Artdeco Dita von Teese Art Coture Lipstick - 607 Bon Bon

Kiša pada bez prestanka već nekoliko dana, a ja patim pošto ne mogu da slikam neke nove proizvode jer nema sunca. A dok to ne uradim ne mogu ni da krenem da ih koristim. U nadi da ću ovako da prizovem sunčano vreme predstavljam vam moj omiljeni ruž divne tople drečavo narandžaste boje, a ujedno i moj prvi Artdeco ruž - prelepi 607 Bon Bon iz kolekcije Dita Von Teese, koja se još uvek može pronaći po Jasmin parfimerijama i na sniženju je. Kada sam ga kupovala bio je poslednji u toj parfimeriji, pa ako ga poželite, možda ćete morati da uložite malo truda.

Rain falls continuously for several days, and I suffer because I cannot take photos of some new products without any sun. And until  I do that I can't use any of them. I hope that I will invoke sunny weather by presenting to you my favorite lipstick which has lovely warm neon orange color, and which is also my first Artdeco lipstick - beautiful 607 Bon Bon from Dita Von Teese collection, which can still be found in Jasmin perfumeries and is on sale at the moment. The one I bought was the last one in that perfumery, so if you wish to buy one for yourself, you may need to put in some effort.

Ruž dolazi u kartonskoj kutiji. Regularna cena mu je bila ja mislim 1889 dinara, a ja sam ga platila samo 945 dinara. Pakovanje je prelepo! Crna metalna četvrtasta kutija, koja ima prelep elegantan sjaj i oznake limitirane kolekcije. Sadrži 4g. Naravno pošto obožavam mat ruževe i narandžastu boju nije bilo načina da zaobiđem ovaj ruž.

Lipstick comes in a cardboard box. Regular price was I think 1889 RSD, and I've only paid 945 RSD for it. The packaging is beautiful! Black square metal box, which has a beautiful sheen and elegant label of the limited collection. It contains 4g. Of course, since I love matte lipsticks and orange colour, there was no way to bypass his lipstick.

Ruž je veoma maziv i nije teško precizno i ujednačeno ga naneti. Naravno ovo sve važi za negovane usne bez suvih delova. Veoma se lepi za suve delove, pa ako su vam takve usne ili ga zaobiđite ili prvo nega pa tek onda ovaj ruž. Meni je lično ovaj ruž bio veoma prijatan na usnama i nije me isušivao. Veoma je postojan i satima ostane na usnama (ako ne jedem neku masnu hranu :P), mada se brže obriše iz unutrašnjeg dela usana, koji je vlažan. Takođe tek nakon dosta sati osetim blago zatezanje, tako da ako imate malo suvlje usne ili ste vrlo osetljivi na isušivanje koje često postoji kod mat ruževa, postoji šansa da će vam ovaj ruž biti suvlji nego što želite. Ruž je jako pigmentovan i baš se radujem korišćenju ovog ruža u toku jeseni.

Lipstick is soft and not difficult to accurately and uniformly apply. Of course all of this applies to nice lips without any dry parts. It sticks to the dry parts a lot, so if you have them do not use this lipstick or care for your lips first and then use it. This lipstick was very pleasant on my lips and didn't dry them out. It is very durable and stays on lips for hours (if I don't eat any greasy food :P), although it rapidly disappears from the inside wet part of the lips. Also after many hours I feel slight tightening, so if you have a little drier lips or you are very sensitive to drying, which often exists in matte lipsticks, there is a chance that you will find this lipstick to be drier than you want. The lipstick is very pigmented and I'm really looking forward to using it this autumn.

Pogledajte swatch, a zatim i dve slike na usnama. Ja ga obožavam. Ovo je moj omiljeni ruž od svih koje posedujem! Drečav je i pigmentovan, skroz prekriva usne i ne providi mi se boja usana, a naravno i postojan je! Jedino što mi se ne sviđa je blag slatkasti miris koji ruževi često imaju. Npr. MAC ruževi tako mirišu. Ja lično taj miris ne volim. 

Look at the swatch, and then two photos on the lips. I love it. This is my favorite lipstick of all that I own! Neon and pigmented, completely covering the lips and my lip colors cannot be seen through it, and of course it is very durable! The only thing I do not like is the mild sweet fragrance that lipsticks often have. For example MAC lipsticks smell this way. I personally don't like this smell.

Šta mi se sviđa kod ovog ruža:
- pakovanje,
- veoma pigmentovan,
- lak za precizno nanošenje,
- skroz prekriva usne,
- veoma dugotrajan,
- solidan izbor boja, bar je bilo dok je kolekcija bila aktuelna.

Šta mi se ne sviđa:
- cena, mada sa sniženjem nije loša,
- miris,
- veoma se hvata za suve delove,
- nekima će blago isušivati usne.

Informacije i ocene:

CENA: 1889 dinara, a sa sniženjem 945 dinara
GDE GA NABAVITI: Jasmin
BROJ NIJANSI: 6
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da!!

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
PREKTIVNA MOĆ: 5/5
IZGLED NA USNAMA: 4/5 (zbog problema sa suvim delovima)
UKUPNA OCENA: 5/5

Jeste li vi probali neki od ruževa iz ove limitirane kolekcije? Kakvi su vaši utisci?


What I like about this lipstick:
- Packaging,
- Very pigmented,
- Easy to accurately apply,
- Covers the lips completely,
- Very durable,
- Solid color choices, at least while the collection was current.

What I don't like:
- Price, although the reduced one is not that bad,
- The smell,
- It emphasizes dry parts of the lips,
- It might dry out your lips slightly.

Information and scores:

PRICE: 1889 RSD, but now 945 RSD
WHERE TO BUY: Jasmin
NUMBER OF SHADES: 6
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes!!

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 5/5
COVERAGE: 5/5
LOOK ON LIPS: 4/5 (because of the problem with dry parts)
OVERALL SCORE: 5/5

Did you try any of the lipsticks from this limited collection? What are your impressions?