Pobednice darivanja!!!

Dočekali ste i izlačenje dobitnika mog malog darivanja povodom 100 000 pregleda. Evo već u toku trajanja ovog darivanja broj pregleda je prešao 117 000. Hvala svima koji me pratite! U planu imam uskoro jos dva darivanja pa budite u toku da ih ne propustite. :)

Što se nagrada tiče ispalo je ovako. Prva nagrada odlazi dragoj blogokoleginici sa bloga Zdrava Kosa! Čestitam! Veoma mi je drago što je blogokoleginica imala sreće.

We have reached the time for picking  the winner of my little giveaway because my blog reached 100 000 views. During this time while the giveaway was on this blog reached 117 000 views. Thanks to all those who follow me! I'll soon have two more giveaways so stay tuned not to miss them. :)

As far as awards go, it turned out like this. First prize went to a dear blogger from Zdrava Kosa blog! Congratulations! I'm very glad that another blogger had luck this time.

Druga nagrada odlazi novom pratiocu, a to je Zorica Đurđević! Čestitke i njoj!

Second prize goes to a new follower and that is Zorica Đurđević! Congratulations to her, too!

Obe devojke ću kontaktirati e-mailom, a ako mi one ne odgovore u roku od 48h moraću da biram novu osobu za njihovu nagradu.

I'll contact both girls via e-mail, but if they don't respond in the next 48 hours I'll have to pick another person for their prize.

Pobednica Trećeg internacionalnog takmičenja u šminkanju

Pošto sam najavila Treće internacionalno takmičenje u šminkanju na  Akademiji za estetiku i kozmetologiju "Purity", red je da vam onda pokažem i rad koji je pobedio. Pobednica je Emilija Mihajlović. Tema je bila novogodišnja svečana šminka. Šta mislite o njenom radu? Najbolji prijavljeni radovi su u finalu šminkali uživo i onda se od ti radova na licu mesta birao pobednik, što mislim da je skroz fer način ocenjivanja.

Ono što je meni zanimljivo je da je zaista bilo raznih radova i dobrih i loših i profesionalnih i amaterskih, tako da upšte nije loše takmičenje da se prijavi i neko ko nije profesionalni šminker i može da očekuje da ima šanse nešto da uradi. Ovo kažem zbog takmičenja koja će se sledeća održati, a to su takmičenja u Body Art-u i Nail Art-u.

Since I announced The Third International Makeup Competition organized by The Academy of Aesthetics and Cosmetology "Purity", I think it's only fair to also show you who won. The winner was Emily Mihajlovic. The theme was new year festive makeup. What do you think of her work? Best applications were invited in final event where they did they makeup live and than the winner was chosen from those makeups. I think that's totally fair method for choosing a winner.

What I find interesting is that there were all kinds of applications, both good and bad, professional and amateur. I think that that's not bad if someone who is not a professional wants to apply and wants to have some chance of winning. I say this because of competitions that will be held soon, namely competition in Body Art and Nail Art.

Kanta Vol. 6

Pogledajte ovu sliku na jutarnjem zubatom suncu. Pravo vreme za slikanje stvari koje konacno mogu da bacim u kantu. :) Nakupilo se svašta i vreme je za poslednji osvrt na ove proizvode.

Look at this photo in the sparse morning sun. The right time to take a few photos of things I can finally throw away. :) I accumulated a lot of things and it's time for one last review on these product.

- Crabtree & Evelyn Jojoba Oil mleko za telo - kupila sam ga odavno sa nekim sniženjem. Bilo je baš dobro ali opet ne toliko hranljivo koliko sam očekivala. Ne bi bilo dovoljno za suvu kožu sigurno, a nekako sam očekivala više jer je sa jojobinim uljem. Ima pumpicu i super se dozira. Ja sam sa tim sniženjem platila ovo pakovanje od 500ml 1325 dinara. 

- Ziaja micelarna - baš mi se svidela. O njoj sam pisala više ovde. Pakovanje od 200ml, košta 399 dinara.

- Aura Foot Balzam - odlična krema za omekšavanja i hidrataciju stopala. Pisala sam o njoj ovde. Cena pakovanja od 100ml je 304 dinara.

- Crabtree & Evelyn Jojoba Oil Body Milk - I bought it a long time ago with some discounts. It was very good but not so nutritious as I expected. It wouldn't be enough for dry skin, and I somehow expected more because of jojoba oil. It has a pump that makes dosing easy. I paid for this 500ml packaging (with a discount) 1325 RSD.

- Ziaja micellar water - I really like it. I wrote about it here. Packaging of 200ml, costs 399 RSD.

