Sleek i-Divine Palette - A New Day

Ako ste ikada kupili neku od Sleek paleta, ubrzo ste shvatili da vam to sigurno neće biti i poslednja kupljena njihova paleta. I pored, po meni ne baš idealnog kvaliteta, ove palete svojom niskom cenom i velikim brojem različitih kombinacija boja lako privlače kupce. Na sve to dodajte i činjenicu da je Sleek konačno dostupan i u Srbiji u Sephora radnjama. Kada se Sleek tek pojavio kod nas sve u radnji se vrlo brzo rasprodalo. Sve! Ali to me iskreno i ne čudi. Kada sam ja došla u radnju ostale su samo dve Sleek i-Divine palete - A New Day. Srećom prelepe su pa sam jednu i kupila.

If you've ever purchased any of the Sleek palettes, you soon realized that it certainly won't be the last one you'll buy. Even though in my opinion these palettes have not-so-ideal quality, this brand makes it all up with low prices and a large number of different color combinations. On top of that, Sleek is finally available in Serbia in Sephora stores. When Sleek came to stores they quickly sold out everything. All of it! It really didn't surprise me. When I came into the store, only two Sleek i-Divine Palettes (A New Day) remained. Luckily they're beautiful, so I bought one.

Sleek i-Divine paleta pod nazivom A New Day, je zapravo prelepa neutralna paleta sa braonkastim nijansama. U Sephora radnji košta 1740 dinara, Paleta ima 12 senki od 1.1g. Privukla me je zbog veoma dobro osmišljene kombinacije mat i šimerastih senki. U paletama često fali nešto, na primer ima samo par mat senki i nisu po bojana dobro izabrane. U ovoj paleti postoje mat senke i svetlih i tamnih nijansi. Isto je i sa šimerastim.

Sleek i-Divine palette called A New Day, is actually a beautiful neutral palette with brownish shades. In Sephora shops it costs 1740 RSD. It has 12 eye shadows of 1.1g. I was attracted to it, because of the very well-designed combination of matte and shimmery eye shadows. Pallets often miss something, for example they only have a pair of matte eye shadows which are not well chosen. This palette contains matte eye shadows in light and dark colours. The same is with shimmery shades.

Nijanse:
- Sun is shining - deluje žućkasto, ali se zapravo presijava na zeleno (glitter)
- Brightside - srednje tamna bakarna sa elementima rozeg (glitter)
- Daydreamer - svetlija braon toplog podtona (mat)
- Feeling good - svetla bež (mat)
- Silver lining - malo tamnija braon hladnog podtona (glitter)
- Shine on - bakarno zlatna (glitter)


Shades:
- Sun is shining - it looks yellowish, but actually shines green (glitter)
- Brightside - medium dark copper with elements of pink (glitter)
- Daydreamer - lighter brown with warm undertones (matte)
- Feeling good - bright beige (matte)
- Silver lining - a little darker brown with cold undertone (glitter)
- Shine on - copper gold (glitter)

- Let it go - svetla crvenkasto braon (mat)
- Don't worry - tamna bakarno zlatna (glitter)
- Be happy - crvenkasta bež (mat)
- Carpe diem - srednje tamna braon neutralnog podtona (mat)
- Believer - svetla rozikasto bež (glitter)
- H-a-p-p-y - tamna topla braon (mat)


- Let it go - bright reddish brown (matte)
- Do not worry - dark copper-gold (glitter)
- Be happy - reddish brown (matte)
- Carpe diem - medium dark brown with neutral undertone (matte)
- Believer - bright pinkish beige (glitter)
- H-a-p-p-s - dark warm brown (matte)

Mat senke se standardno dobro blendaju i dobre su pigmentacije. Sjajne senke kod Sleeka standardno nisu idealnog kvaliteta. One deluju kao šimeraste senke, ali prekrupno mlevene, zato i ne mogu da kažem da su šimeraste, već ih oslovljavam sa glitter. Dobro su pigmentovane, ali su malo teže za ujednačeno nanošenje i blendanje. Mada nisu ni previše problematične.

Matte eye shadows blend well and have good pigmentation. Shiny Sleek eye shadows don't have the best quality as always. They look like shimmery shadows, but coarsely grounded, so I call them glittery. They are well pigmented but a little harder for uniformly apply and blend. Although they are not too problematic.

