Inlgot letnji look

Znate kako kažu da ako koristite komplementarne boje pri šminkanju istaći ćete svoje oči? Da, to jeste istina, ja sa zelenim očima volim ljubičaste senke, mada moje mišljenje je da se i iste boje privlače. Tipa imate plave oči  i obučete plavu majicu, odmah ću primetiti i vaše oči, a inače ne bih. Ja mnogo volim zelenu boju i u poslednje vreme sam kupila nekoliko stvarčica u Inglotu, pa sam rešila da ih probam. Pisaću o njima detaljnije. A do tad pogledajte kako sam se našminkala za Dunjino takmičenje na temu leta. Jeste da nisu neutralne boje korišćene ali krajnji look je ispao prilično nenapadan. 

You know how they say if you use complementary colors in your makeup it will accentuate your eyes? Yes, it is true, I have green eyes and I love purple eyeshadows, but my opinion is that the same colors also complement each other. For example if you have blue eyes and wear a blue shirt,  I'll notice your eyes, otherwise I probably wouldn't. I love green color and I recently bought a few things in Inglot, so I decided to try them out. I'll write more about them soon. But until then let me show you how my makeup for Dunja's competition turned out. I didn't use many neutral colors but the final look turned out pretty calm.

Koristila sam:
- Artdeco Camouflage Cream 5,
- Bourjois Healthy Mix 53,
- Sephora set za obrve,
- Senke iz Flormar paleti 49 i 56,
- Inglot zelenu senku 477,
- Inglot ruž za usne 50.
- Essence Vintage District rumenilo,
- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder,
- Essence Mattifying Compact Powder 07 translucent,
- Essence Get Big Lashes Volume Boost maskaru.

Najupečatljiviji u ovom look-u i najbitniji su Inglotov ruž i senka, koji su zaista fenomenalni i koje cu uskoro detaljno da hvalim. :)


I used:
- Artdeco Camouflage Cream 5,
- Bourjois Healthy Mix 53,
- Sephora eyebrow set,
- Eyeshadows form Flormar pallets 49 and 56,
- Inglot green eyeshadow 477,
- Inglot Lipstick 50,
- Essence Vintage District Blush,
- Essence Breaking Dawn Shimmer Powder,
- Essence Mattifying Compact Powder 07 translucent,
- Essence Get Big Lashes Volume Boost Mascara.

Most striking in this look and the most important are Inglot eyeshadow and lipstick, which are really awesome and which I will paise in detail soon. :)

Fight club Vol. #2 - Eucerin i Bioderma micelarne

U drugoj epizodi Fight Club-a borba se vodi između dve micelarne, a svi znamo koliko je bitno dobro skinuti šminku na kraju dana.

Pakovanja su kod obe micelarne veoma dobra. Eucerin sadrži 200ml, a Bioderma 250ml (postoji i veće i manje pakovanje od ovog). Obe micelarne veoma dobro skidaju sve tipove šminke. Međutim moram da priznam da je Bioderma ipak bolja. Svi tipovi senki i pudera skidaju se u jednom potezu, a najizdržljiviji gel ajlajneri se skidaju u dva poteza. Ne zahveta veliko trljanje, pa nećete iziritirati kožu, niti će vam otpasti po koja trepavica. Kod Eucerina stanje je malo gore, no i dalje na veoma zavidnom nivou. Senke i puderi se odlično skidaju, ali za nijansu sporije nego kod Bioderme. To je slučaj i sa gel ajlajnerom, mada i dalje nije potrebno veliko trljanje. Obe micelarne su jako nežne i ne isušuju kožu. Naravno ako imate baš osetljivu kožu Bioderma ima i blažu varijantu koja će vam još bolje odgovarati. Eucerin micelarna nema nikakav miris, dok Bioderma ima blag, ali prijatan miris.

S druge strane cena Eucerina je oko 800 dinara, dok je cena Bioderme od 250ml oko 1500 dinara, skoro duplo više! Zbog te razlike u ceni mislim da slobodno možete da ipak kupite Eucerin. Mada s obzirom da su ovako bezobrazno visoke cene Bioderme zastupljene samo u Srbiji, dok u okolini ona ipak ima mnogo nižu cenu, ovaj nedostatak ne mogu da uzmeme za veliko zlo, tako da bih se da ne živim u ovoj zemlji bez razmišljanja opredelila za Biodermu.

