субота, 13. децембар 2014.

Aura Correct Me! tečni korektori - sve nijanse


Što volim kada me neko oduševi. Aura je to svakako uspela sa prethodnim proizvodom o kom sam pisala tj. sa mat tečnim ruževima. Sledeći proizvod koji su izbacili su tečni korektori u čak 6 nijansi. I evo odmah na početku da kažem još jednom - svaka čast Aura! A valjda me njihov uspeh posebno raduje jer sam ponosna što eto i mi imamo našeg proizvođača šminke koji je dobar, kvalitetan i zna koji proizvodi su potrebni, razmišlja o nijansama, pakovanju, ceni....


I like being amazed. Aura has certainly managed to do that with a previous product that I wrote about i.e. matte liquid lipsticks. The following product that they launched are liquid concealers in 6 shades. And I have to say once again - congratulations Aura! I guess their success also makes me happy because I am proud we have our own makeup manufacturer that has good quality and knows which products are needed, considers shades, packaging, prices ...



Korektori dolaze u istom pakovanju kao i tečni ruževi, ali što menjati ono što valja. Plastika je dobra i pakovanje izgleda lepo. Sundjerasti aplikator je takođe super, Zasečen je i kupi taman dovoljno proizvoda. Tubica sadrži 7ml, a korektor košta 429 dinara.


Concealers come in the same packaging as liquid lipsticks, but why change what is good. Plastic is good and the packaging looks nice. Spongy applicator is also great, it is diagonally cut and picks up just enough products. Tube contains 7ml and costs 429 RSD.



Pa da pređem na nijanse. Kao što možete uočiti postoje dva tipa fotografija sa različitim osvetljenjem. U prirodi boje su nešto između ovih slika ali bliže su slikama koje su manje žućkaste. Dakle, korektor dolazi u 6 nijansi: 301 Vanila, 302 Pastel Beige, 303 Caramel Cream, 304 Fair, 305 Cool Ivory, 306 Natural. Imena nijansi lepo ih opisuju, jedino ne razumem redosled nijansi po brojevima. Ja sam ih presložila tako da idu recimo od najsvetlije ka najtamnijoj.


So let's go to the shades. As you can see, there are two types of images with different lighting. In nature, the colours are something in between these images, but closer to the images that are less yellow. So, concealer comes in 6 shades: 301 Vanilla, 302 Pastel Beige, 303 Cream Caramel, 304 Fair, 305 Cool Ivory, 306 Natural. Names describe shades nicely, but the only thing I do not understand is the sequence of shades by numbers. I've rearranged them so they are going from the lightest to the darkest.


Za početak moram da kažem da su zastupljene i žućkaste i rozikaste nijanse, takođe nijanse su prilično svetle, tako da su ovo korektori za devojke svetlije do srednje puti, što je realno većina devojaka na ovom podneblju. Mada na primer ja sebe smatram osobom srednje ka svetlijoj puti, a za prekrivanje flekica na licu najviše mi odgovara najtamnija nijansa 303 koja se savršeno stapa sam mojom kožom. Malo tamnijim osobama ili čak i meni preko leta, možda neće odgovarati, osim za posvetljivanje podočnjaka.


For starters I have to say that there are yellow and pinkish shades, but that they are also quite bright, so that these concealers are mainly for girls with lighter to medium complexion, which is realistically, most of the girls in this region. Although, for example, I consider myself a person with medium towards lighter complexion, the most suitable shade for covering dark spots on may face is the darkest one. Shade 303 perfectly blends with my skin. A little darker people or even to me over the summer, may not be able to find a sutable shade, except for lightening the dark circles under eyes.



Evo sada detaljnije po nijansama ali po mom redosledu:
- 304 Fair - najsvetlija nijansa, za devojke sa porcelanskim tenom. Vuče na rozikasto i meni lično odgovara jedino za neko posvetljivanje ili naglašavanje npr. ispod obrva.
- 301 Vanilla - malčice tamnija nijansa ali za razliku od prve vuče na žućkasto. Ova se već može koristiti za podočnjake kod većine svetlih devojaka.
- 305 Cool Ivory - prelazimo na dve nijanse koje su srednje tamne. Ova je hladnog podtona i vuče na roze.
- 302 Pastel Beige - moja boja za podočnjake. Odlično mi pristaje. Vuče na žuto i odlična je za devojke sa srednje tamnim tenom. Ovo je najuniverzalnija nijansa ako tražite korektor za tamne podočnjake.
- 306 Natural - najtamnija nijansa koja vuče na roze. Nije mnogo tamna pa će odgovarti svetlijim devojkama i devojkama srednjeg tona za blago prekrivanje nepravilnosti na licu. Naravno samo ako imaju hladniji ili neutralan podton kože.
- 303 Caramel Cream - najtamnija nijansa, a zapravo nijansa koja mi za lice najviše odgovara za lice. Vuče na žućkasto, ali ja bih pre rekla da je za devojke neutralnog podtona, ali i za one sa toplim podtonom.



