петак, 20. март 2015.

The versatile blogger award

Mnogo mi je žao što u poslednje vreme ne stižem da pišem koliko bih želela, ali takav mi je period u životu naleteo, šta da se radi. Danas malo razbijam monotoniju postova sa recenzijama i pišem malo o sebi. Aleksandra sa Makeup In Serbia me je nominovala za The Versatile Blogger award pa sam rešila da odgovorim na zadatu temu tj. napišem 7 stvari o sebi.


I'm so sorry that I don't have enough time lately to write as much as I'd like, but it's just a very busy part of my life and I can't do anything about it. Today I'm making a little to break from my usual review posts and I'll write a little about myself. Aleksandra from Makeup In Serbia blog has nominated me for The Versatile Blogger Award, so I decided to write 7 things about me.


1. U poslednjih godinu dana treniram više nego ikad, više i držanja treninga, više i sopstvenih treninga i smršala sam 10kg, a što mi je najmilije krenula sam i da trčim i istrčala sam i svoj prvi polumaraton. 


1. In the last year I have trained more than ever, I lead more classes, and have more trainings of my own, and I lost 10kg. What I love the most is that I also started running seriously and I ran my first half marathon.




2. Imam emotivni odnos prema hrani. Volim da jedem, volim da kuvam, a začini su mi tek slaba tačka. Kad vidim dobar recept ili mi neko priča kako je nešto dobro kuvao srce krene ubrzano da mi kuca.

3.U toku prošle godine poslednji put sam ušla cela u vodu na Adi Ciganliji 14.10. Bilo je ledeno i uživala sam! Preporod posle trčanja.

4. Obožavam da pijem kafu u svim oblicima. Da mi nije loše ako se prepijem kafe u toku dana ne bih prestajala. Ok volim i čaj... a njih volim i da skupljam i taložim po kući.


2. I have an emotional relationship with food. I love to eat, I love to cook, and spices are my weak point. When I see a good recipe or someone tells how he was cooking something good my heart starts racind.

3. In the course of last year, the last time I took a bath in Ada Ciganlija lake was on 14th of October. It was very cold and I enjoyed it! A rebirth after running.

4. I love to drink coffee in all its forms. If it was not bad for me to drink too much of it during the day I wouldn't stop. Ok ... I love tea as well and I love collecting it at home.


5. Ujutru ne mogu da izađem iz kuće i odem na posao, ako nisam pipnula ringlu da se uverim da sam je isključila nakon kuvanja kafe. Takođe moram da proverim da li sam isključila bojler i TA peć. I kada se zaključa kvaka se pritiska više od jednom da budem sigurna da nisam umislila da sam zaključala....mislim da imam mali problem. Ali bar mi se kuća neće zapaliti. :)

6. Astrofizičar sam po struci i ljudi veoma često misle da se razumem u horoskop ili da ću kao astrofizičar imati prva informacije ako bude dolazilo do smaka sveta.


5. In the morning, I cannot leave the house and go to work, if I haven't touched the burner to make sure I've turned it off after brewing coffee. I also have to check if I turned off the boiler and electrical heating. And when I lock the door the door knob has to be pressed more than once to make sure I never imagined locking the door .... I think I have a little problem. But at least my house won't burn down. :)

6. I am an astrophysicist by profession and people often think I know about horoscopes, or that I would have the first info if an apocalypse was coming.


7. Imam mnogo stvari koje u životu volim, u kojima uživam i koje me čine srećnom i ispunjenom. Ali da iskreno volim svim srcem pravu osobu i sreća i snaga koju tada osećam su nemerljive i uvek su mi na prvom mestu da bih bila zaista srećna. Kad to imam ne treba mi ništa drugo.

Eto nadam se da vam je bilo zanimljivo i da sam vam rekla neke nove stvari o sebi. Pisala sam šta mi prvo padne na pamet i ono što mi je nekako trenutno u glavi kao neke informacije koje me lepo opisuju. Ne bih da nominujem baš mnogo blogova posebno pošto sam slabo pratila šta su devojke pisale u pslednje vreme pa ne znam jesu li već odgovarale na ovu temu. Pa ako nisu evo mogle bi sada:


7. I have many things in life I love, I enjoy and that make me happy and fulfilled. But honestly to love with all my heart the right person and happiness and strength that I feel form that are immeasurable, and I always put this on the first place in order to be truly happy. When I have that I don't need anything else.

I hope it has been interesting and that I have told you some new things about me. I wrote what first came to my mind and what I currently think describes me well. I won't nominate a lot of blogs especially since I didn't have time to read them a lot lately, so I don't know if they already responded to this award. So if you didn't you could now:



Meteo Beauty

16 коментара:

  1. astrofizičarka :O zakon!

    što se tiče odlaska iz kuće i odnosa prema hrani, ista sam :D

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Taj odlazak iz kuce me malo nervira. Al bar stvarno ne u otici i ostaviti otvorena ulazna vrata :)

      Избриши
  2. Анониман20. март 2015. 14.33

    Da li si zaljubljena? :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Pisala sam opste. I nisam cak ni pisala i bilo kojoj zaljubljenosti. A jbg tu o kojoj sam pisala ona se bas ne srece iza coska.

      Избриши
  3. O pa svaka čast za trčanje i polumaraton, nije to mala stvar :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala, mnogo mi je drago da je nekako i to trcanje uslo u moj zivot. Beskrajno uzivam u tome.

      Избриши
  4. Bravo za vezbanje i upornost! Od januara sam zapocela da vezbam i pazim na ishranu, vec posle 5 nedelja su se videle prve promene. :D

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Svaka cast samo tako nastavi! Posle se i naviknes pa ti to nije neki trud da moras da pazis prosto zivis tako i bude ti to normalno.

      Избриши
  5. VELIKO BRAVO za trčanje, ja pokušavam da nateram sebe da počnem sa tim ali se moje noge opiru :P .
    Slažem sa i za stavku pod broj 2, kad pomislim da ranije nisam htela da jedem neke stvari pitam se gde mi je bila pamet

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Gledala sam neku emisiju da kad si malo dete kako rastes razvija ti se culo ukusa pa su ti mnogi ukusi u pocetku drugaciji neko kad si odrastao pa da zato deca mnoge stvari ne vole a posle ih opet zavole. :)

      Избриши
  6. Joj, pa ti bi mi mogla izračunati što sam u podznaku! ;) (hahhahahahha)

    ОдговориИзбриши
  7. svaka čast na jedinici, to je pravo postignuće :D
    i sama se slično ponašam kad izlazim od doma ;)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. To mrsavljenje nije bilo planirano. Nekako se samo desilo. Ali ne bunim se :)

      Избриши
  8. Dakle, 2. i 5. apsolutno poklapanje XD Umreh na 6. :D

    ОдговориИзбриши