субота, 11. јун 2016.

Glossip Make Up Milano - Look at me! Eyeshadow Palette (01 Autumn in the park) & Intense Volume Mascara


Novi brend na našem tržištu me uvek obraduje, Jedan prilično mlad brend rešio je da među prvim zemljama da šansu upravo Srbiji u kojoj od nedavno postoje dve prodavnice i to u TC Novi Merkator i Čika Ljubinoj 7. Reč je o Glossip Make Up Milano (više na njihovom sajtu i fb stranici). Ja sam potpuno slučajno primetila prodavnicu i Čika Ljubinoj i naravno odmah morala da uđem. Srećom divne devojke rade unutra, pa sam ostala sat vremena i ofarbala ruke do laktova. Na kraju sam nekako uspela da izaberem paleticu senki koju ću vam sada pokazati. Uz kupovinu se tada dobijalo i mini pakovanje jedne od njihovih maskara, tako da slede i utisci o njoj. Inače ovaj brend po cenama i prodavnici prilično podseća na Kiko i slične brendove. Imaju ogroman izbor šminke, ali i kozmetike.


The new brand in our market always makes me happy. One quite young brand has decided to give Serbia a chance as one of the first countries with their shops. Two stores were recently opened and they are located in SM Novi Merkator and Čika Ljubina 7. I am talking about Glossip Make Up Milano (more on their website and facebook page). I have totally accidentally noticed their store in Čika Ljubina street and of course I immediately had to come inside. Fortunately lovely girls are working there, so I stayed an hour and dyed my hands up to my elbows. Finally, I somehow managed to pick one eyeshadow palette which I'll show you in this post. With the purchase I also got a mini packaging of one of their mascaras, so I'll write about it, too. Otherwise the brand has prices and shop quite reminiscent of Kiko and similar brands. They have a huge selection of make up, but also cosmetics.



Look at me! Eyeshadow Palette (01 Autumn in the park)

Ovaj tip palete postoji u četiri kombinacije boja, mada su kod nas dostupne samo dve koliko sam ja primetila. Ja sam uzela 01 Autumn in the park, koja u sebi krije senke braonkastih i prirodnih nijansi. Pakovanje je kartonsko ali čvrsto, a zatvara se na magnet. Unutra se nalazi i ogledalce. Nema nikakav aplikator...mada ko još koristi aplikatore iz paleta. Ukupno sadrži 8g koji su podeljeni u četiri velike senke. Cena palete je 1999 dinara (kao i uvek kod nas su stvari malo skuplje pa je na italijanskom sajtu cena 12.9 EUR).


This type of palette exists in four colour combinations, although I think that only two are available here. I took 01 Autumn in the park, which contains eye shadows of brown and natural shades. The packaging is cardboard but it is firm, and closes with a magnet. Inside there is a mirror. It has no applicator ... although nobody uses these applicator that come with a palette. In total it contains 8g which are divided into four large eye shadows. Price is 1999 RSD (as always things are a little more expensive here, so on the Italian website the price is 12.9 EUR).


Paleta se sastoji od jedne svetle nijanse u boji šampanjca, za hajlajt. Tu je i jedna tamna braon nijansa za naglašavanje.  Dve senke su srednje tamne braon nijanse, jedna je hladnog a druga toplog podtona, ali mimo toga prilično su slične. Sve četiri senke su sa šimerom, a pigmentacija im je odlična. Senke su super napravljene, vrlo su sitno mlevene, ne krune se ni malo, jako se lako kupe četkicom i nanose, divno blendaju i vrlo su postojane. Generalno sve senke koje sam u prodavnic isprobala, pa čak i mat senke drečavih boja, su vrlo pigmentovane. Zapravo su po pigmentaciji jedne od boljih senki sa kojima sam se do sad susrela.


Palette consists of one bright champagne shades for highlighting. There is also a dark brown shade for emphasizing. Two shadows are medium dark brown, one cold and one with warm undertone, but beyond that they are fairly similar. All four shadows have shimmer, and their pigmentation is excellent. Eyeshadows are well made, very finely ground, don't crumble at all, very easy to pick up and apply, blend wonderfully and are very durable. Generally all the eyeshadows that I have tried in the store, even matte bright coloured ones, are highly pigmented. Actually these are one of the best pigmented eyeshadows of all I have encountered so far.



