Novi L'Artisan Parfumeur parfemi

U petak 20.6. parfimerija Metropoliten predstavila nam je nove parfeme koji mogu da se nađu u njihovoj prodavnici. Reč je o šest novih parfema  L'Artisan Parfumeur. Tri mirisa su iz serije Explosion d'Emotions koja tragaja za čulnim i emotivnim zonama našeg bića - Rappelle-Toi, Onde Sensuelle, Haute Voltige. Parfemi su bili naprskani na prelepe satenske trake koje su korišćene u svrhu testera. Fenomenalna ideja.


On Friday, 20.6. Metropoliten  perfumery presented new fragrances that can be found in their stores. These are six new perfumes from L'Artisan Parfumeur. The three fragrances are from the Explosion d'Emotions series that aims for senses and emotional areas of our being - Rappelle-Toi, Onde Sensuelle, Haute Voltige. Perfumes were sprayed on the beautiful satin ribbons that were used as testers. A phenomenal idea.

Takođe tu je i Mon Numero 10. Deo je kolekcije osnovane 2008. kada je proizvedeno 10 bočica mirisa za deset kupaca. Kasnije su, zbog ogromnog interesovanja, osam parfema neznatno izmenili i poslali ih da se prodaju u osam svetskih gradova. Broj 10 je, kao izrazito popularan, uvršćen i u redovnu kolekciju i sada je konačno stigao i kod nas. Za mene koja volim malo jače i ozbiljnije parfeme ovaj je ubedljivo najlepši. Miriše na tamjan i definitivno nije za svakoga ali sam se ja u njega zaljubila.


Also there is a Mon Numero 10 which is a part of the collection from 2008. when only 10 bottles of perfumes for ten customers were produced. Later, due to overwhelming demand, eight fragrances were slightly edited and sent to be sold in eight world cities. Number 10 was very popular and was included in the regular collection and now it has finally arrived to our country. For me, since I like a little more serious perfumes, this is by far the most beautiful one. It smells of incense and it's definitely not for everyone but I just fell in love with it.

Tu su još dva parfema koja su me iskreno baš oduševila: Jour de Fete koji treba da podseća na slatkiše i šećerne bombone. Miris mu je veoma blag ali vrlo upečatljiv i iznenađuje. U sebi sadrži i miris badema koji je meni lično uvek bio prelep.


There are two more perfumes that I was honestly quite impressed by: Jour de Fete, which should remind us of sweets and sugar candies. Smell is very mild but very striking and surprising. It contains the scent of almonds which I personally always loved.

Još jedan parfem koji me je oduševio: Voleur de Roses - muški miris, a miriše na ruže. Da to je moguće i zaista je potpuno fenomenalno.


Another perfume that I was thrilled by: Voleur de Roses - fragrance for men, but smells like roses. Yes, it is possible and it's indeed totally awesome.

I naravno ni jedna promocija u Metropolitenu ne može da prođe bez neke vrste slatkiša potpuno fenomenalnog ukusa. Ako volite parfeme ovo definitivno ne treba da preskočite, svratite do Metropolitena i pomirišite ih.


And of course no promotions at the Metropolitenu  cannot pass without some kind of candy of totally excellent taste. If you like perfumes these shouldn't be skipped. Go to Metropoliten and try them out.