Upoznajte Rollnicu + Giveaway

Uskoro će blog proslaviti 4 godine postojanja! Prosto ni sama ne mogu da verujem da je tako. A ono u šta tek ne mogu da poverujem je da sam za to vreme dočekala i 1 000 000 pregleda !!! Pošto sam želela da post u kom na neki način ipak slavim obe ove činjenice, posvetim nečemu baš lepom i nečemu što volim, rešila sam da pišem o Rollnici.


Soon the blog will celebrate 4 years of existence! I just cannot believe it. And it is even harder for me to believe that during this time the blog had 1 000 000 views !!! Since I wanted to write a post that will celebrating both of these facts in some way, I decided to write about something nice and something that I like, I decided to write about Rollnica.

Iza rolnica za četkice za šminkanje (i sve što vama padne na pamet da u nju stavite) stoji Milena, divna devojka koja takođe vodi blog Mazalice. Uvek se oduševim, kada ljudi budu vredni, preduzimljivi i reše da naprave nešto svoje. A posebno sam srećna kada vidim da to rade dobro i kada ljudi na to lepo reaguju.

Behind these makeup brush rolls (or everything else you can think of to put it them) is Milena, a great girl who also runs the blog Mazalice. I'm always thrilled when people are hardworking, enterprising and want to do something of their own. And I am particularly happy to see them do that well and when people react to them nicely.

Rolnice za četkice šije sama, i zaista izgledaju prelepo. Pogledajte njenu FB stranu Rollnica. Izbor dezena je veliki i stalno ubacuje nove šarene rolnice raznih veličina. Kao što ćete videti na mojim slikama tu je jedna manja rolnica i jedna veća. Takođe na većoj sam poželela da imam i mini neseser koji može da se zatvori, tako da moja rolnica može da bude jedno što na put nosim, kada je šminka u pitanju. 

She is making rolls by herself, and they really look beautiful. Visit her FB page Rollnica. The choice of designs is huge and she is constantly adding new colorful rolls of various sizes. As you will see in my photos I have one smaller and one larger roll. Also, I wanted to have a mini pouch, which can be closed as part of the larger roll, so my roll can be the only thing I take with me when I travel.

Cene rolnica zavise od veličine, materijala i kompleksnosti. Divno je što možete da zapravo birate šta želite i poručite rolnicu baš po vašem ukusu. Generalno su cene recimo između 500 i 700 dinara za neke od običnijih modela, ali kako može da vam sašije i svakakva čuda koja zamislite tako će se i cena menjati. Pratite njenu FB stranu, svaki dan izbacuje sve ozbiljnije i kompleksnije rolnice. Sve u svemu, po meni su cene vrlo korektne i pristupačne.

Prices of rolls depend on the size, material and complexity. It's great that you can choose what you want and order a makeup brush roll just right for you. Generally, the prices are for example between 500 and 700 RSD for some of the more common models, but since she can sew what ever you think of, the price can change. Follow her FB page, she is posting photos of more serious and complex rolls every few days. All in all, in my opinion, the price is very fair and affordable.

Prelazim na deo koji se tiče vas, mojih dragih pratilaca. Rollnica i ja smo odlučile da jednu rolnicu poklonimo nekoj od vas. To će upravo biti ova manja (sa slike ispod), koja ima mesta za 7 četkica (doduše bez četkica, ali će uz rolnicu tu biti i još neke sitnice). I više nego dovoljno za putovanja. Darivanje biće otvoreno za čitatelje iz Srbije. Učestvovati je lako, samo popunite Rafflecopter aplikaciju ispod. Dobitnicu ću izvući 4.2.2017. pošto je tada četvrti rođendan ovog bloga! Srećno svima! I nadam se da ćete nastaviti da me pratite kao i do sad. Hvala vam! Ne mogu da verujem da je blog doživeo i svoj milioniti pregled.

Let's go to the part that concerns you, my dear followers. Rollnica and I decided to give away one roll to one of you. It will be this smaller roll (on the photo below), which has room for 7 brushes (although without the brushes, but with some other small things). More than enough for traveling. Giveaway will be open to Serbian readers only. It's easy to participate, just fill in the Rafflecopter app below. I'll draw the winner on 04.02.2017. since this is the day of the fourth birthday of this blog! Good luck to you all! I hope that you will continue to follow me. Thank you for that! I cannot believe this blog has reached its millionth view.

a Rafflecopter giveaway