Kanta Vol. 31

Došao je red na post sa potrošenim proizvodima! Koristan, kratak, a za mene vrlo prjatan jer nakon njega bacim sva prazna pakovanja od jednom! Pa da krenemo.

It's time for my spent products post! Useful, short, and very good for me, because afterwards I get to throw out all of the empty packagings at once! So let's start.

Proizvodi za kosu:

- L'Oreal Elseve Arginine Resist X3 Double Elixir - vrlo dobra prskalica koja omekša kosu, olakšava rasčešljavanje i štiti kosu prilikom feniranja. Prijala je mojoj kosi. Košta 279 dinara. Ocena 5/5.

- Aussie 3 Minute Miracle Reconstruction Deep Treatment - Maska i brend koji svi hvale. Ima dobar prirodan sastav, ali po meni skoro nikakve efekte. Nisam primetila da je maska na bilo koji način popravila moju kosu, a košta malo više nego što želim da redovno dajem za ovakav proizvod. Neću je ponovo kupovati. Trenutna snižena cena je 699 dinara (ali mislim da je redovna cena oko 900 din), a moja ocena 3/5.

Hair products:

- L'Oreal Elseve Arginine Resist X3 Double Elixir - a very good leave-in product, that softens hair, makes it easy to comb and protects hair while drying. My hair loved it. Costs 279 RSD. Score 5/5.

- Aussie 3 Minute Miracle Reconstruction Deep Treatment - A mask and a brand that everyone praises. It contains great natural ingredients, but for me it had almost no effect. I did not notice that the mask has repaired my hair in any way. It costs a bit more than I want to regularly pay for such a product. I will not buy it again. The current reduced price is 699 RSD (but I think that the regular price is around 900 RSD), and my score is 3/5.

Proizvodi za lice:

- Eucerin DermatoCLEAN 3in1 Micellar Water - odlična micelarna koja lepo čisti ali i hidrira i dobra je za vašu kožu. Košta 1495 dinara. Ocena 5/5.

- L'Oreal Pure Clay Purifying Cleansing Gel - zanimljiva umivalica sa glinom, koja smanjuje lučenje sebuma, matira i čisti. Zaista nje loša, ne isušuje kožu, a prijala je mojoj mešovitoj koži. Košta 649 dinara, ocena 5/5. 

Face Products:

- Eucerin DermatoCLEAN 3in1 Micellar Water - an excellent micellar water that cleanses nicely, but also hydrates and is good for your skin. Costs 1495 RSD. Score 5/5.

- L'Oreal Pure Clay Purifying Cleansing Gel - an interesting clay cleanser, which reduces sebum production, mattifies and cleanses. It's really not bad, it did not dry out my skin, and it really soothed me. Costs 649 RSD, score 5/5.

Proizvodi za telo:

- Eveline 8in1 Expert Cream for Cracked Heels -. Evelin mnogo voli da napiše  na pakovanju da ima milion u jedan nekih efekata. Šta li je ovde 8in1 ne znam, ali krema je dobra i lepo hidrira suvu i tvrdu kožu stopala. Preporučujem. Košta 389 dinara, a moja ocena je 4/5.

- Thiomucase Anticelulit Gel - najbolji anticelulit gel koji sam probala. Možda zato što ne funkcioniše tako što zateže kožu i maskira celulit, već opušta vezivno tkivo između kojeg se nalazi masno tkivo, koje onda manje izbija i deluje da imate manje celulita. Košta 1943 dinara, a moja ocena je 4/5.

Body Products:

- Eveline 8in1 Expert Cream for Cracked Heels - Evelyn likes to write on their packagings that the product has million in one effects. What is 8in1 in case of this cream I have no idea, but the cream is good and hydrates dry and hard skin of the feet well. I recommend it. Costs 389 RSD, and my score is 4/5.

- Thiomucase Anticelulite Gel - the best anti-cellulite gel I've tried. Perhaps because it does not work by tightening the skin and masking the cellulite. Instead it relaxes the connective tissue between which the fat tissue is located, which then pops out less and it seems that you have less cellulite. Costs 1943 RSD, and my score is 4/5.

I za kraj šminka:

- Wycon Eyeshadow Base - odlična baza koja šminku drži ceo dan bez ikakvog mrdanja. U potpunosti sam bila zadovoljna. Košta 649 dinara, ocena 5/5.

