Sleek Blush By 3 - Californ.i.a

Evo jedne narudžbine Sleek-a koja nije pošla po zlu kao prethodna. Naručila sam i posle oko dve nedelje pošiljka je stigla. Deo nje čini i ova nova prelepa paleta rumenila. Sleek je uveo dve nove palete rumenila, a ova sadrži tri kremasta rumenila i zove se Californ.i.a. Inače ovo su moja prva kremasta rumenila koja sam kupila i moram priznati da sam oduševljena. Meni su obrazi normalni, pa nemam problem da mi se brzo skinu.


Here's one Sleek order that didn't go wrong as the previous one. I ordered it and after about two weeks the shipment has arrived. Part of my order is this new and beautiful blush palette. Sleek has introduced two new blush palettes, and this one includes three cream blushes and is called Californ.i.a. Also, these are my first cream blushes, that I bought and I have to admit that I love them. My cheeks are normal, so I have no problem with duration.

Rumenilo dolazi u kartonskoj kutiji i kojoj se nalazi prepoznatljiva crna plastična kutija. Cena ove palete je 14.99 $. Kao i uvek plastika je čvrsta i izgleda predivno, a unutra se nalazi i veliko ogledalo. Rumenilo ima 13g i treba da se potroši u roku od 18 meseci od otvaranja. Na slici iznad vidite i nazive sva tri rumenila:  Newport Peach, The Surf, OC. Evo ga i sastav rumenila:


Blush comes in a cardboard box and inside is a recognizable black plastic box. Price of this palette is 14.99 $. As always, the plastic is solid and looks beautiful, and there is also a large mirror inside. Blush has 13g and should be consumed within 18 months of opening. In the picture above you can see the names of all three blushes: Newport Peach, The Surf, OC. Here are the blush ingredients:

Sva tri rumenila su tolpog podtona, i vuku na neke koralne nijanse. Mada mislim da su nijanse takve da bi svakome prestajale.


All three blushes have warm undertones, and are of some coral shades. Although I think the shades are such that they would look good on anyone.

Newport Peach: Ako pravilno tumačim oznake na pakovanju to je prvo rumenilo sa leve strane. Ovo rumenilo je rozikasto ali je svakako toplog podtona. Kroz sebe sadrži malo sitnih svetlucavih čestica, mada se one ne presijavaju mnogo kada se rumenilo nanese.


Newport Peach: If I'm interpreting the labels on the packaging correctly that is the first blush on the left side. This blush is pinkish but it definitely has warm undertones. It contains a bit of shimmer, although it isn't very visible when applied.

The Surf: Ovo rumenilo je najsvetlije. Svetlije narandžaste boje je i ima dosta više šimera. Kada se nanese na kožu prilično je svetlo i na mojoj koži se slabo vidi tako da je odlično kao hajlajter. Mada kada ga koristim i kao rumenilo vidi se taman toliko da izgleda jako prirodno. Mogu da ga nanesem i bez ostatka šminke a da ne izgledam čudno. Svetlucave čestice su jako fine i sitne i ne vide se pojedinačno, već samo daju određen sjaj.


The Surf: This blush is the brightest. It is light orange and has a lot more shimmer. When applied to the skin it is fairly light are poorly seen so it is great as a highlighter. Although when I use it as a blush it is just visible enough, so that it looks very natural. I can apply it without other makeup and not look weird. Sparkling particles are very fine and aren't visible individually, but only give a certain glow to the face.

OC: Ovo rumenilo je svetle cigla boje, i mat je. Najtamnije je od tri, mada svakako nije mnogo tamno.

OC: This blush is bright brick colour, and is matte. It is the darkest of the three, but it certainly isn't to dark.

Sva rumenila su veoma nosiva i mislim da bi dobro stajala svim podtonovima. Možda bi bila malo svetla samo crnkinjama i veoma tamnoj koži, mada za sve svetlije od toga mislim da su super. Trajnost im je prilično dobra, mada nije toliko dobra kao kod praškastih rumenila. Na mojim obrazima koji su normalni izdrže oko 4 ili 5 sati. Na masnijoj koži bi to možda bilo kraće. Pigmentacija im je jako dobra, ali pošto rumenila nisu mnogo tamna, vrlo se lako blendaju. Nikada nisam imala problema da ih ne razmažem ravnomerno za par sekundi. Ja ih nanosim prstima, nekako mi je tako najlakše.

All blushes are very wearable and I think they would be good for all undertones. They might be a little light only for black women and very dark skin, but for all lighter skin tones I think they would be great. Durability is pretty good, although not as good as that of powder blushes. On my cheeks, which are normal, the stay for about 4 or 5 hours. On oily skin that time may be shorter. Pigmentation is very good, but since they are not to dark, they are easy to blend. I've never had a problem of not applying it evenly in just a few seconds. I apply it with my fingers, somehow it is the easiest for me.

Vreme je i za swatch-eve:


Here are the swatches:

Da li ste vi probali neko Sleek rumenilo? Ja ih jako volim, a ova su mi prva kremasta i moram priznati da su me potpuno oduševila. Možda su mi čak i draža od praškastih. Prirodnije izgledaju na licu. Kakvi su vaši utisci o njihovim rumenilima?

Ovo rumenilo možete osvojiti i u mom rođendanskom darivanju. Pogledajte ovde detaljnije šta treba da uradite.

Šta mi se sviđa kod ovih rumenila:

- cena,

- pakovanje,

- formula,

- trajnost,

- vrlo lako razmazivanje,

- pigmentacija.

Šta mi se ne sviđa:

- malo manje trajna od praškastih,

- dostupna samo preko neta.

Informacije i ocene:

CENA: 14.99$, ili malo preko 1200 dinara (a računajte i nekoliko dolara za shipping)
GDE GA NABAVITI: Sleek sajt
BROJ NIJANSI: 8
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da!

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5

Did you try some Sleek blushes? I love them very much, and these are my first cream blushes and I must admit that I was absolutely love them. Maybe I even prefer these to the powder ones. They look more natural on the face. What are your impressions about their blushes?

You can also win this blush in my blog birthday giveaway. Here you can see in more detail what you need to do.

What I like about this blush:

- Price,

- Packaging,

- Formula,

- Durability,

- Very easy to smudge,

- Pigmentation.

What I don't like:

- Little less durable than powder blushes,

- Only available over the internet.

Information and scores:

Price: $14.99, or just over 1200 RSD (add a few dollars for shipping, too)

WHERE TO BUY: Sleek Website
NUMBER OF SHADES: 8
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes!

PACKAGING: 5/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 4/5
OVERALL SCORE: 5/5