Avon Eye Shadow Primer

Ako je neko do sad propustio da primeti moje oduševljenje i ljubav prema ovoj bazi za senke, sada ću je malo hvaliti u posebnom postu, pa će svakome biti očigledno šta mislim o njoj. Još jednom se zahvaljujem Ani sa Me, Makeup and I bloga koja me je pogurala da je kupim!

If someone has so far failed to recognize my enthusiasm and love for this eyeshadow base, I'll talk a little bit about it in a separate post, so it will be obvious to everyone what you think about it. Once again, I thank Ana from Me, Makeup and I blog that told me to buy it!

Nijansa je Light Beige, mada iskreno nikad nisam ni videla da postoji neka druga nijansa. Dolazi u kartonskoj kutijici u kojoj je mala staklena teglica od 3g. Pakovanje nije higijensko, ali ja iskreno baš volim ovakve teglice. Bazu možete uzimati četkicom, ali ja ipak volim da koristim prste, pošto je jako meka, pa mi je tako lakše da odmerim i uzmem malo baze, a i lakše je razmažem. Redovna cena joj je 600 dinara, ali je često na nekom popusti. Zavisi od kataloga.

Sastav:

Shade is Light Beige, but honestly I have never seen it any other shade. It comes in a cardboard box in which is a small glass jar with 3g of product. Packaging isn't very hygienic, but I honestly just love these jars. Base can be applied with a brush, but I still like to use my fingers, since it is very soft, so it is easier to measure and take just a small amount of it, and it is easier to apply. Its regular price is 600 RSD, but it is often at a discount. It depends on the catalog.

Ingredients:

Baza je bež boje i blago se presijava. Veoma je mekana i kremasta, pa se jako lako razmazuje i veoma malo je potrebno za ceo kapak. Takođe baš zato što je meka treba i paziti da se nanese u tankom sloju, jer će se u suprotnom nakupiti u pregibu. Blago ujednači boju kapka kada se nanese.

The base is beige in colour and slightly illuminating. It is soft and creamy, and very easy to smudge and very little is needed for the entire eyelid. Also, because it is soft you should take care to spread in a thin layer, as it will otherwise build up in the crease. It slightly unifies the eyelid colour when applied. 

Baza je odlična pošto mi je držala sve senke ceo dan dok ih ne skinem, i one se nisu nakupljale u pregibu. Pojačava boje senki, a blendanje je uz ovu bazu vrlo lako i ne predstavlja problem. Sve što od baze traživ ova baza to ima. Uz to je i jeftina i sporo se troši. Ako niste to još uočili ova baza je postala moj HG proizvod!

The base is great because it held all of my eyeshadows in place the whole day until I removed my makeup, and they didn't crease. It enhances colours and blending is very easy with this it. Everything that I look for in an eyeshadow base, this one has. It is also cheap and lasts a long time. If you haven't yet noticed this base has become my HG product!

Evo i kako izgleda kada se nanese:

And here how it looks when applied:

Šta mi se sviđa kod ove baze:

- cena,

- lako se razmazuje,

- drži senke ceo dan,

- pojačava boju senki,

- s njom se lako blenda.

Šta mi se ne sviđa:

- dostupna samo preko Avon kataloga,

- pakovanje nije higijensko,

- mora da se pazi da se ne nanese u debljem sloju jer krene da se nakuplja u pregibu kapka.

Informacije i ocene:

CENA: 600 dinara

GDE JE NABAVITI: Avon

DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da!

PAKOVANJE: 4/5
NANOŠENJE: 4/5
POSTOJANOST: 5/5

BLENDANJE: 5/5

INTENZITET SENKI: 5/5

UKUPNA OCENA: 5/5

Da li ste i vi probali ovu bazu i kakvi su vaši utisci? Koja je vaša omiljena baza za senke?

What I like about this eyeshadow base:

- Price,

- Easy to apply,

- Keeps the eyeshadows in place the whole day,

- Enhances colours,

- Makes blending easy.

What I don't like:

- Only available with Avon catalogue,

- Packaging isn't hygienic,

- You have to be careful not to apply it in a thick layer, because it starts to accumulate in the crease.

