WL update + GR Holiday 58 lak za nokte

Iza mene je jedan mali šoping i činjenica koja me još više raduje, a to je da sam nabavila neke od proizvoda sa moje WL! Nabavila sam: Uniq One od kokosa i Golden Rose Holiday šmirglave lakove. Nisam baš kupila nijansu koju sam želela, ali sam izabrala dva laka koji su mi se učinili još lepšim, nijanse 53 i 58. Samim tim i moj GR lak za nokte uklanjam sa WL. Evo šta sam kupila:

Behind me is a little shopping and the fact that makes me even more happy, and that is that I purchased some of the products from my WL! I bought: coconut Uniq One and Golden Rose Holiday texture nail polishes. I didn't buy the shade I originally wanted, but I chose two nail polishes that I liked even more, shades 53 and. 58 Hence my GR nail polish is removed from WL. Here's what I bought:

Eto ti proizvodi su zvanično izbačeni sa WL! 

A u ovom postu hoću i da vam pokažem kako izgleda GR lak u nijansi 58. Potpuno sam oduševljena i bojom i formulom, a i ako se okrzne popravke se uopšte ne primećuju. To sam doduše i očekivala od šmirglavog laka. Suši se jako brzo i traje danima i ne krza se. Boju ne znam kako bih opisala, neka sivkasto crna sa sitnim šljokicama žute, zelene, roze i ljubičaste boje. :) 

Lakove sam kupila u parfimeriji Kristabell po ceni od 250 dinara. Lakovi imaju 11.3 ml.

So these are the products that are officially out of my WL!

In this post  I also wanted to show you what GR shade 58 looks like. I'm absolutely thrilled about this colour and formula, and if I chip it repairs are invisible. Although I did expect all of this from a texture nail polish.  It dries very quickly and lasts for days and doesn't chip. I don't know how to describe the colour, it is some kind of grayish black with yellow, green, pink and purple tiny shimmer. :)

I bought them in perfumery Kristabell for 250 RSD. They contain 11.3ml.

 

Obožavam ovaj lak! Već posle tri sekunde nakon mazanja obožavala sam ga. Sigurno ću kupiti još lakova iz ove GR kolekcije. Koje vi imate? Kakvi  su vam utisci? Imate li neku preporuku?

I love this nail polish! I loved it three seconds after I first applied it. I will definitely buy more nail polishes from this GR collection. Which ones do you have? What are your impressions? Do you have any recommendations?

 

Versatile Blogger Award :)

Evo dobih još jednu nagradu - Versatile Blogger Award! Ovaj put nominovala mi je draga Polona sa UniqaPoly bloga, po pogledajte i njen lepi blog! Hvala joj :)

Pravila su slična kao i do sad - treba napisati post sa ovom nagradom i postaviti ovu sliku u post, naravno zahvaliti se osobi koja te je nominovala, nominovati 15 drugih blogova i napisati 7 zanimljivih stvari o sebi. 

Veliki broj blogova treba da se nominuje, mada ima dosta blogova koje bas volim tako da mi i nije tesko da izaberem. Samo mi je žao ako nekog zaboravim koga baš volim. Evo ih i moje nominacije:

I received one more award - Versatile Blogger Award! This time I was nominated by dear Polona from UniqaPoly blog, so go and look at her beautiful blog! Thank you very much Polona! :)

The rules are similar as before - write a post with the award and place this picture in the post, of course, thank the person who nominated you, nominate 15 other blogs and write 7 interesting things about yourself.

A large number of blogs needs to be nominated, but there are plenty of blogs that I really like so it's not going to be hard to choose. I'm just sorry if I forget someone whose blog I like. And here are my nominations:

- Meteo Beauty <3 <3 <3

- A Girl In Berlin

- Girlygirliness

- MakeupRSaveti

- Šminka je ljubav

- Head In The Clouds

- Grumpy Čke

- Dear Skin

- Rainbow Flower

- Lena Lifestyle Beauty And Stuff

- Makeup Ninja

- Babushkas-Suitcase

- Makeup Arena

- Nail Crazy

- A Little Makeup Obsessed

A evo i nekih informacija o meni:

- Obožavam da pijem čaj i kafu.

And here are some interesting facts about me:

- I love to drink tea and coffee.

- Obožavam da čitam knjige, a posebno epsku i naučnu fantastiku, mada čitam sve.

- I love to read books, especially epic and science fiction, but I do read everything.

- Imam džinovsku uramljenu fotografiju Ajnštajna u sobi.

- I have a gigantic framed photo of Einstein in my room.

- Farbala sam kosu u sve moguće boje i ne planiram da to prestanem da radim, bar za sada.

- I coloured my hair in all possible colours and I don't intend to stop, at least for now.

- Volim da igram igrice na kompu, i PS-u, ali ozbiljne, ne tetris. :P

- I like playing video games on my computer and PS, but serious ones, not tetris. :P

- Jako sam smotana, i stalno mi nešto ispada iz ruku i često se saplićem o nepostojeće izbočine (srećom ovo se malo manje dešava u poslednje vreme).