Evo ih i swatch-evi, prvo gornji pa donji red.


Here are the swatches, first the upper row then the bottom one.

Evo i kombinacije na očima. Vidite kako šimeraste senke ne izgledaju idealno kada se oko pogleda ovako zumirano. To se ne vidi toliko iz daljine. Gornja slika (Sun is shining, Daydreamer , Carpe diem), donja slika (Brightside, Let it go, H-a-p-p-y).

Here are some combinations on the eyes. See how shimmery shadows don't look that good when you look at them zoomed in. This is not so visible from further away. The first photo (Sun is shining, Daydreamer, Carpe diem), the second figure (Brightside, Let it go, H-a-p-p-y).

Kako vam se čini ova paleta? Da li volite Sleek palete?

Informacije i ocene
Cena	1740 RSD
Gde kupiti	Sleek sajt, Sephora
Vrste	22
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Kvalitet senki	4/5
Nanošenje	4/5
Odabir nijansi	5/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- Cena - Dobar odabir nijansi - Mat senke se ne krune i dobro   se blendaju - Trajnost	- Šimeraste senke se krune   i lošije blendaju

What do you think about this palette? Do you like Sleek palettes?

Information and scores
Price	1740 RSD
Where to buy	Sleek website, Sephora
Types	22
Would I buy it again	Yes
Packaging	4/5
Price	4/5
Eyeshadow quality	4/5
Application	4/5
Shades combination	5/5
Total Score	4/5
Za	Protiv
- Price - Good choice of shades - Matte shadows don't crumble   and blend well - Durability	- Shimmery shades crumble

Sleek Garden of Eden Eyeshadow Palette

Dugo sam planirala da naručim upravo ovu Sleek paletu senki, ali sam to tek nedavno učinila. Moguće je da ste je već videli a možda i probali. Paletu Sleek Garden of Eden naručila sam sa njihovog sajta po ceni od 9.99$ (mada sje trenutno 11.99$). Uz to platićete i poštarinu od 3.15$, a na žalost očekujte i carinu, kao i dodatne troškove post ekspresa u slučaju da ste se odlučili za slanje sa praćenjem (koje je i na sajtu skuplje i košta 10$).

I have long planned to order this Sleek palette of eye shadows, but I just recently did it. It's possible that you've already seen and perhaps tried it. I ordered the Sleek Garden of Eden palette on their website at a price of 9.99$ (though at the moment it costs 11.99$). In addition to that you'll also pay postage of 3.15$, and unfortunately you also need to expect some customs charges, as well as additional costs for post expresses if you want tracked shipping (which is also more expensive on the website and costs 10 $).

Paleta dolazi u standardnoj kartonskoj kutiji u kom je lepa crna paleta od čvrste plastike. Generalno kvalitet i trajnost plastike nije ogroman, što znam po paletama koje do sad imam. Ali nije ni mnogo loša. Ima veliko ogledalo što je super ali samo spužvasti aplikator, što nije. Barem je aplikator sa dugačkom drškom. Evo ga i ceo sastav:

The palette comes in a standard cardboard box in which is a beautiful black palette made of hard plastic. Overall the quality and durability of the plastic is not huge, it know that from previous Sleek palettes I bought, but it is not too bad either. It has a large mirror which is great, but only sponge applicator, which is not. At least the applicator has a long handle. Here's the whole composition:

Kao i sve Sleek palete i ova dolazi sa 12 senki od po 1.1g. Garden of Eden je paleta u kojoj preovlađuju zelene i braon nijanse. Ima čak 5 zelenih nijansi, dok zemljanih i braonkastih ima 7. Evo kako izgledaju sve nijanse na okupu. Slike su mi generalno ispale za nijansu žuće nego u stvarnosti čisto da znate kada gledate boje senki. Slikala sam po nekom žutom sunčanom danu koje je karakteristično za kraj leta.

Like all Sleek palettes this one also comes with 12 eye shadows of 1.1g. Garden of Eden is a pallete with a mostly green and brown shades. It has 5 green shades, while there are 7 earthy and brown shades. Here's how all of the shades look like. Images are generally slightly yellower than in reality just so you know when you look at the colours of eye shadows. I took pictures on a sunny day with yellow light, which is characteristic for the end of the summer.