- Aura Foot Balm - excellent cream for softening and moisturizing feet. I wrote about it here. Price for tube of 100ml is 304 RSD.

- Eucerin Aquaporin Active okoloočna krema - jako dobra ako imate normalnu kožu, ali za suvu je preslaba. Detaljnije pročitajte ovde. Inače ovo lepo pakovanje sa pumpicom od 15ml košta 1225 dinara.

- Rubella DeBa Firming & Refreshing Eye Contour Cream - bila sam veoma srećna kada sam primetila DeBa proizvode na policama Lilly-ja pošto oni spadaju u prirodnu kozmetiku. Ovu kremu sam nedavno kupila i zaista je bila dobra ali kao što vidite pakovanje je neko čudno i ima čudnu pumpicu, a ona se na žalost vrlo brzo pokvarila i krema nije htela da izlazi. Zato moram da je bacim i neću je kupovati opet da mi se to ne desi ponovo. Baš šteta. Pakovanje sadrži 15ml i platila sam je 665 dinara.

- Freshka Gora zubna pasta sa cimetom - glinena zubna pasta koja se kupuje u zdravoj hrani. Ovo je manje pakovanje i sadrži 50ml, a postoji i veće. Pored ove postoje i paste sa mentom i pomoranžom, bar da sam ja videla. Meni je ova pasta bila super i baš je lepo čistila, pa ako vam ne smeta osećaj peska u ustima dok perete zube i želite da probate nešto drugačije imate moje preporuke :) Košta 150 dinara.

- Lierac Dioptigel - njega sam odavno ishvalila u ovom postu. Gel koji zaista brzo i efikasno redukuje nadutost. Takođe je i dovoljan kao nega ako imate normalnu kožu okoloočne regije. Platila sam ga 1700 dinara. Tubica sadrži 10ml.

- Eucerin Aquaporin Active eye cream - very good if you have normal skin, but not enough if you have dry skin. Read more here. Otherwise this is a nice packaging with a  pump, has 15ml and costs 1225 RSD.

- Rubella DeBa Firming & Refreshing Eye Contour Cream - I was very happy when I noticed DeBa product on Lilly shelves, since they are natural cosmetics. This cream that I recently bought was really good, but as you can see, the packaging is a bit strange and has a weird pump, and it unfortunately broke very quickly and the cream didn't want to come out. So I have to throw it away and I won't buy it again since I don't want it to happen again. What a shame. The packaging contains 15ml and I paid 665 RSD for it.

- Freshka Gora toothpaste with cinnamon - a clay toothpaste that can be bought in health food stores. This is a smaller packaging, and contains 50 ml, and there is also a bigger one. In addition to this one, there are also ones with mint and orange, at least that I saw. This toothpaste was great for me, it cleaned very well, so if you don't mind the feeling of sand in your mouth while you brush your teeth and want to try something different you have my recommendation :) It costs 150 RSD.

- Lierac Dioptigel - I praised it a lot a long time ago in this post. The gel really quickly and effectively reduces puffiness. It is also sufficient as care if you have normal skin of the eye region. I paid 1700 RSD for it. It contains 10ml.

- Balea šampon za suvo pranje - ne valja ništa. Srećom kupila sam ovo malo putno pakovanje od 75ml i nije bilo skupo, samo 135 dinara. Ostavlja belo na kosi, i nedovoljno upija masnoću. I ugušim se pri korišćenju. Nije mi se uopšte svideo.

- Celine Dion parfem - dobila sam ga i bio je baš lep, mada malo običan. Svež cvetan miris, ali već viđeno. Bočica je od 30ml.

- Bourjois Healthy Mix serum, nijansa 53 - Odličan puder za slab dewy finish. Naravno mi masnokošci moramo da matiramo T zonu inače neće izdržati dugo. Zaista sam ga volela i pridružujem se ljubiteljima ovog pudera. Ovo pakovanje od 30ml sam platila 1589 dinara. Šteta je samo što nema dno koje se podiže pa ne može baš sve da se iskoristi.

I to je to! Jeste li nešto od ovoga probali i kakvi su bili vaši utisci?

- Balea dry shampoo - not a good thing. Luckily I bought this little travel pack of 75ml and it wasn't expensive, only 135 RSD. It leaves hair white, and poorly absorbs oil. I'm also choking when I use it. I didn't like it at all.

- Celine Dion perfume - I got it and it was very nice, but a little plain. Flowery fresh scent, but already seen. The bottle has 30ml.

- Bourjois Healthy Mix Serum, shade 53 - a great foundation for a weak dewy finish. Of course those who have mixed skin have to use something to set T zone or it won't last long. I really love it and I join the fans of this foundation. This packaging of 30ml was 1589 RSD. It is pity that it doesn't have raisable bottom so we cannot use it till the last drop.

