четвртак, 28. фебруар 2013.

Lush oproštajna kupovina - deo prvi, šminka

Danas je poslednji dan Lush-a u Srbiji. Ovih dana više puta sam bila do njih i kupila nekolio stvarčica da se prigodno oprostim od njih. Danas cu vam pokazati dva proizvoda iz njihove Emotional Brilliance kolekcije - Feeling Secure i Confident.


Today is the last day of Lush in Serbia. In the last few days I went to Lush many times and bought several nice things to say my goodbyes to them. Today I'll show you two products from their collection Emotional Brilliance - Feeling Confident and Secure.
Emotional Brilliance su multifunkcionalni proizvodi koji se mogu koristiti bilo gde na licu, tj. kao eyeliner, maskara ili tečni karmin/sjaj. U zavisnosti od boje četkica koju dobijete biće za neki od ovih proizvoda, međutim uz kupovinu dobijate i ostale četkice tako da možete da koristite ove divne boje i u druge svhe. Ja lično najviše volim da ih koristim kao eyeliner i tu svrhu sam ih i kupovala. Moram da pohvalim Lush zbog četkica za eyeliner koje su jako jako tanke i precizne i moji favoriti za crtanje veoma tankih linija.


Emotional Brilliance are multifunctional products that can be used anywhere on the face, as eyeliner, mascara or liquid lipstick / lip gloss. Depending on the color you will get a particular type of brush with your product, however, you will also get other brushes so you can use these beautiful colors in other ways. I personally prefer to use them as eyeliner, and I bought them for that purpose . I have to commend the Lush eyeliner brush for being very very thin and fine, and my favorites for drawing a very thin lines.
Obe boje su jako pigmentovane. Razmazuju se veoma lako i lepo. Jedina mana im je što nisu jako postojani. Tačnije ako ih koristite kao eyeliner oni će bez ikakve promene stajati ceo dan što je super, no ako slučano pipnete rukom oko lako ćete ih razmaati ili obrisati čak i kada se osuše. Ja ne čačkam oči pa nemam problema sa brisanjem i boje se ne mrdaju ceo dan. Nakon nanošenja suše se prilično brzo. Feeling Secure koji je namenjen da se prvenstvaeno koristi kao eyeliner suši se brže, dok Confident, pošto je namenjen usnama, to čini malo sporije, no dovoljno brzo da vam ne pravi nikakve probleme.

Confident je prelepe bordo boje. Dolazi sa sundjerčićem za sjaj kakav se nalazi kod većine sjajva. Iako je prventveno namenjen usnama, ja ga lično više volim kao eyeliner, no to je stvar ukusa.
Feeling Secure je divna drečavo ljubičasta boja. Mala mana joj je što nije jako fotogenična pa na slikama uvek vuče na plavo, šta god ja pokušala. U stvarnosti je izrazito ljubičasta. Takođe ovo je jedna od retkih stvari koju je toliko ljudi pohvalilo kada je videlo na mojim očima. Zaslugu za to ja pripisujem prelepoj boji i veoma jakoj pigmentovanosti i prekrivanju. To sve čini ovaj eyeliner jako vidljivim.
Evo kako obe boje izgledaju na rukama. Na prirodnoj svetlosti:


Both colors are very pigmented. They are applied very easily. The only drawback is that they are not very durable. Specifically if you use them as eyeliner they will stay without any changes all day, which is great, but if you touch your eye you can easily erase or smear the color even when dry. I do not touch my eyes, and I have no problems with smearing, so colors don't move whole day. After applying it drys pretty quickly. Feeling Secure, which is intended to be used as eyeliner dries quickly, while Confident, being made primarely for lips, dries a bit slower, but fast enough that it will not cause you any problems.

Confident is a beautiful deep red color. It comes with a lip gloss sponge as in most of lip glosses. Although it is primarely intended for the lips, I personally prefer it as eyeliner, but it's only a matter of taste. Feeling Secure is a wonderful bright purple color. A small drawback is that it is not very photogenic and the pictures are always bluer than in reality, no matter what I do. In reality it is very purple. Also, this is one of the few products that so many people praised when they first saw it on my eyes. The credit for this I attribute to a beautiful color and very strong pigmentationi. This makes the eyeliner very visible. Here's how the colors look on the hand. In natural light:
A na veštačkoj svetlosti, gde se zapravo dobijaju na slikama malo realnije boje ovaj put (osim moje kože koja izgleda narandžasto hehe):

And in artificial light, where I actually get  the colors to look a little bit more realistic (except my skin that looks orange hehe):
Ja sam ove dve malene staklene bočice jako zavolela. Prizvoda ima dosta, posebno ako ih koristite kao eyeliner u malim količinama. Sadrže 5g proizvoda. 

Sastojci su: 
- Confident: organsko jojoba ulje (Simmondsia chinensis), titanijum dioksid (Titanium Dioxide), boja 73360 (Colour 73360), boja 177019, boja 15850 (Colour 15850), boja 77499 (Colour 77499), boja 77492 (Colour 77492).

