Kanta Vol. 9

Od prošlog posta sa potrošenim proizvodima prošlo je dosta. Konačno se nakupilo dovoljno proizvoda da mogu da ih slikam i pobacam. Sreća, sreća radost! Prelazim odmah na stvar:

- L'Oreal Ideal Soft mleko za skidanje šminke - baš mi se svidelo. Nežno i lako je skidalo svu šminku sa lica. Detaljnije pogledajte u ovom postu. Pakovanje od 200ml košta 499 dinara. Ocena 4/5.

- Freeman maska sa limunom i mentom - potpuno fenomenalna maska za masnokošce. Trajala mi je sto godina. Obožavam je. Detalje pogledajte u ovom postu. Tuba od 150ml košta 610.2 dinara. Ocena 5/5.


Since the last post with spent products a lot of time has passed. I finally accumulated enough products to be able to take some photos and through them away. Happiness, happiness, joy! I move right to the point: 

- L'Oreal Ideal Soft cleansing milk - I liked it. Gently and easily removes all the makeup from your face. Details can be found in this post. Packaging of 200ml costs 499 RSD. Score 4/5. 
- Freeman mask with lemon and mint - totally awesome mask for oily skin. It lasted me a hundred years. I love it. For details, see this post. 150ml tube costs 610.2 RSD. Score 5/5.

- Avon Planet Spa Perfectly Purifying piling za telo - fenomenalan malo jači piling za telo sa mineralima Mrtvog mora. Kupila sam ga zbog oduševljenja Marije (Head In The Clouds) i nisam se pokajala. Pakovanje od 200ml košta 780 dinara, mada je često snižen. Ocena 5/5.

- Balea mleko za pod tušem - vrlo dobro i hranljivo mleko sa odličnim sastavom. Nije dovoljno jako za osobe sa suvom kožom ali za sve ostale biće dovoljno i učiniće kožu mekom i nahranjenom. Pakovanje od 400ml košta 365 dinara. Ocena 4/5.

- Multiaktiv svetlucavo mleko za telo - dobro hidrira, možda nije baš za suvu kožu. Lagano i brzo se upija. Sadrži veoma driskretan šimer, koji kožu čini da blago svetluca. Odlično mleko za leto. Pakovanje je od 200ml. Cenu ne znam trenutno ali nije skupo. Ocena 4/5.


- Avon Planet Spa Perfectly Purifying Body Scrub - a phenomenal stronger body scrub with Dead Sea minerals. I bought it because of the enthusiasm of Marija (Head In The Clouds), and I didn't regret it. Packaging of 200ml costs 780 RSD, although the price is often reduced. Score 5/5. 
- Balea in shower body milk - very good and nourishing milk with excellent ingredients. It won't be enough for people with dry skin, but for everyone else it will be enough and will make your skin soft and nourished. Packaging of 400ml costs 365 RSD. Score 4/5. 
- Multiaktiv shimmering body milk - hydrates well, maybe not enough for dry skin. Gently and quickly absorbed. Contains very discrete shimmer, which makes the skin shimmer slightly. Great body milk for summer. Packaging contains 200ml. I don't know the current price, but it's not expensive. Score 4/5.

- Freeman Pssssst! šampon za suvo pranje kose - jedan od boljih šampona za suvo pranje kose koji sam probala. Pakovanje je malo i dobro za nošenje sa sobom. Detalje pogledajte ovde. Pakovanje ima 50g i košta 299.45 dinara. Ocena 5/5.

- Octenisept antiseptik - namerno sam ga stavila u ovaj post, da bih ponovo naglasila koliko obožavam ovaj sprej. Dezinfikuje sve od ogrebotina do bubuljica, a pogodan je i za prskanje na sluzokožu, u usta ili za vaginalnu primenu. Postoji i veće pakovanje. Ovo manje pakovanje od 50ml košta oko 350 dinara. Ocena je naravno 5/5.

- Lancome Tresor parfem - ovaj parfem sam dobila i mnogo mi se svideo. Ima  cvjetno-orijentalni miris, a u sebi sadrži finu kombinaciju ruže, jorgovana, latica cvijeta kajsije, heliotropa i irisa. Srednje ozbiljan. Nekako pogodan za sve uzraste, a i godišnja doba. Ova bočica od 30ml košta 6990 dinara. Moja ocena je 4/5.