Information and scores:

PRICE: 600 RSD

WHERE TO BUY: Avon

WOULD I BUY IT AGAIN: Yes!

PACKAGING: 4/5

APPLICATION: 4/5

DURABILITY: 5/5

BLENDING: 5/5

INTENSITY OF EYESHADOWS: 5/5

OVERALL SCORE: 5/5

Did you also try this eyeshadow primer and what are your impressions? What is your favorite eyeshadow base?

Moj prvi susret sa Revelique - Prvi deo, lakovi

 

Možda se sećate ove lepe slike u jednom od skorijih postova. Ovo su Revelique noviteti koje sam dobila zahvaljujući Selmi sa bloga Meteo Beauty. Rešila sam da vam ove divote predstavim kroz dva posta, a u ovom prvom delu pokazaću vam kako izgledaju dva divna laka za nokte.

Revelique je brend iz Austrije, nastao 2011. godine u Beču. Ne vrše testiranje na životinjama, a svi proizvodi su dermatološki i oftamološki testirani. Koliko ja znam dostupni su samo u Austriji, Belorusiji i Bosni i Hercegovini. Iskreno nadam se da planiraju da šire tržište. Nisu skupi a imaju baš kvalitetnu šminku.

You may remember this beautiful photo from one of my more recent posts. These are my new stuff from Revelique, that I got thanks to Selma from Meteo Beauty blog. I decided to show you these wonderful things in two posts, and in this first part I'll show you two lovely nail polishes.

Revelique is a brand from Austria, created in 2011. in Vienna. They don't perform animal testing and all products are dermatologically and ophthalmologically tested. As far as I know their products are only available in Austria, Belarus and Bosnia and Herzegovina. I sincerely hope they plan to expand the market. They are not expensive and have a very good quality makeup.

Svaka joj čast na odabitu nijansi, totalno je ubola šta ja volim. Ovi lakovi su iz linije High Shine i koštaju oko 380 dinara. Tačnije koštali bi toliko da ih ima u Srbiji. Ali na žalost Revelique nije dostupan u Srbiji, već je od okolnih zemalja prisutan samo u BiH.

Prvo ću vam pokazati nijansu 70 avant-garde. Nijansa je prelepa moka ili neka čokoladno braon. Savršena je za trenutno doba godine, mada me tera da želim da pijem toplu čokoladu što i nije tako dobro u prevelikim količinama.

All credits to her for selecting these colours, they are totally to my taste. These nail polishes are from the High Shine line and cost about 380 RSD. Actually they would cost this much if they could be bought in Serbia. But unfortunately Revelique isn't available in Serbia, and the only neighboring country with Revelique is BiH.

First I will show you the shade 70 avant-garde. Colour is a beautiful mocha or chocolate brown. It's perfect for the current season, but makes me want to drink hot chocolate, which is not good in excessive quantities.

Evo ga i sastav. Lakovi dolate u klasičnoj bočici od 8ml. Četkca je srednje veličine. Lakovi su srednje gusti, pa se dosta brzo suše, a dva sloja su dovoljna za potpuno prekrivanje.

And here are the ingredients. These nail polishes come in a typical 8ml bottle. The brush is medium size. Nail polishes have medium thickens, so the dry pretty quickly, and two coats are enough for complete coverage.

Trajnost lakova je solidna, ali ništa spektakularno. Na mojim noktima bez nadlaka izdrži oko dva dana. U ovu boju sam potpuno zaljubljena.


Durability of these nail polishes is pretty good, but nothing spectacular. On my nails, without any topcoat, they lasted around two days. I absolutely love this colour.

Drugi lak je 80 mermaid. Ovo je je jesenji brat bezobraznih letnjih neonaca. Ne voli da se slika ni malo! Koliko god da sam se trudila nikada nisam uspela da dobijem potpuno realnu boju. Prava boja je dosta zelenija. Dakle reč je o nekoj mešavini plave i zelene, a sama nijansa je zagasita i tmurna, ponovo totalno jesenja. Takođe predivna i jako nosiva.