Negativna strana ove palete je što ne sadrži ni jednu mat senku, kako bi olakšala samostalno korišćenje. Takođe da se ja pitam dve senke srednjih tonova mogle su da budu malo više različite i da je bar jedna od njih malo svetlija kako bi razlika između nje i tamne nijanse za naglašavanje bila očiglednija. Mada ako ne cepidlačim paleta mi je zaista odlična i definitivno mami da nabavim još njihovih senki.


The downside of this palette is that it does not contain any matte eyeshadow in order to make this palette a more independent piece of makeup. Also, if it was up to me two mid-toned eyeshadows could be a little more different and at least one of them should be a little brighter, so the difference between it and dark shade is a bit more obvious. Although if I don't split hairs, this palette is really great and definitely makes me want to buy more of their eyeshadows.


Na slici imam senke iz ove palete, al i maskaru o kojoj ću ispod pisati.


On the photo I have applied eyeshadows from this palette, but also mascara I'll write about next.



 Intense Volume Mascara


Takođe isprobala sam i njihovu maskaru za volumen. Veliko pakovanje ove maskare sadrži 8 ml i košta 879 dinara (ponovo na sajtu je jeftinija i to 4.9 EUR). Ova maskara sadrži klasičnu četkicu (jeee moja omiljena!) srednje veličine. Formula maskare je srednje suva i ne sadrži mnogo grumuljica. Pravi odnos za lako nanošenje i brzo sušenje.


I also tried their volume mascara. Full packaging of this mascara contains 8 ml and costs 879 RSD (again on the website it is cheaper - 4.9 EUR). This mascara contains classical brush (yeah my favourite!) of medium size. Mascara formula is a medium-dry and doesn't contain a lot of lumps. Great formula for easy application and quick drying.


Maskara daje volumen trepavicama, ali ne previše. Ako volite paukove nogice od trepavica zaobiđite je, ali ako želite lepo rasčešljane i prirodne trepavice uz dobru i prirodnu dozu volumena razmislite o kupovini ove maskare. Maskaru su dobro napravili, pa se ona ne kruni i ne razliva u toku dana, već stoji na mestu, a uveče se lako skida bilo kojim sredstvom za skidanje šminke.


Mascara gives lashes volume, but not too much. If you like spider's legs lashes avoid this mascara, but if you want a nice separated and natural lashes with a good and natural dose volume consider buying this mascara. Mascara is well made, it doesn't crumble not run during the day, but stands on spot, so in the evening you  can easily remove it by any make up remover.


Prvi utisci o brendu su vrlo pozitivni i svakako vidim da ću ovaj brend nastaviti da kupujem Da li ste vi možda probali nešto od Glossip-a i kakvi su vaši utisci? Imate li neke preporuke?

Informacije i ocene
Cenapaleta: 1999 RSD
maskara: 879 RSD
Gde kupitiGlossip radnje
Vrstepaleta: 4
maskara: 13
Da li bih ih ponovo kupilaDa
Cena4/5
Postojanost5/5
Formula5/5
Izgled na licu4/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- veliki izbor šminke
- odlična pigmentacija i postojanost senki
- ne krune se
- dobra četkica na maskari koja razdvaja
   trepavice
- maskara lepo i prirodno izgleda kada se
  nanese
- paleta ne sadrži ni jednu mat senku
- dve slične nijanse u paleti        


The first impressions of the brand are very positive and I'll definitely continue buying their products. Have you tried some of Glossip products and what are your impressions? Do you have any recommendations?

Information and scores
Pricepalette: 1999 RSD
mascara: 879 RSD
Where to buyGlossip stores
Typespalette: 4
mascara: 13
Would I buy them againYes
Price4/5
Durability5/5
Formula4/5
Look on the face5/5
Overall Score5/5
ProsCons
- large choice of make up
- great pigmentation and durability
- no crumbling
- good mascara brush which
   separates lashes
- mascara looks nice and natural
   when applied
- no matte eyeshadows in the palette
- two similar shades in the palette       

2 коментара:

  1. Анониман01. јул 2016. 04.46

    Prelepe su. Ne smeta mi ni nedostatak mat nijanse, jedino što mi smeta je cena, ipak je prevelika za paletu od četiri senke, posebno ako se uporedi sa Sleekom od 12 nijansi, ili tako nešto, a otprilike je ta kategorija. Ova originalna cena sa sajta je taman, ali naši po običaju daju sebi oduška.

    Odlična recenzija, kao i obično.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Jeste slazem se. Ja sam je kupila jer je na otvaranju bilo snizenje na ceo asortiman. Senke su po kvalitetu po menni iznad Sleek, mada i dalje je cena malo previsoka za samo cetiri senke. Iako prilicno velike senke.

      Избриши