Kat Von D Tattoo Liner, Ink! Liner & Lock It Color Correcting Eyeshadow Primer

Iako Kat Von D šminku možemo naći u Sephora radnjama i u Srbiji moj prvi susret sa ovim brendom je bio prilikom putovanja u Ameriku. Šminku sam zapravo dobila kao poklon. Pisaću o tri proizvoda -  jednoj bazi za senke i dva tečna ajlajnera.

Although Kat Von D makeup can be found in Sephora shops in Serbia, my first encounter with this brand was during my visit to America. I actually got the makeup as a gift. I will write about three products - one eye shadow base and two liquid eyeliners.

1. Lock It Color Correcting Eyeshadow Primer

Ovaj prajmer za senke dolazi u čak 5 nijansi. Moja nijansa je jedna od srednjih - Tan. Cena ove baze je 18$. Pakovanje sadrži 1.4g. Prajmer podseća po teksturi na čvrste korektore, a tako se i ponaša prilikom nanošenja. Zbog toga ga prilikom nanošenja na kapke razmazujem prstima, da dobijem tanak sloj proizvoda. 

This eye shadow primer comes in 5 shades. My shade is one of the middle ones - Tan. The price is 18$. The package contains 1.4g. The texture of this primer reminds me of solid concealers, and it  also behaves like one during application. Therefore, when applying it to the eyelids, I smear it with my fingers to get a thin layer of the product. 

Formula ovog prajmera ne sadrži parabene, sulfate i ftalate. Ujednačava boju kapaka i pojačava boje senki koje preko njega nanesete. U mom slučaju senke drži na mestu ceo dan. Ne otežava blendanje senki, što je jednako važno kod ovog tipa proizvoda.

The formula of this primer contains no parabens, sulphates and phthalates. It evens out the color of the eyelids and enhances the colors of the shadows you apply over it. In my case, the eye shadows stay in place all day. It does not make blending difficult, which is equally important for this type of product.

2. Ink Liner & Tattoo Liner

Oba ajlajnera su tečna i u formi flomastera sa vrlo tankim preciznim vrhom za nanošenje. Takođe obe vrste ajlajnera koštaju po 20$ i sadrže 0.55ml.  Iskreno ne vidim nikakve razlike u formuli između ova dva ajlajnera iako pripadaju različitim serijama proizvoda. Razliku u sastavu možete videti na slici ispod.

Both liners are liquid and in the form of a  marker wit a very precise tip for application. Also, both types of eyeliners cost 20$ and contain 0.55ml. I honestly do not see any differences in the formula between the two eyeliners though they belong to different product series. In the picture below, you can see the difference in their composition.

Tatto Liner postoji samo u dve nijanse crnoj i bran, od kojih ja imam crnu. S druge strane Ink Liner postoji u 10 nijansi, od kojih ja imam braon. Oba ajlajnera imaju veoma pigmentovanu formulu koja daje potpuno punu i ujednačenu boju skoro sa samo jednim potezom. Tek po negde potrebno je popravljanje. Najbolje  i najpreciznije nanose se sa sasvim blagim pritiskom na kožu.

Tatto Liner is only available in two shades, black and brown, of which I have black. On the other hand, Ink Liner exists in 10 shades, of which I have brown. Both liners have a very pigmented formula that gives a full and uniform color almost with just one move. It is rarely necessary to do a second line over the first one. They are best and most precisely applied with a very slight and gentle pressure to the skin.

Formule su vodootporne i veoma trajne. Ipak, ne mogu da kažem da mi baš u svakoj situaciji izdrže ceo dan. U slučaju kiše, suza ili znojenja, ajlajneri se ponekad malo obrišu i postanu svetliji na ivici oka. Ali napominjem da se ovo ne desi svaki put. Svakako nikada ne dolazi do vidnog razlivanja i brisanja, pa samim tim uglavnom nema potrebe ni za kakvim popravljanjem u toku dana. Prilikom skidanja šminke lako se i u potpunosti skidaju, ali treba dati par sekundi vremena micelarnoj vodi da rastvori formulu.