- I am very clumsy and I always drop stuff and often stumble on nonexistent bumps (fortunately this is happening a little less lately) 

- Kada sam bila mala postojalo je nekoliko zima gde sam imala samo narandžaste dukseve i dzempere (narandžasto mi je od detinjstava omiljena boja).

- When I was little there were several winters during which I only had orange sweatshirts and sweaters (orange is my favorite colour since I was a child).

I to bi bilo to! Hvala još jednom za nominaciju, a sad da čujemo vas!

And that's it! Thanks again for the nomination, and lets hear what you have to say now!

Moji omiljeni non-beauty blogovi

Evo rešila sam da napišem i jedan ovakav post i sa vama podelim neke lepe blogove koje volim a koji nisu iz naše beauty branše.


I decided to write a post and share with you some beautiful blogs that I love, which don't have beauty theme like ours.

Life Tastes Like Chocolate

Ja mnogo volim da kuvam i uživam u dobroj hrani. Zato je na prvom mestu jedan predivan blog pun divnih recepata za hranu, torte i kolače. Recepti su fenomenalni, a fotografije neverovatne. Svaki put se obradujem novom receptu, čak i ako na kraju ne odlučim da se oprobam u pravljenju istog. Blog piše divna mlada devojka iz Zagreba. 

I love to cook and enjoy good food. That is why the first blog is food related, full of lovely recipes for food, cakes and cookies. The recipes are great, and photos are amazing. I'm so happy every time a new post is out, even if I don't try to make it. This blog is written by a lovely young girl from Zagreb.

Grumpy Čke

Grupa fenomenalno ludo prezabavnih devojaka, koje pišu o svemu i svačemu, od komentara i kritika trenutnih vanredno glupavih događanja, do recepata i liste životinja koje bi želele da imaju za ljubimce. Uvek uz dozu sarkazma i humora koji meni potpuno odgovara.

A group of phenomenally crazy awesome girls, who write about everything from the comments and criticism of the current extremely stupid events, to recipes and the list of animals that they would like to have as a pet. Always with a dose of sarcasm and humor that is totally to my taste.

We Are All Star Stuff

Jako čudno mesto puno dobre muzike, fenomenalnih fotografija i umetničkih vizija svemira. Pravo mesto za mene. Blog piše Daniel, koji živi u Los Anđelesu. Citiraću rečenicu sa bloga:  Physicists say we are made of stardust. Intergalactic debris and far-flung atoms, shards of carbon nanomatter rounded up by gravity to circle the sun. As atoms pass through an eternal revolving door of possible form, energy and mass dance in fluid relationship. We are man, we are thought, we are story. We are all star stuff.

Koje blogove koji nisu vezani za kozmetiku vi volite? Imate li neke preporuke?


Very strange place full of great music, fabulous photographs and artistic visions of the universe. The right place for me. Blog is led by Daniel, who lives in Los Angeles. I quote a sentence from the blog:  Physicists say we are made of stardust. Intergalactic debris and far-flung atoms, shards of carbon nanomatter rounded up by gravity to circle the sun. As atoms pass through an eternal revolving door of possible form, energy and mass dance in fluid relationship. We are man, we are thought, we are story. We are all star stuff.

Which non-beauty blogs do you like? Do you have any recommendations?

Nokti - dolazi nam jesen

Na moju veliku žalost kiše je sve više i to me podseća da leto polako prolazi. To me je inspirisalo da nalakiram nokte u tmurnim bojama u skladu sa vremenom. Glavna zvezda je Care Romeis 117 koji sam kupila još prošle godine. Mnogo mi se svideo jer je neke šućmuraste braon boje.

To my great regret it's raining more and more and reminding me that the summer is slowly coming to an end. It inspired me to polish my nails in dull colors in tune with the weather. The star of this manicure is Care Romeis 117 that I bought last year. I really liked it because of its mixed brownish colour.

Namazala sam jedan sloj ovog laka, zatim na vrhove nokta crni Aura 804 Black Sofa. Takođe sam njim uradila i crne tačkice. Linije nisu savršeno čiste i nokti su mi kratki, ali mi se krajnji rezultat ipak svideo. Na kraju sam namazala i Essence Gel Look nadlak. 

I applied a layer of this nail polish and than for the tips of my nails I used black nail polish Aura 804 Black Sofa. I also used this nail polish for black dots. The lines are not perfectly clean and my nails are a bit short, but I still liked the end result. Finally I applied Essence Gel Look topcoat.

Iako volim boju ovog CR laka ovo je ubedljivo lak sa najgorom formulom ikad. Jako se lako krza i ako izdrži jedan dan srećna sam. Zato sam i namazala na vrhove Auru i preko nadlak. Takođe ima i prilično jak miris, delom na lak delom na alkohol. Ne secam se koliko sam ga platila, ali bio je manje od 200 dinara. Sumnjam da cu ponovo kupiti lak ovog brenda, mada nije mi žao sto sam ovaj kupila jer je boja lepa, a i bio je jako jeftin.

