понедељак, 27. јун 2016.

Essence Blogger' Beauty Secrets - The Glow Must Go On Bronzing & Highlighting Palette


Essence ima fenomenalan koncept limitiranih kolekcija šminke koje se vrlo često smenjuju. Uvek mi je zabavno da gledam šta je novo stiglo u prodavnice. Po nekim drogerijama u skorije vreme se pojavila jedna odlična kolekcija - Bloggers' Beauty Secrets. U njoj ima četiri palete i četiri laka za nokte. Sve palete su vrlo različite. Jedna je namenjena obrvama i očima, kod jedne je glavno rumenilo ali ima i senke i balzam, jedna ima nekoliko senki, ajlajner i sjaj, a poslednja je namenjena preplanulom tenu i ima nekoliko senki, bronzer i hajlajter.


Essence has a phenomenal concept of limited collections of makeup which often change. It's always fun to watch what's new in stores. Some drug stores recently got a great collection - Bloggers' Beauty Secrets. It contains four palettes and four nail polishes. All pallets are very different. One is intended for eyebrows and eyes, in one there is a blush but also eyeshadows and a lip balm, one has a few eyeshadows, eyeliner and gloss, and the last one is intended for complexion and has several eyeshadows, bronzer and highlighter.


Iako mi je moram priznati bilo teško da se odlučim jedna paleta se za mene ipak izdvojila na prvi pogled, a reč je o The Glow Must Go On Bronzing & Highlighting Palette. Cena ove kao i ostalih paleta je 679 dinara. Za početak oduševljena sam i pakovanjem jer su sve palete od sjajnog kartona i zatvaraju se na magnet. Takođe unutra se nalazi i ogledalo i četkica (mada sama četkica nije od neke prevelike koristi, ali u slučaju nužde može se iskoristiti). Moja paleta sadrži 14.5g.


Although I have to admit it was difficult to decide which one is the best, one of them did separate at first glance and that is The Glow Must Go On Bronzing & Highlighting Palette. The price of this and other palettes is 679 RSD. To begin with I am thrilled with the packaging since all pallets are mare of shiny cardboard and close with a magnet. Also there is a mirror and a brush inside (although brush itself is not of much use, but in case of emergency it can be used). My palette contains 14.5g.


E pa da počnemo sa mojom Bronzing & Highlighting Palette i njenim sadržajem:
- Cinnamon Eyeshadow - svetlija narandžasta mat senka, blago ciglaste boje i bez ikakvih drečavih tonova. Savršena za pregib kapka i ublažavanje prelaza ka obrvama.
- Sandalwood Eyeshadow - tamnija braon mat senka, topla i sa crvenim i narandžastim tonovima u sebi. Odlično se slaže sa ostalim senkama i divno uokviruje oči i naglašava spoljni ugao oka.


Well, let's start with my Bronzing & Highlighting Palette and its content:
- Cinnamon Eyeshadow - bright orange matte eyeshadow, with a bit of brick red and without any flashy tones. Perfect for crease and softening the transition to the eyebrows.
- Sandalwood Eyeshadow - dark brown matte eyeshadow, warm and with red and orange tones in it. It goes well with other eyeshadows and beautifully frames the eyes and highlights the outer corner of the eye.


- Honey Glow Highlighter - savršen hajlajter koji se naravno može koristiti i kao senka zbog odlične pigmentacije. Osnova mu je bela ali u sebi sadrži mnogo zlatnog šimera. Šimer vuče na žuto i nekako se stapa sa tenom i savršeno presijava. Ovo je možda i majlepši hajlajter na mojoj koži od svih koje sam probala.


- Honey Glow Highlighter - the perfect highlighter, which can of course be used as an eyeshadow because of its excellent pigmentation. The base is white and it contains a lot of golden shimmer. Shimmer has yellow colour and somehow blends with my complexion and perfectly shines. This may be the most beautiful highlighter on my skin of all that I've tried.


