субота, 03. мај 2014.

Avon Planet Spa Heavenly Hydration Facial Oil


Pre nekoliko meseci videla sam u Avon katalogu i ovo ulje za lice. Deo je moje omiljene Planet Spa kolekcije i to linije Heavenly Hydration koja sadrži maslinovo ulje. Bočica me je odmah privukla, a i činjenica da do sad nisam koristila ni jedno ulje za lice, pa me je jako zanimalo kako će moja koža reagovati.


A few months ago I saw a face oil in the Avon catalog. It was a part of my favorite Planet Spa collection and Heavenly Hydration line which contains olive oil. The bottle immediately attracted me. Also up to now I haven't used a single facial oil, so I was curious of how my skin would react.


Ulje dolazi u lepoj i čvrstoj kartonskoj kutiji u kojoj je staklena bočica sa pipetom. Pakovanju sadrži 30ml. Bočica zgleda luksuzno, a pipeta vrlo lako dozira ulje. Glavni sastojak ovog ulja je zapravo susamovo ulje, mada sadrži i maslinovo ulje. Pogledajte sastav:


Oil comes in a nice and solid cardboard box and inside is a glass bottle with pipette. The packaging contains 30ml. Bottle looks luxurious and pipette doses oil easily. The main ingredient is actually sesame oil, but it also contains olive oil. Look at the ingredients:


Ulje ima vrlo blag i prijatan biljni miris. Retko je i žućkaste boje. Ja sam ga platila 399 dinara, mada kao i uvek cene variraju u zavisnosti od kataloga (puna cena je 630 dinara).


Oil has a very mild and pleasant herbal scent. It is rare and has a yellowish color. I paid 399 RSD for it, but as always, prices depend on the catalog (full price is 630 RSD).


Ulje nanosim uveče, umesto noćne kreme. Najbolje mi se pokazalo da ga nanosim na nekoliko dana, a ne svaki dan, jer moja koža nije suva niti dehidrirana. Nikada mi nije izazvalo nikakve probleme na licu. Oko pola pipete mi je dovoljno za celo lice. Ulje je srednje masno i prilično se brzo upija, mada koža ostane malo masna uvek. Meni to nije problem jer svakako idem na spavanje. 


I apply it in the evening instead of night cream. I found it best to apply it every few days instead of every day, because my skin isn't dry or dehydrated. It never caused any problems to my face. About half of the pipette is enough for the whole face. Oil is a medium greasy and is absorbed fairly quickly, but the skin remains slightly oily always. That's not a problem for me, because I'm going to bed.


Najbitnije je da mi je koža ujutru jako meka, elastična i nahranjena. Ovo ulje malo bolje hrani kožu od svih noćnih krema koje sam u poslednje vreme koristila. Zaista je vrlo dobro, a moguće da bi na suvoj koži imalo i bolji efekat.


The most important thing is that my skin is very soft  in the morning, supple and nourished. This oil nourishes the skin a little better than all the night creams I have recently used. It is really very good, and it is possible that it would even have a better effect on the dry skin.


Evo kako izgleda na koži:


Here's how it looks on the skin:


Meni se efekat na koži koji ovo ulje proizvodi veoma svideo, posebno u toku zime kada mi je koža zahtevala više hidratacije. Da li ste ga vi probali? Koje ulje vi volite da koristite za lice? A koje vam se pokazalo kao loše?

Šta mi se sviđa kod ovog ulja:
- cena,
- pakovanje,
- doziranje,
- ne izaziva probleme na koži,
- dobro hrani.

Šta mi se ne sviđa:
- nemam zamerke.

Informacije i ocene:

CENA: 399 dinara (630 dinara puna cena)
GDE GA NABAVITI: Avon katalog
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
UČINAK: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


I like the effect on the skin that this oil produces, especially during the winter when my skin requires more hydration. Have you tried this oil? Which oil you like to use for your face? And which were bad for you? 

What I like about this oil:
- Price, 
- Packaging,
- Dosing, 
- It doesn't cause trouble on the skin, 
- Nourishes well. 

What I don't like: 
- I have no objections.

