: 4/5
CARE: 5/5
OVERALL SCORE: 4/5