- Max Factor 2000 Calorie Dramatic Volume Mascara - veoma čuvena maskara, koja na malo dužim trepavicama izgleda savršeno. Uverila sam se na mnogim devojkama koje sam pitala koju maskaru koriste. Na mojim kratkim trepavicama je ... pa ništa posebno. Ali nije loša. Cena 1295 dinara, ocena 4/5.

- Wycon Black Kitsch Mascara - maskara koja ima vlakna za produžavanje trepavica lai to ne radi baš najbolje. Vrlo je suva i jedva se nanosi. Ja volim da se maskara ne vidi na trepavicama, ali ova je baš naporna za korišćenje jer morate sto puta preći četkicom da bi naneli dovoljno maskare. Platila sam je 399 dinara (mislim da je puna cena malo manja od 1000 din), ocena 4/5.

- Catrice Slim'matic Ultra Precise Brow Pencil - vrlo precizna i dobra olovka, ali premekana. Užasno se brzo troši. Nisam s njom popunjavala cele obrve već samo ivice, pa sam je potrošila za desetak dana. To se desilo i mojoj sestri, čisto da znate da nisam luda. Cena joj je 379 dinara, ali zbog ovog brzog trošenja ocena je 2/5 iako sam joj u recenziji dala više (tada još nisam znala da ću je 2 dana nakon toga potrošiti).

And for the end makeup:

- Wycon Eyeshadow Base - a great eyeshadow base that keeps make-up all day without any erasing. I was completely satisfied. Cost 649 RSD, score 5/5.

- Max Factor 2000 Calorie Dramatic Volume Mascara - a very famous mascara, which looks perfect on a bit longer lashes. I was convinced by many girls I've asked which mascara are they using. On my short  lashes ... it's nothing special. But it's not bad. Price 1295 RSD, score 4/5.

- Wycon Black Kitsch Mascara - a mascara that has fibers for extending eyelashes, but that does not work very well. It is very dry and it can barely be applied. I like mascaras that are not that visible on the eyelashes, but this one is very hard to use, because you have go a hundred times over your lashes to apply enough mascara. I paid 399 RSD for it (but I think the full price is a bit bellow 1000 RSD) , score is 4/5.

- Catrice Slim'matic Ultra Precise Brow Pencil - very precise and good pencil, but too soft. It is consumed very fast. I did not fill my eyebrow entirely with it, instead I just used it for the edges, and I spent it in like ten days. It happened to my sister too, just to make you understand that I'm not crazy. The price is 379 RSD, but because of this quick spending the score has to be 2/5, although I gave it more in the review (at that moment I did not know that I will spend it 2 days after that).

To bi bilo to u ovom postu. Da li ste vi koristili neki od ovih proizvoda?


That would be it in this post. Have you tried any of the products I have mentioned?

Hemofarm Thiomucase Anticelulit Gel

Šta je zapravo celulit? Zašto ga neke devojke imaju a neke ne, i često to nema veze sa tim koliko je devojka mršava ili ne? Verujem da mnogi o tome nisu razmišljali, i misle da je pojava celulita zapravo posledica toga da li neko ima masnoce na zadnjici i butinama ili ne. Naravno, u pitanju jesu masnoce, ali to nije dovoljno da bi koža izgledala neravno kao pomorandžina kora. Da li ćete imati celulit ili ne zapravo zavisi od vezivnog tkiva između kojeg se nalaze masnoće. Ako je vaše vezivno tkivo manje elastično ili prosto imate više masnoža između, ono će se zategnuti a masnoće koje se nalaze između iskočiće i učiniti kožu neravnom. S godinama žene luče sve manje estrogena, vezivno tkivo propada i kolagen se manje proizvodi, pa i celulit postaje sve vidljiviji. Tako da na žalost, celulit zavisi od vezivnog tkiva i toga kakve gene vi imate. Dok vežbanje i ishrana mogu malo da pomognu, oni ipak ne mogu ukloniti celulit. Isto je i sa kremama. Većina krema zateže kožu i stvara privid da je celulit umanjen iako on zapravo nije.


