Moja dnevna rutina - lice

Želela sam već neko vreme da napravim post ovog tipa i konačno sam našla vremena i za njega. Razlog zašto sam baš o ovome izabrala a pišem danas je što po prvi put u životu imam čisto lice i to samo koristeći proizvode koji mogu da se kupe po običnim parfimerijama i apotekama. Na žalost svi imamo različitu kožu tako da moja selekcija proizvoda neće podjednako dobro raditi na tuđoj koži, ali ako imate sličnu kožu kao ja nije loše da neki od ovih proizvoda probate. Možda pomognu. Godinama sam gledala svoje lice i mislila da nije fer što i posle puberteta moram da se borim sa bubuljicama. Ali stres, hrana, prljav vazduh i još što šta su učinili svoje. A sada da predstavim moju dobitnu kombinaciju, koja bar trenutno veoma dobro obavlja posao:

I have wanted for some time to make this kind of a post and I finally found some time to do that. The reason why I chose to writing about this today is that for the first time in my life I have a clean face and I'm only using products that can be bought in ordinary drugstores and pharmacies. Unfortunately we all have different skin types so my product selection may not work equally well on other people, but if you have a similar skin like me you may want to try some of these products out. They might help. For years, I watched my face, and I thought it was not fair that I have to fight pimples even after puberty. But stress, food, dirty air and who knows what else have done their share. And now to introduce my winning combination, that at least for now works very well:

1. Bioderma micelarni rastvor (Sebium) - koristim ga uveče za skidanje šminke i potpuno sam oduševljena koliko lako ovo čudo rastvara šminku. Kako micelarni rastvor uklanja sve nečistoće sa lica posle njega nije potrebno umvati se, no pošto ne želim da potrošim tonu tufera i samog rastvora da bi sve ekstra detaljno očistila micelarnom, ja oči i lice očistim samo sa dva ili tri tufera a zatim na red dolazi umivanje. Pošto o Biodermi nisam pisala reći ću ovde da se ona može nabaviti u svim opremljenijim apotekama. Ovo srednje pakovanje koje trenutno imam od 250ml košta oko 1500 dinara. Nije jeftino ali zaista vredi svaku paru.


1. Bioderma micellar solution (Sebium) - I use it for removing makeup, before I go to sleep and I'm totally amazed at how easily this thing dissolves makeup. Since micellar solutions remove all impurities from the face it is not necessary to wash your face afterwards, but since I don't want to spend a ton of cotton pads or solution, I clean my eyes and face with only two or three cotton pads and then wash my face. Since I didn't write about Bioderma I will just say here that it can be bought in many bigger pharmacies. The solution that I currently have is 250ml and costs around 1500 dinars. It's not cheap but it's worth every penny.

2. Garnier Pure Active gel za umivanje - ovo je ubedljivo moj omiljeni gel za umivanje od svih koje sam do sad probala. Koristim ga naravno i ujutru i uveče. Prvo divno miriše. Drugo i mnogo bitnije, odlično čisti i ne isušuje kožu. Namenjen je masnoj i mešovitoj koži. Iako je ovo samo običan gel za umivanje prave promene na mom licu i smanjeno izlaženje bubuljica počelo je upravo kada sam krenula da koristim ovaj gel. Može da se kupi u svakom Lilly-ju i DM-u i košta oko 650 din.

3. Sephora četka za umivanje - još jedan hit u mom životu. Nju sam kupila u Sephori od prilike u isto vreme kad i Garnier gel i ovaj duo je očistio moje lice. Cena joj je 590 din. Prvo, ovu četku volim jer s njom sigurno bolje operem lice nego samo rukama. Ona vrši i blagi piling. Nije mnogo čvrsta, mada ljudima sa osetljivom kožom mislim da bi bila pregruba, pa bi mogli da je zaobiđu. Pošto se umivam posle Bioderme na četki vidim da na licu ipak ostane malo šminke, tako da sam definitivno odlučila da ne čistim lice samo micelarnom.

4. Freeman piling sa kajsijom - njega koristim u proseku dva puta nedeljno, kada se umivam pred spavanje. O ovom divnom pilingu sam već pisala detaljnije ovde.


2. Garnier Pure Active Purifying Gel - this is by far my favorite washing gel of all that I've tried so far. Of course I use it the morning and at night. First, it smells wonderful. Second, and more important, it cleans great and does not dry out the skin. It is designed for oily and mixed skin. Although this is just an ordinary washing gel it really made ​major ​changes on my face and number of pimples reduced when I began to use it. It can be bought at any Lilly and DM and cost around 650 din.

3. Sephora face brush - another amazing thing in my life. I bought it in Sephora roughly the same time as the Garnier gel and the duo has cleared my face. Its price is 590 dinars. First, I love this brush because it certainly cleans my face better than just hands. It also performs gentle exfoliation. Bristles are not that hard, although I think people with sensitive skin should skip it. Since I wash my face after Bioderma I noticed that some makeup still remains on the brush, so I definitely decided not to clean my face just with a micellar solution.

4.Freeman Creamy Scrub with apricot - I use it on average twice a week, when I wash my face before bed. I've written more about this wonderful scrub here.

5. Aktivni kiseonik - u slučaju da mi je neka bubuljica već izašla (što se u poslednje vreme dešava retko), nakon njenog uklanjanja to mesto poprskam aktivnim kiseonikom koji sve dezinfikuje i spreči da se sutra jave okolo nove bubuljice kao i da se ta stara ponovo upali. O njemu sam takođe pisala detaljnije ovde.