A sada da pređem na tabelu i konačno proglašenje pobednika:

Kategorije	Eucerin	Bioderma
Pakovanje	5/5	5/5
Cena	4/5	3/5
Miris	Ne	Da
Čišćenje	4/5	5/5
Iritacija	Ne	Ne
Isušivanje	Ne	Ne
Pobednik	Bioderma

In the second episode of Fight Club the fight is between two micellar solutions and we all know how important it is to remove your makeup well et the end of the day.  

Packaging of both micellar solutions are very good. Eucerin contains 200ml and Bioderma 250ml(there is a larger and a smaller packaging than this one). Both micellar solutions remove all types of makeup very well. But I have to admit that Bioderma is a bit better. All types of eyeshadows and powders are removed in one stroke, and the most durable gel liner is removed in two. It doesn't require a lot of rubbing, so it won't irritate your skin, nor will you pull out any lashes. With Eucerin the situation is a little worse, but it still has a very high performance. Eyeshadows and powders are excellently removed, but slightly slower than with Bioderma. This is also the case with gel liner, but it still doesn't require a lot of rubbing. Both micellare solutions are very gentle and don't dry out the skin. Of course if you have a very sensitive skin Bioderma has a milder version that will better suit you. Eucerin micellar solution has no odor, and Bioderma does, but it's very mild and pleasant.

On the other hand Eucerin costs about 800 dinars, while the price of 250ml Bioderma is about 1500 dinars, almost twice as much! Because of the difference in price I think you can freely buy Eucerin. Although given that these insanely high prices for Bioderma are present only in Serbia, while neighboring countries have a much lower price, I cannot say that the price is an actual problem, so if I wasn't living in this country without a second thought I would buy Bioderma micellar solution.

And now let's go to our table and finally declaring the winner:

Category	Eucerin	Bioderma
Packaging	5/5	5/5
Price	4/5	3/5
Smell	No	Yes
Cleaning	4/5	5/5
Irritation	No	No
Drying	No	No
Winner	Bioderma

Flormar Long Wearing Lipstick L01

E danas cu da vam pokažem svoj prvi ruž iz Flormarove linije Long Wearing, nijansu L01. Boja je u stvarnosti prilično neutralna, boja mesa koja malo vuče na narandžasto ili neku boju cigle. U principu je samo za nijansu tamnija od moje boje usana i izgleda prilično neutralno i prirodno.

Pakovanje je od debele crne plastike i veoma je čvrso. Već mi je naravno ispadao na pločice kupatila i nije mu ništa bilo. Sadži 4,2g i traje 18 meseci od otvaranja. Formula je fina kremasta i veoma pigmentovana. Kada se namaže izgleda blago sjajno, a posle nekog vremena kada se malo obriše prelazi u potpuno mat. Naravno to može da se postigne i odmah ako se malo utapka papirnom maramicom. Na usnama traje dosta i po 3 ili 4 sata, a što je još bitnije, briše se veoma ravnomerno i ne hvata za suve delove. Ne razliva se. Evo kako izgleda:

Well today I'm going to show you my first lipstick from Flormar Long Wearing lipstick line, shade L01. Color is in reality pretty neutral color of skin that pulls a little to orange or some color of bricks. It's basically just a shade darker than my lip color and looks fairly neutral.

The packaging is made ​​of thick black plastic and is very rigid. Of course it already fell on the bathroom tiles and nothing happened to it. It contains 4.2g and lasts for 18 months after opening. The formula is creamy and very pigmented. When applied it look a bit shiny, but after a while it becomes completely matte. Of course, this can be achieved immediately if the pat your lips with paper napkin after application. On the lips it stays for 3 or 4 hours, and more importantly, is erases very evenly and does not stick to dry parts. It doesn't spread outside the lip line. Here's how it looks:

Osećaj na usnama je prijatan. Mada u početku sam imala osećaj da mi malo isušuje usne. Ako vam se to desi samo stavite malo neke mazalice ispod ili preko. Ja sam se ili navikla na ovo ili je prestao da mi isušuje usne. Ruž ima onaj slatkasti miris, ali kada se namaže miris izvetri. Još samo želim da kažem da iako se ova linija zove Long Wearing, moja omiljena Deluxe Cashmere linija koja ima mat ruževe je podjednako trajna, a neki baš tamni ruževi su i još trajniji.