The other one is 80 mermaid. This is the autumn brother of insolent summer neon nail polishes. It doesn't like me taking photos of it! As much as I tried I have never managed to get a very realistic colour. True coulor is much greener. So the shade is a blend of blue and green, but a bit dirty, again totally for autumn. Also beautiful and very wearable.

Osim drugčije boje sve ostale karakteristike ovog laka su iste kao i kod prvog.

Except different colour, all other characteristics are the same as for the first nail polish.

Šta mi se sviđa kod ovih lakova:
- pakovanje,
- četkica,
- lako se mažu,
- brzo se suše,
- izbor nijansi,
- cena nije loša.

Šta mi se ne sviđa:
- mogli bi da budu malo trajniji,
- dostupnost.

Informacije i ocene:

CENA: oko 380 din
GDE IH NABAVITI: Austrija, Belorusija, BiH
BROJ NIJANSI: 18
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
IZGLED NA NOKTIMA: 5/5
FORMULA: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What I like about these nail polishes:

- packaging,
- brush,
- easy to apply,
- dry quickly,
- number of shades,
- price is not that bad.

What I don't like:
- they could be a bit more durable,
- availability.

Information and scores:

PRICE: around 380 RSD
WHERE TO BUY: Austria, Belarus, Bosnia and Herzegovina 
NUMBER OF SHADES: 18
WOULD I BUY THEM AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
LOOK ON NAILS: 5/5
FORMULA: 4/5
OVERALL SCORE: 5/5

Freeman Dead Sea Minerals Anti-Stress Mask

Danas vam donosim utiske o novoj Freeman maski u mom ormariću, a ovaj put sam se odlučila da probam anti-stres masku sa mineralima mrtvog mora. Čula sam dosta dobrih stvari o njoj pa sam poželela da je i probam. Maska dolazi u tipičnom Freeman pakovanju, tj. tubi od 150ml. Njihova pakovanja mi se sviđaju pošto su higijenska i ne dozvoljavaju maski da se osuši. S druge strane kako je maska gusta tešto da je moguće iscediti baš sve iz tube, ali uvek se može iseći vrh i prstima izvaditi i poslednje kap.

Today I want to tell you my impressions of the new Freeman masks that I have, and this time I decided to try anti-stress mask with Dead Sea minerals. I've heard a lot of good things about it, so I wanted to try it out. Mask comes in a typical Freeman packaging, ie. tube of 150ml. I like their packages, because they are hygienic and wont let the mask dry out. On the other hand, since the mask is thick it wont be possible to squeeze everything out of the tube, but you can always cut the top of and use your fingers to dig out the last drops.

Maska sadrži morsku so i kaolin, tako da je i ovde reč i glinenoj maski. Ima prelepu jarku plavu boju i predobrao miriše (ko i uvek kad je reč o Freeman proizvodima), nekako osvežavajuće i čisto. Iako je maska glinena i radi po principu ostalih glinenih maski, tako da je namažete i sačekate da se maska stvrdne i osuši, a zatim operete, ova maska ne isušuje kožu, ali je zato hrani. Minerali mrtvog mora i morska so bi trebalo da vraćaju vlažnost koži, uklanjaju sebum, regulišu lučenje istog i čiste pore. Lavanda i bergamot koji su takođe u sastavu ove maske umiruju kožu i uklanjaju stres. Maska je dobra za sve tipove kože.

Mask contains sea salt and kaolin, so this is a clay mask. It has a beautiful vibrant blue color and smells excellent (as always when it comes to the Freeman products) somehow refreshing and clean. Although it is a clay mask and works on the same principle as other clay masks, where you should apply it and wait until the mask hardens and dries and then wash it off, this mask doesn't dry out the skin, but hydrates it. Dead Sea minerals and sea salt should return moisture to the skin, removes sebum, regulate it and clean the pores. Lavender and bergamot, which are also a part of this mask soothe the skin and remove stress. The mask is good for all skin types.