- Glowing Bronzer - glavni deo palete. Sastoji se od tri šimeraste braon nijanse koje su odlično uklopljene. Vrlo se razlikuju pa kada se koriste odvojeno imate tri veoma razlišite senke, a kada se koriste zajedno stapaju se u savršenu nijansu za oči ili lice. Ja sve tri nijanse koristim i za lice i za oči, pošto su nijanse takve da se apsolutno mogu koristiti na oba načina. Takođe im je i pigmentacija odlična pa se lako koriste kao senke, ali zato kada ih koristite kao bronzer morate imati laku ruku i pažljivo raditi.


- Glowing Bronzer - the main part of the palette. It consists of three shimmery brown shades that are perfectly combined. Very different, so when used separately you have three very unique eye shadows, and when used together they blend into a perfect shade for your eyes or face. I use all three shades for the face and eyes, as the shades are such that they can absolutely be used in both ways. They are also perfect in pigmentation, so they can easily be used as eye shadows, but because of the same reason if they are used as a bronzer, you must have easy hand and work carefully.


Najtamnija nijansa je neutralnog podtona, a boja joj je između boje mesa i braonkaste, srednja je topla i vuče malo na bakarnu, dok je najsvetlija nijansa hladna i blago vuče na roze. Sve tri nijanse su odlične samostalno ili u kombinacijama i na očima i na licu.


The darkest shade has neutral undertones, and colour somewhere between flesh and brown. Medium shade is warm and pulls a little on copper, while the lightest shade is cold and slightly pinkish. All three shades are great alone or in combination, on the eyes and the face.


Malo je reći da sam zaljubljena u ovu paletu. Sve senke se ne krune ni malo, vrlo su pigmentovane, meke i lako se nanose. Na licu su trajne i prelepo izgledaju. Takođe konačno imamo potpuno samostalnu malu paletu koja sadrži dobar odabir i mat i šimerastih nijansi. Prosto sve što sam od palete ikada tražila ova to ima. A takođe je i vrlo jeftina.


It seems to weak to say that I am in love with this palette. All eye shadows do not crumble, they are very pigmented, soft and easy to apply. On the face they are durable and look beautiful. Also, here we finally have a fully independent small palette that contains a good selection and matte and shimmery shades. It just has everything I ask of one palette. And it is also very cheap.


Nedavno sam kupila ovu paletu, ali sam namerno požurila sa recenzijom dok je ova limitirana kolekcija još u prodaji. Morala sam da vam skrenem pažnju da odete i pogledate ove palete, jer su zasta predivne.


I bought this palette recently, but I deliberately rushed to review it, while this limited collection can still be found in stores. I had to draw your attention, so you can go and look at these palettes in stores, as they are really beautiful.



Da li ste primetili ovu kolekciju u prodavnicama? Šta mislite o njoj? Da li ste nešto iz ove kolekcije već probali?

Informacije i ocene
Cena679 RSD
Gde kupitiLilly, DM
Tipovi palete4
Da li bih ga ponovo kupilaDa!
Cena5/5
Postojanost5/5
Nanošenje5/5
Izgled na licu5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- divno pakovanje
- ne kruni se
- savršene nijanse
- kompletna paleta
- mat i šimer
- cena
                             


Have you noticed this collection in stores? What do you think of it? Did you already have something from this collection and have you tried it?

Information and scores
Price679 RSD
Where to buyLilly, DM
Palette types4
Would I buy it againYes!
Price5/5
Durability5/5
Application5/5
Look on the face5/5
Overall Score5/5
ProsCons
- great packaging
- no crumbling
- perfect shades
- complete palette
- matte and shimmer
- price
                               

4 коментара:

  1. Ja sam juče kupila paletu sa senkama (roze pakovanje) i oduševljena sam.Senke su vrlo postojane i odlične su nijanse.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ja sam isto oduuusevljena ovom paletom. Svaki dan je koristim :)

      Избриши