Information and scores:

PRICE: 399 RSD (630 RSD full price)
WHERE TO BUY: Avon catalogue
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
EFFICIENCY: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

26 коментара:

  1. Definitivno kupujem! :) Moja koža je suva, sigurno će biti dobro :)

    ОдговориИзбриши
  2. Sviđa mi se recenzija, ali nisam previše siguran oko osobne uporabe ulja za lice jer je moje lice masno/mješovito. Ulje preko prirodnog ulja (sebuma) bi moglo izazvati dodatan nered na licu. Možda se varam? :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. To si ti specijalno pazljiv posle upotrebe onog kokosovog ulja :))) Ja kokosovo koristim samo za okoloocnu regiju i kosu. I za to mi je fenomenalno. Ja imam isto mesovitu kozu. T zona mi je masna i hormonski cesto imam bubuljice. Mada nisu to neke velike niti problematicne. Meni licno ovo ulje zaista nije bilo ni malo komedogeno. Ali generalno s uljima treba biti oprezan. Bar ja imam takav utisak. S kozom se ionako nikad ne zna, nesto sto je meni super nekome bude jako komedogeno. Sta ces ne znas dok ne probas. Mada ako ti koza nije isusena i zahtevna i kreme ti svakako dovoljno hidriraju, pa i ne moras da se igras sa uljima.

      Избриши
  3. Maslinovo ulje je u svakom obliku odlicno za kozu. Ja cak koristim univerzalno maslinovo ulje za kozu, proizvodjaca Galafarm, i super je za lice, bolje nego bilo koja krema.

    ОдговориИзбриши
  4. Na lice nanosim samo čisto kokosovo i čisto ulje lešnika. I jako sam zadovoljna. Ovo nisam probala, i verovatno ne bih, jer ne volim da eksperimentišem mnogo kada je u pitanju nega lica.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ja kokos nisam nikad stavila na cerlo lice. Nekako se ne usudjujem jer je nekima komedogeno.

      Избриши
  5. Ne znam da li bih ovo uzela, mada zvuči interesantno. Imala sam nešto iz te maslinaste linije i znam da mi se miris nije dopao. Najviše mi je do sada odgovaralo Weleda ulje od badema, koje je melem za moju kožu. :)

    ОдговориИзбриши
  6. Nisam isprobala, ali trenutno koristim Alverde ulje divlje ruže, isto je u slatkoj staklenoj bočici s pipetom i ja sam jako zadovoljna, samo što ga ja stavljam svaku večer pa na njega još kremu, ponekad ga ubacim i u jutarnju njegu, ali moja koža to baš traži :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. E da znam to ulje, bas sam htela da ga probam. Mozda kad ovo potrosim :)

      Избриши
  7. Drago mi je da si zadovoljna ali ja preskačem- loš sastav,komedogeno :/ što se tiče ulja, mogu koristiti čista biljna i mješavine bez dodataka isopropyl mistearate i mineralnog ulja.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Pa da i ja sam se malo smorila kad sam videla sastav, ali eto nije mi nikakve probleme izazvalo. A moje lice voli da proizvodi glupe bubuljice. Tako da sam nastavila da ga koristim.

      Избриши
  8. Obratila sam pažnju na ovo ulje u katalogu, ali nisam probala, a sad znam i kako djeluje :)
    Imala sam masku za kosu iz ove linije i nikako nisam voljela miris, a njega je bila dobra.

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Miris je malo sporan, meni je nekako ok. Biljkast. Ali nije bas da sam luda za njim.

      Избриши
  9. I meni je njihova Planet spa linija jako dobra, ali ulje još nisam kupila. Možda to promijenim sljedeće zime, jer mislim da bi mi možda bilo preteško za proljeće i ljeto. Iako, kakvo je vrijeme vani, slobodno ga mogu stavljati ;)

    ОдговориИзбриши
  10. Uzela sam ga i ja i... ne znam, nešto mi to nije to ali mi je fantastično pomešano sa kremo za ruke - pravi spa liksuz za stopala i ruke :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Ja mozda nisam mnogo merodavna jer nisam pre koristila ulja za lice, ali mi se ovo stvarno videlo. Bas mi je koza nekako mekana ujutru.

      Избриши
  11. Ulja u poslednje vreme baš volim, ali ovo ipak ne bih kupila zbog sastava, znam da bi moje lice odreagovalo :(

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Moj koza nije mngo osetljiva srecom, retko sta mi je izazvalo neke probleme.

      Избриши
  12. Ranije sam ga htjela naruciti ali sam odustala kad sam vidjela kakav je kolegici haos na licu napravilo. Dosta je komedogeno i ima i mineralna ulja u sastavu, tako da ipak preskacem. Jeste da nemam osjetljivo lice ali sto sigurno sigurno. :-)
    Za sada mi najbolje odgovara ulje marelice, a trenutno iz HR cekam neka Nikel i Kemig ulja- ulje nocurka i grozdjanih kospica, kao i brsljan za tijelo.

    ОдговориИзбриши