Sastav (CosDNA): Water/Aqua/ Eau, Bentonite, Kaolin, Propylene Glycol, Macrocystis Pyrifera Extract, Sea Salt, Lavandula Angustifolia Oil, Citrus aurantium bergamia, Tocopherol, Caprylic/Capric Triglyceride, Montmorillonite, Magnesium Aluminum Silicate, Titanium Dioxide, Disodium EDTA, Tetrasodium EDTA, Sodium Polyacrylate, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Fragrance, Butyphenyl Metyl Propional, Linalool, Hydroxymethylpentyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Blue 1 (CI 42090).

Moje je mišljenje da maska zaista lepo radi ono što i obećava. Zaista mi ukloni masnoću sa lica, ali nemam osećaj isušenosti kože. Možda će osobe sa suvom kožom nakon ove maske morati da namažu neku kremu, ali opet nisam sigurna jer ja imam mešovitu kožu. Lice me posle ove maske ne zateže, a matirano je dosta dugo. Iskreno nisam uočila neko čudo što se anti-stres izgleda tiče ali koža posle ove maske definitivno izgleda lepše, glatko, a pore su umanjene i čiste. Za nijansu je nežnija od maske sa limunom i glinom o kojoj sam pisala ovde, tako da bih ovu pre preporucila osobama sa normalnom i suvljom kožom. Naravno odlična je i za masnokošce kao što sam ja. Ja je koristim nekoliko puta nedeljno i držim je na licu dok se ne osuši.

My opinion is that the mask is really good in doing what it promised. It really removes sebum from my face, but I have no sense of dryness of the skin. Maybe people with dry skin will have to apply some kind of cream after using this mask, but again I'm not sure because I have mixed skin. My face doesn't feel stretched after use and is matte a long time. Honestly I haven't noticed any wonders in anti-stress look, but the skin definitely looks nicer, smoother, and the pores are tight and clean. It is a bit milder than the lemon and clay mask I wrote about here, so I would recommend it more to people with normal and dry skin. Of course it is excellent for oily skin type like mine, too. I use it several times a week and keep it on my face until it dries.

Ovu masku kao i mnoge druge Freeman proizvode možete kupiti na sajtu Kozmetika Teatar. Cena ove maske je 610.2 dinara. Pakovanje je baš veliko i trajaće vam sto godina, tako da je ovo baš isplativ proizvod. Ja i dalje imam svoju masku sa limunom i glinom a baš sam je davno kupila. Obožavam ovu masku sa mineralima Mrtvog mora, trenutno mi je omiljena maska koju imam.

Šta mi se sviđa kod ove maske:

- cena,
- pakovanje,
- miris,
- tekstura,
- učinkovitost.

Šta mi se ne sviđa:
 - dostupna samo preko sajta.

Informacije i ocene:

CENA: 610.2 dinara
GDE JE NABAVITI: Kozmetika Teatar sajt, neki Mercator i Roda objekti (deo asortimana)

DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
MIRIS: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
UČINAK: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5

This mask as many other Freeman products are available on the Kozmetika Teatar website. The cost of this mask is 610.2 RSD. The packaging is really great and will last you for a long time, so this is a very cost effective product. I still have my mask with lemon and clay and I bought it a long time ago. I love this mask with Dead Sea minerals, it is currently the favorite mask I own.

What I like about this mask:
- Price,
- Packaging,
- Smell,
- Texture,
- Effectiveness.

What I don't like:
- It can only be bought on the Kozmetika Teatar website.

Information and scores:

PRICE: 610.2 RSD
WHERE TO BUY: Kozmetika Teatar website
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
FRAGRANCE: 5/5
APPLICATION: 5/5
EFFECTIVENESS: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

Proizvodi koji su me razočarali

Nakupilo se nekoliko proizvoda kojima baš i nisam bila zadovoljna, a opet nisu bili ni dovoljno zanimljivi da zasluže sopstvenu recenziju, pa sam rešila da napišem jedan grupni post o proizvodima koji su u mom slučaju bili potpuni promašaj. Naravno svi smo drugačiji, posebno kada je koža u pitanju tako da uvek imajte u vidu da je moguće da možda baš vama neki od ovih proizvoda bude odličan.

1. Essence Mattifying Compact Powder, nijansa 07 Translucent

I have accumulated a few products that I really wasn't satisfied with, and yet they were not interesting enough to deserve their own review, so I decided to write a post about a few of the products that were a complete failure for me. Of course we are all different, especially when it comes to skin, so always keep in mind that it is possible that some of these products might be great for you.

