Essence Floral Grunge lakovi i moj prvi random poklon

Random me nije mnogo voleo i uvek me je zaobilazio ali onda se i to desilo - izabrao me je! Tako sam a došla u posed sva tri prelepa Floral Grunge laka, koje mi je zajedno sa jednim lepim neseserom poslala draga Jelena sa bloga Moj Neseser. Evo kako je izgledao poklon:

Random did not like me much, and I was always bypassed in giveaways, but then it happened - it chose me! That's how I came into possession of three beautiful Floral Grunge nail polishes, along with a beautiful vanity case sent by dear Jelena from blog Moj Neseser. Here's how the gift looked:

A sada cu da vam pokazem kako izgledaju sva tri laka i ako jos niste odlučili da pohitate dok nisu uklonili ovu kolekciju iz svih DM-ova i Lilly-ja.

And now I'm going to show you what they look like and if you haven't decided to buy one yet, quickly go and do that before they remove this collection from all DM's and Lilly's.

1. The Shine - 01 Be Flowerful

Prelepa kajsijasta nijansa. Na slikama imam dva sloja srednje debljine. Formula je malo gušća pa treba pažljivo da se maže da ne bi bilo ćelavih mesta. Dobro će izgledati i sa tri tanja sloja, ali sasvim je izvodljivo dobiti dobar izgled i sa dva. Trajnost mu je, kao i ostalima dobra. Oko 4 dana je sasvim normalno stajao bez krzanja i tek onda počne pomalo da se haba na vrhovima, ali bez otpadanja čitavih delova.  Kada se namaže ima lep sjaj, a sama formula je potpuno homogena i nema nikakav šimer kroz sebe. 

Od sa tri laka ovom dodeljujem drugo mesto. 

Beautiful peachy shade. On these photos I have two layers of medium thickness. The formula is a bit thicker and should be carefully applied in order to avoid bald places. It would look great with three thinner layers too, but it is quite possible to get a good look with just two. Durability is good, as with other two. About 4 days it looks good and then it starts to wear a bit on top, but without big chipped parts. When applied it has a nice sheen formula which is completely homogeneous and has no shimmer.

Of the three a give it the second place.

2.  The Matt - 04 Madly Purpled

Ovaj lak ima mat završnicu, a sadrži i vrlo sitan srebrnkasti šimer. Krajnji rezultat je mat lak koji izgleda veoma ženstveno i nežno. Kada bi biseri bili ljubičasti, ovako bi izgledali. Iako se sva tri laka izuzetno brzo suše, ovaj je još za nijansu brži, pošto je mat. Teško mogu da sakrijem svoje oduševljenje ovim lakom. Boja je prelepa, a za ljubitelja mat lakova kao što sam ja, ljubav je bila neizbežna. Predobro izgleda na noktima. Mada boja je takva da mi se čini da bi u kombinaciji sa nekim bojama kože mogao da izgleda bolesno i umorno. Kod mene to nije slučaj i ja ga obožavam!

This varnish has a matte finish and has a very fine silvery shimmer. The end result is a matte lacquer that looks very feminine and gentle. If pearls were purple, they would look like this. Although all three nail polishes are extremely fast-drying, this one is still a bit faster, since  it is matte. I can hardly hide my enthusiasm about this nail polish. The color is beautiful, and for fans of matte lacquers, like me, love was inevitable. It looks too good when applied. Although the color is such that it seems to be that combined with some skin colours it might look sick and tired. For me, this is not the case and I love it!

Trajnost mu je dobra, oko 4 dana kao i ostalima. Na slikama imam dva sloja srednje debljine. Od sva tri laka najlakši je da se homogeno namaže, što je za mene bilo vrlo neočekivano pošto je mat, a sa njima često zna da bude problema.

Njemu sa velikim osmehom dodeljujem prvo mesto!

Its durability is good, about 4 days as with the other two. In the pictures I have two layers of medium thickness. Of the three it is the easiest to homogeneously spread, which for me was very unexpected because it is matte and these nail polishes can sometimes be problematic.

With a big smile I award it the first place!

3. The Suede - 03 Grunge Me Tender!

Ovo je jedini lak iz ove grupice za koji pojma nisam imala kako će izgledati kada se namaže i kakva je uopšte završnica "suede". Kada se namaže lak je prilično mat, a kroz sebe ima malo krupniji srebrnkasti šimer, koji mu daje sjaj i koji čini da sama tekstura laka bude malo hrapava. Ovaj lak je kao izgubljena karika između običih i teksturalnih lakova. Meni se lično jako sviđa i boja i završnica. Trajnost mu je isto dobra kao i ostalima.

This is the only nail polish from this small group, that I had no idea how it will look when applied and what is "the suede" finish. When applied it looks pretty matte, and it contains a little bigger silvery shimmer, which gives shine and makes the texture of this nail polish to be a bit rough. This nail polish is like a missing link between regular and textural nail polishes. I personally really like it, the colour and finish. Durability is also good as with the others.

Ono što mu nikako nije dobro je formula. Gusta je i najteža za rad. Najteže od sva tri se maže i teško se popunjavaju ćelava mesta. Na slikama imam tri tanka sloja, a čak ni tad nisam bila skroz zadovoljna. Ali narem se brzo suši tako da uopšte nije problem mazati tri sloja.

Zbog formule teške za mazanje njemu dajem treće mesto.

The thing that is really bad is the formula. It is thick and the most difficult to work with. It is the hardest of the three to apply and it is difficult to fill in bald places. In the pictures I have three thin coats, and even then I was not completely satisfied. But since it dries quickly, it's not a problem to apply three layers.

Due to formula that is difficult to apply well, I'm giving it the third place.

Jeste li probali ove lakove? Koji vam je omiljeni? Boje su prelepe, formule prilično dobre i jeftini su. Za sva tri laka su me ljudi pitali koji su i bili su baš primećeni. Koji vam je najlepši?

Have you tried these nail polishes? Which one is your favorite? The colours are gorgeous, the formulas pretty good and they are cheap. For all three nail polishes people have asked me which nail polishes are these, they were very noticed. Which one do you like the most?