- Freeman Pssssst! dry shampoo - one of the best dry shampoos I've ever tasted. The packaging is small and is good to carry with you. For details, see this post. Packaging has 50g and costs 299.45 RSD. Score 5/5. 
- Octenisept antiseptic - I deliberately put it in this post, so I can re-emphasize how much I love this spray. Disinfects everything from scratches to pimples, and it is also suitable for spraying on the mucous membranes in the mouth or vaginal application. There is also a larger packaging. This smaller packaging of 50ml cost about 350 RSD. Score is of course 5/5. 
- Lancome Tresor perfume - perfume that I got as a present and enjoyed a lot. It has a floral-oriental fragrance, and contains a fine combination of rose, lilac, peach flower petals, heliotrope and iris. The scent is medium serious. Somehow, suitable for all ages and seasons. This bottle of 30ml costs 6990 RSD. My score is 4/5.

I za kraj dva proizvoda za oči:

- Alverde okoloočna krema sa vidcom i aloe verom - solidna okoloočna krema, lepo hidrira i neguje, mada me nije baš oduševila. Detalje pročitajte u ovom postu. Tuba sadrži 15ml i košta 539 dinara. Ocena 4/5.

- Flormar Perfect Coverage korektor - solidan korektor koji dobro prekriva i ne uvlači se u borice oko oka. Na kraju kada se već malo prosušio lepio se za suvlje delove kože. Detalje pročitajte ovde. Sadrži 5ml i košta 509 dinara. Ocena 5/5.


In the end, the two products for the eyes:
- Alverde Eye Cream with eyebright and aloe vera - pretty good eye cream that moisturizes and nourishes well, although I wasn't exactly thrilled with it. Read the details in this post. Tube contains 15ml and costs 539 RSD. Score 4/5. 
- Flormar Perfect Coverage Concealer - nice concealer that covers well and doesn't accumulate in fine lines around the eye. At the end when it got a little dry it started sticking a bit to the drier parts of the skin. Read the details here. Contains 5ml and costs 509 RSD. Score 5/5.

I to bi bilo to u ovoj turi. A sad idem da sve pobacam! Da li ste vi probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

And that's all this time. Now I can through all of this away! Have you tried some of these products and what were your impressions?

Kanta Vol.8

Konačno se ponovo nakupilo dovoljno potrošenih proizvoda za još jedan post o stvarima koje idu u kantu za đubre. Ovaj put ima tu i preparative i dekoratie. Neku sam potrošila, nekoj je prošao rok.

Finally I accumulated enough spent product for another post about things that go into the trash. This time there is some makeup and some cosmetics. I spent some, and some just passed their "best before" deadline.

- Alverde paleta sa četiri crne senke - jako dobra paleta sa pigmentovanim šimerastim i mat crnim senkama, različitog intenziteta. Zaista sam je dugo imala i koristila, ali pošto su senke pigmentovane baš sam malo potrošila. Prošao joj je rok, pa je red da je bacim. Ne sećam se koliko sam je platila, baš je odavno imam, ali bila je jeftina.

- Avon baza za senke - moja omiljena baza za senke, već sam kupila novu. Detalje o njoj pročitajte ovde. Trenutno košta 419 dinara.

- Bourjois Bio Detox Perfecting Powder - dobar puder koji ne izgleda brašnjavo na licu. Nijansa mu je baš lepa i nije žućkasta. Skroz mi je odgovarao. Detalje pročitajte ovde. Košta 1349 dinara, ali sadrži samo 9g.

- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder - imam ga dugo i baš sam ga mnogo koristila. Stvara mnogo lep odsjaj na licu i ima vrlo finu teksturu. Na kraju mi je pao i polomio se, ali pošto sam ga dosta potrošila nije mi se dalo da ga popravljam.

- Alverde palette with four black eye shadows - a very good range with pigmented shimmery and matte black eye shadows, of varying intensities. I really had it a long time and used it a lot, but as the eye shadows are quite pigmented I have spent just a little bit. It passed its deadline, so I decided to throw it away. I cannot remember how much I paid for it, since I have it a long time, but it was cheap. 

- Avon eyeshadow base - my favorite eyeshadow base, I already bought a new one. For details, see this post. It currently costs 419 RSD. 

- Bourjois Bio Detox Perfecting Powder - a good powder that doesn't look powdery on the face. Shade is nice and isn't yellowish. It really fitted me. Read the details here. It costs 1349 RSD, but contains only 9g. 

- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder - I got it for a long time and I used it a lot. Makes a very nice glow to the face and has a very fine texture. In the end, it fell and broke, but since I already spent a lot of  it,  I couldn't be bothered to fix it.

- La Roche-Posay Cicaplast Levres - balzam za usne koji mi se prilično svideo. Dobro obnavlja i prilično ispucale usne. Ima neki slatkasti miris i ukus i podseća me na dečije sirupe protiv kašlja. Pakovanje je možda malo nepraktično da se baš sve iskoristi. Tubica sadži 7.5ml i košta 350 dinara. Detalji ovde.
- Artdeco Lash Growth Activator - Jako me je zanimalo kakav je i nije se loše pokazao, trepavice su prestale da mi otpadaju, mada se nisu baš previše zgusnule niti produžile. Detaljno pročitajte ovde. Sadrži 7ml i košta 1639 dinara.
- Garnier BB krema za mešovitu i masnu kožu u nijansi Light - jedna od meni dražih BB krema koju imam jako dugo. Srednje prekriva i ne masti lice. Tubica sadrži 40ml. Jedini problem je što je BB krema baš retka pa tubicu ne smete da držite uspravno da se ne bi prosipala u poklopac.


- La Roche-Posay Cicaplast Levres - lip balm which I quite liked. Well restores even pretty chapped lips. It has a sweet smell and taste reminds me of children's cough syrup. The packaging may be a bit impractical to get to the last drops. Tube contains 7.5ml and costs 350 RSD. Details here. 
- Artdeco Lash Growth Activator - I was very interested in this product, and it did't turn out to be too bad, eyelashes have stopped falling off, although they didn't become longer or fuller. Read details here. It contains 7ml and costs 1639 RSD. 
- Garnier BB cream for mixed and oily skin in shade Light - one of my dearer BB creams that I have had for a long time. It gives medium coverage and doesn't make face only. Tube containing 40ml. The only problem is that the BB cream is very rear so if you stand the tube upright it will spill in the cap.

- Cinq Mondes Phyto-aromatic Shower and Bath Oil (Ritual od Atlas, Marocco) - dobila sam ga u Metropolitenu na jednom od događaja koje su organizovali. Ulje ima formu retkog gela za tuširanje, ali mnogo manje peni. Miriše predivno i osvežavajuće. Mene najviše podseća na pokošenu travu, sa citrusnim notama. Bilo mi je mnogo žao što ne posedujem kadu, pa da je napunim i sipam ovo ulje u vodu i ležim i odmaram. Ja sam ga na kraju koristila slično kao mleko za telo pod tušem. Dakle nakon kupke se namažem ovim uljem i pustim ga da malo nahrani kožu, a zatim isperem. Koža bude meka i mirišljava. Ulje je potpuni dodir luksuza. Bočica od 200ml košta 3417 dinara.

- Nivea Diamond Volume šampon - dobila sam ga od Nivee i iako ne koristim često njihove proizvode za kosu baš mi se svideo. Mnogo je lepo čistio kosu, i nije je mrsio i otežavao. Kosa je posle ovog šampona veoma raspetljana, kao da je 2u1 šampon i regenerator. Pakovanje sadrži 250ml i košta oko 250 dinara.

- Nivea Diamond Volume regenerator - isto jako dobar proizvod, mada me je on malo manje oduševio. Dobar je koliko i većina boljih regeneratora. Lepo raspetlja i omekša kosu, a ne slepi je niti oteža. Sadrži 200ml i košta oko 250 dinara.

I to bi za danas bilo to! Da li ste probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

- Cinq Mondes Phyto-aromatic Shower and Bath Oil (Ritual of Atlas, Marocco) - I got it from Metropoliten perfumery at one of the events that they have organized. The oil has a rare form of a shower gel, but makes much  less foam. It smells wonderful and refreshing. For me it was reminiscent of fresh cut grass, with citrus notes. I was sorry that I don't have a bathtub, so I can fill it an pore some of this oil in and just lie there and enjoy. I've used it similarly as in shower body milk. So after I use a shower gel I apply the oil and let it feed the skin a little, then rinse. The skin is soft and smells great. Oil is a complete touch of luxury. Bottle of 200ml costs 3417 RSD.