1. Essence Mattifying Compact Powder, shade 07 Translucent 

Kupila sam ga pre dosta vremena kada sam bila u Crnoj Gori, nisam sigurna zbog čega. A logika je bila ako svi hvale onaj beli puder za matiranje toliko, mora da i ovaj nije loš. Ali pogrešila sam. Puder baš slabo matira, pritom je i tvrd jako pa nikako ne uspem da ga pokupim dovoljno. Mada na licu jeste prilčno neprimetan, ali za mene masnu ovaj puder nije dovoljno matirajući. Ako ništa drugo bar je jeftin. Ovo pakovanje od 12g platila sam oko 200 dinara.

I bought it a long time ago when I was in Montenegro, I'm not really sure why. And the logic was that if the famous white mattifying powder is praised so much, this one must not be ok, too. But I was wrong. This powder mattifies poorly, it's very tough and I cannot seem to pick up enough of it, no matter how much I try. Although it is quite invisible on the face, it doesn't mattifies enough my oily T zone. If nothing else at least is cheap. This packaging of 12g was around 200 RSD.

2. Lili krema za problematičnu kožu

2. Lili cream for problematic skin

Čitala sam o njoj neku dobru recenziju pa sam rešila da je probam jer ionako košta samo 149 dinara. Krema je mala i sadrži 15ml, a može da se koristi samo 3 meseca od otvaranja jer nema konzervanse. Krema smrdi ali srećom miris nije previše jak. Bela je kao kreč i ne upija se, pa sam je stavljala ciljano na bubuljicu preko noći. Ništa mi to ne bi smetalo da krema radi i preko noći sredi bubuljicu, ali se to kod mene nije desilo. Tačnije jeste malo, ali veoma polako. Mada to sve zavisi od osobe do osobe. Moram da napomenem da mi je ova krema lično na istom nivou kao Vichy Hyaluspot koji je 10 puta skuplji. Jednakom brzinom je sređivala bubuljice. A opet nekima su i Vichy i ova Lilly krem super. Nikad se ne zna dok ne probaš.

I read a good review about it so I decided to try it because it costs only 149 RSD. The cream is small and contains 15ml and can be used only 3 months after opening because it has no preservatives. The cream stinks, but luckily the smell is not too strong. It is white like a paint and cannot be absorbed, so I used it directly on the pimple overnight. All of this wouldn't be a problem if this cream worked. But that didn't happen in my case. More specifically it did a bit, but very slowly. Still, it all depends from person to person. I have to say that this cream was the same for me as Vichy Hyaluspot which is 10 times more expensive. It healed my pimples equally fast. Yet some find Vichy and Lilly creams good. You never know until you try.

3. Balea šampon za suvo pranje kose


3. Balea dry shampoo

Kupila sam ovo mini pakovanje (srećom) kada sam išla na neki put. Jako mi ubeli kosu i ne mogu skroz da ga utrljam da se to belo ne vidi. Veoma slabo mi je skidao manoću sa kose i nije ni do kolena Batiste suvom šamponu. Bar je jeftin, ova mala bočica od 75ml je koštala 135 dinara.

I  bought this mini-pack (thankfully) when I went on a trip somewhere. It makes my hair very white and I cannot seem to rub it in all the way, so the white parts disappear. It removed grease from my hair very poorly, not even close to Batiste dry shampoo. At least it's cheap, this little bottle of 75 ml has cost me only 135 RSD.

4. Balea trake za uklanjanje mitisera


4.  Balea blackhead removal strips

Ne mogu da kažem da ne rade, ali prilično slabo izvlače mitisere. Uspela sam da ih izvučem najviše prvi put kada sam ih koristila i to jedino na nosu. Pore moraju da vam budu baš proširene da bi išta izvukle, a i da su prepune prljavštine. Sve manje od toga neće raditi. U ovom pakovanju ima nekoliko posebnih kesica sa trakama (oko 5 mislim), a trake koštaju 369 dinara.