A sada da prođemo i kroz sve nijanse:

- Gates of Eden - topla zlatna šimerasta nijansa, srednje tamna i vuče malo na narandžasto.

- Eve's Kiss - neutralna srednje tamna šimerasta braon ljubičasta. Vrlo neutralna i lepa.

- Paradise on Earth - tamnija varijanta prethodne senke. Braonkasta koja vuče na ljubičasto. Takođe šimerasta.

- Python - još malo tamna braon nijansa koja ne vuče na toliko ljubičasto. Šimerasta i neutralnog podtona.

- Forbidden - mat neutralna braon, srednje tamna. Odlična za pregib oka,

- Flora - tamnija topla braon mat senka. Takođe dobra za pregib ali i spoljni ugao oka.

And now to go through all the shades:

- Gates of Eden - a warm golden shimmery shade, medium dark and pulling a bit to orange.

- Eve's Kiss - a neutral medium dark brown violet with shimmer. Very neutral and beautiful.

- Paradise on Earth - a darker version of the previous shadow. Brown that pulls to purple. Also shimmery.

- Python - even more dark brown shade, but not pulling to purple. Shimmery and with neutral undertone.

- Forbidden - matte neutral brown, medium dark. Excellent for the crease.

- Flora - a little darker warm brown matte shadow. Also good for the crease but also for the outer corner of the eye.

U donjem redu imamo sledeće nijanse:

- Entwined - mat braon nijansa, neutralna, kroz sebe ima veoma malo zlatnog šimera, koji se po malo vidi kada se nanese. Odlična za pregib oka.

- Adam's Apple - Svetlo zelena topla mat senka. O njoj sam dosta čitala kao o slabo pigmentovanoj senci, međutim ona to zaista nije. Za mat nijansu je potpuno korektno pigmentovana. Čak prednjači nad mnogim svetlim mat senkama koje sam probala do sad.

- Fig - Svetlo zelena šimerasta senka. Topla i presijava se na zlatno. Po meni je ona najmanje pigmentovana i malo zahtevnija za nanošenje jer na koži bude malo providna ako se nanese u jednom sloju.

- Evergreen - hladna svetlo zelena šimerasta senka. Bolje pigmentovana od prethodne i presijava se recimo na srebrno. 

- Fauna - srednje tamna šimerasta zelena, takođe hladna. Presijava se blago na plavo i na srebrno. 

- Tree of Life - tamna maslinasto zelena mat senka. Odlično pigmentovana i super za spolji ugao oka.

In the bottom row have the following shades:

- Entwined - matte brown shade, neutral, it contains very little gold shimmer which is visible when applied. Excellent for crease.

- Adam's Apple - Light green warm matte eye shadow. I read a lot about how badly pigmented this shade is, but it really is not like that. For a matte shade it is completely correctly pigmented. It is even the forefront of many light matte shadows I've tried so far.

- Fig - Light green shimmery eye shadow. Warm and with golden shines. For me it is the least pigmented and a little more challenging to apply because is is slightly transparent when one layer is applied.

- Evergreen - cold light green shimmery eye shadow. Better pigmented than the previous one and with let's say silvery shine.

- Fauna - medium dark green shimmery shade, also with cold undertone. It slightly shines on blue and silver.

- Tree of Life - dark olive green matte eye shadow. Well pigmented and great for the outer corner of the eye.

Moram priznati da me je paleta generalno iznenadila i nije bila baš ono što sam očekivala. Ima dobar odnos šimerastih i mat senki. Mat senke imamo i svetlije i tamnije pa se zaista potpuno možete našminkati samo korišćenjem ove palete. Konačno da je neko napravio dobar odabir i boja i završnica na senkama u jednoj paleti.

I must admit that I was surprised and the palette was not quite what I expected. It has a good ratio of shimmery and matte eye shadows. Matte eye shadows have lighter and darker shades so you can really fully do eye make up only by using this palette. Finally someone made a good choice of colours and finishes in one palette.