The formulas are waterproof and very durable. Still, I cannot say that they can endure all day in any situation. In the case of rain, tears or sweating, the eyeliners are sometimes slightly erased and become lighter around the edges of the eye. But I have to note that this does not happen every time. Certainly they will never leak or erase a lot, so there is usually no need for any repairs during the day. When removing makeup, it is easy to completely remove them, but you should be give your micellar water a few seconds to dissolve the formula.

Sva tri proizvoda na koži:


All three products on the skin:

Meni su sva tri proizvoda zaista odlična i koristim ih svakodnevno. Da li ste ih vi probali?

Informacije i ocene
Cena	Prajmer: 18$ Ajlajneri: 20$
Gde kupiti	Sephora
Vrste	Prajmer: 5 Ajlajneri: 2, 10
Da li bih ih ponovo kupila	Možda
Pakovanje	4/5
Cena	3/5
Efekat	4/5
Nanošenje	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- prajmer odlično drži senke - lako bledanje - ajlajneri su vrlo trajni - lako nanošenje - pigmentacija	- cena - mala pakovajna

All three products are really great in my opinion and I use them every day. Have you tried them?

Information and scores
Price	Primer: 18$ Liners: 20$
Where to buy	Sephora
Types	Primer: 5 Liners: 2, 10
Would I buy it again	Maybe
Packaging	4/5
Price	3/5
Effect	4/5
Application	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- primers holds shadows great - easy blending - liners are very durable - easy application - pigmentation	- price - small packaging

Vichy Mineral 89

Nisam dugo bila aktivna, ali mislim da proizvod o kom ću danas pisati vredi da se o njemu govori. Reč je o prilično novom Vichy proizvodu koji se zove Mineral 89. To je serum koji sadrži Vichy termalnu vodu, po kojoj je ovaj brend i poznat, i to u koncentraciji od 89%, kao i hijaluronsku kiselinu. Serum je namenjen svim tipovima kože i kroz svoja hidratantna svojstva pomaže koži u borbi protiv zagađenog vazduha, ali i stresa i umora. Takođe, pomaže koži u funkciji barijere od spoljnih uticaja.

I have not been active for a long time, but I think the product I'm writing about today is worth talking about. This is a fairly new Vichy product called Mineral 89. It is a serum containing Vichy thermal water, which is what this brand is known for, in concentration of 89%, as well as hyaluronic acid. The serum is intended for all skin types and through its moisturizing properties, it helps the skin fight against polluted air, but also stress and fatigue. Also, it helps the skin function as a barrier from the external influences.

Kao što ćete primetiti na slici ispod, proizvod sadrži tek nekoliko sastojaka. Zbog toga mislim da cena od 2010 dinara (a često i više) za 50ml proizvoda jeste malo preterana. Doduše, proizvod dolazi u debeloj i vrlo lepoj staklenoj bočici sa pumpicom. Inače, serum nema nikakav miris i ima retku gelasto vodenkastu teksturu. Kada se nanese ne lepi se, odmah se upija i ne ostavlja nikakav trag na koži.

As you will notice in the picture below, the product contains only a few ingredients. That's why I think that the price of 2010 RSD (and often more) for 50ml of product is a little to much. However, the product comes in a thick and very nice glass bottle with a pump. Also, the serum has no scent and has a rare gelatinous watery texture. When applied, it is not sticky, and it is immediately absorbed without leaving any traces on the skin .

Meni je veoma prijatan, osvežava i veoma lepo hidrira kožu. Nanosim ga ujutru i uveče na čistu kožu, a pre nanošenja kreme. Čak sam ga u dnevnoj varijanti nanosila i samostalno, bez ikakve kreme i bio je sasvim dovoljan da moju kožu održi hidriranom i da ona izgleda lepo i zdravo. On samostalno verovatno ne bi bio dovoljan za osobe sa suvom kožom. Kupila sam ga namenski, kako bih ga koristila ispod krema sa SPF-om, koje manje neguju kožu, a u toku leta koža se dodotno isušuje zbog izlaganja suncu i visokim temperaturama.

