Top Ten Carotene Sun SPF20 + SPF 40

Evo jednog nostalgičnog posta. Top Ten kozmetika mene prvenstveno asocira na more, leto i miris kreme za sunčanje. Kao mala kupovala sam najčešće upravo njihove proizvode za sunce. A ono što kod njih volim je što svake godine izbace i po koji novi proizvod. Ovog leta rešila sam da kupim jednu njihovu kremu za sunčanje i ponovo osetim specifičan miris koji njihove kreme imaju.

Here is a nostalgic post. I primarily associate Top Ten cosmetics with the sea, summer and the smell of sunscreen. When I was young I usually bought their sun protection products. And what I also love about them is that each year they add some new products. This summer, I decided to buy one of their sunscreens and again feel the specific smell that their creams have.

Krema koju sam uzela je iz linije Carotene Sun i zapravo ima dva dela, veći od 200ml koji ima SPF20 i manji od 100ml sa SPF40, tako da je pakovanje prilično veliko. Cena kreme je 592 dinara. Tekstura kreme je prilično retka i lagana. Bela je ali se prilikom mazanja brzo upije i ne ostavlja beli trag. Miris je lagan i prijatan, ne znam kako bih ga opisala. Za mene to je miris kreme za sunčanje i ničega više. Obožavam ga.

The cream I bought is from the Carotene Sun line and actually has two parts, larger of 200ml that has SPF20 and smaller 100ml one with SPF40, so the packaging is quite large. Price of the cream is 592 RSD. The texture of the cream is quite rare and light. It is white but when applied it is quickly absorbed and does not leave a white layer. The fragrance is light and pleasant, but I don't know how to describe it. For me, that's the smell of sunscreen and nothing else. I adore it.

Odlučila sam se za ovu kremu zbog zanimljivog pakovanja. Međutim, moram priznati da je pakovanje malo nepraktično. Kao prvo, prilično je kabasto. Drugi problem je što je zbog pregrade između dva odeljka pakovanje pričino čvrsto, pa se teže stiska kako bi se krema istisnula. Najlakše je pritiskati pri dnu gde je deo sa SPF20 širi.

I decided to buy this cream because of its interesting packaging. However, I must admit that the packaging is a little impractical. Firstly, it is quite bulky. Another problem is that due to the barrier between the two compartments packaging is quite firm, so it is difficult to squeeze out the cream. The easiest way is to press at the bottom where the SPF20 part is broader.

Krema lepo štiti od sunca i nije masna. To je na kraju krajeva i najbitnije. Na slici ispod pogledajte teksturu oba dela. Malo se razlikuju, ali su obe kreme vrlo lagane i prilikom mazanja veoma slične.

Cream nicely protects from the sun and it is not greasy. This is ultimately the most important thing. In the picture below, you can see the texture of the two parts. They are a little bit different, but both are very light and when applied very similar.

Meni se krema sviđa, a Top Ten je još jednom uz mene u toku leta. Malo je nesrećan izbor pakovanja, ali ako to zanemarimo krema je odlična. Da li i vi volite Top Ten kreme za sunčanje?

Informacije i ocene
Cena	592 RSD
Gde kupiti	Lilly, DM, supermarketi
Vrste	8
Da li bih ih ponovo kupila	Da
Cena	5/5
Zaštita	5/5
Nanošenje	5/5
Pakovanje	3/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- cena - lagana tekstura - dobro štiti - nije masna	- teže istiskivanje kreme

I like this cream and Top Ten is once more with me during the summer. The choice of packaging is a bit unfortunate, but if we ignore that the cream is excellent. Do you like Top Ten sunscreens?

Information and scores
Price	592 RSD
Where to buy	Lilly, DM, supermarkets
Types	8
Would I buy it again	Yes
Price	5/5
Protection	5/5
Application	5/5
Packaging	3/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- price - light texture - good protection - non greasy	- harder to squeeze out cream