And that's it! Have you tried any of these thing and what were your impressions?

Artdeco Lash Growth Activator

Davno sam kupila ovaj Artdeco proizvod za trepavice i sada kada mi je pakovanje pred kraj, čini mi se da je vreme i za utiske. Dakle reč je o noćnom balzamu za negu trepavica, koji bi trebalo da ih podstiče na rast. Moje trepavice su prilično kratke i ravne, pa sam htela da ga probam. Kupila sam ga takođe i iz jednog još bitnijeg razloga. U to vreme su krenule dosta da mi otpadaju trepavice prilikom skidanja šminke, a to mi se nikako nije dopalo, pa sam želela nešto što će to malo da smanji.

Long ago I bought this Artdeco product for lashes and now when I almost spent the whole thing, I think it's time for my impressions. So it is a night balm for eyelashes, which should help them grow. My lashes are pretty short and straight, so I wanted to try it. I bought it also for one even more important reason. At that time, a lot of lashes started falling out during every makeup removal, and I didn't like that at all, so I wanted something that will slightly reduce that.

Proizvod dolazi u kartonskoj kutiji, a unutra je pakovanje kao kod maskara, samo što je četkica malo drugačija. Pakovanje sadrži 7ml i košta ja mislim 1639 dinara. Tekstura samog proizvoda je gelasta, ne previše gusta, a boja je između providne i bele. Namenjena je za nanošenje u toku noći ali sa gornje strane trepavica, da ne bi ušlo u oko. Ako uđe što mi se ponekad dešavalo, ne peče ali imate neki osećaj nelagodnosti i grebanja, koji brzo prođe.

The product comes in a cardboard box, and inside is packaging like the one for mascaras, just the brush is a little different. The package contains 7ml and it costs 1639 RSD. Texture is like a gel, not to thick, and the colour is somewhere between transparent and white. It is intended for application at night but on the top of the lashes, so not to get into the eye. If that happens, and it did happen to me several times, it doesn't sting, but you will feel slight discomfort and scratching sensation, but it will pass quickly.

Već sam čitala da jedno pakovanje slabo uspe da pokrene rast trepavica i moram da se složim sa tim. S druge strane vrlo je bio efikasan u jačanju trepavica, i odmah su prestale da mi tako drastično ispadaju pri skidanju šminke. To je bio dovoljan razlog da budem srećna.

I've already read that one little packaging fails to initiate the growth of eyelashes and I have to agree with that. On the other hand, it was very effective in strengthening eyelashes, and they immediately stopped falling out so drastically when I remove my makeup. That was reason enough to be happy.

Pogledajte sliku pre (levo) i posle (desno). Ja iskreno ne vidim nikakvu specijalnu razliku, tako da definitivno nakon jednog pakovanja najverovatnije nećete videti neki pomak u dužini  i broju trepavica. Mada da ga nisam koristila na ovoj slici posle bi verovatno bile tri dlake, pa sam u to ime veoma zahvalna ovom proizvodu.

Look at the image before (left) and after (right). I honestly do not see any special difference, so definitely after one package you probably won't see a difference in the length and number of lashes. Although if I didn't use it, in this second photo I would probably have only three lashes, and for that I'm very grateful to this product.

Šta mi se sviđa kod ovog proizvoda:
- pakovanje,
- tekstura,
- dobro neguje i sprečava opadanje trepavica.

Šta mi se ne sviđa:
- cena,
- ako upadne u oko nije prijatno,
- nije uspeo da mi produži trepavice nakon jednog pakovanja.

Informacije i ocene:

CENA: 1639 dinara
GDE GA NABAVITI: Jasmin
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Možda

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 4/5
PRODUŽAVANJE TREPAVICA: 2/5
NEGA: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5


What I like about this product:
- packaging,
- texture,
- good lash care, reduces lash fallout.

What I don't like:
- price,
- it isn't pleasant when some of it touches the eye,
- it failed to make my lashes longer after one packaging.

Information and scores:

PRICE: 1639 RSD
WHERE TO BUY: Jasmin
WOULD I BUY IT AGAIN: Maybe

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 4/5
LASH GROWTH: 2/5
LASH CARE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

Nyx Matte Finish Setting Spray

Kao što verovatno već znate ja imam masnu T zonu i uvek tragam za dobrim proizvodima za matiranje. Zato sam rešila da probam mat fiksator od Nyx-a. Ovo je moj prvi ovakav fiksator, pa me je baš zanimalo da li će mi se svideti ili ne.