I eto to bi bilo to! Jeste li probali neki od ovih proizvoda i da li su se i kod vas loše pokazali? Šta je vas razočaralo u poslednje vreme?

I  cannot say they don't work, but they extract blackheads rather poorly. I managed to pull out some of them the first time I used them but only on my nose. For them to work your pores need to be very wide to pull out anything, and to be full of dirt. Anything less won't work. This package contains a few separate bags with removal trips (about 5 I think), and it cost 369 RSD.

And so that's it! Have you tried any of these products and were they bad for you, too? What has disappointed you lately?

Dahlia Hydra Perfect noćna krema za normalnu ka masnoj koži

 

Zahvaljući oduševljenju i ljubavi koju gajim prema Dahlia okoloočnoj kremi o kojoj sam pisala ovde, rešila sam da probam polako i ostatak linije iz koje je ova krema. Tako sam kupila ovu noćnu kremu za normalnu i masnu kožu. Dahlia Hydra Perfect linija sadrži dnevne i noćne kreme za normalnu ka masnoj koži, kao i za normalnu ka suvoj koži. 

Thanks to the enthusiasm and love that I have for Dahlia Eye Cream that I wrote about here, I decided to try the rest of the line from which that cream is. So I bought this night cream for normal to oily skin. Dahlia Hydra Perfect line contains day and night creams for normal to oily skin, as well as for normal to dry skin.

Pakovanje u kojem krema dolazi je isto kao i kod okoloočne kreme, samo što je zapremina naravno veća. Krema dolazi u kartonskoj kutiji u kojoj je staklena teglica. Ispod poklopca postoji još jedan plastičan poklopac, što mi se jako sviđa jer sprečava prosipanje ako putujete. Pakovanje sadrži 50ml, a može se koristiti 12 meseci nakon otvaranja.

Sastav: 

Packaging is the same as for the eye cream, only of course bigger. The cream comes in a cardboard box in which is the glass jar. Under the lid there is a plastic cover, which I really like because it prevents spills during traveling. The packaging contains 50 ml, and can be used 12 months after opening.

Ingredients:

Ova krema je na bazi matičnih ćelija Alpske ruže koja obezbeđuje hidrataciju kože, jačajući i regenerišući zaštitnu barijeru, čime se sprečava transepidermalni gubitak vlage i do 40 procenata. Formulisana je tako da obezbedi podizanje energije ćelija kože, regeneraciju i ukloni znake umora tokom noći. Lagana formulacija obogaćena je vitaminom E koji štiti kožu od preuranjenog starenja.

This cream is based on the Alpine Rose stem cells that provides hydration, strengthening and regeneration of the protective barrier, preventing transepidermal moisture loss by up to 40 percent. It is formulated to energize skin cells, regenerate and remove signs of fatigue during the night. Lightweight formula is enriched with vitamin E to protect the skin from premature aging.

 

Ono što sam ja primetila je da krema ima veoma laganu formulu i svideće se osobama koje ne vole teške i masne noćne kreme. Ona jeste masna malkice i ne upije se odmah cela, ali je to drastično manje nego kod većine noćnih krema. Ima blag i prijatan miris, po meni tipičan za kreme. Dovoljno hidrira i koža je ujutru meka i izgleda lepo.

What I have noticed is that the cream has a lightweight formula and people who don't like heavy and greasy night creams will definitely like it. It is a little greasy and doesn't absorb completely immediately after application, but it is dramatically less heavy than most night creams. It has a mild and pleasant scent typical of a cream. Sufficiently hydrates and skin is soft in the morning and looks nice.

Iskreno ova krema nema neki wow faktor za mene. Sviđa mi se i mislim da je baš dobra, ali nije najbolja koju sam probala i nije mi divna koliko okoloočna krema iz ove linije. Kako svi imamo jedinstvenu kožu, morate je probati, možda će za vas biti najbolja na svetu, nikad se ne zna. Bilo da imate masnu ili suvu kožu ova Dahlia linija je po meni definitivno jedna od stvari na koju bi trebalo da obratite pažnju.

