Multiactiv Natural Anti-Stress hidratantna krema sa malinom i žen-šenom

Krema koju ću vam danas predstaviti je moja prva Multiactiv krema za lice. Nisam nikako mogla da joj odolim jer sam se nadala da miriše na maline. Takođe je namenjena svim tipovima kože, a posebno je dobra za normalnu i mešovitu. Ova krema bi trebalo da uklanja tragove stresa i umora sa vaše kože, kao i da naravno hidrira i neguje. 

Ekstrakt maline sadrži antioksidanse, koji su kao što znamo, bitni u odbrani od slobodnih radikala, koji doprinose starenju naše kože. Ekstrakt žen-šena briše tragove umora i povećava elastičnost kože. Krema sadrži i pantenol koji vraća koži mekoću i hrani je.

The cream, which I will now present, is my first Multiactiv face cream. I couldn't resist because I was hoping that it smells like raspberries. It is also intended for all skin types and is especially good for normal and mixed skin. This cream should remove traces of stress and fatigue from your skin, and of course moisturize and nourish.
Raspberry extract contains antioxidants, which are, as you already know, important to defend the skin from free radicals, which contribute to skin aging. Ginseng extract erases traces of fatigue and increases elasticity of the skin. The cream also contains panthenol that restores skin softness and feed it.

Krema dolazi lepoj kartonskoj kutiji, a unutra je plastična kutijica koja ima 50ml. Sama kutijica ne izgleda mngoo luksuzno, ali je pakovanje skroz simptično. Krema treba da se iskoristi za 12 meseci nakon otvaranja. Cena ove kreme je 343 dinara. Krema sadrži i foliju koja je zatvara. Kad otvorite foliju ispod ćete videti kremu punu do samog vrha. Krema miriše simpatično, podseća na maline, mada miris nije toliko upečatljiv i srednje je jak. Miris ubrzo nestaje nakon mazanja. Krema je bele boje i prilično je retka, Kkao i većina krema namenjenih normalnoj ka mešovitoj koži.

The cream comes in a nice cardboard box, and inside is a plastic jar containing 50ml. The box doesn't look very luxurious, but the packaging is very likable. The cream should be spent in 12 months from opening. The price of this cream is 343 RSD. The cream contains a foil that closes it. When you open the foil, you'll see that the cream is filled to the top. The cream smells cute, reminiscent of raspberries, but the smell is not so overwhelming and is medium strong. The smell disappears shortly after application. The cream is white and quite rare. Like most creams intended for normal to mixed skin.

Evo ga i sastav. Moram da priznam da se osobama koje paze na to šta je u kremama možda neće previše dopasti. Krema sadrži svakojake parabene, a i pantenol koji pominju je baš pri kraju liste. Doduše glicerin je pri početku.

Here are the ingredients. I have to admit that the people who pay attention to what is in the creams might not like it too much. The cream contains all kinds of parabens, and panthenol, which is mentioned is at the end of the list. However at the beginning of it there is glycerine.

Moji utisci o ovoj kremi su prilično pozitivni, mada moram priznati da nisam baš potpuno oduševljena. Krema lepo hidrira, ali mislim da je za mene možda za nijansu masnija nego što ja to volim. Koža mi se blago presijava, posebno u T zoni, nakon mazanja. Ne zamasti se brže, ali mi je sama krema možda malo premasna. Na obrazima koji su normalni nemam ovaj problem. Zato je po meni ova krema najbolja za osobe sa normalnom kožom. Ko ne voli masne noćne kreme može da je koristi i uveče, pošto lepo hidrira. Kao dnevna krema mogla bi da prođe i kod osoba sa malo suvljom kožom, ali za baš suvu je verovatno slaba.

Što se tiče otklanjanja umora sa kože, nisam primetila da izgledam nešto specijalno odmornije i bolje, ali do sad nisam to videla ni kod jednog proizvoda sa takvom namenom, koliko god skupi oni bili. Iskreno nisam to ni očekivala, mada pošto ja generalno nisam toliko premorena i neispavana možda samo kreme nemaju mnogo šta da poprave. :)

My impressions of this cream are quite positive, although I must admit that I'm not completely thrilled about it. The cream moisturizes nicely, but I think it is perhaps a bit richer than I like. My skin is slightly oily, especially in the T zone, after application.  My skin doesn't get oily faster, but it might be a little too oily by it self for me. On the cheeks, which are normal, I don't have this problem. That's why I think that it is the best for people with normal skin. Those who don't like rich night creams can use this one in the evening too, as it nicely hydrates. As a day cream it could pass even for people with a little drier skin, but it is probably to weak for those with  very dry skin.
As for eliminating tiredness from the skin, I didn't notice I look any more rested, but so far I haven't seen that effect in any of the products with such a purpose, even those more expensive. I honestly didn't expect that, though, since I'm generally not so tired, so maybe the cream just doesn't have a lot to improve. :)

Da li ste vi probali ovu ili neku drugu Multiactiv kremu za lice? Kakvi su vam bili utisci?

Šta mi se sviđa kod ove kreme:
- cena,
- pakovanje,
- miris,
- lepo hidrira.

Šta mi se ne sviđa:
- malo je premasna za moju T zonu,
- nisam videla nikakvu specijalnu promenu u izgledu kože.


Informacije i ocene:

CENA: 343 dinara
GDE JE NABAVITI: Lilly, DM
 DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Možda

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
HIDRATACIJA: 5/5
IZGLED KOŽE: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5


Have you tried this or any other Multiactiv face cream? What were your impressions?

What I like about this cream:
- Price,
- Packaging,
- Smell,
- Nicely hydrates.

What I don't like:
- It's a little too heavy for my T zone,
- I didn't see any special change in the appearance of the skin.


Information and scores:

PRICE: 343 RSD
WHERE TO BUY: Lilly, DM
WOULD I BUY IT AGAIN: Maybe

PACKAGING: 4/5
PRICE: 5/5
HYDRATION: 5/5
SKIN APPEARANCE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5