Šta mi se sviđa:
- cena,
- čvrsto pakovanje,
- izbor boja,
- dobra formula,
- pigmentiranost,
- trajnost,
- ne razliva se,
- ne hvata se za suve delove,
- ujednačeno se briše.

Šta mi se ne sviđa:
- kupuje se samo u Flormar prodavnicama,
- može da malo isušuje usne,
- dizajn pakovanja i nije nešto.

Informacije i ocene:

CENA: 549 dinara
GDE GA NABAVITI: Flormar
BROJ NIJANSI: 31, ali nisam baš sigurna da sve mogu da se kupe kod nas
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 4/5
PREKTIVNA MOĆ: 5/5
FORMULA: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5


The feeling on the lips is nice. Although in the beginning I had the feeling that it dried my lips a little. If this is the case just put a little lip balm under or over it. I either got used to it or it really stopped doing that. Lipstick has a sweet smell, but when applied the scent disappears. I also just want to say that although this line is called Long Wearing, my favorite Deluxe Cashmere line that has matte lipstick is just as durable and some really dark shades are even more durable. 

What I like:
- Price,
- Hard packaging
- Choice of colors,
- Good formula,
- Pigmentation,
- Durability,
- Doesn't spread outside lip line,
- Does not cling to dry areas,
- Uniformly erases.

What I don't like:
- Purchased only in Flormar stores,
- Can be a bit drying,
- Packaging design is nothing special.

Information and scores:

PRICE: 549 dinars
WHERE TO BUY: Flormar
NUMBER OF SHADES: 31, but I'm not sure if all of them can be bought in Flormar stores in Serbia,
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 4/5
COVERAGE: 5/5
FORMULA: 4/5OVERALL SCORE: 4/5

Artdeco Camouflage Cream 5

Eto morala sam i ja da kupim Artdeco korektor koji svi hvale. Birala sam sto godina i na kraju se odlucila za nijansu broj 5. Postoji 14 nijansi, no mislim da u Srbiji možda postoji malo manji broj, ali svakako ih ima dosta. Ovaj put sam birala korektor koji će biti najsličniji mojoj realnoj boji kože. Koristim ga za prekrivanje nepravilnosti, kao što su  manje bubuljice ili stari ožiljci od istih. Srećom nemam nekih većih problema na licu. Što se tiče nijanse, ja sam prezadovoljna jer sam tek kada sam ga zapravo nanela prvi put shvatila da je ovo najbolje pogođena nijansa korektora za mene. Nisam ga koristila za podočnjake, jer je gust, ali u jako tankom sloju mogao bi i tako da se koristi, mada su po meni tečni korektori ipak bolji u ovom slučaju.

Well I had to buy Artdeco Camouflage Cream that everyone praises. I was choosing the shade for hundred years and finally decided to buy the shade number 5. There are 14 shades, but I think that in Serbia there may be somewhat fewer. But certainly there are plenty even here. This time I chose a concealer that will be the closest to my real skin color. I use it to cover imperfections such as blemishes or old scars caused by them. Luckily I do not have any major problems on ma face. As for the colour, I'm so happy because when I actually applied it for the first time I realized that this is the perfect shade of concealer for me. I didn't use it under my eyes, because it is thick, but in a very thin layer it could be good for this as well, although I think that liquid concealer is still a better choice in this case.

Korektor dolazi u tipičnoj magnetnoj kutijici sa providnim klizećim poklopcem i sadrži 4,5g proizvoda. Tekstura je kremasta i gusta. Iako sam mislila da će zbog gustine biti bolje nanositi ga prstima, kako bi se korektor malo otopio u dodiru sa kožom, podjednako se lako i lepo nanosi i četkicom. Ja ga zbog toga ipak najčešće nanosim četkicom, kako ne bih umakala prste i prenosila bakterije u pakovanje. Nakon otvaranja može da se koristi 18 meseci.