Although I love the color of this CR nail polish it has by far the worst formula ever. Very easy to chip, so if it lasts a whole day I'm happy. That's why I used Aura nail polish for the tips and also applied a layer of topcoat. It also has a very strong scent, partly like a nail polish and partly like alcohol. I don't remember the exact price, but it was less than 200 RSD. I doubt that I will buy a nail polish from this brand again, but I'm not sorry I bought this one, since I really like the colour and it was very cheap.

Kako vam se sviđa boja ovog laka? Imate li neki sličan? Ili neku braon preporuku?

How do you like the color of this nail polish? Do you have a similar one? Or a recommendation for a nice brown nail polish?

Kanta Vol. 3

Nakupilo se još proizvoda za bacanje. To je za mene uvek veseo momenat jer rasteretim police, a i uverim se da ne kupujem uzalud, nego da i trosim proizvode. Pre nego što sam krenula da skupljam potrošene ambalaže za ove postove bila sam uverena da mnogo sporije trošim proizvode. Mada i pored toga mi se police polako pune do krajnjih granica izdržljivosti. :D


I have finally accumulated more product to toss. That to me is always a cheerful moment since I unload my shelves, but also I see that I not only buy stuff but also use them. Before I started collecting empty packages of products for these posts, I was convinced that I used those products much slower. Bit still, my shelves are slowly filling to their limit. : D

- Intima Roberts Derma Zero sapun za intimnu negu - Ovo je sapun bez boja, alkohola, sapuna i parabena. Tek od nedavno ga viđam na policama prodavnica. Jedan od boljih sapuna koje sam probala. Imate moje tople preporuke. Sadrži 200ml i cena mu je oko 300 dinara, ne sećam se tačno. Ocena 5/5. 

- Garnier Essentials gel za umivanje - blag i lepo čisti. Meni je bio malo slab ali devojke sa normalnom kožom biće super. Sadrži 200ml i cena mu je oko 600 dinara. Ocena 4/5.

- Aktivni kiseonik - naravno nezaobilazni deo mog kupatila. Najviše ga koristim za dezinfekciju lica kad ne mogu da se suzdržim od ceđenja bubuljica. Dezinfikuje sve i one sutra nestanu. Čudo. Ovaj sadrži 200ml i platila sam ga oko 450 dinara. Ocena 5/5.


- Intima Roberts Derma Zero soap for intimate care - It doesn't contain colorants, alcohol, soap  and paraben. I have recently started seeing it on store shelves. One of the best intimate soap I've tried. It has my warm recommendations. It contains 200ml and the price is about 300 RSD, I don't remember exactly. Score 5/5.
- Garnier Essentials Cleansing Gel - gentle and cleans well. It was a little weak for my, but the girls with normal skin will like it. It contains 200ml and the price is around 600 RSD. Score 4/5.
- Active oxygen - an essential part of my bathroom, of course. Mostly I use it to disinfect my skin when I cannot help myself from touching pimples. It disinfect everything and they disappear tomorrow. A miracle. It contains 200ml, and I paid 450 RSD for it. Awarded 5/5.

- Macadamia maska za kosu - Najbolja koju sam do sad probala. U nju sam volela da dodam i Macadamia ulje. Pakovanje od 100ml košta 946 dinara. Ocena 4/5 samo zbog visoke cene.

- Avon Foot Works Berry Vanilla krema za stopala - Dobra krema koja veoma lepo miriše. Jako lepo hidrira stopala. Nije namenjena ispucalim i oštećenim stopalima, pa nije dovoljno jaka da popravi takvu kožu. Sadrži 75ml i košta oko 250 dinara. Ocena 4/5.


- Macadamia Hair Masque - The best I've tried so far. I also liked adding Macadamia oil in it. 100ml bottle costs 946 RSD. I give it 4/5 only because of the high price.
- Avon Foot Works Berry Vanilla Cream - very good cream that smells incredible. Nicely moisturizes feet. Not intended for very dry, coarse and damaged feet and isn't strong enough to fix this type of skin. It contains 75ml and costs about 250 RSD. Score 4/5.

- Lush Grease Lightning - Najgluplji proizvod ikada. ne radi ništa. Ko da mažem neki aloja gel ali bez nekog specijalnog učinka. Nisam primetila da mi nešto pomaže sa bubuljicama ili nešto slično. Sadrži 45g i košta 905 dinara. I da imam gde ne bih ga ponovo kupila. Ocena 1/5.

- Nivea Regenerating noćna krema - Dobra krema koja lepo hrani i neguje kožu u toku noći. Ja sam bila zadovoljna njom. Sadrži 50ml i košta 669 dinara. Ocena 4/5.