Ovaj (kao i dewy) fiksator možete kupiti u Alexandar Cosmetics-u po ceni od 720 dinara. Bočica sadrži 60ml. S obzirom da je ovo proizvod koji većina žena ne koristi svaki dan, već samo ako baš celi dan želi da joj šminka izgleda što bolje, ovolika bočica će zaista baš dugo da vam traje. Bočica ima običan raspšršivač, koji zaista dobro funkcioniše. Samo pakovanje nije ništa posebno, ali je dobro napravljeno i veoma funkcionalno.


As you probably already know I have an oily T zone and I'm always searching for good products for mattification. So I decided to try matte setting spray by Nyx. This is my first setting spray, so I was curious whether I'll like it or not.

This (and dewy) setting spray can be purchased at Alexandar Cosmetics at the price of 720 RSD. The bottle contains 60ml. Given that this is a product that most women do not use every day, but only if they want their makeup to look good the whole day, this big bottle will really last a long time. The bottle has a plain sprayer that really works well. The packaging is nothing special, but it is well made ​​and very functional.

Fiksator ima veoma blag miris na neku hemiju. Malo kiselkast, malo na alkohol, ali bitno je da je blag i da brzo ispari. Inače je providna tečnos, pa se lepo rasprši pritiskom na pumpicu. Treba da se poprska po licu i sačeka veoma malo dok se osuši. Višak se može pokupiti tuferom, ali meni to nikada nije bilo potrebno. Sačekajte da vam se maskara potpuno osuši pre prskanja pošto može da vam se preslika na kožu kada zatvorite oči.

Veoma sam zadovoljna učinkom ovog fiksatora. Kada se osuši nemam osećaj da bila šta dodatno imam na koži, a zaista jesam duže mat. Sam fiksator ne matira, ali čini da ne prosijate tako da održava matiranost. Na primer ako ne nanesem kameni puder ili neki puder za fiksiranje i naprskam fiksator odmah posle podloge izgledaću mnogo manje mat. Ali bitno je da će fiksator i tada satima držati moje lice matirano i neću sijati. Ono što je zanimljivo je da posle nekoliko sati pod prstima osetim da mi je lice masno i ako tada pokupim papirićima za blotovanje masnoću, biće je dosta, ali zbog fiksatora na licu izgledaću mnogo manje sjajno. Ja najviše volim da matiram nekim puderom T zonu i onda nanesem fiksator, jer mi se čini da tako najlepše izgleda.

Jeste li vi probali ovaj fiksator? Ili možda onaj dewy? Kakvi su vaši utisci? Da li znate za neki još bolji?

This setting spray has a very mild chemical scent. A little sour and a little bit of alcohol, but it is important that it quickly evaporates . Is is a transparent liquid, so it spreads nicely when you press the pump. It needs to be sprayed on the whole face and than you should wait a little while it dries. you can collect excess, but I never had the need to do that. Wait until your mascara is completely dry before spraying , as it can smudge when you close your eyes.

I am very pleased with the performance of this setting spray. When it dries I don't have a feeling that I have anything extra on my skin, and I really am matte longer. This setting spray doesn't make me matte, but helps me stay matte longer. For example if I don't apply some pressed or fixing powder and sprayed this setting spray after foundation I'll look much less matte. But it is important that even then this setting spray will keep me matte and I wont be all shiny quickly. What is interesting is that after a few hours I start feeling oil under my fingers and if I use blotting papers a lot of oil will be on them, but because of the setting spray I looked much less shiny. I prefer to use some fixing powder on my T zone after foundation and than spray this setting spray, as I found this to look the best.

Did you try this setting spray? Or maybe a dewy one? What are your impressions? Do you know of a better setting spray than this one?

Sastav: Aqua, Alcohol, VP/VA Copolymer,  Propylene Glycol,  Disodium EDTA, Niacinamide, Sodium Salicylate, Plantago Lanceolata Leaf Extract, Mahonia Auqifolium Extract,  Phenoxyethanol.

Šta mi se sviđa kod ovog fiksatora:

- pakovanje,

- učinak.

Šta mi se ne sviđa:

- cena, mada nije kao strašna,

- miris, mada nije jak.

Informacije i ocene:

CENA: 720 dinara
GDE GA NABAVITI: Alexandar Cosmetics
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
UČINKOVITOST: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


Ingredients: Aqua, Alcohol, VP/VA Copolymer,  Propylene Glycol,  Disodium EDTA, Niacinamide, Sodium Salicylate, Plantago Lanceolata Leaf Extract, Mahonia Auqifolium Extract,  Phenoxyethanol. 