Concealer comes in a typical magnetic box with clear sliding lid and contains 4.5g of product. The texture is creamy and thick. Although I thought it would be better to apply it with my fingers, because of it density, so the concealer can melt a little in contact with the skin, is is actually equally easy and nice to apply with a brush. I usually apply it with a brush, so I don't dip my fingers in it and transfer bacteria into the packaging. It can be used for 18 months after opening.

Kada ga nanesem na koži stoji jako dugo. Baš je postojan i odlično prekriva. Bolje od svega što sam do sad probala. Na koži ga ne osećam. Naravno retko ga stavljam na neku veću površinu, ali i kad je tako nanosim ga u tankom sloju ili nekoliko slojeva i uopšte ga ne osećam. Ispod dobre podloge držaće i ceo dan. Evo kako izgleda na mojoj ruci (imajući u vidu da su ruke sa unutrašnje strane malo svetlije od lica, možete videti da je ovo baš moja nijansa):


When you apply it on the skin is lasts very long. It's durable and has great coverage. Better than anything I've ever tried. I can't feel it on the skin when I apply it. Of course I rarely apply it on a larger area, but even if I do it's in a very thin layer or a few layers so I don't feel it on me. Under good foundation it can last whole day. Here's how it looks on my hand (bearing in mind that the inner arm is a bit lighter than the faces, you can see that this is exactly my shade):

Potpuno mi je jasno zašto ga svi hvale. Volim kad kupim nešto što je svima super i da se i pored visokih očekivanja ni malo ne razočaram.

Šta mi se sviđa:

- veliki izbor nijansi,

- dostupnost,

- odlično prekrivanje,

- postojanost,

- ne oseća se na koži,

- lako se blenda,

- magnet na kutijici,

- cena.

Šta mi se ne sviđa:

- ovakav tip pakovanja je ipak prilčno nehigijenski.

Informacje i ocene:

CENA: 869 dinara
GDE GA NABAVITI: Jasmin
BROJ NIJANSI: 14 (u Srbiji možda malo manje)
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
PREKTIVNA MOĆ: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


I fully understand why everyone praises it. I love when I buy something that everyone says it's great and despite the high expectations I don't end up disappointed.

What I like:
- Good choice of shades,
- Availability,
- Excellent coverage,
- Durability,
- I don't feel it on the skin,
- Easy to blend,
- Magnet on the box,
- Price.

What I do not like:
- This type of packaging is still a bit unhygienic.

Information and scores:

PRICE: 869 dinars
WHERE TO BUY: Jasmin
NUMBER OF SHADES: 14 (a bit less in Serbia I think)
WOULD I BUY IY AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 5/5
COVERAGE: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

La Roche-Posay Effaclar Duo

Kao i mnogi borim se sa bubuljicama. Srecna sam sto sada u 25oj nemam više toliko problema sa njima, ali ipak hormoni čine svoje pa barem jednom mesečno manja ili srednja pobuna izbije na mom licu. Često sam čitala da hvale La Roche-Posay Effaclar Duo kremu i nakon što sam pročitala još jedan pozitivan utisak odlučila sam da je kupim. To je bilo prilično nedavno, ali moji utisci su već posle prvog mazanja bili zaista fenomenalni tako da sam je već dovoljno mazala da sam sigurna da je obožavam.

Like many I'm struggling with pimples. I'm happy now at 25 since I don't have that much trouble with them, but hormonal acne appear at least once and cause small or medium rebellion on my face. I have often read  good things about La Roche-Posay Effaclar Duo cream and after I read another positive impression not so long ago, I decided to buy it. It was quite recently, but my impressions, even after the first application, were really awesome, so I think I've had used it enough until now to be sure that I adore it.

Krema dolazi u tubici od 40ml. Otvor tube je uzak tako da je doziranje odlično. Sama tekstura kreme nije previše retka, nekako je gelasto serumasta, tako da nema šanse da iscuri više nego što želite ili da curi dok je tuba zatvorena. Kao što rekoh krema je namenjene uklanjanju nepravilnosti i bubuljica sa lica. Na kutiji piše da treba da se nanosi preko celog lica ujutru i uveče. Ja je ne nanosim uvek tako, već u zavisnosti od toga koliko imam problema na licu u tom trenutku. A kad ih se rešim ne koristim je do sledećeg meseca i sledeće pobune. Krema nije masna i upija se za sekund. Slobodno možete da je mažete i ujutru, a ne samo preko noći.