What is cellulite actually? Why do some girls have it and some don't, and it often has nothing to do with how much the girl is skinny or not? I believe not many people have thought about it, and they think that the appearance of cellulite is actually the result of whether someone has fat on their buttocks or not. Of course, cellulite is connected to fat cells, but they're not enough to make the skin look uneven like an orange peel. Whether you have cellulite or not actually depends on your connective tissue that is found around the fat cells. If your connective tissue is less elastic or you just have more fat in between, it will tighten and the fat between will pop out and make the skin uneven. With age, women have less and less estrogen, so connective tissue decays and collagen is produced less, making cellulite more visible. Unfortunately, cellulite depends on the connective tissue and what kind of genes you have. While exercise and nutrition can help a little, they cannot remove cellulite. It's the same with creams. Most creams tighten the skin and create an illusion that cellulite is diminished even though it is actually still there.

Anti-celulit krema o kojoj danas pišem, vam je možda poznata, jer se mnogo reklamira i od skoro je ponovo dostupna na našem tržištu. Reč je o Thiomucase apotekarskom anticelulit gelu, koji dolazi u plastičnoj bočici od 200ml i košta 1943 dinara. Ovaj gel je različit od većine drugih krema pošto sadrži enzim mukopolisaharidazu koji deluje upravo na vezivno tkivo, razmekšavajući kolagen u njemu i čineći vezivno tkivo mekšim i rastegljivijim. Ovo umanjuje iskakanje masnog tkiva koje se nalazi između i samim tim celulit postaje manje vidljiv. Ovo bi takođe trebalo da olakša razmenu tečnosti u tkivu i lakše sagorevanje masti. Ceo sastav ovog proizvoda nige nije napisan.


Anti-cellulite cream, which I am writing about today, you may already know, because it is widely advertised and has recently become re-available in our market. Thiomucase is a pharmacy anti-cellulite gel, which comes in a 200ml bottle and costs 1943 RSD. This gel is different from most other creams since it contains an enzyme mucopolysaccharidase that acts on the connective tissue, softening the collagen in it and making connective tissue softer and stretchy. This reduces popping out of the fat tissue that is found in between and therefore the cellulite becomes less visible. This should also facilitate the exchange of fluids in the tissue and make fat burning easier. Whole composition of this product isn't written anywhere.

Gel se nanosi ujutru i uveče na čistu kožu. Tekstura me je iznenadila, jer ovo zapravo i nije gel, već ima tekturu retkog mleka za telo, i puderast prijatan miris. Brzo se upija i ne ostavlja lepljiv trag na koži. Koristim ga skoro dva meseca ujutru i uveče. Efekti nisu revolucionarni ali definitivno jesu drugačiji u odnosu na sve druge kreme koje sam koristila. Celulit izgleda malo manje vidljiv i ublažen, i to baš na način na koji bi očekivala, ako bi se vezivno tkivo opustilo. Drugačije izgleda u odnosu na kreme koje samo zategnu kožu koja se nalazi preko. Iako proizvođač tvrdi da krema smanjuje obim, ja to nisam primetila. Zapravo sam prilično zadovoljna ovom kremom, i planiram da nastavim da je koristim da vidim da li će efekti da se još malo pojačaju.


Gel is applied in the morning and in the evening to clean skin. The texture surprised me, because this is not really a gel, it has the texture of a rare body milk, and a powdery, pleasant smell. It quickly absorbs and leaves no sticky trace on the skin. I have used it for almost two months in the morning and in the evening. The effects are not revolutionary, but they are definitely different from all other creams I have used. Cellulite looks a bit less visible and softer, just the way you would expect it to be, if the connective tissue had become more elastic. It looks different from the creams that only tighten the skin that is over the fat. Although the manufacturer claims that the cream reduces the fat volume, I did not notice it. In fact, I'm pretty happy with this cream, and I plan to continue to use it to see if the effects are going to get even stronger.

Ako ste spremni da date malo više para na anticelulit proizvod moja preporuka je da date šansu ovom gelu. On ipak radi na malo bolji način od čistog zamaskiravanja celulita zatezanjem kože, koja svakako ne može mnogo da se zategne.

Informacije i ocene
Cena	1943 RSD
Gde kupiti	Lilly, apoteke
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	3/5
Izgled kože	4/5
Smanjenje obima	2/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- tekstura i miris - smanjuje vidljivost celulita	- cena - ne smanjuje obim

If you are willing to give a little more money on the anticellulite product, my recommendation is to give this gel a chance. It does a slightly better job than purely masking the cellulite by tightening the skin over it, which certainly cannot be tightened too much.

Information and scores
Price	1943 RSD
Where to buy	Lilly, pharmacies
Types	1
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	3/5
Skin appearance	4/5
Fat reduction	2/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- texture and scent - reduces cellulite visibility	- price - no fat reduction