What I like about this setting spray:
- packaging,
- effectiveness.

What I don't like:
- price, but it's not that bad,
- smell, but fortunately it's not that strong.


Information and scores:

PRICE: 720 RSD
WHERE TO BUY: Alexandar Cosmetics
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
EFFECTIVENESS: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

Moji prvi Kiko proizvodi - 1. deo - šminka

Pre izvesnog vremena bila sam zbog posla u Trstu i naravno nisam mogla da ne uđem u Kiko prodavnicu. Do tada nisam imala ništa od ovog proizvođača pa sam se baš radovala da ponešto isprobam. Nisam mnogo kupila kao što vidite na slici iznad. Danas ću vam preneti utiske delu proizvoda. Lakove ću ostaviti za drugi put.

Some time ago I was on a business trip in Trieste and of course I had to go inside a Kiko store. Until then I didn't have anything from this brand, so I was very glad to try some things. I didn't buy a lot as you can see in the picture above. Today, I will tell you my impressions of one part of these products. I will leave nail polishes for another time.

1. Retractable Lip Brush - Lips 300

Ovo mi je bilo baš preko potrebno, ali sam sve zaobilazila da nabavim jednu ovakvu četkicu, pa sam je kupila u Kiku. O njoj nemam mnogo šta da vam kažem osim da je jako dobra. Dlačice ne ispadaju i stoje na mestu, tvrda je taman koliko treba da lako razmaže ruž. Lako se čisti, lepo izgleda. Dobro i čvsrto je napravljena i ne otvara se sama dok stoji u torbi. Cena joj je 7.9 EUR. Ja sam prezadovoljna ovom četkicom.

This was something I really needed, but for some reason I didn't buy it until then, so I bought this one in Kiko. I don't have much to tell you about it other than it is very good. The fibers don't fall out and stay in place. It is just hard enough to apply lipstick easily. Easy to clean, looks nice. It is well made and sturdy. It won't open on its own inside your bag. The price is 7.9 EUR. I am very happy with this brush.

Otvara se tako što je razvučete i onda izviri četkica. Inače dolazi u plastičnoj kesici koju možete da vidite na slici. Moja ocena 5/5.

It opens by pulling the ends away from each other. It comes in a plastic bag that you can see in the photo above. My score 5/5.

2. Colour Sphere Eye Shadow - Sparkling Cobalt Green

Senka dolazi u kartonskoj kutiji u kojoj je je plastično pakovanje sa 1.8g. Plastično pakovanje je lepo i čvrsto. Sama senka je pečena i ima poluloptasti oblik. Ima je baš dosta i mnogo sporo se troši. Postoji čak 29 nijansi iz ove linije. Na slici pogledajte nijanse, mada su srednje verno odradjene. Ova izdvojena sa strane je nijansa 27.

The eye shadow comes in a cardboard box inside which is the plastic packaging with 1.8g. Plastic packaging is nice and sturdy. The eye shadow is baked and has a spherical shape. There is quite a lot of it and it will last a long time. There are as many as 29 shades from this line. In the picture you can see all of the shades, although the colours aren't very realistic. The one on the side is the one I have, shade 27.

Cena ovih senki je 5.9 EUR što nije mnogo za ovoliku količinu. Evo ga i sastav:


The price of these eye shadows is 5.9 EUR which is not a lot for this large packaging. Here are the ingredients:  

Boja senke je tamno siva, a kroz sebe ima zelenkasti šimer raznih veličina. Baš se lepo presijava na zeleno. Ovaj šimer se malkice kruni pri nanošenju jer postoje i malo krupnija zrnca. Pigmentacija nije loša, ja bih rekla da je pigmentacija srednja ka jačoj.

Colour is dark gray and has green shimmer inside. It has a nice green shine. This shimmer crumbles a little bit during application because there are few bigger grains. The pigmentation is not bad, I would say that the pigmentation is medium to strong.

Malo sam se razočarala pošto kada se nanese na oči zeleni šimer nije toliko upadljiv. Volela bih da ga je više. Postojanost joj je međutim baš dobra. Stoji sa bazom ceo dan bez ikakvog pomeranja.

I was a little disappointed because when applied green shimmer isn't so visible. Durability is, however, very good. It stays in place the whole day with eyeshadow base.

Najbolji način nanošenja ove senke, da bi bila pigmentovana kao kada umočim prst, je ipak da prvo izblendam crnu olovku preko kapka da bi postojala tamna podloga i tek onda nanesem senku. Na taj način izgleda kao u pakovanju a i zeleni šimer je vidljiviji. 