The cream comes in a 40ml packaging. Tube opening is narrow so that dosing is really easy. The formula is not too rare, it's kind of gelatinous serumy, so there is no chance of squeezing out more than you want or leaking when the tube is closed. As I said this cream is designed for removing imperfections and pimples. The box says it should be applied over the entire face in the morning and in the evening. I didn't always do so, but depending on how much of the problem I have at the moment. And when I get rid of my pimples I don't use it until next month and the following face riots. The cream is not greasy and absorbs in a second. Feel free to apply it in the morning, and not just at night.

Ova krema je, bar u mom slučaju, obrisala pod sa svim drugim kremama koje sam do sad pokušavala. Npr. u mom slučaju čuveni Vichy Normaderm Hyaluspot radi bar jedno 50% gore od LRP kreme (ok on je ipak namenjen za ciljano nanošenje na samu bubuljicu). Kupila sam je i prvi put namazala te večeri. Lice mi je u tom trenutku bilo u jednom od gorih napada bubuljica u poslednje vreme. Ujutru se lice skoro u potpunosti smirilo i skoro sve bubuljice su nestale. Ostale su one najgore još malo. Do večeri se zbog šminke i prljavštine stanje malo pogoršalo, ali već nakon možda 3 ili 4 mazanja sve je nestalo. 

Ali razlog zašto ovoliko volim ovu kremu i zašto sam sigurna da ona radi jesu moja leđa. Po nekad mi se jave sitne bubuljice na ramenima i lopaticama i one nisu toliko hormonski izazvane koliko od valjanja po prljavom podu na treningu svaki dan. Takođe one imaju formu epidemije i uvek kad izađe jedna ako ne pazim dovoljno kreću da se stvaraju nove okolo. E i na njih sam namazala LRP te prve večeri...i ujutru ih nije uopšte bilo! Mazala sam još nekoliko dana i cela regija se skroz smirila. Tako da kad me prljav pod ponovo pokosi imaću odličnu odbranu, a ramena će mi biti čista u toku leta kada nosim majice na bretele, jeeej.:)

This cream, at least in my case, wiped the floor with all the other creams I've ever tried. For example in my case the famous Vichy Normaderm Hyaluspot works some 50% worse than LRP cream (ok it is intended for application directly on the pimple). I bought it and used it for the first time that very evening. My face at that moment had one of the worst pimple attacks  lately. In the morning, my face almost completely calmed down and almost all the pimples were gone. Only the worst ones stayed for a while longer. By evening, the makeup and filth made my face a little worse, but after only maybe 3 or 4 applications it was all gone.

But the reason why I love this cream so much and why I am sure that it is working are my back. Sometimes small pimples appear on my shoulders and shoulder blades, and they are not hormonal, but they are produces because of me rolling on the dirty floor in training every day. Also, they take the form of an epidemic and every time one comes out if you do not take care of it others will appear around it. So I applied LRP  cream on them that first night ... and in the morning they were all gone! I applied it a few more times and the whole region is now completely clear. So when I get beaten down again by the dirty floor, I'll have a great defense, and my shoulders will be clear during the summer when I wear tank top, weeeee. :)

Šta mi se sviđa kod ove kreme:

- dostupnost,

- pakovanje,

- formula,

- doziranje,

- učinkovitost!

Šta mi se ne sviđa:

- cena, mada i nije tako strašna.

Informacije i ocene:

CENA: 1495 dinara
GDE JE NABAVITI: Lilly, DM, bolje opremljene apoteke
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da!

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
UČINKOVITOST: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5

What I like about this cream:

- Availability,

- Packaging,

- Formula

- Dosing,

- Effectiveness!

What I do not like:

- Price, though it's not so bad.

Information and scores:

PRICE: 1495 dinars
WHERE TO BUY: Lilly, DM, better equipped pharmacies
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes!