Frankly, this cream doesn't have a wow factor for me. I like it and I think it's very good but it's not the best I've tried so far and it isn't as wonderful as eye cream from this line. As we all have unique skin, you have to try it, maybe it will be great for you, you never know. Whether you have oily or dry skin I think that Dahlia Hydra Perfect line is definitely one of the things that you should try.

Pogledajte i kakva joj je tekstura:

And now look at its texture:

Šta m ise sviđa kod ove kreme:

- cena,
- pakovanje,
- lepo miriše,
- brzo se upija za noćnu kremu i lagana je,
- lepo hidrira i neguje.

Šta mi se ne sviđa:

- ne znam koliko je dostupna van Srbije, za sada.

Informacije i ocene:

CENA: 609 dinara
GDE JE NABAVITI: Lilly
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
HIDRATACIJA: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5

What I like about this cream:
- Price,
- Packaging,
- Scent,
- It's light and is absorbed quickly, for a night cream,
- Nicely hydrates and nourishes.

What I don't like:
- I don't know is it available outside of Serbia, for now.

Information and scores:

PRICE: 609 RSD
WHERE TO BUY: Lilly
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
HYDRATION: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC36

Ko o čemu, a ja o Flormaru...kao da su mi sponzori, a eto nisu, sve sama iznova kupujem. :) Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo je moja omiljena linija Flormar ruževa. Pakovanje im je prelepo, a završnica je mat, a nju ja najviše volim. Danas ću vam pokazati nijansu DC36, koja će se svideti ljubiteljima nude nijansi.

Every few post I write about Flormar ...like they are my sponsors, but they're not. I alone buy their products all the time. :) Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Style is my favorite line of Flormar lipsticks. Packaging is beautiful and the lipstick has a matte finish, which I prefer. Today I will show you shade DC36, which will be approved by lovers of nude shades.

Kao i ostali ruževi iz ove kolekcije o kojima sam pisala i ovaj dolazi u divnom zlatnom pakovanju koje sadrži 3g. Ova nijansa po meni spada u "my lips but better" nijanse, ali nije skroz boje mesa već blago vuče na neke koralne nijanse. Taman da onako zabiberi šminku, da se zapitate šta je to tako posebno i zanimljivo, a da ne bude očigledno. 

Like the other lipsticks in this collection that I wrote about, this one also comes in a beautiful golden packaging containing 3g. This shade, in my opinion, is one of  "my lips but better" shades, but not completely skin colored, rather it contains some coral shades also. Just the way to spice up your makeup. It makes you wonder what's so special and interesting, without being obvious.

Svi ruževi iz ove linije koje sam probala, pa i ovaj, su veoma mazivi i ugodni za nošenje. Ne lepe se za suve delove usana i nemaju neki veoma jak mat efekat. Kremasti su i lako se nanose homogeno, a na usnama nemaju sjaj, već su prilično mat. Ne isušuje usne. Dosta su trajni i što je jednako bitno brišu se ujednačeno. Evo ga i swatch:

All lipsticks from this line that I've tried, including this one, are very creamy and comfortable to wear. They don't sticking to the dry parts of the lips and don't have very strong matte effect. Creamy and easy to apply homogeneously, and on the lips they're not glossy, but rather quite matte. This lipstick doesn't dry out lips. It is quite durable and, which is just as important, it erases uniformly. Here's the swatch:

Na usnama u hladu i na suncu:

On lips in the shade and on the sun:

Ja obožavam ovaj ruž, kao i ostala dva ruža iz ove linije koje posedujem. Ako vas zanimaju drugi ruževi iz ove linije o njima pročitajte ovde: DC27, DC21.

Šta mi se svišđa kod ovog ruža:

- pakovanje je lepo i čvrsto,
- cena nije loša,
- mat završnica,
- ne isušuje usne,
- prilično je postojan,
- ujednačeno se briše .

A loše strane su:
- nemam primedbe.

Informacije i ocene:

CENA: oko 699 dinara
GDE GA NABAVITI: Flormar
BROJ NIJANSI: 10 ali nisam baš sigurna da sve mogu da se kupe kod nas
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 4/5
PREKTIVNA MOĆ: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5

I love this lipstick, as the other two from this line that I own. If you're interested in other lipsticks from this line, read about them here: DC27, DC21.

