Essence vodootporna kombinacija - All Eyes On Me maskara i Liquid Ink ajlajner

Pre nekog vremena rešila sam da nabavim neku osnovnu vodootpornu šminku. Uostalom uskoro će sezona skijanja i mećava haha. I pošto sam čitala da hvale Essence-ov vodootporni ajlajner reših da ga kupim a uz njega kupila sam i vodootpornu maskaru All Eyes On Me. I pre sam imala odlično iskustvo sa Essence vodootpornim maskarama pa sam i ovoj htela da dam šansu.

Some time ago I decided to get some basic waterproof makeup. After all, ski season and blizzard are coming soon haha. And as I read only good reviews about Essence waterproof eyeliner I decided to buy it and with it I also bought waterproof mascara All Eyes On Me. I had great experiences with their waterproof mascaras before, so I wanted to give this one a chance.

1. All Eyes On Me Waterproof Mascara

Maskara dolazu u pakovanju koje je malih dimenzija ali sadži 8ml. Cena joj je 269 dinara. Četkica je klasična i prilično mala, kakve ja najviše i volim. Nisam veliki fan gumenih četkica, šta ću. Formula je retka i čini mi se da u sebi sadrži veoma malo dlačica za produžavanje trepavica. Pošto je formula retka lako se maže, a četkica ne kupi previše maskare i ne slepljuje trepavice. 

Mascara comes in a small packaging but it contains 8ml. The price is 269 RSD. Brush is a classic one and rather small, just the way I like. I'm not a big fan of rubber brushes. The formula is rare and it seems to me that it contains a few eyelash extension fibres. Since the formula is rare it is easy to apply, and since the brush doesn't pick up too much mascara lashes don't stick together.

Izgled trepavica koji se dobija je prirodan. One ne mogu da se naglase previše i ne dobijaju mnogo na volumenu, ali postaju crne i lepo razdvojene, pa izgledaju zaista jako prirodno.

The appearance of eyelashes is natural. This mascara cannot emphasize them too much and they don't get much volume, reather become black and nicely separated, and really look very natural.

Sastav / Ingredients:

AQUA (WATER), CERA ALBA (BEESWAX), CARNAUBA (COPERNICIA CERIFERA) WAX, C30-45 ALKYL DIMETHICONE, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED WAX, PROPYLENE GLYCOL, STEARIC ACID, PALMITIC ACID, NYLON-12, ACRYLATES COPOLYMER, AMINOMETHYL PROPANOL, ACRYLATES/ETHYLHEXYL ACRYLATE COPOLYMER, CAPRYLYL GLYCOL, HYDROXYETHYLCELLULOSE, SODIUM DEHYDROACETATE, LAURETH-21, MYRISTIC ACID, ARACHIDIC ACID, BEHENIC ACID, OLEIC ACID, PHENOXYETHANOL, CI 77499 (IRON OXIDES).

Sa bilo kojim skidačem šminke ova maskara se lako skida. Ne rastvara se skroz već se malo i kruni pri skidanju, ali nije potrebno trljati da bi se skinula. S druge strane u toku dana ne mrda i zaista je potpuno vodootporna. Ja sam njom prezadovoljna posebno kad se izme u obzir i mala cena. Ali svakako nije za osobe koje žele veoma naglašene trepavice. Evo kako izgleda kada se nanese (bez maskare, jedan sloj, dva sloja).

This mascara is easily removed with any makeup remover. It slightly desolves but it also crumbels a little when removed, but it is not necessary to rub a lot to remove it. On the other hand during the day it won't move and it is completely waterproof. I am very happy with it especially when you consider the small price. But it definitely isn't for people who want a very pronounced eyelashes. Here's how it looks when it is applied (without mascara, one coat, two coats).

2. Liquid Ink Waterproof Eyeliner

Ajlajner dolazi u pakovanju od 3ml i košta 339 dinara. pakovanje je dobro i lepo se zatvara pa se ajlajner neće brzo osušiti. Kod ajlajnera su jednako bitne dve stvari, četkica i formula. Četkica je prilično tanka i vrlo precizna, Jedina zamerka je što je na vrhu sečena kockasto a ne špicasto što bi mnogo povećalo preciznost, ali i ovako uspevam da izvučem i vrlo tanke linije.

Eyeliner comes in packaging of  3ml and costs 339 RSD. Packaging is good and nicely closes so the eyeliner won't dry out. For an eyeliner there are two things that are equally important, brush and formula. The brush is very thin and very precise, only gripe is that on top it is square-cut and not pointed, which would greatly increase accuracy, but I still manage to do even very thin lines.

Formula mi se isto veoma sviđa. Kada se nanosi je vrlo tečan i lako klizi po koži, ali je veoma pigmentovan pa i jedan sloj pravi punu crnu liniju. Takđe se i brzo suši, a kada se osuši ne mrda ceo dan. Zaista jeste vodootporan i vrlo postojan, a kao i maskara vrlo se lako skida skidačem šminke.

I also like the formula very much. When applied is very smooth and easily glides over the skin, but it is very pigmented so one layer can make a full black line. It also dries quickly, and when dried doesn't move all day. It is indeed waterproof and very durable, and as well as the mascara, it is very easily removed by any makeup remover.

Vrlo retko mi se dešavalo da sam kraj linije malo izbledi nakon celog dana i sto treninga pa da moram malo da ga popravim. Pogledajte kako izgleda na koži. 

It rarely happened that the very end of the line faded away after a whole day and hundreds of training, so that I had any need to fix it. See how it looks on the skin.

Sastav/ Ingredients:

AQUA (WATER), STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT., ALLANTOIN, BISABOLOL, XANTHAN GUM, POTASSIUM SORBATE, SODIUM DEHYDROACETATE, TETRASODIUM EDTA, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM HYDROXIDE, TOCOPHEROL, PHENOXYETHANOL, FARNESOL, CI 77266 (BLACK 2) (NANO), CI 77499 (IRON OXIDES).

I za kraj evo kako izgleda kada se na oko nanesu samo ovaj ajlajner i maskara. Lagano, ne mnogo upadljivo i potpuno spremno za ceo dan skijanja. :P

And finally here's how it looks when you apply only this eyeliner and mascara. Light, not to striking and totally ready for a full day of skiing. : P

Šta mi se sviđa kod ovih proizvoda:
- cena,
- dostupnost,
- ambalaža,
- vodootporni su i postojani,
- lako se skidaju skidačem šminke,
- prirodan izgled trepavica,
- jedan sloj dovoljan kod ajlajnera,
- dobre četkice.

Informacije i ocene:

CENA: 269 dinara maskara,  339 dinara ajlajner

GDE IH NABAVITI: Lilly, DM 

DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
IZGLED NA OKU: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What I like about these products:
- Price,
- Availability,
- Packaging,
- Waterproof and durable,
- Easy removable by any makeup remover,
- The natural appearance of eyelashes,
- One layer of eyeliner is at a sufficient,

- Good brushes.

Information and scores:

PRICE:  269 RSD mascara, 339 RSD eyeliner
WHERE TO BUY: Lilly, DM
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 4/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY:5/5
LOOK ON THE EYES: 4/5
OVERALL SCORE: 5/5