The best way to apply this eye shadow, for it to be pigmented as when I dip my finger in it, is to first blend black eyeliner pen over the eyelid so I get a dark background and then I apply the eye shadow. In this way, it looks like in the packaging and green shimmer is much more visible.

Moja ocena je 4/5.

My score is 4/5.

Evo ih i swatch-evi. Vidite kako je na ruci ipak mnogo slabija nego na prstu.

Here are the swatches. You can see how it is less pigmented on my arm than on my finger.

 

3. Velvet Mat Satin Lipstick - 613 Pink Carnation

Kiko ima veliki izbor ruževi iz nekoliko linija. Ova linija mat ruževa sadrži 15 nijansi. Boje pogledajte na slici. Ovaj sa strane je nijansa koju ja imam.

Kiko has a large selection of lipsticks in several lines. This line of matte lipsticks contains 15 shades. Look at all of the colours on the photo below. The one I have is the large one on the left.

Ruž dolazi u kartonskoj kutiji a unutra je prelepo i jako inovativno pakovanje od 3.5g. Evo ga i sastav:


Lipstick comes in a cardboard box, and inside is beautiful and very innovative packaging that contains 3.5g. Here are the ingredients:

Karmin se vadi tako što se pritisne vrh dok ne klikne i onda se sa donje strane izvuče karmin. Plastika je čvrsta i vrlo izdržljiva, a i izgleda mnogo lepo.

Lipstick is opened by pressing on the top until it clicks, and then you pull out the lipstick from the bottom. Plastic is very sturdy and looks very nice.

Jako sam zavolela ovaj ruž. Iako je mat baš ni malo ne isušuje usne. Jako se lako maže, ni malo se ne lepi za suve delove. Homogeno se i briše. Prilično je trajan, do nekoliko sati. Naravno nije trajan kao neki tamni ruževi, ali za svetli ruž je baš dobar. Prilično je i pigmentovan. Nijansa je my lips but better, hladna prljavo roza boja.


I really love this lipstick. Although it is matte it doesn't dry out lips. Very easy to apply, and doesn't stick to dry part at all. Homogeneously erased. It is quite durable, up to several hours. Of course it doesn't last as some dark shade lipsticks, but for a lighter shade it is really good. It's is also pretty pigmented. The shade is my lips but better, cold dirty pink color.

Platila sam ga 6.9 EUR. Zaista nije skup.

I paid 6.9 EUR for it. It really isn't expensive.

Ne mogu vam opisati koliko je za mene ovaj ruž poseban i divan. Evo pogledajte kako izgleda kada se namaže.

I cannot describe how special and lovely this lipstick is for me. Look at how it looks when it is applied.

 

Moja ocena je ubedljivih 5/5!

Da li ste vi probali nešto od Kika i kakvi su bili vaši utisci? Meni se baš svidelo ovo što sam probala.

My score is definitely 5/5!

Did you try anything form Kiko and what were your impressions? I really liked all that I tried.

Omiljeno ove jeseni

Čini mi se kao da sam pre nekoliko dana pisala favorite leta. Vreme baš brzo prolazi. Došlo je hladnije vreme, a s njim i sve više fotografija bez dobrog osvetljenja i prirodne svetlosti, već sa upotrebom blica. Potrudila sam se da boje budu što bliže realnim. Neke od ovih proizvoda sam već recenzirala, pa ako vas zanima više o njima, samo kliknite na linkove.  Krenuću od preparative. Nje će u ovom postu biti malo, retko šta me je baš oduševilo u proteklih nekoliko meseci.

It seems to me like I wrote the post with my summer favorites just a few days ago. Time passes so quickly. Weather is colder, and with it more and more images that I take are without good and natural light, but with use of flash. I tried to make colours as realistic as possible. Some of these products I have already reviewed, so if you want to know more about them, just click on the links. Let me start with cosmetics. It  wont be a long list, I wasn't really impressed by many thing in the past few months.

- Multiaktiv Soft Natural kupka sa medom - iako inače ne pominjem proizvode za tuširanje, ova kupka me je toliko opčinila svojim mirisom da sam morala da je svrstam u favorite. 

- Ekstra devičansko kokosovo ulje - dugo sam planirla da ga kupim i konačno sam to i uradila. Koristim ga za sad kao masku za kosu tj. nanesem ga na kosu da stoji preko noći u sutra operem kosu, a ona bude jako mekana i divna. Takođe ga koristim i kao noćnu okoloočnu kremu i koža mi nikad nije bila  mekša. Prosto neverovatno! Obožavam ga.

- Freeman maska sa mineralima Mrtvog mora - jedna predivna i mirišljava maska, koja divno čisti i osvežava kožu, a ne isušuje je. Detaljno o njoj pročitajte ovde.

