понедељак, 14. август 2017.

Afrodita Kamilica krema oko očiju


Evo i jedne poprilično hvaljenje okoloočne kreme - Afrodita krema sa kamilicom. Iskreno, kupila sam je upravo zbog dobrih recenzija koje već duže vreme srećem. Krema dolazi u maloj kutijici od 15ml i košta 779 dinara.


Here's a fairly praised eye cream - Afrodita chamomile cream. Frankly, I bought it because of good reviews, which I've been seeing for a long time. The cream comes in a small jar of 15ml and costs 779 RSD.


Krema je namenjena regiji oka i ima anti-age efekat. Proizvođač pored smanjene vidljivosti bora, kaže da krema smanjuje i nadutost i uklanja tamne podočnjake. Glavni sastojak kreme pored, naravno, vode je suncokretovo ulje. Krema sadrži i ulje avokada, ši puter, ulje pšeničnih klica (bogato vitaminom E i pogodno za zrelu kožu), ulje slačice i ricinusovo ulje. Od biljnih ekstrakata tu su ekstrakti kamilice, lišća zelenog čaja i lista ruzmarina. Kao što vidite, sastav je prilično dobar, ali treba imati u vidu da je kamilica tek pred kraj liste sastojaka i da nje nema puno, a da je glavni sastojak ipak obično suncokretovo ulje. U kremi se takođe nalazi oblik retinola, koji je dobar anti-age sastojak. Tu si i glicerin i alantoin, ali i parafin i parfem. Ne sadrži parabene i silikone.


The cream is for the eye region and has anti-age effects. The manufacturer, in addition to reduced visibility of wrinkles, says that the cream reduces puffiness and removes dark circles. The main ingredient of the cream next to, of course, water is sunflower oil. The cream also contains avocado oil, shi butter, wheat germ oil (rich in vitamin E and suitable for mature skin), mustard oil and castor oil. Herbal extracts that are included are chamomile, green tea leaves and rosemary leaves extracts. As you can see, the composition is fairly good, but keep in mind that the chamomile is just at the end of the list of ingredients and that there is not much of it inside. The main ingredient is actually sunflower oil. The cream also contains a form of retinol, which is as good anti-age ingredient. There are glycerine and alantoin inside, but also paraffin and perfume. It does not contain parabens and silicones.


Krema po teksturi i mirisu najviše podseća na čuvenu Pavlovićevu mast za bebe. Očekivano, začudila me je tekstura ove kreme, koja je gusta i masna, pa se teško razmazuje. Zbog ovoga neizbežno je razvlačenje tanke kože okoloočne regije, što mi se ni malo ne sviđa. Tekstura ove kreme je potpuno pogrešna!


The texture and scent of this cream mostly resemble the famous Pavlović's baby cream. Expectedly, the texture of this cream is dense and greasy, so it is hard to apply and smear. Because of this, it is stretching of the thin skin of the eye region is inevitable, which I don't like at all. The texture of this cream is completely wrong!


Ipak, krema ima i dobre strane. Ona je vrlo hranljiva i brzo se upija i pored toga što je masna. Koža ne ostaje masna i sjajna. Takože nije preteška i nije izazvala ništa negativno na mojoj koži. Lepo zagladi kožu, nahrani je i zatege. Naravno, efekat na nadutost i tamne kolutove nisam primetila, kao i kod većine krema do sad.


However, the cream also has good sides. It is very nutritious and quickly absorbed, despite being oily. The skin does not remain greasy and shiny. It's also not too heavy and didn't have any negative effects on my skin. It gently smooths the skin, feeds it and tightens it. Of course, I didn't notice any effects on puffiness and dark circles, as was the case with most creams so far.


Ako uzmem u obzir hranljivost i sastav kreme, preporučila bih je svima. Posebno osobama sa suvljom kožom u ovoj regiji. Ja je ipak neću ponovo kupovati, zbog čudne i guste formule, zbog koje moram da teglim kožu ispod oka. Osećanja su mi podeljena, tako da na vama ostavljam da odlučite da li je ovo krema za vas ili nije.


If I take into account the nutrition and composition of the cream, I would recommend it to everyone. Especially to people with dry skin in this region. However, I will not buy again, because of the strange and dense formula, because of which I have to stretch the under eye skin. My feelings are divided, so I 'll leave you to decide whether this cream is for you or not.


Informacije i ocene
Cena779 RSD
Gde kupitiLilly, DM
Vrste1
Da li bih je ponovo kupilaNe
Pakovanje4/5
Cena3/5
Sastav4/5
Nega4/5
Tekstura1/5
Ukupna ocena3/5
ZaProtiv
- dobro neguje
- brzo se upija
- zateže kožu
- gusta i masna    
- cena        


Information and scores
Price779 RSD
Where to buyLilly, DM
Types1
Would I buy it againNo
Packaging4/5
Price3/5
Ingredients4/5
Care4/5
Texture1/5
Total Score3/5
ProsCons
- good care
- fast absorption
- tightens the skin 
- dense and greasy
- price   

Нема коментара:

Постави коментар