It is very pleasant, refreshes and hydrates the skin very well. I apply it in the morning and in the evening to clean skin, before applying the cream. I even used it alone during the day, without any cream, and it was quite enough to keep my skin hydrated and to make it look nice and healthy. Serum alone would probably not be enough for people with dry skin. I bought it intentionally, so I would use it under some SPF cream, which are often less nourishing, and during the summer the skin is additionally dried due to exposure to the sun and high temperatures.

Serum je zaista dobar. Ako ste spremni da izdvojite malo više novca za ovaj tip dodatne nege i tražite nešto što će pomoći hidrataciji vaše kože, definitivno treba da ramislite o isprobavanju Vichy Mineral 89.

The serum is really good. If you are willing to spend a little more money for this type of extra care and you are looking for something that will help hydrate your skin, you should definitely think about trying Vichy Mineral 89.

Informacije i ocene
Cena	2010 RSD
Gde kupiti	Lilly, apoteke
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	3/5
Izgled kože	4/5
Nega	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- hidrira - koža izgleda lepo - ne lepi se  - brzo upijanje	- malo viša cena

Information and scores
Price	2010 RSD
Where to buy	Lilly, pharmacies
Types	1
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	3/5
Skin appearance	4/5
Care	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- hydrates - skin looks nice - non sticky - fast absorption	- a bit higher price

Bioderma Sebium Lotion

Čuvena linija proizvoda za masnu kožu, Bioderma Sebium, u svoje redove uvrstila je još jedan proizvod - losion za masnu i kombinovanu kožu. Losion dolazi u plastičnoj bočici od 200ml i cena mu je 1899 dinara. Ima trostruko dejstvo - hidrira kožu i do 8h, reguliše lučenje sebuma i Ph vrednost kože. Namenjen je balansiranju kombinovane, masne, pa čak i osetljive kože. Takođe, sprečava začepljivanje pora i sužava ih. 

The well-known product line for oily skin, Bioderma Sebium, has included one more product - a lotion for oily and combination skin. Lotion comes in a plastic bottle of 200ml and costs 1899 RSD. It has triple effect - it hydrates the skin up to 8h, regulates the sebum secretion and Ph value of the skin. Lotion is designed to balance the combination, oily, and even sensitive skin. It also prevents clogging of the pores and makes them narrower.

Losion sadrži ekstrakt gljive Fomes Officinalis (vrsta velike pečurke koja živi na kori drveta), glicerin, salicilnu kiselinu i ricinusovo ulje. Kao i ostali proizvodi iz ove linije i ovaj losion je hipoalergijski i ne sadrži parabene. Sadrži parfem, ali ima prelep nežan cvetni miris koji je zaista prijatan i osvežavajući.

The lotion contains extract of mushroom Fomes Officinalis (a type of large mushroom living on the tree bark), glycerin, salicylic acid and castor oil. Like other products from this line, this lotion is hypoallergenic and does not contain parabens. It contains perfume, but it has a beautiful gentle floral scent, that is really pleasant and refreshing.

Na red su došli i moji utisci. Da budem iskrena, retko koristim losione i tonere. Većina proizvoda ovog tipa nisu imali nikakav poseban efekat na moju kožu, pa sam ih izbacila iz moje dnevne rutine. Bioderma Sebium losion krenula sam da nanosim ujutru i uveče, na celo lice, nakon umivanja, a pre nanošenja kreme. Već posle nekoliko nanošenja krenula sam da obožavam ovaj losion! Primetila sam da mi je broj bubuljica koje mi periodično izlaze zbog hormonskih promena u toku ciklusa drastično redukovan! Pore nisu mnogo sužene, ali je lučenje sebuma manje i regulisanije. Koža mi zaista lepše izgleda. Losion je vrlo prijatan. Iako sprečava pojavu bubuljica on uopšte ne isušuje kožu, već je naprotiv hidrira i balansira. 