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
EFFECTIVENESS: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Extreme Fluid

Došlo je leto pa smo svi krenuli da tražimo šta da mažemo na lice ove godine da se zaštitimo od sunca. Ja sam izabrala La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Extreme Fluid. Čula sam dosta dobrih stvari o krema varijanti ovog proizvoda, a pošto je moja koža ionako masnjikava odlučila sam da kupim ipak fluid koji je namenjen masnijoj koži.

Ova krema ima SPF 50+ (PPD 34). Namenjen je koži sklonoj alergiji na sunce. Takođe sprečava pojavu pigmentacijskih fleka izazvanih suncem  u trudnoća ili zbog  fotoosetljivosti i slično. Formula nije masna i vodootporna je.Sadrži i hemijske filtere.

Sastav: AQUA / WATER, ISODODECANE, ISONONYL ISONONANOATE, ALCOHOL DENAT, CYCLOHEXASILOXANE, OCTOCRYLENE, DICAPRYLYL CARBONATE, TITANIUM DIOXIDE, ISOCETYL STEARATE, GLYCERIN, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, BIS-ETHYLHEXYLOXYPHENOL METHOXYPHENYL TRIAZINE, PROPYLENE GLYCOL, SILICA, CASSIA ALATA LEAF EXTRACT, CI 77491, CI 77491, CI 77492, CI 77499 / IRON OXIDES, CI 77492, CI 77499 / IRON OXIDES, CI 77891 / TITANIUM DIOXIDE, DISODIUM EDTA, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, DODECENE, DROMETRIZOLE TRISILOXANE, ETHYLHEXYL TRIAZONE, ISOPROPYL LAUROYL SARCOSINATE, ISOSTEARYL ALCOHOL, LAURYL PEG/PPG-18/18 METHICONE, MALTODEXTRIN, PHENOXYETHANOL, POLOXAMER 407, POLY C10-30 ALKYL ACRYLATE, PROPYLENE CARBONATE, TEREPHTHALYLIDENE, DICAMPHOR SULFONIC ACID, TOCOPHEROL, TRIETHANOLAMINE.


Summer is here and we all started searching for something for the face to protect us from the sun. I chose La Roche-Posay Anthelios XL Tinted Extreme Fluid. I've heard a lot of good things about the cream version of this product, and since my skin is already oily, I decided to buy fluid version since it is intended for oily skin.

This cream has SPF 50 + (PPD 34). It is designed for skin prone to sun allergies. It also prevents the formation of pigmentation spots caused by the sun in pregnancy or due to photosensitivity etc. The formula is not greasy and it is water resistant. It contains chemical filters, too.


Ingredients: AQUA / WATER, ISODODECANE, ISONONYL ISONONANOATE, ALCOHOL DENAT, CYCLOHEXASILOXANE, OCTOCRYLENE, DICAPRYLYL CARBONATE, TITANIUM DIOXIDE, ISOCETYL STEARATE, GLYCERIN, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, PEG-30 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, BIS-ETHYLHEXYLOXYPHENOL METHOXYPHENYL TRIAZINE, PROPYLENE GLYCOL, SILICA, CASSIA ALATA LEAF EXTRACT, CI 77491, CI 77491, CI 77492, CI 77499 / IRON OXIDES, CI 77492, CI 77499 / IRON OXIDES, CI 77891 / TITANIUM DIOXIDE, DISODIUM EDTA, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, DODECENE, DROMETRIZOLE TRISILOXANE, ETHYLHEXYL TRIAZONE, ISOPROPYL LAUROYL SARCOSINATE, ISOSTEARYL ALCOHOL, LAURYL PEG/PPG-18/18 METHICONE, MALTODEXTRIN, PHENOXYETHANOL, POLOXAMER 407, POLY C10-30 ALKYL ACRYLATE, PROPYLENE CARBONATE, TEREPHTHALYLIDENE, DICAMPHOR SULFONIC ACID, TOCOPHEROL, TRIETHANOLAMINE.

Pre upotrebe obavezno treba promućkati bočicu. Sadži 50ml. Fluid je prilično redak, ali je otvor bočice mali pa doziranje nije problem. Takođe zatvara se dobro pa se ne prosipa i ako ne stoji uspravo. Ja ovo uvek napišem, pošto lično mrzim kada se retki proizvodi prosipaju pa ako putujem, na primer, moram da pazim da se ne prospe po ostatku prtljaga. Ili ne mogu da ga nosim u torbi.

