Dobre i jeftine kreme za stopala - Lilly Veoma zdrava krema za pete & Avon Foot Works Intensive Callus and Corn Cream

Kreme za stopala su neizostavni deo svakog mog dana. Pred spavanje poslednje što u krevetu uradim je da namažem stopala. Moja stopala zahtevaju malo jače kreme zbog sporta kojim se bavim, tako da sam uvek u potrazi za novom dobrom kremom. Danas hoću da vam skrenem pažnju na dve veoma jeftine kreme koje su me pozitivno iznenadile.

Foot creams are an essential part of my every day. Before sleeping the last thing I do in my bed is to apply a cream on my feet. My feet require a little stronger creams because of the type of sport that I do, so I'm always looking for a good new cream. Today I want to draw your attention to two very cheap creams that positively surprised me.

1. Lilly Veoma zdrava krema - Krema za pete 

Ovo je možda i najjeftinija krema koju sam ikada koristila. Košta samo 119 dinara, i dolazi u tubici od 50ml. Ne sadrži parabene, i ima 10% uree. Pored toga sastav joj nije ništa posebno, tu je glicerin, i naravno razni derivati nafte tj. mineralnih ulja (Petrolatum, Parraffinum Liquidum). Ako izbegavate ove sastojke ovo nije krema za vas, ali ako ne cepidlačimo oko sastava, možemo preći na efekte na kožu.

This is perhaps the cheapest cream I have ever used. It costs only 119 RSD, and comes in a 50ml tube. It contains no parabens, and has 10% urea. In addition to this, the composition is nothing special, it contains glycerin, and of course various petroleum products or mineral oils (Petrolatum, Parraffinum Liquidum). If you are avoiding these ingredients this cream is not for you, but if we don't want to quibble about the composition, we can move on to the effects on the skin.

Krema je malo gušća, ali ne deluje masno, lako se razmazuje. Na koži ostavlja žaštitni film, koji se malo sporije upija. Iako sam koristila kreme sa većim procentom uree, ova krema je bila drastično bolja u omekšavanju zadebljalih delova kože i u sprečavanju nastanka novih. Odlično je hidrirala i negovala, bolje od mnogih skupljih krema.

The cream is a little thicker, but not really oily, and is easy to spread. On the skin it leaves a protective film, which is a little more slowly absorbed. Although I have used other cream with a higher percentage of urea, this cream has been drastically better in softening thickened parts and in preventing the emergence of new ones. It's great for hydration and care, better than many more expensive creams.

2. Avon Foot Works - Intensive Callus and Corn Cream

Ova Avonova krema namenjena je uporavo zadebljaloj koži stopala i sadrži AHA kiseline, glicerin, ulje mente, aloe veru i ulje pirinča. Dolazi u tubici od 75ml i puna cena joj je 480 dinara. Naravno kako su u Avonu cene uvek snižene, krema trenutno košta samo 269 dinara.

This Avon cream is intended for thickened skin and contains AHA acids, glycerin, peppermint oil, aloe vera and rice oil. It comes in a 75ml tube, and the full price is 480 RSD. Of course, Avon always has so many reduced prices, so this cream now costs only 269 RSD.

Krema je malo gušća i blago providna. Miriše na mentol, i pri nanošenju takođe pravi film na koži. Nije masna, i lako se razmazuje. Vrlo lepo hidrira i neguje. Zadebljanja lako drži pod kontrolom. Nije uspela da ih ukloni, ali to je više do mog načina života. Ipak kako zadebljanja mnogo teže rastu, vidim da krema zapravo jako dobro deluje.

The cream is thicker and slightly translucent. It smells like menthol, and during application also makes a film on the skin. It is not greasy and is easy to spread. Very nicely hydrates and nourishes. Thickening is easily kept under control. It failed to remove callus, but the reason for this is more my way of life. Yet, since it managed to stop callus growth, I see that the cream actually works very well.

To bi bile dve vrlo jeftine, a efikasne kreme za stopala, koje vam preporučujem. Koja je vaša omiljena krema za stopala, koju biste mi preporučili?

Informacije i ocene
Cena	Lilly: 119 RSD Avon: 480 RSD
Gde kupiti	Lilly, Avon
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Osećaj na koži	4/5
Nega	4/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- dobro hidriraju - prijatne kada se nanesu - cena - drže zadebljanja pod kontrolom	- sastav Lilly kreme

These would be the two very inexpensive, and effective foot creams, which I recommend. What's your favorite foot cream you would recommend me?

Information and scores
Price	Lilly: 119 RSD Avon: 480 RSD
Where to buy	Lilly, Avon
Types	1
Would I buy them again	Yes
Packaging	5/5
Price	5/5
Feeling on the skin	4/5
Care	4/5
Overall Score	5/5
Pros:	Cons:
- good hydration - pleasant when applied - price - keep callus under control	- ingredients of the Lilly cream