SuperNova Kozmetika: Nyx Matte Lipstick

четвртак, 21. новембар 2013.

Nyx Matte Lipstick - MLS18 Bloody Mary

Obozavam mat ruzeve a kada sam videla boju Nyx mat ruža u nijansi Bloody Mary ovaj ruž je odmah otišao na moju WL. Srećom Nyx ruževi nisu skupi, pa je na mojoj listi želja proveo veoma kratko vreme i ubrzo se našao u mom posedu. Znate li onaj osećaj kad nešto želite a kada ga konačno kupite ispadne da je to mnogo bolje nego što ste i zamišljali? E takav je ovaj ruž!

I love matte lipsticks and when I saw the colour of Nyx matte lipstick in shade Bloody Mary it immediately went to my WL. Fortunately Nyx lipsticks are not expensive, so it stayed on my wish list for a very short time and I soon found it myself in my possession. Do you know that feeling when you want something and when you finally buy it, it turns out to be much better than you have imagined? That's the case with this lipstick!

Ovaj ruž pripada liniji ruževa obeleženoj sa MLS u kojoj ima 22 nijanse. Pakovanje je tipično Nyx od crne plastike sa providnim delom oko samog ruža. Sama plastika je prilično čvrsta ali lično nisam baš oduševljena pakovanjem. Nekako je klimavo i stalno mislim kako će mi ruž ispasti iz pakovanja. Verujem da je u pitanju samo paranoja, ali nju je izazvala klimavost pakovanja. Ali i pored toga zaljubila sam se u ovaj ruž. Pakovanje sadrži 4.5g.

This lipstick is from the line of lipsticks marked with MLS which has 22 shades. Nyx packaging is typically made of black plastic with a transparent area around the lipstick. Plastic itself is pretty solid but personally I'm not impressed with this packaging. It's kinda shaky and loose, and I keep thinking the lipstick will fall out of it. I believe that's just paranoia, but it's caused by a loose packaging. Still I'm in love with this lipstick. The packaging contains 4.5g.

Boju ruža bih opisala kao neku bobičastu crvenu, koja negde između crvene i tamno roze i ima naravno hladni podton. Ove boje su meni mnogo lepše od čistih crvenih nijansi, a i uglavnom mi lepše deluju na devojkama kada ih nose. Naravno to je delom i stvar ukusa. Kako nisam do sad posedovala ni jedan ruž ovakve boje, želela sam ga još više.

I would describe the colour of this lipstick as berry red, that's somewhere between red and dark pink and has cool undertone. These colours are much nicer to me than pure reds, and I generally like them better when girls wear them. Of course, this is partly a matter of taste. Since I didn't have any lipsticks of that colour, I wanted it even more.

Formula je neverovatno pigmentovana i kremasta. Ovo je ubedljivo jedan od najpigmentovanijih ruževa koje posedujem, a iako je mat veoma se lako maže i odmah potpuno prekriva usne. Nije uopšte težak za nanošenje i vrlo lako se postiže homogeno i potpuno prekrivanje. Ruž nije suv, ne isušuje mi usne, ne naglašava suve delove i ne zadržava se u boricama. I veoma je dugotrajan, a i homogeno se briše. Jedan od najpostojanijih ruževa koje posedujem. Nije baš izrazito mat.

The formula is incredibly pigmented and creamy. This is by far one of the most pigmented lipsticks that I own, and although it is matte it can be applied very easily and it immediately covers the lips. It isn't difficult to apply and you can easily achieve homogeneous and full coverage. Lipstick isn't dry, doesn't dry out my lips, doesn't emphasize dry areas and doesn't stay in wrinkles. It's very durable, and homogeneously erased. One of the most durable lipsticks that I own. It isn't overly matte.

Ruževi iz ove linije mogu se kupiti u Alexandar Cosmetics-u i koštaju 540 dinara. Za ovakvu divotu to su smešne pare. Sigurna sam da mi je ovo tek prvi od mnogo Nyx ruževa. Evo ga i swatch:

Lipsticks from this line can be purchased at Alexandar Cosmetics and cost 540 RSD. For such great lipstick this is very cheap. I'm sure this is only my first of many Nyx lipsticks. Here's the swatch:

I za kraj evo vam još jedne lepe slike ovog ruža. Ona me nekako najviše podseća na realan ruž. Kada sam ga kupovala ostao je samo još jedan u toj prodavnici. Izgleda da je ubedljivo najprodavaniji., što me uopšte ne čudi.

Jeste li ga vi probali? Ili neki drugi Nyx ruž? Koji biste mi preporučili?

And finally here's another nice photo of this lipstick. This one somehow reminds me the most of the real lipstick. When I bought it there was only one left in that store. It seems that it is the best selling one, which doesn't really surprise me.

Have you tried it? Or another Nyx lipstick? Which one would you recommend?