Mat nijansama sam vrlo zadovoljna. Pigmentacija im je na zadovoljavajućem nivou, lako se blendaju, postojane su i ne krune se. S druge strane šimeraste nijanse su za nijansu lošije po meni. Dosta su dobro pigmentovane, ali je šimer u njima ipak malo prekrupan, pa se krune pri uzimanju četkicom. Takođe je potrebno više od jednog sloja za lepo pokrivanje, posebno kod nijanse Fig. Nisu one loše realno, ali sam se sretala i sa boljim teksturama kod ovog tipa senki. Takođe su za nijansu manje postojane i pomalo nestanu iz pregiba kapka nakon celog dana nošenja. Ali ne previše i ne zahtevaju korekciju u toku dana.

I'm very satisfied with matte shades. Pigmentation is very satisfactory, they are easy to blend, durable and do not crumble. On the other hand shimmery shades are a bit worse in my opinion. They are quite well pigmented, but shimmer is a little too big, so they crumble when you pick them up with a brush. It also takes more than one layer for good coverage, especially in case of shade Fig. They are no that bad, but I have used this type of eye shadows with better textures. They are also slightly less durable and somewhat disappear from the crease after a whole day of wearing. But not too much and they do not require a correction during the day.

Sve u svemu za ovu cenu palete kvalitet senki je dobar. Na žalost zbog poštarine i carine cena palete je manji deo onoga što ćete najverovatnije platiti. Sleek je generalno bolji kod mat senki, mada su i šimeraste dobre. U svakom slučaju senke u ovoj paleti su veoma dobro odabrane, te ako želite jednu dobro zaokruženu paletu sa zemljanim i zelenim nijansama upravo Garden of Eden može biti vaš pravi izbor.

All in all for this price quality of eye shadows is good. Unfortunately since there is postage and customs the original price is only a part of what you will most likely pay. Sleek is generally better with matte shadows, although shimmery are still good. In any case, the eye shadows in this palette are very well chosen, and if you want a well-rounded palette with earthy and green shades Garden of Eden can be the right choice for you.

Ja sam imala nesreću da mi opet nije stigla paleta iz prvog pokušaja, ali ako vam ne stigne nakon 30 radnih dana samo im javite i poslaće vam novu. Da li koristite Sleek palete? Koja vam je omiljena i da li ste i ovu probali?

Informacije i ocene
Cena	11.99$
Gde kupiti	Sleek sajt
Vrste	16
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Kvalitet senki	4/5
Nanošenje	4/5
Odabir nijansi	5/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- Cena - Dobar odabir nijansi - Mat senke se ne krune i dobro    se blendaju	- Poštarina i carina - Šimeraste senke se krune - Fig je manje pigmentovana - Šimeraste zelene nemaju punu boju    sa jednim slojem

I had the misfortune again that the palette did not arrive in the first attempt, but is this happens to you too after 30 working days let them know and they will send you a new one. Do you use Sleek palettes? Which is your favourite and did you try this one?

Information and scores
Price	11.99$
Where to buy	Sleek website
Types	16
Would I buy it again	Yes
Packaging	4/5
Price	4/5
Eyeshadow quality	4/5
Application	4/5
Shades combination	5/5
Total Score	4/5
Za	Protiv
- Price - Good choice of shades - Matte shadows don't crumble   and blend well	- Shipping and customs - Shimmery shades crumble - Fig is less pigmented - Shimmery green shades don't   have full coverage with one layer

Let's go nude - svi moji nude ruževi

Rešila sam da napravim seriju postova u kojima ću porediti sve ruževe sličnih boja koje imam. Ja sam lično uvek volela ovakve postove jer su korisni pri odabiru ruževa. Planirala sam da počnem sa nude i braonkastim nijansama i mislila sam da iz ove grupe imam malo ruževa, tako da sam se i sama malo iznenadila kada sam ih videla sve na okupu. Ipak gomilica i nije tako mala, ima ih čak 12.

I decided to do a series of posts in which I will compare all the lipsticks I own that have a similar colour. I personally have always loved these posts because they are useful when buying a lipstick. I was planning to start with brownish shades and I thought that this group will have just a few lipstick, so I was a little surprised when I saw them all together. This little pile wasn't that small, there are 12 lipstick in it.

O većini sam već pisala tako da ovde neću detaljisati, već ću vam dati linkove do postova ako nekoga zanimaju detalji,

I've already written posts about most of them, so I won't go into details here, but I'll give you links to original posts if you're interested.