6. Lush Grease Lightning - njega takođe koristim za tretiranje nepravilnosti da bi mi smirio upaljenu kožu i da bi bubuljice brže prošle. Za sada sam prilično zadovoljna ovim preparatom. Kupila sam ga u Lushu u okviru moje oproštajne kupovine za 905 din. O njemu planiram detaljnije da pišem.


5. Active oxygen - in case I do get a pimple (which rarely happens lately), after its removal I spray active oxygen to disinfect the old one and prevent any new pimples greeting me tomorrow morning. About active oxygen I have also written more here.

6. Lush Grease Lightning – I also use it to treat irregularities and calm inflammation and pimples. For now I'm quite pleased with this treatment. I bought it in Lush within my “farewell purchase” for 905 din. I'm planning to write more about it in the future.

7. Piling za usne - ovo je jedini proizvod koji je napravljen u kućnoj radinosti. Kutijicu u kojoj se on nalazi kupila sam u Sephori, pa otud taj natpis. Piling za usne pravi se veoma lako. Samo treba pomešati jednaki broj kašičica šećera i meda i dodati malo maslinovog ulja. Može da se doda i neki lepi miris ili boja za kolače ako želite da piling bude zanimljiviji. Njega koristim pred spavanje kada vidim da su mi ispucala ili suva usta, da uklonim mrtvi deo kože. Zatim namažem Labello da nahranim kožu.

7. Lip scrub - this is the only product that I made myself. I bought the box in which I store it at Sephora, hence the label. Lip scrub can be made very simply. Just mix the same number of teaspoons of sugar and honey and add a little olive oil. You can also add some beautiful food color or something for the smell if you want to make it more interesting. I use it before bed, when I see that my lips are dry to remove dead skin. Then I use Labello to for hydration.

8. Balea okoloočna krema - ovom kremom sam prilično zadovoljna. Krema je namenjena hidrataciji normalne kože regije oko oka. Može da se kupi u DM-u za 339 din.

9. Nivea Day Care - ovu kremu koristim ujutru, i namenjena je masnoj i mešovitoj koži. Jako lepo hrani i hidrira kožu, ali je ne masti uopšte i brzo se upija. Platila sam je 639 din. u Lilly-ju.

10. Nivea Night Care - kremu za noćnu negu volim jer jako lepo hrani kožu. Masnija je i sporije se upija kao i svaka noćna krema. Platila sam je 669 din. u Lilly-ju.  Obe Nivea kreme mogu se naći i u DM-u i većini parfimerija.

11. Avon Naturals maska za lice - ovu masku koristim oko dva puta nedeljno, kada se setim u toku dana. Miriše jako lepo, na breskve. Hidrira, hrani i zaglađuje kožu. Nakon nje koža je nekako čista, sveža i odmorna. Treba da odstoji 5-20 minuta na licu. Ja je nikada nisam držala baš 20 minuta. Ovu masku imam odavno i nikako da je potrošim. Traje sto godna.

12. Lush Mask of Magnaminty - ovo čudo od maske koristim takođe oko dva puta nedeljno. O ovoj divnoj masci pisala sam detaljnije ovde. Nju koristim da lepo očistim i umirim kožu lica. Divna divna maska!

I eto, to bi od prilike bilo to! Tako sam ja sredila svoju kožu lica. Na kraju želim samo da napomenem da je moja koža mešovita, sa masnom T zonom. Bubuljica sam imala solidan broj, ali ne mogu da kažem da sam imala neki ogroman problem sa njima ili da sam imala puno potkožnih akni. Imala sam samo onaj tip nepravilnosti koji se ipak lakše sanira. Pišem ovo u  nadi da će nekom ovo pomoći da i za svoje lice pronađe pravo rešenje.
Šta vi koristite? Jeste li probali neki od ovih proizvoda? Znate li za neki bolji?


8. Balea eye cream - I am pretty pleased with this cream. It is designed to hydrate normal skin around the eyes. It can be purchased in DM for 339 din.

9. Nivea Day Care - I use this cream in the morning, and it is designed for oily and mixed skin. It feeds, hydrates the skin and is absorbed very quickly. I bought it in Lilly for 639 din.  

10. Nivea Night Care - Night Care cream is very nice because it nourishes the skin. It's heavier that the first one and it is absorbed more slowly as any night cream. I bought it in Lilly for 669 din. Both Nivea creams can be found in DM and the majority of drugstores.   

11. Avon Naturals face mask - this mask I use twice a week, when I think of it during the day. It smells very nice, like peach. It hydrates, nourishes and smoothes the skin. Afterwards skin is clean, fresh and well rested. It need to stay for 5-20 minutes on the face. I have never really held it on my face for 20 minutes. I have it for a long time but I still have tons of it left. It lasts a really long time.

12. Lush Mask of Magnaminty - this mask miracle I also use about twice a week. About this wonderful mask I wrote more here. I use it to clean and soothe my skin. Lovely lovely face mask! 

And so, that's it! That's how I made my skin what it is today. In the end I just want to mention that my skin is mixed, with oily T zone. I had a fare number of pimples, but I cannot say that I had a huge problem with them or that I had a lot of big acne. I only had those irregularity that are a bit easier to treat. I am writing this in the hope that this will help someone to find the best solution for their skin.

What do you use? Have you tried any of these products? Do you know of a better one?