- Nivea Diamond Volume Shampoo - I got it from Nivea and although I don't often use their hair products, I liked it. It cleans the hair well, and doesn't make it tangled or heavy. After this shampoo my hair was very untangled, as if it was some 2in1 shampoo with conditioner. The packaging contains 250ml and costs around 250 RSD.

- Nivea Diamond Volume Conditioner - also a very good product, but I was a little less impressed with it. It is just as good as some of the better conditioners. Nicely untangles and softens the hair, doesn't make it sticky or heavy. It contains 200ml and costs around 250 RSD.

And that would be it for today! Have you tried any of these products and what were your impressions?

Alverde krema za regiju oko očiju - Vidac i aloe vera

U poslednje vreme sam poželela da što više kupujem prirodnu kozmetiku, pa sam za okoloočni deo rešila da kupim nešto o Alverde-a. Kako je moja koža ove regije prilično normalna i nije mnogo zahtevna odlučila sam se za kremu iz linije sa ekstraktom vidca, kamilice i aloe vere. Krema je namenjena svim tipovima kože. Biljna ulja intenzivno hidriraju i neguju kožu. Krema ne sadrži sintetičke boje, mirise, konzervanse, ni sastojke na bazi mineralnih ulja. Sadrži pčelinji vosak. Sastav ove kremice je vrlo lep:

Lately I wanted to buy more natural cosmetics products, so I decided to buy something from Alverde for my eye region. Since my eye region is quite normal and isn't very demanding, I bought the cream from the line with eyebright extract, chamomile and aloe vera. Cream is for all skin types. Vegetable oils intensely hydrate and nourish the skin. The cream contains no synthetic colours, fragrances, preservatives, or ingredients based on mineral oils. It contains beeswax. The composition of this creams is very nice:

Krema dolazi u kartonskoj kutiji u kojoj je tubica od 15ml. Košta 539 dinara. Krema ima vrlo nežan miris, nekako tipičan za kreme, ali svakako veoma prijatan. Tekstura kreme je malo gušća. Malo me je iznenadila, pošto su okoloočne kreme uglavnom ređe. Ima gustinu kao neke noćne kreme za lice ili možda krema za ruke, ali svakako nije masna i osim u gustini ne podseća ni malo na ove kreme. Iako je gušća prilično lako se razmazuje i brzo upija. Ne ostavlja nikakav masan trag na koži. Jedino je potrebna malo veća količina kako bi mogla lepo da se razmaže a da ne vučem kožu koja je u ovoj regiji meka i osetljiva. Ja npr. koristim količinu sličnu trećini do polovini zrna graška za jedno oko.

The cream comes in a cardboard box in which is 15ml tube. It costs 539 RSD. The cream has a very gentle scent, somehow typical of creams, but certainly very pleasant. The texture of the cream is a little thicker. I was a little surprised, as eye creams are generally less dense. It has a density as a face night cream or perhaps a hand cream, but it definitely isn't greasy, and except in the density it doesn't resemble these creams. Although its a bit thicker it spreads fairly easily and is absorbed quickly. It doesn't leave any greasy marks on the skin. It is necessary to apply a slightly greater amount so not to pull the gentle and sensitive skin around the eyes during application. For example I use the amount similar to one-third to a half of a pea for one eye.

Krema zaista jako lepo hidrira moju normalnu kožu. Mada čini mi se da bi bila jako dobra za sve tipove kože pa čak i za suvu. Okoloočna regija mi je meka i elastična nakon upotrebe. Sama krema ne utiče ni na tamne kolutove ni na nadutost, ali to joj ionako i nije namena. Nije mi izazvala nikakve loše reakcije. Krema mi se veoma svidela, jedino bih volela da je za nijansu ređa, ali zbog prelepog sastava sam voljna da joj to oprostim.

Da li ste vi probali ovu ili neku drugu Alverde okoloočnu kremu? Kako vam se pokazala?

The cream moisturizes my normal skin really nice. Although I think it would be very good for all skin types even dry skin. My eye region is soft and elastic after use. Cream doesn't affect dark circles or under eye bags, but it isn't suppose to do that anyway. It didn't cause any bad reactions. I really like this cream, I only wish that it was slightly rarer, but because of the wonderful ingredients I'm willing to forgive it.

Have you tried this or any other Alverde eye cream? What were your impressions?