Ima i tečnih i klasičnih ruževa, neki su mat, a neki kremasti. Pa da krenemo redom.


There are liquid and classical lipsticks, some are matte and some creamy. So let's start.

Za početak evo ih svi swatchevi na okupu radi lakšeg poređenja:


First here are all of the swatches together for an easier comparison:

Sledeće slike su sve slikane uporedo i na suncu i u hladu. Dakle ruževi su:

- Maybelline Colorama Lipgloss 473 - sjaj, bež ali vrlo providan

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC21 - mat ruž, odlična formula, blago topla braon boja teška za kombinovanje

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC36 - mat ruž, odlična formula, topla boja mesa, vuče ka koralnoj, vrlo nosiva i prirodna boja

- Flormar Longwearing L01 - kremasta formula, vrlo pigmentovan i ugodan, tamnija topla boja mesa, vuče malo na boju cigle

The following pictures are all taken in the sun and in the shade. So the lipsticks are:

- Maybelline Colorama Lipgloss 473 - lipgloss, beige, but very transparent

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC21 - matte lipstick, perfect formula, slightly warm brown colour, difficult to combine

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC36 - matte lipstick, perfect formula, warm flesh colour, pulling toward coral, very wearable and natural colour

- Flormar Longwearing L01 - creamy formula, highly pigmented and pleasant, warm darker flesh colour, pulling slightly to maroon

- Sleek True Colour Lipstick 776 Barely There - kremast ruž, topla srednje svetla nude nijasna, vuče ka koralnoj, zahteva usne u dobrom stanju

- Aura Final Matte 706 Guess Who - mat ruž, neutralna boja mesa, malo vuče na mauve nijansu, odličan na svakom tenu

- Aura Nano Rouge 72 London - srednje kremast ruž, slabije pigmentovan, boja mesa neutralnog podtona

- Sleek True Colour Lipstick 776 Barely There - creamy lipstick, warm medium light nude shade, pulling toward coral, demands lips in good condition

- Aura Final Matte 706 Guess Who - matte lipstick, neutral flesh colour, slightly pulling to mauve, excellent on every complexion

- Aura Nano Rouge 72 London- medium creamy lipstick, less pigmented, flesh colour, neutral undertone

- Aura Absolute Matte 601 My Beloved - mat tečni ruž, srednje pigmentovan i ugodan, blago topla svetlija nude nijansa, al ne neprirodno svetla

- Revelique Long Lasting Lipcream 20 Vintage - kremasti tečni ruž, odlično pigmentovan, topla braon nijansa, srednje svetao 

- Aura Absolute Matte 601 My Beloved - matte liquid lipstick, medium pigmented and pleasant, warm slightly lighter nude shade, but not unnaturally light

- Revelique Long Lasting Lipcream 20 Vintage - creamy liquid lipstick, perfect pigmentation, warm brown shade, medium bright

- Avon Ultra Colour Matte Nude - mat ruž, srednje svetla nude nijansa, veoma blago topla i vrlo nosiva

- Avon Ultra Colour Absolute Warm Honey - kremast hidratantni ruž, podseća na obojeni balzam, slabija pigmentacija, topla srednje svetla braon boja

- Avon Ultra Colour Cashmere - kremast ruž, topla srednje svetla braon boja

- Avon Ultra Colour Matte Nude - matte lipstick, medium light nude shade, very slightly warm and very wearable

- Avon Ultra Colour Absolute Warm Honey - creamy, moisturizing lipstick, reminiscent of the coloured lip balm, poor pigmentation, warm medium light brown shade

- Avon Ultra Colour Cashmere - creamy lipstick, warm medium light brown colour

E to bi bili moji ruževi prirodnijih nijansi. Da li ste vi probali neki od ovih ruževi i kakvi su bili vaši utisci?

So those are my lipsticks with natural shades. Have you tried any of these lipsticks and what were your impressions?