- Gilette Satin Care Floral Passion pena za brijanje - Jako dobra pena koja mi je trajala mesecima. Veoma je gusta i ako imate jače dlake biće vam super. Ja nemam tolik jake dlake pa ipak volim neke malo ređe pene kao što su Balea. Ova je baš jaka, mogu i muškarci za bradu da je koriste. Lepo miriše i sadrži 200ml. Cena 523 dinara. Ocena 4/5.

- Eveline Slim 3D koncentrovani anticelulit serum - Veoma dobar serum. Daje malo vidljivije rezultate od većine proizvoda koje sam do sad probala. Sadrži 245ml i košta 675 dinara. Ocena 4/5, jer bolju ocenu čuvam za proizvod koji će baš da se reši celulita (kad ga budu izmislili).

- Lush Grease Lightning - The dumbest product ever. It does nothing. As if I was using some aloe vera gel but without any special effects. I didn't notice that it helps with pimples or anything like that. It contains 45g and costs 905 RSD. Even if I had where to buy it again I wouldn't. Score 1/5.

- Nivea Regenerating Night Cream - A good cream that feeds and nourishes the skin during the night. I was happy with it. It contains 50ml and costs 669 RSD. Score 4/5.

- Gillette Satin Care Floral Passion Shaving Foam - Very good foam that lasted for months. It is very thick and if you have strong hair you'll be fine shaving with it. I don't have so strong hair so I prefer a bit thiner foams, like the one from Balea. This one is very strong, men can use it to shave their beards. It smells good and contains 200ml. Price is 523 RSD. Score 4/5.

- Eveline Slim 3D concentrated anti-cellulite serum - Very good serum. Gives one of the most visible results out of all the anti-cellulite  products that I've tried so far. It contains 245ml and costs 675 RSD. Score 4/5, because I keep a better score for a product that will reduce cellulite problem a lot (when they invent such a thing).

I za kraj malo šminke:

- Essence Get Big Lashes Volume Boost maskara - Najgora maskara koju sam ikada probala. Stalno stvara grudvice i koliko god da se trudim nikada je nisam lepo nanela. Kao da umočim trepavice u katran, pa šta bude bude. Još sam je i ponela na more i mislim da se tada pokvarila jer se jedan dan sva maskara iz bočice zalepila oko četkice i napravila jednu veliku gadnu loptu. Bila sam zgrožena. Posle se vratila u normalu, ali ne želim uopšte više da je vidim očima, a kamoli koristim, tako da ide u kantu. Sadrži 12ml i platila sam je 329 din. Ocena 1/5.

- Artdeco baza za senke - Da završim ovaj post pozitivno, potrošila sam moju omiljenu bazu. Fenomenalna je. Drži senke na mestu ceo dan, bez ikakvog nakupljanja u pregibu ili skidanja. Sada isprobavam drugu bazu i već sam zažalila. Moram da kupim novo pakovanje. Sadrži 5ml i košta 869 dinara. Ocena 5/5.

Jeste li probali neki od ovih proizvoda? Kakvi su vaši utisci?


And finally some makeup:
- Essence Get Big Lashes Volume Boost Mascara - worst mascara I've ever tried. Constantly creating lumps and no mater how much I try I've never applied it well. It look as if I dipped my lashes in tar, and hoped for the best. I brought to the sea with me and I think that the heat destroyed it since one day all of the mascara from the bottle stuck around the brush and made ​​a big nasty ball. I was so disgusted. After that it returned to normal, but I don't want to look at it any more, let alone use it, so I'm throwing it away. It contains 12ml and I paid 329 RSD for it. Score 1/5.
- Artdeco Eyeshadow Base - Let me finish this post in a positive note. I spent my favorite eyeshadow base. It is just phenomenal. Keeps your eyeshadow in place whole day, with no creasing or erasing. I'm trying a different base at the moment and I already regret it. I have to buy a new one. It contains 5ml and costs 869 RSD. Awarded 5/5.

Have you tried any of these products? What are your impressions?

Afrodita Young & Pure pena za umivanje

Mi masnokošci jako lako padamo na proizvode koji obećavaju da će nam smanjiti pore i da će umanje prosijavanje naše T zone. Naravno uglavnom ostanemo razočarani, nekad manje nekad više. Samo po nekad proizvod ispuni naša očekivanja.

Afroditina pena za umivanje Young & Pure je jedan od tih proizvoda za masnokošce koji sam morala da probam. Dolazi u prilično velikoj plastičnoj bočici koja na vas vrišti velikim natpisima kao što su CLEAN i PORES MINIMIZING, ANTI-IMPERFECTIONS. I pored svoje veličine, ova bočica sadrži samo 150ml. Formula ne sadrži parabene, parafini i silikon. Bočica ima odličnu pumpicu koja je super za doziranje.

People , including me, with oily skin fall very easy for products that promise to reduce their pores and which reduce shining of the T zone. Of course, we often remain largely disappointed, sometimes less, sometimes more. Rarely the product meets our expectations.

