Moj prvi susret sa Revelique - Prvi deo, lakovi

 

Možda se sećate ove lepe slike u jednom od skorijih postova. Ovo su Revelique noviteti koje sam dobila zahvaljujući Selmi sa bloga Meteo Beauty. Rešila sam da vam ove divote predstavim kroz dva posta, a u ovom prvom delu pokazaću vam kako izgledaju dva divna laka za nokte.

Revelique je brend iz Austrije, nastao 2011. godine u Beču. Ne vrše testiranje na životinjama, a svi proizvodi su dermatološki i oftamološki testirani. Koliko ja znam dostupni su samo u Austriji, Belorusiji i Bosni i Hercegovini. Iskreno nadam se da planiraju da šire tržište. Nisu skupi a imaju baš kvalitetnu šminku.

You may remember this beautiful photo from one of my more recent posts. These are my new stuff from Revelique, that I got thanks to Selma from Meteo Beauty blog. I decided to show you these wonderful things in two posts, and in this first part I'll show you two lovely nail polishes.

Revelique is a brand from Austria, created in 2011. in Vienna. They don't perform animal testing and all products are dermatologically and ophthalmologically tested. As far as I know their products are only available in Austria, Belarus and Bosnia and Herzegovina. I sincerely hope they plan to expand the market. They are not expensive and have a very good quality makeup.

Svaka joj čast na odabitu nijansi, totalno je ubola šta ja volim. Ovi lakovi su iz linije High Shine i koštaju oko 380 dinara. Tačnije koštali bi toliko da ih ima u Srbiji. Ali na žalost Revelique nije dostupan u Srbiji, već je od okolnih zemalja prisutan samo u BiH.

Prvo ću vam pokazati nijansu 70 avant-garde. Nijansa je prelepa moka ili neka čokoladno braon. Savršena je za trenutno doba godine, mada me tera da želim da pijem toplu čokoladu što i nije tako dobro u prevelikim količinama.

All credits to her for selecting these colours, they are totally to my taste. These nail polishes are from the High Shine line and cost about 380 RSD. Actually they would cost this much if they could be bought in Serbia. But unfortunately Revelique isn't available in Serbia, and the only neighboring country with Revelique is BiH.

First I will show you the shade 70 avant-garde. Colour is a beautiful mocha or chocolate brown. It's perfect for the current season, but makes me want to drink hot chocolate, which is not good in excessive quantities.

Evo ga i sastav. Lakovi dolate u klasičnoj bočici od 8ml. Četkca je srednje veličine. Lakovi su srednje gusti, pa se dosta brzo suše, a dva sloja su dovoljna za potpuno prekrivanje.

And here are the ingredients. These nail polishes come in a typical 8ml bottle. The brush is medium size. Nail polishes have medium thickens, so the dry pretty quickly, and two coats are enough for complete coverage.

Trajnost lakova je solidna, ali ništa spektakularno. Na mojim noktima bez nadlaka izdrži oko dva dana. U ovu boju sam potpuno zaljubljena.


Durability of these nail polishes is pretty good, but nothing spectacular. On my nails, without any topcoat, they lasted around two days. I absolutely love this colour.

Drugi lak je 80 mermaid. Ovo je je jesenji brat bezobraznih letnjih neonaca. Ne voli da se slika ni malo! Koliko god da sam se trudila nikada nisam uspela da dobijem potpuno realnu boju. Prava boja je dosta zelenija. Dakle reč je o nekoj mešavini plave i zelene, a sama nijansa je zagasita i tmurna, ponovo totalno jesenja. Takođe predivna i jako nosiva.

The other one is 80 mermaid. This is the autumn brother of insolent summer neon nail polishes. It doesn't like me taking photos of it! As much as I tried I have never managed to get a very realistic colour. True coulor is much greener. So the shade is a blend of blue and green, but a bit dirty, again totally for autumn. Also beautiful and very wearable.

Osim drugčije boje sve ostale karakteristike ovog laka su iste kao i kod prvog.

Except different colour, all other characteristics are the same as for the first nail polish.

Šta mi se sviđa kod ovih lakova:
- pakovanje,
- četkica,
- lako se mažu,
- brzo se suše,
- izbor nijansi,
- cena nije loša.

Šta mi se ne sviđa:
- mogli bi da budu malo trajniji,
- dostupnost.

Informacije i ocene:

CENA: oko 380 din
GDE IH NABAVITI: Austrija, Belorusija, BiH
BROJ NIJANSI: 18
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
IZGLED NA NOKTIMA: 5/5
FORMULA: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What I like about these nail polishes:

- packaging,
- brush,
- easy to apply,
- dry quickly,
- number of shades,
- price is not that bad.

What I don't like:
- they could be a bit more durable,
- availability.

Information and scores:

PRICE: around 380 RSD
WHERE TO BUY: Austria, Belarus, Bosnia and Herzegovina 
NUMBER OF SHADES: 18
WOULD I BUY THEM AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
LOOK ON NAILS: 5/5
FORMULA: 4/5
OVERALL SCORE: 5/5