- Afrodita šampon protiv opadanja kose sa belim lukom - još jedan od proizvoda koje sam planirala dugo da kupim i nedavno sam to konačno i uradila. Iskreno obožavam ovaj šampon. Jako lepo peni i pere kosu, kosa posle njega nije kruta i suva već svilena. Da li kosa stvarno manje opada ne znam za sad, ali ono što sam primetila (mada sam moram priznati baš začuđena) je da kad god perem kosu ovim šamponom u slivniku nema više od 5 otpalih dlaka (što je poprilično manje od uobišajene gomilice).

- Multiaktiv Soft Natural shower gel with honey - although I usually don't mention this type of products, this one captivated me with its smell so I had to put it in my favorites.

- Extra virgin coconut oil - I wanted to buy it for so long and I finally did it. I use it for now as a hair mask. I apply it on my hair to stay overnight, wash my hair tomorrow and my hair is very soft and lovely afterwards. I also use it as a night eye cream and my skin has never been softer. Simply amazing! I love it.

- Freeman mask with Dead Sea minerals - a beautiful and fragrant mask, which is great for cleaning and refreshing the skin and doesn't dry it out. You can read more about it here.

- Afrodita Shampoo against hair loss with garlic - one of the products that I was planning to buy for a long time and recently I finally did that. Honestly I love this shampoo. It makes good foam and cleans my hair. My hair isn't dry after it, but soft and silky. Is it really good against hair loss i don't know yet, but what I have noticed (although I must admit I was quite surprised) is that whenever I wash my hair with this shampoo I only find around 5 fallen hairs in the drain (which is rather less than a default small clump).

A sad prelazim na mnogo obilniju dekorativu:

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stilo DC36 - Prelepa my lips but better nijansa, koja vuče blago na narandžasto. Detaljnije o ovom divnom mat ružu pročitajte ovde.

- Kiko Matte Lipstick 613 - O njemu nisam još pisala detaljno ali planiram uskoro. Opet my lips but better nijansa ali hladnog podtona i rozikasta. Takođe mat kao i Flormarov ruž.

- Nyx Matte Lipstick MLS18 Bloody Marry - nedavno sam o njemu pisala ovde. Predivan i prepigmentovan crveni ruž sa primesom bobičastog. Na nekima taj bobičasti deo dolazi više do izražaja nego na meni, ali kakav god da je na vama sigurno ćete ga obožavati.

- Catrice Matt-erial Girl 270 - Od kad je došao do mene nismo se razdvojili. Divna ljubičasta bobičasta boja, srednje tamna, odlična za tmurno vreme ali i za leto. Verujem da će ovo biti jedan od retkih ruževa koje ću potrošiti do kraja. Uskoro detaljnije o njemu!

Evo ih i swatch-evi unutra i napolju (boje su baš verno ispale):

Now let's turn to the much more abundant makeup :

- Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stilo DC36 - beautiful my lips but better shade that pulls slightly to orange. Read more about this wonderful matte lipstick here.

- Kiko Matte Lipstick 613 - I haven't written in detail about it yet, but I plan to soon. Again, my lips but better shade but pinkish with cold undertones. It is also matte like Flormar lipstick.

- Nyx Matte Lipstick MLS18 Bloody Marry - I recently wrote about it here. Wonderfull and very pigmented red lipstick with a hint of berry. For some this berry part comes out more than on me, but no matter how it looks on you, you'll certainly adore it.

- Catrice Matt-erial Girl 270 - Ever since I got it, we were always together. Beautiful purple berry color, medium dark, perfect for the gloomy weather but also for summer. I believe this will be one of the few lipsticks that I will spend all the way. More about it soon!

Here are swatches - inside and outside (colours came out are very realistically) :

Od lakova za nokte omiljeni su mi definitivno bili:

- Kiko 245 - ljubičasta tamna nijansa prepuna svetlucavih cestica. Biće post o njemu uskoro.

- Catrice 07 Genius in a bottle - vrlo cudan i zanimljiv lak. Zlatan a presijava se na plavo i zeleno.

- Flormar Supermatte M110 - i jedan nudać za ovo tmurno vreme. 

- Revelique 70 avant-garde - Jako lepa čokoladna nijansa, a o njemu sam već pisala ovde. 

From nail polishes these are my definite favorites:

- Kiko 245 - dark purple shade full of glowing particles. There will be a post about it soon.

- Catrice 07 Genius in a bottle - very strange and interesting nail polish. Gold but shines blue and green in colour.

- Flormar Supermatte M110 - one nude shade for this gloomy weather.