Afrodita Young & Pure cleansing foam is one of those products for oily skin that I had to try. It comes in a rather large plastic bottle that screams at you with big labels such as CLEAN and PORES MINIMIZING, ANTI-IMPERFECTIONS. Despite its size, this bottle contains only 150 ml. The formula contains no parabens, paraffin and silicone. It has a great pump which is good for dosing.

Ova pena je namenjena masnoj i nečistoj koži. Trebalo bi da otvara i dubinski čisti pore i time sprečava nastanak bubuljica i mitisera. Već neko vreme je koristim i moji utisci nisu loši. Ova pena nije isušila moju kožu, a moja koža čak i nije toliko masna. Jako je nežna i lepo čisti. Ima veoma blag i lep miris, koji ne znam na šta me podseća, pa ne mogu baš da ga opišem. Ako se umivate dlanovima pena je nekako lepa i meka pod prstima.

Moj problem sa ovom penom je to što ja volim da se umivam četkom, a ne rukama. Prilikom korišćenja četke, pena se lakše razbije, pa mi je za celo lice potreba jedna ipo do dve pumpice, što je više nego da se umivam samo dlanovima. Nekako mi je osećaj mršav, i nije bogat kao gelovi koji se od četke zapene. Mada probala sam da se umivam dlanovima i tada je ova pena odlična.

This foam is designed for oily and impure skin. It should open and clean pores deeply and prevent formation of pimples and blackheads. I'm using it for some time now and my impressions are not bad. This foam hasn't dried out my skin, and my skin is not even so oily. It is very mild and cleans well. It has a very gentle and nice smell, but I don't know what it reminds me of, so I cannot really describe it. If you use your palms to wash your face, this foam will be nice and soft to the touch.

My problem with this foam is that I like to wash my face with a brush, not my hands. When using a brush, this foam disappears easily, so I need one and a half to two pumps for the whole face, which is more than what I would need if I was just using the palms of my hands. Somehow it feels thin, and not as rich as gels which start foaming when I use the brush. I tried to just use my hands and in those cases this foam was great.

Da li je ova pena smanjila pore - pa i nije baš. Da li su se mitiseri manje pojavljivali - jesu, ali ne drastično manje. Da li je manje bubuljica izlazilo - da, ali hormonske ne može da spreči ni magija. Ništa od ovog nisam ni očekivala od pene za umivanje, barem ne u nekim velikim količinama, tako da nisam razočarana.

Ja sam ovom penom zadovoljna. Mislim da je dobra za umivanje ako imate mešovitu ili masnu kožu sa manjim nepravilnostima. Ako imate mešovitu kožu koja ima suve obraze, možda će vam ova pena biti jaka i isušivati suve delove, ali u to nisam sigurna. Za mene sa normalnom kožom obraza ova pena je bila blaga i nije stvarala probleme. 

Did this foam reduce my pores - not really. Did the blackheads appear less - yes, but not drastically. Did the pimple appear less - yes, but the hormonal ones even magic couldn't prevent. None of this I really expected from this foam, at least not in some large extent, so I'm not disappointed.

I am happy with this foam. I think it's good for those which have mixed or oily skin with minor imperfections. If you have mixed skin with dry cheeks, you might find it to be strong and dry out your skin, but I'm not sure. For me, with normal skin on the cheeks, this foam was mild and didn't cause any problems.

Šta mi se sviđa kod ove pene:
- pakovanje,
- cena,
- doziranje,
- lepo čisti,
- ne isušuje i nežna je,
- blago smanjuje izlaženje bubuljica i stvaranje mitisera.

Šta mi se ne sviđa:
- ne sužava pore, kao što kažu,
- pena nije dovoljno gusta za umivanje sa četkom.

Informacije i ocene:

CENA: 633 dinara
GDE JE NABAVITI: Lilly, DM
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
ČIŠĆENJE: 5/5
SMIRIVANJE BUBULJICA I UKLANJANJE MITISERA: 3/5
SUŽAVANJE PORA: 1/5
UKUPNA OCENA: 4/5


What I like about the foam:
- Packaging,
- Price,
- Dosing,
- Cleans nicely,
- Is gentle and doesn't dry out the skin,
- Slightly reduced pimples and blackheads creation.

What I don't like:
- Doesn't tighten pores, as they say,
- Foam is not thick enough to wash with a brush.

Information and scores:

PRICE: 633 RSD
WHERE TO BUY: Lilly, DM
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
CLEANING: 5/5
PIMPLES CALMING AND BLACKHEADS REMOVAL: 3/5
TIGHTENING OF THE PORES: 1/5
OVERALL SCORE: 4/5

Omiljeni proizvodi ovog leta

Rešila sam da pišem postove sa omiljenim proizvodima za svako godišnje doba. Mislim da mi je previše da pišem za svaki mesec, pošto niti koristim niti menjam toliki broj proizvoda. Pa da krenemo sa proizvodima koje sam najviše koristila i volela u toku ovog leta, kojem se na moju veliku žalost, polako bliži kraj.