Here's each shades in more detail, but in my order:
- 304 Fair - the lightest shade, for girls with porcelain complexion. It has pinkish undertone and I can use it only for highlight or maybe under my eyebrows.
- 301 Vanilla - a little darker shade but unlike the first one it is a bit yellowish. This one can be used for dark circles for most girls with light tan.
- 305 Cool Ivory - let's move on to two shades that are medium dark. This is a cold one and pulls a bit to pink.
- 302 Pastel Beige - my colour for dark circles. It suits me great. Pulls to yellow and is great for girls with medium dark complexion. This is the most universal shade if you are looking for a concealer for dark circles.
- 306 Natural - the darkest shade that pulls to pink. It is not very dark so it will suite all  brighter girls and girls medium skin tone for slightly correcting irregularities on the face. Of course, only if you have a colder or neutral undertone.
- 303 Caramel Cream - the darkest shade and the one that actually fits my skin colour the most. Pulls to yellow slightly, but I'd say that it is mostly for girls with neutral undertones, but also for those with warm undertones.


Nijanse su vrlo dobro osmišljene, postoje po dve nijanse, hladnija i toplija, i tri grupe po tome koliko su korektori svetli ili tamni, Mislim da će svako naći po nešto za sebe ovde, osim...tamnijih devojaka. Formula je isto super, srednje je gust, lako se razmazuje i utapkavanjem prstom zaista da srednje prekrivanje ali je na koži vrlo lagan i ne oseća se. Kada se nanese na podočnjake odlično kamuflira bez uvlačenja u borice i bez lepljenja i naglašavanja suvih delova. Takođe su i vrlo trajni nakon nanošenja. Evo ih i sve nijanse dok su još mokre i kada se osuše:


The shades are very well designed, there are two undertones, cooler and warmer, and three groups according to how light or dark concealer is. I think everyone will find something for themselves here, except ... darker girls. The formula is the also great, medium thick, easy to spread and by patting with your finger you will really get medium coverage, but it is very light on the skin and you won't feel it at all. When applied to camouflage dark circles it is excellent, without being sucked into fine lines and without highlighting and sticking to dry areas. It is also very durable. Here are all shades while they are still wet and when dry:


Ovi korektori zaista imaju sve što tražim od ovog tipa korektora. Da li ste ih vi probali i kakvi su vaši utisci?

Šta mi se sviđa kod ovih korektora:
- cena,
- dostupnost,
- pakovanje,
- nijanse,
- formula i prekrivanje,
- ne uvlače se u borice i ne ističu suve delove na podočnjacima.

Šta mi se ne sviđa:
- treba da postoji još nekoliko malo tamnijih nijansi.

Informacije i ocene:

CENA: 429 dinara
GDE GA NABAVITI: Lilly, DM
BROJ NIJANSI: 6
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
PREKTIVNA MOĆ: 4/5

IZGED NA KOŽI: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


These concealers really have everything I ask of this type of concealer. Have you tried them and what are your impressions?

What I like about these concealers:
- Price,
- Availability,
- Packaging,
- Shades,
- Formula and coverage,
- Not drawn to wrinkles and dry parts under the eye.

What I don't like:
- There should be a few more darker shades.

Information and scores:

PRICE: 429 RSD
WHERE TO BUY: Lilly, DM
NUMBER OF SHADES: 6
WOULD I BUY IY AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 5/5
COVERAGE: 4/5

LOOK ON THE SKIN: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

20 коментара:

  1. Još uvek ih nisam videla u lokalnim drogerijama, ali već sam rešila da uzmem 301.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. E da da ta nijansa bi trebalo da bude bas za tebe :) super ti je slika hahaha.

      Избриши
  2. Želim 305, želim dobar korektor, želim Božićno čudo :D Baš me zanima ima li Aure u BL.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hahahahaha pa nadam se da ces ga nekako nabaviti. :)

      Избриши
    2. Korektori su odlicni :-) I ima Aura u BL a i korektori :-)

      Избриши
  3. Nadam se da ce Aura doci i do hr jer iz recenzije u recenziju vidim koliko smo zakinuti za ovaj dobar brand.

    ОдговориИзбриши
  4. Da li si probala Nyx korektore?
    Rekla bih da su slični, ali ne znam za koje da se odlučim?

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Jesam. Prethodni koji sam koristila je bio nyx. Imas recenziju na blogu. Dobri su i oni bas. Aliii malo su gusci i znaju da ss lepe za suve delove malo. Posebno kad malo prodje vreme pa se dodatno zgusne. A ja cak i nemam mnogo suv deo ispod oka. To ti je mana nyx-a.

      Избриши
  5. 301, 304 su moje nijanse i stvarno bih voljela probati ali sumnjam da hoću jer su mi nedostupni :D

    ОдговориИзбриши
  6. Stvarno su fini korektori, mnogo bolji nego što bi se moglo pomisliti na osnovu cene :)

    ОдговориИзбриши
  7. Jako volim auru, ali cover me puder ima jako jak i neugodan miris, je l' ista situacija i sa korektorima? :/

    ОдговориИзбриши
  8. Moram da probam, u potrazi sam i dalje za savrenim korektorom :D

    ОдговориИзбриши
  9. da li prekrivaju i crvenilo i bubuljice?
    ps. pratim te cesto ali nisam bila u mogucnosti da komentarisem <3

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala sto me pratis :)) pa pazu za crvenilo od bubuljica su slabi. Blago prekriju ali ne skroz. Za bubuljice treba da uzmes Artdeco Camouflage Cream. Imas post o tome kod mene pa pogledaj ako ti znaci.

      Избриши