Bioderma Sebium Lotion

Čuvena linija proizvoda za masnu kožu, Bioderma Sebium, u svoje redove uvrstila je još jedan proizvod - losion za masnu i kombinovanu kožu. Losion dolazi u plastičnoj bočici od 200ml i cena mu je 1899 dinara. Ima trostruko dejstvo - hidrira kožu i do 8h, reguliše lučenje sebuma i Ph vrednost kože. Namenjen je balansiranju kombinovane, masne, pa čak i osetljive kože. Takođe, sprečava začepljivanje pora i sužava ih. 

The well-known product line for oily skin, Bioderma Sebium, has included one more product - a lotion for oily and combination skin. Lotion comes in a plastic bottle of 200ml and costs 1899 RSD. It has triple effect - it hydrates the skin up to 8h, regulates the sebum secretion and Ph value of the skin. Lotion is designed to balance the combination, oily, and even sensitive skin. It also prevents clogging of the pores and makes them narrower.

Losion sadrži ekstrakt gljive Fomes Officinalis (vrsta velike pečurke koja živi na kori drveta), glicerin, salicilnu kiselinu i ricinusovo ulje. Kao i ostali proizvodi iz ove linije i ovaj losion je hipoalergijski i ne sadrži parabene. Sadrži parfem, ali ima prelep nežan cvetni miris koji je zaista prijatan i osvežavajući.

The lotion contains extract of mushroom Fomes Officinalis (a type of large mushroom living on the tree bark), glycerin, salicylic acid and castor oil. Like other products from this line, this lotion is hypoallergenic and does not contain parabens. It contains perfume, but it has a beautiful gentle floral scent, that is really pleasant and refreshing.

Na red su došli i moji utisci. Da budem iskrena, retko koristim losione i tonere. Većina proizvoda ovog tipa nisu imali nikakav poseban efekat na moju kožu, pa sam ih izbacila iz moje dnevne rutine. Bioderma Sebium losion krenula sam da nanosim ujutru i uveče, na celo lice, nakon umivanja, a pre nanošenja kreme. Već posle nekoliko nanošenja krenula sam da obožavam ovaj losion! Primetila sam da mi je broj bubuljica koje mi periodično izlaze zbog hormonskih promena u toku ciklusa drastično redukovan! Pore nisu mnogo sužene, ali je lučenje sebuma manje i regulisanije. Koža mi zaista lepše izgleda. Losion je vrlo prijatan. Iako sprečava pojavu bubuljica on uopšte ne isušuje kožu, već je naprotiv hidrira i balansira. 

It's time for my impressions. To be honest, I rarely use lotions and toners. Most products of this type did not have any special effect on my skin, so I kind of just stopped using them in my daily routine. I started applying Bioderma Sebium lotion in the morning and in the evening, on the whole face, after washing and before applying the cream. After just several applications I started to adore this lotion! I noticed that the number of pimples I periodically get, due to hormonal changes in menstrual cycle, is drastically reduced! My pores are not that smaller, but the secretion of sebum is less and more regulated. My skin looks much more beautiful. The lotion is very pleasant. Although it prevents the appearance of the pimples, it does not dry out the skin at all, but rather it hydrates and balances.

Ovaj losion definitivno ide na listu mojih Holy Grail proizvoda. Ako imate kombinovanu kožu, čak i ako je ona problematična, osetljiva ili isušena na nekim delovima, probajte ovaj losion. Ja sam zaista prezadovoljna!

Informacije i ocene
Cena	1899 RSD
Gde kupiti	Metropoliten, apoteke
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Da!
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Izgled kože	5/5
Nega	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- smanjuje pojavu bubuljica - smiruje upalne procese - ne isušuje kožu - hidrira - lepo miriše - reguliše lučenje sebuma - smanjuje začepljivanje pora	- malo viša cena - ne sužava pore

This lotion definitely goes to my Holy Grail list. If you have mixed skin, even if it is problematic, sensitive or dry in some areas, try this lotion. I'm really very pleased with it!

Information and scores
Price	1899 RSD
Where to buy	Metropoliten, pharmacies
Types	1
Would I buy it again	Yes!
Packaging	5/5
Price	4/5
Skin appearance	5/5
Care	5/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- reduces number of pimples - reduces inflammation - doesn't dry out the skin - hydrates - nice scent - regulates sebum production - reduces clogging of the pores	- a bit higher price - doesn't make pores tighter