Sleek True Colour Lipstick - Barely There 776

U mojoj poslednjoj narudžbini sa Sleek sajta rešila sam da konačno probam i neki njihov ruž za usne. Iskreno jedva sam se odlučila za nijansu jer je izbor zaista dobar. Na kraju sam rešila da to bude jedna nude boja koja je veoma hvaljena, a to je nijansa 776 Barely There. Ova nijansa spada u Sheen kategoriju. Moja procena je da je to kategorija kremastih i sjajnih ruževa, koji na usnama izgledaju sjajno, kao da su malo vlažni. Kroz sebe nema nikakve šljokice već je boja potpuno ujednačena. Za početak evo ga sastav:

In my last Sleek order I decided to finally try one of their lipsticks. Honestly, it was very hard to decide which shade to order because the selection is really good. In the end I decided to buy a nude colour that is very praised and that's shade 776 Barely There. The shade falls within the Sheen category. My assessment is that this category contains creamy and glossy lipsticks, which look great on the lips, as if they were a little wet. There is no glitter or shimmer in it through, and the colour is completely uniform. For starters here are the ingredients:

Ruž dolazi u kartonskoj kutiji u kojoj se nalazi plastično pakovanje ruža. Plastika je peskirana, kao i kod ostalih Sleek ambalaža. Na prvi pogled, a malo i na dodir, podseća kao da je gumena. Vrlo se lepo i čvrsto zatvara, što mi se sviđa. Sam ruž je prilično malenih dimenzija, što nisam očekivala. Inače sadrži 3.5g a cena mu je 7.49 $. Naravno imajte u vidu da ćete poštarinu dodatno platiti još možda oko 3$. Ovi ruževi inače dolaze u čak 20 nijansi.

Lipstick comes in a cardboard box in which is the plastic packaging. Plastic is sandblasted, the same as other Sleek packagings. At first glance, and a little to the touch, it feels rubbery. Very nice and tightly closes, which I like.The lipstick is quite small in size, which I didn't expect. Otherwise, it contains 3.5g and its price is 7.49$. Of course, keep in mind that you'll also have to pay extra postage of maybe about 3$. These lipsticks come in as many as 20 shades.

Boja ovog ruža je topla boja mesa, blago vuče na neke koralne nijanse. Generalno bih je najpre svrstala u "my lips but better" nijansu. Izdržljivost na usnama je srednja, do oko 3 sata, što je i očekivano s obzirom da se radi o kremastom ružu.  

The colour of this lipstick is a worm skin colour, gently pulling on some coral shades. Overall I would firstly classify it as "my lips but better" shade. Durability on the lips is medium, up to about 3 hours, which was expected since it is a creamy lipstick.

Ne lepi se za suve delove, mada je za ujednačenu boju potrebno naneti deblji sloj kako bi se izbeglo malo uvlačenje u borice usana. Ili, što ja najviše volim da radim, nakon nanošenja da se četkicom ili prstom umasira u usne i lepo razmaže. Na taj način mu se malo i produži trajanje na usnama. Svakako se homogeno briše, a i boja je prilično neutralna pa nije potrebno stalno paziti kako usne izgledaju.

It doesn't stick to dry parts, although for a uniform colour you'll need a thicker layer in order to avoid accumulation in small lip wrinkles. Or, as I prefer to do, after applying it use a brush or a finger and massage it into the lips to nicely smear it. In this way, you'll also extend the duration of the lips. It erases homogeneously, and the colour is quite neutral so there is no need to constantly check how your lips look.

Za kraj pogledajte swatch na ruci i usnama, naravno na suncu i u hladu.


In the end, look at the swatch on my hand and lips, of course in the sun and in the shade.

Ja sam iskreno jako zadovoljna ovim ružom i od kad ga imam jako često ga nosim. Možda nije baš najlakši za nanošenje, ali ne zadaje ni mnogo problema. Da li ste vi probali neki Sleek ruž i kakvi su bili vaši utisci? Imate li neku drugu nijansu da mi preporučite?

Šta mi se sviđa kod ovog ruža:

- cena,

- pakovanje,

- ugodan na usnama,

- homogeno se briše,

- ne lepi se za suve delove.

Šta mi se ne sviđa:

- dostupnost,

- malo teže se skroz homogeno nanosi,

- malo ulazi u borice.

Informacije i ocene:

CENA: 7.49 $

GDE GA NABAVITI: Sleek sajt
BROJ NIJANSI: 20
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 4/5
POSTOJANOST: 4/5
PREKTIVNA MOĆ: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5

I'm honestly very happy with this lipstick and since I have it wear it  very often. Perhaps it is not the easiest to apply, but it also won't give you a lot of trouble. Have you tried any of the Sleek lipsticks and what were your impressions? Do you have any other shade that you recommend?

