понедељак, 14. јул 2014.

Fight Club, kreme za lice sa SPF faktorom - LRP Anthelios XL Ultra-Light Fluid VS Bioderma Photoderm MAX 50+ Ultra-Fluid


Dugo nisam imala post ovog tipa, mada ih jako volim. Ovaj put sam našla idealna dva kandidata za borbu prsa u prsa. I to je definitivno borba dva šampiona. Leto je u punom jeku, pa jos ima vremena da nabavite pravu kremu sa SPF faktorom za lice. Ja sam imala tu sreću da ih ovog leta isprobam nekoliko. Danas ću vam uporediti dva odlična proizvoda za lice koja trenutno koristim. Oba su odlična i oba vrede svaku paru, ali pobednik može biti samo jedan. Čak i ako su nijanse u pitanju.


I haven't written this type of post in a while, but I really like them. This time I found two ideal candidates for this close combat. And it's definitely a battle of two champions. Summer is in full swing, so there is still time to get the right face cream with SPF factor. I had the good fortune to try a few this summer. Today I will compare two great products for the face, which I currently use. Both are great and both are worth every penny, but there can be only one winner. Even if only nuances are in question.


U jednom uglu imamo La Roche-Posay Anthelios XL Ultra-Light Fluid. LRP je ove sezone izbacio nekoliko varijanti SPF kreme za lice i sve su mi delovale jako zanimljivo. Fluid dolazi u plastičnoj bočici sa uskim otvorom koji se nalazi na jednom ćošku i olakšava da se i poslednje kapi potroše. Pakovanje je slično proslogodisnjim kremama samo je malo drugačije izdizajnirano. Bočica sadrzi 50ml i košta 1845 dinara.


In one corner we have a La Roche-Posay Anthelios XL Ultra-Light Fluid. LRP launched several varieties of SPF face creams this summer, and they were all very interesting to me. Fluid comes in a plastic bottle with a narrow opening which is located on one corner and makes it easier to get the last drops from the bottle. The packaging is similar to last year's cream just with a little different design. The bottle contains 50ml and costs 1845 RSD.


Fluid je bele boje i vrlo redak. Kada se namaže na kožu ne ostavlja beli trag i upija se u svega par sekundi. Na koži nemam osecaj filma i koža ne izgleda masno, što je odličan rezultat za ovaj tip kreme. Sadrzi faktor 50+ i odlično štiti od sunca. Iskreno nemam nikakvu zamerku na ovaj fluid. Čak i moju masnu kožu drži u pristojnom stanju par sati i ne izmastii lice dodatno. Evo ga i sastav:


Fluid is white and very rare. When smeared on the skin it doesn't leave a white trail and is absorbed in a matter of seconds. I don't have a feeling of a film on the skin and the skin doesn't look oily, which is a great result for this type of cream. It contains SPF 50+ which makes it an excellent protection from the sun. Honestly I have no objection to this fluid. Even my oily skin is kept in decent condition a couple of hours and it doesn't make my face oily any further. Here are the ingredients:



U drugom uglu imamo Bioderma Photoderm MAX 50+ Ultra-Fluid koja isto ima vrlo visok faktor zaštite. Ova krema namenjena je veoma osetljivoj koži i pored toga što štiti od sunca ona i hidrira i neguje, pa samim tim može biti jedina dnevna krema koja se koristi u toku leta. Fluid je pre svega namenjen mešovitoj i masnoj koži.


In the other corner we have Bioderma Photoderm MAX 50+ cream that also has a very high protection factor. This cream is designed for very sensitive skin, and in addition to being a protection from the sun, it moisturizes and nourishes, and can thus be the only day cream that is used during the summer. Fluid is mainly designed for mixed and oily skin.


Dolazi u tubici od 40ml sa vrlo uskim otvorom koji odlično dozira proizvod. Cena joj je 1538 dinara. Krema je takođe vrlo retka, ali za nijansu manje od LRP fluida. Bele je boje, ali se vrlo brzo i lako razmazuje i upija. Ne ostavlja nikakav film na kozi i zaista lepo hidrira.


It comes in a 40ml tube with a very narrow opening that doses the product well. Price is 1538 RSD. The cream is also very rare, but slightly less than the LRP fluid. It is white, but it is quickly and easily applied and absorbed. Doesn't leave a film on the skin and moisturizes really nice.


Za nijansu se sporije upija od LRP fluida i ostavlja lice blago sjajnim, sto mi se ne svidja. Mada verujem da osobe koje nemaju baš masnu kožu neće imati ovaj problem. Krema je isto jako ugodna za korišćenje i odlicno štiti od sunca. Evo ga i sastav:


Slightly more slowly absorbed then LRP fluid and leaves the face a bit shiny, which I don't like. Although I believe that people who don't have a very oily skin won't have this problem. The cream is also very comfortable to use and excellent protection from the sun. Here are the ingredients:



Za kraj evo i tabele koja sumira moje utiske i koja naravno proglašava pobednika. Mene su iskreno obe kreme baš oduševile i obe bih vrlo rado ponovo nabavila kad se potroše.
Da li ste ih vi probali i kakvi su bili vaši utisci? Koja je vaša omiljena SPF krema za lice?

KategorijeLRP FluidBioderma
Pakovanje5/55/5
Cena4/54/5
SPF5/55/5
Na koži5/54/5
PobednikLRP Fluid

In the end, here is a table that summarizes my impression and that of course declares the winner. I was honestly thrilled about both creams and I would gladly re-acquired them both when consumed. 
Have you tried them and what were your impressions? What is your favorite SPF face cream?

CategoryLRP  FluidBioderma 
Packaging5/55/5
Price4/54/5
SPF5/55/5
On the skin5/54/5
WinnerLRP Fluid

10 коментара:

  1. Анониман14. јул 2014. 23.34

    Hmmmm. Nisam baš sigurna da razumem podatke u tabeli :/

    ОдговориИзбриши
  2. Imam LRP fluid, a Biodermu sam imala tester :)
    Fluid mi je na koži mrvicu bolji, no i on mi ostavlja neki lagan sloj, nije masan, ali nije ni dry touch (kakve iskreno ipak najviše volim)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Meni se ne cini da ostavlja neki sloj na kozi. Tj ok malo se primecuje ali ne osecam tezinu filma na kozi tako da mi ne smeta.

      Избриши
  3. zadovoljna sam sa Eucerin fluidom spf 30! iskreno mi je mnogo faktor 50!! :) u LRP nikada nisam sumnjala!!

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ja super crnim ali uvek stavim 50 faktor. I nikad ne crvenim somo nabacujem boju :))

      Избриши
  4. Ja trenutno koristim Biodermin fluid i zadovoljna sam, ali mi ništa ne može nadmašiti Eucerinov fluid!
    LRP nisam probala.
    :)

    ОдговориИзбриши