Kada ga razmažete dobija se kao neka retka obojena tečnost koja se jako brzo upije. Ovo možete videti na slikama ispod. Pred kraj mazanja ponekad se pojave neke trunke po licu koje moram da skidam. Nije to neki problem, samo me malo nervira. Te trunke možete videti na trećoj fotografiji. Mada ih na slici ima malo. Takođe na toj fotografiji možete da vidite i drugu stvar koja me je razočarala - kada se razmaže ovaj fluid uošte nema boje i verovatno izgleda identično kao neobojena varijanta ovog proizvoda. Tako da ako se nadate da na plaži ili negde namažete samo ovo i mislite da će vam možda malo ujednačiti ten - neće. Zašto je obojen i čemu to služi, nije mi jasno.


Be sure to shake the bottle before using it. It contains 50ml. Fluid is quite rare, but the opening of the bottle is small, so dosing it isn't a problem. It also closes well and doesn't spill if it's not upright. I always write this, because personally I hate when rare products spill out, so if you are traveling, for instance, you have to be careful not to spill it on the rest of the luggage. Or you can't carry it in your bag.

When you apply it you will get a rare colored liquid that is rapidly absorbed. You can see this in the pictures below. Towards the end of application sometimes you will have some crumbles on your face that you will have to remove. It's not a problem, just a little annoying. You can see traces of them on the third photo. Although there's only a little of them in the picture. Also in this picture you can see the other thing that disappointed me - when absorbed the fluid has no color, and probably looks exactly like the untinted version of this product. So if you hope to go to the beach or somewhere and just apply this product and think that you might get a little bit more even ten - you are wrong. Why is this fluid tinted and what is that for is not clear to me.

Kao podloga za šminku je veoma dobar, tako da slobodno mažite puder preko njega i stajaće na licu dugo i bez problema. Takođe (i najbitnije) kao zaštita od sunca je odličan i taj posao radi besprekorno. Nekomedogen je tako da ne treba da se brine oko bubuljica. Meni ih svakako nije izazvao.

Moj zaključak je da je ovaj proizvod ok pošto super štiti od sunca, ali sigurno postoji bolji pošto sve ostalo ne radi baš najbolje. Na primer, ako želite da vam malo ujednači ten onda ipak kupite LRP obojenu kremu (Tinted Cream). Ni ona sigurno nije masna.

Šta mi se sviđa kod ovog proizvoda:
- pakovanje,
- dostupnost,
- zaštita od sunca.

Šta mi se ne sviđa:
- cena,
- kad se razmaže ne ostavlja nikakvu boju na koži,
- ponekad se prave trunke prilikom razmazivanja.

Informacije i ocene:

CENA:  1753 dinara
GDE GA NABAVITI: Lilly, DM, bolje opremljene apoteke
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Možda

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 4/5
ZAŠTITA OD SUNCA: 5/5
BOJA NA KOŽI: 1/5
UKUPNA OCENA: 4/5


As a makeup base it is very good, so feel free to apply the powder over it and it will stand on the spot for a long time with no problems. Also (and most importantly) as protection from the sun it is great and this is done perfectly. It's non-comedogenic, so you don't need to worry about pimples. It certainly didn't cause them on me.

My conclusion is that this product is OK as great protection from the sun, but there is certainly a better product since everything else it doesn't do very well. For example, if you want a little more even ten then you should buy the LRP Tinted Cream. It certainly isn't greasy, too.

What I like about this product:
- Packaging,
- Availability,
- Protection from the sun.

What I do not like:
- Price,
- When applied it leaves no color on the skin,
- Sometimes after application it leaves some kind of crumbles on the skin.

Information and scores:

PRICE: 1753 dinars
WHERE TO BUY: Lilly, DM, better equipped pharmacies
WOULD I BUY IT AGAIN: Maybe

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 4/5
SUN PROTECTION: 5/5
COLOUR ON SKIN: 1/5
OVERALL SCORE: 4/5

She paleta od četiri senke 152/265

Konačno sam stigla da napišem ovaj posto u kom ću vam detaljno pokazati moju prvu She paleticu i ujednu prvi proizvod koji sam ikada kupila od ovog brenda.