It's time for my impressions. To be honest, I rarely use lotions and toners. Most products of this type did not have any special effect on my skin, so I kind of just stopped using them in my daily routine. I started applying Bioderma Sebium lotion in the morning and in the evening, on the whole face, after washing and before applying the cream. After just several applications I started to adore this lotion! I noticed that the number of pimples I periodically get, due to hormonal changes in menstrual cycle, is drastically reduced! My pores are not that smaller, but the secretion of sebum is less and more regulated. My skin looks much more beautiful. The lotion is very pleasant. Although it prevents the appearance of the pimples, it does not dry out the skin at all, but rather it hydrates and balances.

Ovaj losion definitivno ide na listu mojih Holy Grail proizvoda. Ako imate kombinovanu kožu, čak i ako je ona problematična, osetljiva ili isušena na nekim delovima, probajte ovaj losion. Ja sam zaista prezadovoljna!

Informacije i ocene
Cena	1899 RSD
Gde kupiti	Metropoliten, apoteke
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Da!
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Izgled kože	5/5
Nega	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- smanjuje pojavu bubuljica - smiruje upalne procese - ne isušuje kožu - hidrira - lepo miriše - reguliše lučenje sebuma - smanjuje začepljivanje pora	- malo viša cena - ne sužava pore

This lotion definitely goes to my Holy Grail list. If you have mixed skin, even if it is problematic, sensitive or dry in some areas, try this lotion. I'm really very pleased with it!

Information and scores
Price	1899 RSD
Where to buy	Metropoliten, pharmacies
Types	1
Would I buy it again	Yes!
Packaging	5/5
Price	4/5
Skin appearance	5/5
Care	5/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- reduces number of pimples - reduces inflammation - doesn't dry out the skin - hydrates - nice scent - regulates sebum production - reduces clogging of the pores	- a bit higher price - doesn't make pores tighter

Selfie Project Face Cleansing Gel

U DM radnjama primetila sam novi brend kozmetike namenjene mladima, sa malo nemaštovitim imenom - Selfie Project. Imaju nekoliko proizvoda po pristupačim cenama. Odlučila sam da isprobam umivalicu za mladu kožu sklonu nesavršenostima. Ovaj gel dolazi u bočici od 250ml, koja ima pumpicu, i košta 369 dinara. Gel sadrži ekstrakte bele vrbe (prirodni izvor salicilne kiseline) i crne kinoe (čisti, hidrira i umiruje crvenilo). Trebalo bi da ima antibakterijska svojstva, čisti, otčepljuje pore i sprečava nastanak nesavršenosti. Ima osvežavajuć citrusni miris, i standardnu teksturu. Ne sadrži parabene, SLS i parafinska ulja.

I have noticed in DM stores a new brand of cosmetics designed for young people, with a little unimaginative name - Selfie Project. It has several products at affordable prices. I decided to try out a cleansing gel for young skin prone to imperfections. This gel comes in a bottle of 250ml, which has a pump, and costs 369 RSD. The gel contains white willow extracts (natural source of salicylic acid) and black quinoa (cleanses, hydrates and reduces redness). It should have antibacterial properties, it cleanses, cleans pores and prevents imperfection. It has a refreshing citrusy scent, and a standard texture. It does not contain parabens, SLS and paraffin oils.

Moji utisci su i više nego pozitivni. Gel osvežava i jako dobro čisti. Ne isušuje kožu ni malo. Lepo peni. Deluje mi da čak i smiruje upalne procese, ubrzava njihov nestanak i smanjuje stvaranje novih problema. Po efektima sličan je mnogo skupljim gelovima za umivanje namenjenim problematičnoj koži. Odlična investicija i zaista velika preporuka s moje strane.

