недеља, 25. децембар 2016.

Deborah Atomic Red Mat - 07


U ovo postu pišem o ružu koji sam dugo želela da kupim, ali iz nekog razloga to nikada nisam uradila. Onda sam ga za poslednji rođendan dobila, i bila sam presrećna. Reč je o mat ružu Deborah Atomic Red Mat i to nijansi 07, koja je u boji mesa, topla i sa veoma blago kajsijastim tonom.


In this post I'll write about a lipstick, which I wanted to buy for a long time, but for some reason I never did. Then I got it for my last birthday, and I was thrilled. It is a matte lipstick Deborah Atomic Red Mat in shade 07, which is natural pinkish colour, warm and with a very mild peachy tone.


Ova linija Deborah ruževa sadrži čak 25 nijansi, međutim u Srbiji dostupno je, čini mi se, samo 8. Ruževi koštaju 939 dinara, Kako to često biva sa italijanskom šminkom, gramaža ne piše nigde, mada reč je svakako o ružu standardne veličine. Pakovanje je divno, mat plastika, čvrsta i lepa.


This line of lipsticks contains 25 shades, but in Serbia is available, it seems to me, only 8. Lipsticks cost 939 RSD, and as often happens with Italian makeup, grammage is not written anywhere, but it is definitely a lipstick of standard size. The packaging is nice, matte plastic, strong and beautiful.


Formula ruža me je oduševila! Kremasta je, na usnama izgleda mat ali sa blago satenskim finišom, pa deluje lepše i prirodnije. Ruž je jako maziv, lako klizi po usnama, odlično je pigmentovan i savršeno prekriva usne. Ne nakuplja se u boricama i ne mrda nakon mazanja. Vrlo se ujednačeno i briše, jedino ako imam baš suve delove usana, na njima se malo više zadrži, ali jedino ako ga pustim da se baš mnogo obriše. Trajnost ruža je takođe dobra, nekoliko sati. Malo se preslikava na čašu, ali se vrlo slabo skida. Čak i ako jedem neće se ceo obrisati.


Formula is great! It's creamy, on the lips it looks matte but with a satin finish, so it looks better and more natural. Lipstick easily glides on the lips, is well pigmented and perfectly covers the lips. It doesn't accumulate in the wrinkles of the lips and doesn't move after application. Very uniformly erases, only if I have really dry parts of the lips, it may stick to them a bit, but only if I leave it to erase a lot. Durability is also good, a few hours. It can transfer to the glass a little, but it will erase only slightly. Even if I eat, it won't erase completely.


Ruž odlično izgleda na usnama, ali je i jako prijatan. Nema zatezanja i isušivanja. Nije baš kao hidratantan, kremasti ruž, ali je vrlo blizu. Zbog svega gore nabrojanog ovo mi je za sada omiljeni mat ruž, klasičnog tipa od svih koje sam probala. Pogledajte sada i swatch-eve.


Lipstick looks great on the lips, but it is also very pleasant to wear. There is no tightening and dryness. It is not quite as moisturizing as creamy lipstick, but it's very close. Because of all the above mentioned, this is for now my favorite matte lipstick of the classical type, of all that I have tried. Now let's look at the swatch-eve.



Divan ruž koji svima preporučujem da probaju. Ako volite mat i polumat finiš, Debora Atomic Red Mat ruževi su prva stvar koju treba da probate. 

Informacije i ocene
Cena939 RSD
Gde kupitiLilly, DM, Jasmin
Vrste8
Da li bih ga ponovo kupilaDa!
Pakovanje5/5
Cena4/5
Formula5/5
Nanošenje5/5
Izgled na usnama5/5
Ukupna ocena5/5
ZaProtiv
- lako nanošenje
- pakovanje
- pigmentacija
- prijatni
- ujednačeno brisanje
- trajnost
- cena                      


Great lipstick that I recommend to everyone. If you like matte and semi-matte finish, Deborah Atomic Red Mat lipsticks are the first ones you should try.

Information and scores
Price
939 RSD
Where to buyLilly, DM, Jasmin
Types8
Would I buy it againYes!
Packaging5/5
Price4/5
Formula5/5
Application5/5
Look on the lips5/5
Overall Score5/5
ProsCons
- easy to apply
- packaging
- pigmentation                
- pleasant

- evenly erase
- durability
- price                           

4 коментара:

  1. I ja sam pre par godina za rođ dobila istu ovu nijansu, samo je bilo malo drugačije pakovanje... I zaboravim ga kod neke devojke koju sam šminkala, nikad ga neću prežaliti :)))

    ОдговориИзбриши
  2. Verujem da je izuzetan ruz jer imam jedan iz one zlatne linije - fenomenalan je, kremast, dugotrajan, postojan, prijatan.. Nameravam da kupim i neki iz ove mat ili one nove, srebrne linije :) Kristina

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Jao meni je ovo prvi Deborah ruz koji imam. Prosto ne znam kako je moguce da nisam ni jedan kupila do sad. Malo su skuplji pa zato valjda. Ali moram da probam i te druge linije :)

      Избриши