What I think is good:
- Packaging is nice and solid,
- Not a bad price,
- Matt finish,
- Does not dry out your lips,
- Is fairly durable,
- Erases uniformly.

And bad sides are:
- I don't have anything bad to say.

Information and scores:

PRICE: about 699 dinars
WHERE TO BUY: Flormar
NUMBER OF SHADES: 10, but I'm not sure if all of them can be bought in Flormar stores in Serbia,
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 4/5
COVERAGE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

WL & HG Update

Rešila sam na jednom mestu da lepo nabrojim promene u listi želja i listi omiljenih proizvoda. Promena u listi omiljenih proizvoda je uvek dobro došla, jer to znači da sam našla bolji proizvod od do tad omiljenog proizvoda, a to je uvek poželjno. Pa da krenemo!

I  decided to write in one place all of the changes in my wish list and the list of my favorite products. Changes in the list of favorite products is always welcome, because it means that I have found a better product than the one that has been my favorite up until now, and that is always good. So let's get going! 

HG List

1. Artdeco baza za senke zamenjena je Avon bazom za senke, koja podjednako dobro drži senke, ali je kremastija i lakše se nanosi. Takođe je i blendanje senki sa Avon bazom lakše, a i jeftinija je!

1. Artdeco eyeshadow base was replaced by Avon eyeshadow base, which makes  eyeshadows equally durable, but is creamier and easier to apply. Blending is also easier with Avon eyeshadow base, and it is cheaper!

2. Inglot Gel Liner se definitivno zamenjuje Eveline Celebrities ajlajnerom. Iako je Inglot gel ajlajner, a Evelin tečan, ukupni utisci ipak donose pobedu Eveline ajlajneru. Prelak je za nanošenje, aplikator je precizan jako. Ako se nanosi preko baze super je pigmentovan i dovoljan je jedan sloj. Stoji ceo dan potpuno netaknuto a skida se veoma lako skidačem šminke. Inglot je jako težak za skidanje i pošto je gušći, teže ga je naneti potpuno precizno.

2. Inglot Gel Liner is definitely replaced by Eveline Celebrities eyeliner. Although Inglot is gel eyeliner and Evelyn is liquid, the overall impression is better for Eveline. It is too easy to apply, the applicator is very precise. If applied with the use of eyeshadow base it is super pigmented and one coat is enough. It stays the whole day completely intact and can be removed very easily by any make up remover. Inglot is very difficult to remove and after a while it becomes a bit more dry, so it is harder to apply it completely accurately.

3. Omiljeni ruž zavisi od trenutnog raspoloženja, pa tako menjam MAC Viva Glam I koji je prelep, sa Kiko Velvet Mat Lipstick u nijansi 613, koji je savršena mat nijansa "my lips but better" i koji ne skidam u poslednje vreme.

3. Favorite lipstick depends on the mood, so I change MAC Viva Glam I, which is beautiful, with Kiko Velvet Mat Lipstick in shade 613, which is a perfect matte "my lips but better"  shade which I wear all the time since I bought it.

4. Na listu dodajem i moju novu omiljenu makaru Avon Mega Effects Blackest Black maskaru!

4. I'm also adding my new favorite mascara to the list - Avon Mega Effects Blackest Black! 

Wish List

Divno je i kada se ova lista menja, jer to uglavnom znači da su neki odproizvoda sa nje kupljeni.

Kupila sam i dobila:
1. Golden Rose ruževi 124 i 57


I bought and got as a present:
1. Golden Rose lipsticks 124 and 57

2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (JEEEEEEEEEEEEEE!)


2. Revlon ColorStay Combination/Oily Skin (WEEEEEEEEEEEEEE!)

3. La Roche-Posay Effaclar Mat


3. La Roche-Posay Effaclar Mat

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

4. Nyx Matte Lipstick Bloody Mary MLS18

5. China Glaze White on White

5. China Glaze White on White

Ako želite da pogledate cele liste, u trenutnom stanju, to možete učiniti ovde: Wish List, HG List.


If you with to look at the whole list, in the present condition, you can do it here: Wish List, HG List.