- Feeling Secure: sveža infuzija ružinih latica (Rosa damascena), Voda (Aqua), glicerin (Glycerine), stearinska kiselina (Stearic Acid), bademovo ulje (Prunus dulcis), titanijum dioksid (Titanium Dioxide), trietanolamin (Triethanolamine), cetearilni alkohol (Cetearyl Alcohol), mica, kalaj oksid (Tin Oxide), boja 77007 (Colour 77007), boja 45410 (Colour 45410), boja 45380 (Colour 45380), metilparaben, propilparaben (Propylparaben).

Iako možda nisu najpostojaniji proizvodi, nisu ni loši, a boje su prelepe i veoma jake, tako da sam ja veoma zavolela ove dve male staklene bočice. 

Zašto mislim da je Lush Emotional Brilliance dobar:
- veliki izbor boja,
- veoma pigmentovani,
- lako se nanose,
- stoje ceo dan, ako se ne dodiruju.

Ono što mislim da je loše:
- nisu baš jeftini,
- pakovanje je malo neprakticno, teško će se iskoristiti ceo sadržaj bočice, mada proizvoda ima puno pa ne verujem da ću mnogo i potrošiti do kraja roka trajanja,
- uska četkica za eyeliner lako može da se savije prilikom zatvaranja bočice,
- lako se razmaže i briše ako se pređe rukom,
- izgleda mi da će se posle nekog vremena osušiti, mada možda i grešim, videću za koji mesec,
- u Srbiji od sutra nisu dostupni.

Informacije i ocene:

CENA: oko 815 din
GDE IH NABAVITI: Lush, ali ne više u Srbiji
BROJ NIJANSI: 30
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 3/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 3/5
PIGMENTIRANOST: 5/5
UKUPNA OCENA: 4/5


I have grown really fond of these two small glass bottles. They contain a lot of product, especially if you use them in small quantities  as eyeliner. They contain 5 g of product.

The ingredients are:
- Confident: organic jojoba oil (Simmondsia chinensis), titanium dioxide, color 73 360, color 177 019, color  15 850, color 77 499, color 77 492.

- Feeling Secure: fresh infusion of rose petals (Rosa damascena), water (Aqua), glycerin, stearic acid, almond oil (Prunus dulcis), titanium dioxide, triethanolamine, cetearilni alcohol, mica, tin oxid,  color  77 007, color 45 410, color 45 380, methylparaben, propylparaben.

Although it may not be the most durable products it's not bad, and the colors are beautiful and very pigmented, so I am very pleased with these two small glass bottles.

Why I think Lush Emotional Brilliance is good:
- Wide range of colors,
- Very pigmented,
- Easy to apply,
- Lasting whole day, if you don't touch.

What I think is bad:
- Not very cheap,
- Packaging is a bit impractical, it will be difficult to use the entire contents of the bottle, but there is a lot of products, so I do not think I'll spend a lot by the end of shelf-life,
- A narrow eyeliner brush can easily be bent when closing the bottle,
- It is easy to smear and erase if touched by hand,
- It seems to me that after a while they will get dry, although I could be wrong, I'll see in a few months,
- In Serbia they are not available from tomorrow.

Information and scores:

PRICE: about 815 din
WHERE TO BUY: Lush, but not anymore in Serbia
NUMBER OF SHADES: 30
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 3/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 3/5
PIGMENTATION: 5/5
OVERALL SCORE: 4/5

7 коментара:

  1. Gledala sam ih, bilo je znaimljivih boja, ali na kraju nisam kupila nijedan, sad vidim da je dobro sto nisam, ja sam od onih koje obavezno diraju oci mnogo puta u toku dana.

    ОдговориИзбриши
  2. E pa da, onda je definitivno dobro sto ih nisi kupila. To im je jedina mana.

    ОдговориИзбриши
  3. u Lush-u nažalost nisam nikad bila,nikako da se zaputim u Zg. ovo mi je jako dobra ideja za proizvod,no meni je nekako ipak preskup,pogotovo ako nije postojan.

    ОдговориИзбриши
  4. Pa da nije bas jeftin. Daleko je od high end cena, ali ipak nije ni jeftin. Ako se stavlja kao eyeliner je super jer ce trajati sto godina. Lush sam po sebi nije bas mnog jeftin. Zato se kod nas i zatvorio, jer su ljudi malo kupovali.

    ОдговориИзбриши
  5. gledala sam tu njihovu kolekciju, ali nisam znala da dobiješ i pribor. Super. :)

    ОдговориИзбриши
  6. Prelep je ovaj ljubicasti, ali me raduje sto ih nema vise jer bih bankrotirala posle tvoje recenzije :D

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hahaha bitno je da ti imas pozitivan pogled na situaciju :)))

      Избриши