I decided to write posts with my favorite products for each season. I think it would be too much to write this for each month, as neither I use nor change so many products. Let's start with the products that I have used and loved the most during this summer, which to my great regret, is slowly coming to an end.

Od preparative nije mi mnogo privuklo pažnju, ali evo nekoliko proizvoda koji su mi baš prijali:

- Afrodita Oil Control serum za matiranje - prilično je dobar i produžava vreme prosijavanja.

- La Roche-Posay Anthelios ekstremni obojeni fluid SPF 50+ - odlično štiti, mada mi nije baš skroz po mom ukusu.

- Sun Dance SPF 50 balzam za usne - super je, lepo neguje i štiti.

- Crystal Derma Panthenol - odlična emulzija za umirivanje kože, ali i hidrataciju i negu.

- Crabtree & Evelyne Jojoba Oil Body Lotion - blagog mirisa, nije mastan, lepo hidrira i brzo se upija.

From skincare products not many caught my attention, but here are some products that were good for me during this summer:

- Afrodita Oil Control T-Zone Mattifying Serum - it is quite good and makes my skin matte for a longer time.

- La Roche-Posay Anthelios Extreme Tinted Fluid SPF 50 + - excellent protection, although it was not entirely to my taste.

- Sun Dance SPF 50 lip balm - it's great, nourishes well and protects from the sun.

- Crystal Derma Panthenol - excellent emulsion to soothe the skin, but also for moisturizing and care.

- Crabtree & Evelyn Jojoba Oil Body Lotion - mild scent, not greasy, moisturizes well and is absorbed quickly.

Dekorativa je već mnogo obilnija, a evo i šta je ušlo u najuži izbor:
- Artdeco senke 452, 466, 285, 247 - dobra pigmentacia, trajne, prosto volim njihove senke.
- Essence Floral Grunge rumenilo - dobro pigmentovano i trajno, divna drečava nijansa odlična za leto.
- Sleek Face Form - fenomenalan proizvod koji sadrži mat bronzer, hajlajter i rumenilo. Svako treba ovo da ima.


Makeup is much more abundant, and here's what's on the shortlist:
- Artdeco eyeshadows 452, 466, 285, 247 - good pigmentation, duration, I just like their eyeshadows.
- Essence Floral Grunge blush - well pigmented and lasting, beautiful neon shade perfect for summer.
- Sleek Face Form - a phenomenal product containing matte bronzer, highlighter and blush. Everyone should have this.

- Essence Stays No Matter What vodootporna maskara - u imenu uopšte nisu lagali. Traje zauvek, nema lepljenja, mrvljenja, grudvica. Odlična maskara.

- Estee Lauder Bronze Goddess Body Oil Spray - moj omiljeni letnji miris ikada, i ovo leto bio je glavni.

- Essence Stays No Matter What waterproof mascara - the name is completely true. It lasts forever, no sticking, crumbling, peaces falling off. A great mascara.

- Estee Lauder Bronze Goddess Body Oil Spray - my favorite summer scent ever, and this summer it was my favorite, too.

- Oriflame Power Shine Colour Breeze ruž u nijansi Sunkissed Rose - fenomenalan sjaj i još miriše na breskvice, moram da vam pokažem kakav je na usnama, slike su na suncu i u hladu. A dobila sam ga uz časopis tako da je koštao oko 100 dinara. :)

- Oriflame Power Shine Colour Breeze lipstick in shade Sunkissed Rose - phenomenal shine and also smells like peaches, I got to show you how it looks on the lips, the images are in the sun and in the shade. And I got it with the magazine so I paid for it only about 100 RSD. :)

- Maybelline Color Whisper ruževi 120 i 430 - volim osećaj kad ih namažem, lepi kremasti i ne treba vam ogledalo da bi ih namazali.

- Maybelline Color Whisper lipsticks 120 and 430 - I love the feeling when I use them, very creamy and you don't need a mirror when you apply them.

- Bourjois Rouge Edition 11 - divna rozikasto koralna nijansa, veoma kremasta i maziva.


- Bourjois Rouge Edition 11 - a beautiful pinkish coral shade, very creamy and great to apply.

- Flormar olovka za usne u nijansi 220 - divna fuksijasta nijansa, nije tvrda, lepo se nanosi i može i sama da se nosi.
- Rimmel Apocalips tečni ruž u nijansi 303 Apocaliptic - još jedna fuksijasta nijansa, izuzetno pigmentovana i trajna.


- Flormar lipliner in shade 220 ​​- a lovely fuchsia shade, not hard, it's nice to apply and can be used alone.
- Rimmel Apocalips liquid lipstick in shade 303 Apocaliptic - another fuchsia shade, highly pigmented and lasting.