What I like about this lipstick:
- Price,
- Packaging,
- Pleasant on the lips,
- Erases homogeneously,
- Doesn't stick to the dry parts.

What I don't like:
- Availability,
- A little more difficult to completely homogeneously apply,
- It accumulates a little in the wrinkles.

Information and scores:

PRICE: 7.49 $
WHERE TO BUY: Sleek web site

NUMBER OF SHADES: 20
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 4/5
DURABILITY: 4/5
COVERAGE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

Omiljeno ove zime

Došlo nam je prolece! Oni koji imaju sreće sada su na planini i skijaju na posledjem snegu, a mi koji to ne možemo barem uživamo u suncu i lepom vremenu. Meni je ovu zimu, iako je bila blaga, obeležilo nekoliko dana skijanja koje sam srećom imala. Pa samim tim i proizvodi kojima sam se najčešće vraćala bili su proizvodi koji hrane kožu, a od šminke to je najčešće bilo nešto sa SPF-om, nude boje i brza i prirodna šminka.

The spring is here! Those who are fortunate are now on the mountain skiing on the last snow of the year, and those who can't do this are at least enjoying the sun and warm weather. For me this winter, even though it was very mild, was marked by few days of skiing that I fortunately had. And thus the products to which I have most frequently been returning were products for nourishing the skin, products with SPF, nude colours and fast and natural makeup.

Za početak izdvajam Kinesku nude paletu od 120 boja koja mi se jako sviđa, podjednako kao i šarena o kojoj sam pisala ovde. I ova paleta ima mnogo senki dobre pigmentacije, koje se ne krune.

To begin with I want to single out the Chinese 120 eyeshadow nude palette that I really like, just as mush I like the colorful version I wrote about here. This palette has many shades of good pigmentation, which don't crumble.

Zatim tu je Missha Perfect Cover BB krema u nijansi 23, koja ima dobar SPF i koju sam rado mazala da mi ujednači ten i štiti od sunca. O njoj sam pisala ovde. Ne mogu da verujem da mi i dalje traje, a baš je dugo imam. Dobila sam je na blogu Missundaztood's Fragrance and Makeup Blog. Takođe volela sam i Golden Rose City Style maskaru koja daje veoma prirodan izgled trepavica. Njena recenzija je ovde.

Then there is the Missha Perfect Cover BB Cream in shade 23, which has a good SPF and I gladly used it even out my complexion and protect against sun. I wrote about it here. I cannot believe I still have it, since I own it for quite a long time. I got it on the Missundaztood's Fragrance and Makeup Blog. I also loved Golden Rose City Style mascara that makes a very natural looking eyelashes. Its review is here.

Od šminke kao što ćete videti preovlađuju prirodne nijanse. Mnogo sam volela Essence kremasto rumenilo u nijansi 030 Miss Peach, koje sam dobila od Taye sa bloga My Little Beauty World. Daje mnogo lep prirodan izgled licu a namažem ga za tri sekunde. Zatim tu je Sleek ruž o kom ću uskoro pisati u nijansi Barely There, kao i Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC36 koji već dugo obožavam i o kom sam pisala ovde.

As far as make-up goes nude shades are the most numerous, as you will see. I liked Essence Cream blush in 030 Miss Peach, which I got from Taya from My Little Beauty World blog. It gives a very nice natural looking face and I apply it in three seconds. Then there's Sleek lipstick in shade Barely There, about which I'll write soon. Also Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stilo DC36 which I like for a long time and that I wrote about here.

Potpuno savršena kombinacija senki koju u poslednje vreme stalno koristim i koje su mi bile omiljene ove zime su Aura Divine Eyes 61 Sun Kiss, 63 Snakeskin i 64 Cafe Au Lait. Inače post sa svim senkama iz ove linije je ovde. Ove tri senke su prelepe, pigmentovane, lepo se blendaju i ne krune se. Milina! Takođe tu je i jedan mali uljez Manhattan mono senka 101G Made of Steel, koja me baš podseća na zimu. Boja je između bele, sive i srebrne. Dobila sam je na blogu Zipa This.