- Revelique 70 avant-garde - very nice chocolate shade. I wrote about it more here.

A sad malo praškastih proizvoda uz po kojeg uljeza:

- Look by Bipa kabuki - prelep i premekan kabuki, mnogo sam ga zavolela.

- Revelique Duo Powder Blush rumenilo u nijansi 20 Peach - o njemu sam već pisala ovde. Prelepo postojano i mekano koralno rumenilo sa dve nijanse.

- Nyx  PB04 Silky Rose rumenilo - tamna zagasita crvenkasta nijansa. Između rozikaste i  boje cigle. Posebno m ise sviđa po ovom tmurnom vremenu. A detaljnije utiske pročitajte ovde.

- Aura Glorious Cheeks 245 Deep Vine rumenilo - mat boja cigle, ali ne previše tamna. Još jedna boja koju mnogo volim da nosim po tmurnom vremenu :). Detaljnije ovde.

- Avon Mega Effects Blackest Black maskara - moja najdraža maskara koju sam ikada koristila. Pisala sam o njoj ovde. Daje jako lep i prirodan izgled trepavicama, a ja takve najviše volim.

- Avon baza za senke - Odmah je ušla u moje HG proizvode. Mekana i lako maziva formula, a senke drži ceo dan. Detaljnije o njoj ovde.

- Aura 63 Snakeskin senka - volim ove Aurine nove senke, a ova boja je jedan pravi kameleon. Nesto između zelene i braon sa sitnim zlatnim šimerom. Mnogo lepa nijansa.

- Aura 69 Purple Midnight senka - mnogo volim mat senke i ljubičaste senke, pa mi se naravno ova nijansa jako svidela. O obe senke i ostalima iz ove kolekcije detaljnije pročitajte ovde.

And now powdery products with a few intruders:

- Look by Bipa kabuki - a beautiful and very soft kabuki that I just love.

- Revelique Duo Powder Blush in shade 20 Peach - I already wrote about it here.  Beautiful, durable and soft coral blush with two shades.

- Nyx PB04 Silky Rose Blush - matte dark reddish shade. Between ping and brick colour. I especially like it for this gloomy weather. More detailed impressions are in this post.

- Aura Glorious Cheeks 245 Vine Deep Blush - matte brick colour, but not too dark. Another colour that many people like to wear during gloomy weather :). Read more here.

- Avon Mega Effects Blackest Black mascara - my favorite mascara I have ever used. I wrote about it here. It gives a very nice and natural looking eyelashes, and I prefer these.

- Avon eyeshadow base - immediately went to my HG products. Soft and light, lubricant formula, and holds eye shadows in place the whole day. Read more about it here.

- Aura 63 Snakeskin eyeshadow - I love these new Aura eye shadows, and this colour is a true chameleon. Something between green and brown with tiny gold shimmer. Very nice shade.

- Aura 69 Midnight Purple eyeshadow - I like matte eye shadows a lot but also purple eye shadows, so I had to like this one. Read more about both of these, as well as other shades from this line, in this post.

A sada i swatchevi s leva na desno:  Revelique svetliji deo, tamniji deo, Nyx, Aura.

And now swatches, form left to right: Revelique light shade, dark shade, Nyx, Aura.

I senke, levo je Snakeskin, a desno Midnight Purple.

And also eye shadows. On the left is Snakeskin and on the right Midnight Purple.

I za kraj još dve stvari koje su me oduševile:

- Eveline Celebrities ajlajner u braon boji - mnogo dobar i mnogo jeftin ajlajner. Moje oduševljenje ste već mogli da primetite u ovom postu.

- Vichy Idealia BB krema - Neplanirano sam je dobila i odmah mnogo zavolela. Uskoro ću pisati detaljne utiske. Mnogo prirodno izgleda, uopšte se ne vi na licu.


For the end, two things that also delighted me:
- Eveline Celebrities eyeliner in brown shade - great and cheap eyeliner. My enthusiasm was very obvious in this post, too.

- Vichy Idealia BB Cream - I got it unplanned and I quickly fell in love with it. I'll write in more detail about it soon. It gives a very natural look, you cannot see it at all when it is applied.

Kad pogledam ovaj post vidim da mi se u poslednjih nekoliko meseci baš svašta veoma svidelo. A zaista sve od ovog baš obožavam. Preparativa je bila malo manje uspešna ovaj put, ali videćemo šta će biti u toku zime. Jeste li vi probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

When I look at this post I can see that I really liked a lot of things in last few months. And I really love all of these products. Cosmetics was a little less successful this time, but we'll see what happens during the winter. Have you tried any of these products and what were your impressions?