I na kraju lakovi za nokte na koje sam potpuno zaboravila:

- China Glaze Texture Itty, Bitty & Gritty 81282 - odličan lak koji obožavam. Dobar izbor za ljubitelje šmirglavih lakova.
- China Glaze Turned Up Turquoise 70345 - divan tirkizan lak sa mat završnicom. Brzo se suši i ima odličnu formulu.
- Flormar Nail Enamel 421 - narandžasta je moja omiljena boja tako da nije ni čudo da volim ovaj lak.
- She lakovi u nijansama 160 i 291 - formula She lakova me je oduševila. Ako se pažljivo mažu i samo jedan sloj je dovoljan. Postojani su i prelepih boja, a izbor nijansi je ogroman.


And finally nail polishes, that I have completely forgotten about at first:
- China Glaze Texture Itty, Bitty &Gritty  81282 - excellent nail polish that I just love. Good choice for fans of texture nail polishes.
- China Glaze Turned Up Turquoise 70345 - stunning turquoise lacquer with matte finish. It dries quickly and has a great formula.
- Flormar Nail Enamel 421 - orange is my favorite color so it's no wonder that I love this nail polish.
- She nail polishes in shades 160 and 291 - the formula of She nail polishes is perfect. If you apply it carefully one coat is sufficient. They are durable and have beautiful colours. Also the choice of colours is huge.

Šta vam se sviđa? Imamo li neke zajedničke letnje favorite? :) Svi proizvodi o kojima sam već pisala recenzije imaju linkove u nazivu, pa koga zanima nek pogleda. Ako nema linka pitajte šta vas zanima.

What do you like? Do we have some summer favorites in common? :) All the products that I have already written reviews for, have links in their name, so who is interested can read more about them. If the link isn't there ask me what ever you want to know.

Mali zeleni new in

Evo moje poslednje poluplanirane kupovine. Neke proizvode sam dugo želela i konačno kupila. Neki su se tek pojavili, pa sam morala da ih probam.
Kupila sam hvaljene Balea proizvode za lice:
- Balea Young gel za umivanje za mešovitu kožu, 150ml, 299 din,
- Baleae Young serum za finije pore, 30ml, 265 din.

Dalje kupila sam:
- Aura Foot Balsam krema za stopala, 100ml, 304 din,
- Ziaja Natural Olive Micellar Water, 200ml, 399 din.

I na kraju kupila sam jedno rumenilo iz nove Aurine kolekcije. Kolekcija je divna i ima mnogo breskvastih nijansi, ali ja sam kupila ovo malo zagasitije rumenilo pošto imam tih breskvastih rumenila i previše:
- Aura Glorious Cheeks Powder Blush, 215 Deep Wine, 5g, 387 din.

Šta vam se sviđa? Jeste li probali nešto od ovoga? Pretpostavljam da ste Balein serum probali, svi ga hvale. :)


Here's my last half-planned purchase. I have wanted some of these products for some time and I finally bought them. Some have are part of new collections, so I had to try them.
I purchased Bale products for oily skin:
- Balea Young wash gel for mixed skin, 150 ml, 299 RSD,
- Balea Young  serum for finer pores, 30ml, 265 RSD.

Than I bought:
- Aura Foot Balsam foot cream, 100 ml, 304 RSD,
- Ziaja Natural Olive Micellar Water, 200 ml, 399 RSD.

In the end I also bought a blush from the new Aura collection. The collection is beautiful and has a lot peachy shades, but I bought this one which has a bit deeper colour, since I already have a lot of peachy ones:
- Aura Glorious Cheeks Powder Blush, 215 Deep Wine, 5g, 387 RSD.

What do you like? Did you try any of these products? I guess you tried Balea serum, since everybody praises it. :)

Moji HG proizvodi

U drugu stotinu sa postovima ulazim sa listom mojih omiljenih proizvoda. Pokušala sam da sve to lepo kategorišem. Nadam se da nisam nešto zaboravila, ako jesam recite. Mislila sam da će ova lista biti mnogo kraća, ali kad sam krenula da razmišljam o njoj ispostavilo se da sam pronašla mnogo više super proizvoda nego što sam mislila. Pogledajte moju listu ovde. Njoj u svakom trenutku možete pristupiti putem jezička iznad.

Jeste li vi koristili neki od ovih proizvoda i da li su vam se svideli? Imate li neki koji više volite? Uvek tražim još bolje. :)


The next hundred posts I'm going to start with a list of my favorite products. I tried to categorize everything nicely. Hope I did not forget something, if I did please say so. I thought that this list will be much shorter, but when I started thinking about it, it turned out that I found more great products than I thought. See my list here. You can access my HG list at any time via the tab above.

Did you use any of these products and if you did, do you like them? Do you have some that you prefer? I'm always looking for better products. :)

Misha M Perfect Cover BB Cream

Ovo je moj 100. post! I nije tako malo za manje od godinu dana postojanja bloga! Razmišljala sam o čemu da pišem i rešila da bi to trebalo da bude neki proizvod koji me je baš oduševio. Odlučila sam da pišem o mojoj prvoj azijskoj BB kremi - Missha! Nju sam dobila zahvaljujuci Maji sa Missundaztood's Fragrance and Makeup Blog-a, kod koje sam je osvojila. To je ujedno bilo i prvo, a i jedino što sam osvojila na nekom blogu, pa sam bila presrećna kada je stigla. A bila sam još srećnija kada sam je probala.