 

Šta mi se sviđa kod ove kreme:

- cena,

- higijensko pakovanje,

- lepo hrani i hidrira,

- pogodna za sve tipove kože,

- nije masna i brzo se upija.

Šta mi se ne sviđa:

- malo je gušća pa je potrebno više kreme za lako mazanje,

- brže se troši,

- zbog gustine možda ne može baš sve da se iscedi iz tube.

Informacije i ocene:

CENA: 539 dinara

GDE JE NABAVITI: DM
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 4/5
HIDRATACIJA: 5/5
UKUPNA OCENA: 4/5


What I like about this cream:
- Price,
- Hygienic packaging,
- Hydrates and nourishes well,
- Suitable for all skin types,
- Not greasy and is absorbed quickly.

What I don't like:
- It's a little thicker and it requires a bit more cream for easy application,
- IS spent a bit faster,
- The density might make squeezing out the last drops a bit hard..

Information and scores:

PRICE: 539 RSD
WHERE TO BUY: DM
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 4/5
HYDRATION: 5/5
OVERALL SCORE: 4/5

Kineske trepavice look

U subotu je trebalo da se nasminkam malo jače, pošto mi je trebalo da šminka bude vidljiva i iz daljine, iliti sa scene. U ovakvim situacijama kada su uslovi ekstremni najbolje rešenje su po meni kineske trepavice. One imaju mnogo deblju liniju po kojoj se stavlja lepak i ne mrdaju se i pri najekstremnijim uslovima. Ja sam ih zalepila ujutru, a nisu se ni malo odlepile do večeri kada sam ih skinula. Napominjem da sam taj da bila fizički jako aktivna i preznojilo mi se lice barem 10 puta i to jako. A ništa nije mrdnulo, ni senke ni trepavice. E pa da vam pokažem kako sam se tad našminkala. Jake oči i nude usne, bar za preko dana da ljudi ne misle da sam potpuno luda jer sam toliko našminkana u rano jutro. Kasnije sam pojačala i usta. :)


On Saturday I was supposed to put on a little more makeup, and I needed it to be visible from a distance, aka theater stage. In such extreme conditions I think that the best solution are Chinese false eyelashes. They have a much thicker line that you put the glue on so they don't move even it the most extreme conditions. I applied them in the morning, and they didn't peel of even a little until the evening when I took them off. Please note that I was physically very active that day and my face was covered in sweat at least 10 times. Nothing has moved, nor eyeshadows nor eyelashes. Well, let me now show you my makeup. Strong eyes and nude lips, at least for during the day, so that people don't think I'm completely crazy because I have so much makeup on in the morning. Later I applied a bolder lipstick. :)

Toliko je vruće bilo taj dan da sam krenula da se kuvam dok sam se slikala i već na nekim slikama je krenulo lice malo da mi se sjaji...jedina loša strana leta. :)

It was so hot that day that I started do boil while I was taking these pictures, and you can see that my face was starting to get shiny in some of the photos...the only bad side of summer :)

Koristila sam sledeće proizvode:

- Sephora bazu za lice,

- Garnier BB kremu za mešovitu kožu, svetlija nijansa,

- Bourjois Bio Detox kameni puder 54,

- Deborah rumenilo, Rosa Pesca 46,
- Essence Breaking Dawn Shimmering Powder,

- Revlon Colorburst ruž 070,

- Artdeco bazu za senke,

- Sephora set za obrve,

- Kineske trepavice,

- Alverde paleta senki, Extravagant Black 323,

- Flormar paleta 401,

- Flormar paleta 405,

- Inglot gel liner 77,

- Sephora Flashy Liner Waterproof olovka za oči, Flashy Silver 02,

- Essence Get Big Lashes, Volume Boost maskara. 

I used the following products:

- Sephora Primer,

- Garnier BB cream for mixed skin, lighter shade,

- Bourjois Bio Detox Perfecting Powder 54,

- Deborah blush, Rosa Pesca 46,
- Essence Breaking Dawn Shimmering Powder,

- Revlon Colorburst lipstick 070,

- Artdeco Eyeshadow Base, 

- Sephora eyebrow set,

- Chinese false lashes,

- Alverde eyeshadow palette, Extravagant Black 323,

- Flormar palette 401,

- Flormar palette 405,

- Inglot gel liner 77,

- Sephora Flashy Liner Waterproof, Flashy Silver 02,

- Essence Get Big Lashes, Volume Boost mascara.