Prošle nedelje prisustvovala sam promociji novih Maybelline proizvoda i nove parole Make It Happen. Više nije aktuelna stara dobra " Možda je rođena s tim, a možda je to Maybelline". Ipak ova nova parola po meni nosi istu poruku. Budite samouverene i jake onakve kakve jeste ili uz malu pomoć Maybelline proizvoda.
Last weak I attended a promotion of new Maybelline products and parole Make It Happen. The good old "Maybe she's born with it. Maybe it's Maybelline." is now behind us. Yet this new slogan carries the same message, in my opinion. Be confident and strong as you are or with a little help from Maybelline products.
Uz zanimljivu i jaku atmosferu inspirisanu New York-om predstavljeni su nam novi proizvodi, koji u prvi plan stavljaju jak i klasičan stil šminkanja. Izražene jake boje na usnama, crni ajlajner i naglašene trepavice.
With an interesting and strong atmosphere inspired by New York they introduced their new products, which put in the foreground strong and classical make-up style. Bold colours on the lips, black eyeliner and strong lashes.
U drogerijama ste možda primetila nekoliko novih proizvoda, a neki od njih su i tečni mat ruževi, maskara i ajlajner u formi flomastera. Trenutno je i u Lilly i u DM drogerijama sniženje ovih proizvoda, pa ako vas zanimaju sada je pravo vreme da možda nešto od njih i kupite.
You might have noticed a few new Maybelline products in drugstores, and some of them are liquid matte lipsticks, mascara and eyeliner in the form of a marker. Lilly and DM drugstores reduced their prices for these products, so if you are interested in them now is the time to get them.
Puna cena maskare je 889 RSD, ajlajnera 749 RSD, a ruževi su 799 RSD i dolaze u 10 nijansi. Nisam sigurna doduše da li su baš sve dostupne kod nas.
The full price of mascara is 889 RSD, eyeliner 749 RSD, and lipsticks are 799 RSD and they come in 10 shades. I'm not sure that all of them available here, though.
Ova tri proizvoda dobila sam i da isprobam, tako da uskoro možete očekivati i recenzija, a za sad mogu da vam kažem da su mi ovi proizvodi vrlo zanimljivi. Za detaljnije utiske moraće ipak da prođe još malo vremena.
I got these three products to try out, so you can expect reviews soon, but for now I can tell you that they are very interesting. Still, for more impressions a little more time has to pass.
Da li ste primetili nove Maybelline proizvode i da li ste neki od njih možda već isprobali?
Did you notice the new Maybelline products and have you already used some of them?
Naravno da sam primetila nove proizvode, hehe :D. Kupila sam Push Up maskaru i meni je odlicna, a zanimaju me i ovi mat tecni ruzevi, cekam tvoje utiske. Kristina
ОдговориИзбришиE mnogo im je nekako zanimljiva tekstura. Gusti su i nisu bas skroy mat. Nisu retki kao Aurini. Al bice uskoro malo pisanija o njima. Maskara mi deluje lepo ali joj je cetkica ogavna. Ne odgovara mi ni malo. Kratka i retke bodlje. Sve ti onaj ravni deo cetkice pipa trepavice i ostavlja tonu maskare koja slepljuje. Mora da se pazi kako se maze i da se malo izvestim. Bar mi je to prvi utisak.
ИзбришиJa uvek zaboravim na Maybelline, verovatno zato što nisam njihova ciljna grupa, deluje mi kao da su namenjeni mlađim devojkama, pa radije uzmem nešto od njihove ''starije sestre'' Loreala :-)
ОдговориИзбришиJa nekako Maybelline zaboravljam po nekaaaad. Loreal manje kupujem jer su jaci s cenama. A vala i Rimmel nekako zaboravljam :)
Избриши