This is my 100th post! And that's not so bad for less than a year of existence of my blog! I was thinking of something to write about and I decided that it should be a product that I was really impressed by. I decided to write about my first Asian BB cream - Missha! I got it thanks to Maya from Missundaztood Fragrance and Makeup Blog, where I won it. It was also the first and only thing I won on any blog, so I was thrilled when it arrived. And I was even happier when I tried it.

Ova BB krema dolazi u kartonskoj kutiji, u kojoj se nalazi tubica od 20ml. Proizvodi se u Koreji. Ja sam izabrala nijansu 23 Natural Beige. Prva stvar koja mi je zapala za oko i koja me je oduševila je da ova krema ima SPF42 i PA+++.  Ova nijansa mi savrseno odgovara, a ja nosim npr. Bourjois HM Serum 53. Tačnije malo je svetlija od ovog pudera, a malo tamnija od Garnier svetlije nijanse BB kreme. Ova BB krema ima neutralan podton, dok se lepo ne razmaže čak vuče malo na sivkasto. Mada kada se lepo razmaže stopi se sa tenom i izgleda odlično. Mislim da nije dobra nijansa samo za devojke koje baš vuku na žuto.

This BB Cream comes in a cardboard box containing a tube of 20ml. It is produced in Korea. I chose shade 23 Natural Beige. The first thing that caught my eye and that I was thrilled about is that this cream has SPF42 and PA + + +. This shade fits me perfectly, and I wear eg. Bourjois HM Serum 53 More precisely it is a bit lighter than this shade and a little darker than the light shades of Garnier BB cream. This BB cream has a neutral undertone, and it even pulls a bit to gray before you apply it. Although after application it blends with my skin tone and looks great. I think it is a wrong shade only for girls with very yellow undertone.

Krema ima malo gušću teksturu, ali ne previše. Lako se razmazuje i nanosi, ali pošto je ipak malo gušća najlakše je nanosim prstima, a tada mi je i potrebno najmanje kreme za celo lice. Otvor na tubi je izuzetno mali, pa je doziranje veoma lako. Miris ove kreme je blag cvetno puderasti miris, tipičan za kreme.

The cream has a bit denser texture, but not too much. Easy to apply, but since it is still a bit thicker the easiest way to apply it is with fingers. This way I need the least amount of it for the whole face. The opening of the tube is very small, so dosing is very easy. The  fragrance  of this cream is soft powdery floral,  typical of cream.

Prekrivanje je odlično. Sve nepravilnosti mi pokrije, a ako baš imam neku užasnu bubuljicu, dodam i malo Artdeco kamuflaže. Dakle nudi dobro prekrivanje, ali bez ikakve težine na licu. Uopšte se ne oseća kada se nanese. Nije masna i nemam osećaj maske sa njom. Na mom licu ova krema daje mat izgled, koji traje dugo. Ne tera mi lice da se masti brže, kao što neki drugi puderi rade.

Mislim da će ova BB krema biti odlična za sve tipove kože, osim možda za izuzetno masnu, pošto je ipak gusta i malo jača. Mene je ova BB krema potpuno osvojila. Evo ih i swatchevi:

Coverage is great. All irregularities are covered, and if I happen to have a terrible pimple, I just add a bit of Artdeco Camouflage Cream. Therefore it provides good coverage but without any weight on the face. I don't feel it at all when applied. It isn't greasy and I do not feel like I have a mask when I use it. This cream gives me a matte look that lasts a long time. It doesn't make my face get oily quickly, as some foundations do.

I think that this BB cream will be great for all skin types, accept maybe for very oily skin, since it is still a bit thicker and stronger formula. This BB cream has captivated me completely. Here are the swatches:

Kako vam se čini? Jeste li je vi probali?

Šta mi se kod ove BB kreme sviđa:

- pakovanje,

- ima visok SPF,

- dobro prekrivanje,

- nije masna i teška,

- ne masti mi kožu.

Šta mi se ne sviđa:

- nedostupna, osim putem kupovine preko neta. 

Informacije i ocene:

CENA: $12.99 (na Missha sajtu)
GDE JE NABAVITI: Internet
BROJ NIJANSI: 5 (ova manja od 20ml ima samo 3 nijanse, veća je 50ml)
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
PREKTIVNA MOĆ: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What do you think? Have you tried it?

What I like about this BB cream :
- Packaging,
- Has a high SPF,
- Good coverage,
- Not greasy and heavy,
- Doesn't make my skin oily.

What I don't like:
- Inaccessible except by purchases over the Internet.

Information and scores:

PRICE: $12.99 (on Missha webpage)
WHERE TO BUY: Internet
NUMBER OF SHADES: 5 (this smaller package has only 3 shades, the bigger one is 50ml)
WOULD I BUY IY AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 5/5
COVERAGE: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5