I finally have time to write in detail about my first She eyeshadow palette. This is also the first product that I ever bought from this brand.

 

Paletica ima tipičan She dizajn, a plastika je prilično čvrsta i neće se tako lako slomiti ako vam ispadne. Kolko grama ima ne znam jer nigde ne piše, ali paleta je baš malecka. Ovakve palete od četiri senke postoje u nekoliko različitih kombinacija poja. Pored njih takođe postoji još veći broj paletica od dve boje, a i poprilian broj pojedinačnih senki.

She eyeshadow palette has their typical design. The plastic is pretty hard and it won't be so easy to break it if you drop it. How many grams it has I don't know because it isn't written anywhere, but the palette is very small. These palettes with four eyeshadows exist in several different colour combinations. Besides them there is also a even bigger number of two-color palettes, and fairly big number of individual eyeshadows.

Kupila sam je u DM u po ceni od 349 dinara. Morala sam da je kupij jer kada sam umočila prste u tester izgledala mi je jako pogmentirano.


I bought it in DM for 349 dinars. I had to buy it when I dipped my fingers in the tester, since it looked very pigmented.

Evo kako izleda kada se umoče prsti u senke. Senke zaista jesu lepo pigmentovane. Moguće ih je naneti i u tanjem sloju, a i u debljem pa da izgledaju isto kao i u kutijici. Trajnost im je dobra, a sa bazom trajnost se nadograđuje tako da traju ceo dan bez ikakvog nakupljanja u pregibima ili skidanja. Takođe na ovaj način se lakše dobija ista boja kao u pakovanju. 

Narandžasta je skoro potpuno mat, ljubičasta ima malo više sitnog šimera, ali kada se nanese je takođe skoro potpuno mat. Zelena je još malo sjajnija, a zlatna je divna i puna šimera, a na koži se divno presijava. Senke se ne krune i tekstura im je jako fina i svilenkasta. 

Here's the way it looks when you dip your fingers into the eyeshadows. The eyeshadows are really nicely pigmented. They can be applied in a thin layer, and in thicker one, so they look the same as in the box. Durability is good, but with a good base it is upgraded to last the whole day without any creasing of erasing. Also in this way is easier to get the same color as the package.

Orange one i almost completely matte, violet one has a bit more shimmer, but when applied it is also almost completely  matte. Green eyeshadow has a bit more shine in it, and a golden one is great and full of shimmer, and on skin it has a beautiful shine. All eyeshadows don't crumble and their texture is very fine and silky.

 

Evo kako izgledaju na ruci kada se jednom pređe prstom po koži. Ja sam lično jako zadovoljna trajnošću i pigmentacijom ovih senki. Takođe se veoma dobro blendaju. Definitivno ću probati još neke boje ovih senki.

Here's what they look like on the arm when I ran a finger over the skin once. I am personally very pleased with the durability and pigmentation of these eyeshadows. Also, they can be blended very nicely. I will definitely try some more colors of these eyeshadows.

 Šta mi se sviđa kod ovih senki:

- cena,
- pakovanje,
- odličan izbor boja,
- dostupnost,
- pigmentacija,
- trajnost,
- dobro se blendaju.

Šta mi se ne sviđa:
- u pakovanju nema četkice što će nekima biti loše (ja lično nikad ne koristim te sunđerčiće pa mi je super što ih i nema),
- senke su malecke,
- nigde ne piše gramaža.

Informacije i ocene:

CENA: 349 dinara
GDE JE NABAVITI: DM
BROJ NIJANSI: mnogo
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
PIGMENTIRANOST: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What I like about these eyeshadows:
- Price,
- Packaging,
- Excellent choice of colors,
- Availability,
- Pigmentation,
- Durability,
- Blending is good.

What I don't like:
- The package doesn't have a brush which will be bad for some (I personally never use these  sponges so I actually like these don't contain any),
- Eyeshadows are teeny,
- Grammage isn't written anywhere.

Information and scores:

PRICE: 349 dinars
WHERE TO BUY: DM
NUMBER OF SHADES: Many
WOULD I BUY IT AGAIN : Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY : 4/5
PIGMENTATION: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5