Completely perfect combination of eye shadows that I've been using a lot lately and that were my favorite this winter are Aura Divine Eyes 61 Sun Kiss, 63 Snakeskin and 64 Cafe Au Lait. The post with all the shadows from this line is here. These eye shadows are gorgeous, pigmented, blend nicely, and don't crumble. Heaven! Also there is a small intruder Manhattan mono eyeshadow 101G Made of Steel, which just reminds me of the winter. The coulor is somewhere between white, gray and silver. I got it on the Zipa This blog.

I za kraj tri vrlo vredna dodatka preparativi u toku ove zime. Blistex MedPlus balzama za usne o kom sam pisala ovde. Omiljeni balzam za ekstremnije uslove. Savršen. Zatim dva proizvoda za noćnu negu koje sam rotirala. Balea Nature noćna krema koja me je oduševila jer je lagana i nemasna a dobro hidrira. Pišem o njoj uskoro obavezno! I Avon Planet Spa Heavenly Hydration ulje za lice koje tako dobro hrani kožu. Koža je ujutru jako mekana i elastična, prosto sam oduševljena. Isto pišem više uskoro!

I to bi bilo to! Šta ste vi voleli ove zime?

In the end, three very valuable additions to cosmetics during this winter. Blistex MedPlus lip balm which I've written about here. Favorite lip balm for extreme conditions. Perfect. Then two products for night care that I rotated. Balea Nature night cream, which I was delighted  about because it is light and non-greasy and hydrates well. I'll write about it soon for sure! Avon Planet Spa Heavenly Hydration facial oil that nourishes the skin so well. In the morning my skin is very soft and elastic, I'm just thrilled. I'll also write more soon! 

And that's it! What did you like this winter?

Let there be sun - LOTD

Realno moja omiljena kombinacija boja je skoro bilo koja boja u kombinaciji sa braon. Razne nijanse narandžaste, žute, crvene, zelene idu odlično sa braon, samo treba pronaći prave nijanse. Pre neki dan rešila sam da je za mene zima prošla, kad već ne mogu da idem na skijanje ponovo. Krenula sam da nosim jaknice i starke. Pa eto reših da kombinujem malo žutu sa braon i prizivam još toplije vreme. Pogledajte kako je ispalo. Koristila sam:

Realistically my favorite colour combination is almost any colour combined with brown. Various shades of orange, yellow, red, green go nearly with brown, you just need to find a good shade. The other day I decided that for me, winter has passed, since I cannot go skiing again. So I started to wear small jackets and Converse sneakers. So I also decided to combine yellow with brown and wish for more sunny weather. Look how it turned out. I used:

- Vichy Teint Ideal 53 puder - obožavam gaaaaaa! Uskoro recenzija.
- Essence kompaktni puder za matiranje,
- Sleek Face Form kombinacija Light 373, hajlajter i rumenilo,
- Flormar Perfect Coverage korektor 04 za podočnjake i sitne nepravilnosti,
- Sephora set za obrve, tamnija nijansa,
 - Avon baza za senke,
-  Aura senke 63 Snakeskin i 64 Cafe Au Lait za senčenje pregiba i spoljnog ugla oka. Obožavam ih i koristim skoro svaki dan.
- Artdeco senke 452 i 370 iz Ditine kolekcije za kapak i ispod obrve.
- Golden Rose City Style maskara,
- Avon Ultra Colour Absolute u nijansi Fresh Fig u vrlo tankom sloju za usne.

Evo i krajnjeg rezultata:


- Vichy Teint Ideal foundation in shade 53 - I looooove it! A review is coming soon. 
- Essence Compact Fixing Powder, 
- Sleek Face Form in shade Light 373, highlighter and blush, 
- Flormar Perfect Coverage Concealer in shade 04 for dark circles and imperfections, 
- Sephora eyebrowsset, darker colour,   
- Avon eyeshadow base, 
- Aura eye shadows 63 Snakeskin and 64 Cafe Au Lait for crease and outer corner of the eye. I love them, I use them almost every day. 
- Artdeco eye shadows 452 and 370 from Dita's collection for eyelid and under the brow. 
- Golden Rose City Style Mascara,
- Avon Ultra Colour Absolute lipstick in shade Fresh Fig in a very thin layer.

Here is the final result:

Kako vam se sviđa? Volite li žute senke za oči?

How do you like it? Do you like yellow eye shadows?