Informacije i ocene
Cena	369 RSD
Gde kupiti	DM
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Izgled kože	5/5
Nega	5/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- dobro čisti - smiruje upalne procese - ne isušuje kožu - lepo miriše - osvežava - cena

My impressions are more than positive. Gel refreshes and cleanses very well. It does not dry out the skin at all. It makes a nice foam. I think that it even calms down the inflammatory processes, accelerates their disappearance and reduces creation of new problems. By effects it is similar to much more expensive cleansing gel for problematic skin. Great investment and really honest recommendation on my behalf.

Information and scores
Price	369 RSD
Where to buy	DM
Types	1
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	5/5
Skin appearance	5/5
Care	5/5
Overall Score	5/5
Pros	Cons
- cleanses well - reduces inflamation - doesn't dry out the skin - nice scent - refreshing - price

Maybelline Total Temptation Mascara

Na red je došla i moja najnovija maskara, koja se skoro pojavila u prodaji - Maybelline Total Temptation. Ova maskara košta 700 dinara i sadrži 8.6ml.

It's time for my newest mascara, which appeared in stores fairly recently - Maybelline Total Temptation. This mascara costs 700 RSD and contains 8.6ml.

Kako sam ja ljubitelj klasičnih četkica koju ova maskara poseduje, rešila sam da je probam. Oblik četkice je klasičan i srednje je veličine, bez čudnih izbočina i ispupčenja, koja meni iskreno samo smetaju pri nanošenju. Formula ove maskare je malo tečnija, ali sadrži grudvice, koje daju trepavicama volumen. Pošto formula nije suva, trepavice se ipak mogu rasčešljati. Naravno, ako volite "paukove nožice", to možete takođe vrlo lako postići sa ovom maskarom, ako nanesete više slojeva ili ako ste prosto nepažljivi. 

As I am a fan of classic brushes which this mascara has, so I decided to try it. The shape of the brush is classical and medium sized, without strange bumps, which honestly just bother me when applying the mascara. The formula of this mascara is slightly watery, but it contains clumps, which give the eyelashes volume. Since the formula is not dry, eyelashes can still be separated. Of course, if you love "spider legs," you can also easily achieve this, if you apply more layers or if you are just not careful enough.

Formula je dobra i postojana, ne kruni se i ne razliva u toku dana, a veoma se lako skida svim vrstama skidača šminke. Na slici ispod možete videti moje trepavice bez ičega, sa jednim i dva sloja maskare. Ipak, imajte u vidu da su moje trepavice male i ravne i da na većim trepavicama ova maskara zaista može da stvori impresivan volumen i dužinu.

The formula is good and durable, it does not crumble or desolve during the day, and is very easily removed by all types of makeup removers. In the picture below you can see my eyelashes without anything, with one and two layers of mascara. However, keep in mind that my eyelashes are small and straight and that this mascara can really create an impressive volume and length on larger eyelashes.

Maskara nije loša i ja je rado preporučujem. Lično, malo više volim formule bez grudvica, ali i sa ovom maskarom se lako radi, i grudvice ne moraju praviti problem. Da li ste vi pribali ovu maskaru i kakvi su vaši utisci?

Informacije i ocene
Cena	700 RSD
Gde kupiti	Lilly, DM
Vrste	1
Da li bih ih ponovo kupila	Možda
Pakovanje	4/5
Cena	4/5
Efekat	4/5
Nanošenje	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- srednji volumen - lako se nanosi	- blago slepljuje - grudvice

The mascara is not bad and I'm glad to recommend it. Personally, I prefer formulas without clumps, but it is easy to work with this mascara, so these clumps do not have to be such a problem. Did you try this mascara and what are your impressions?

Information and scores
Price	700 RSD
Where to buy	Lilly, DM
Types	1
Would I buy it again	Maybe
Packaging	4/5
Price	4/5
Effect	4/5
Application	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- medium volume - easy application	- slightly sticky - clumps

I Heart Makeup Chocolate Orange Eyeshadow Palette

Poslednji dodatak mojoj trenutno veoma redukovanoj kolekciji šminke je paleta senki I Heart Makeup Chocolate Orange. Narandžasta je moja omiljena boja, pa kada sam videla senke u paleti morala sam je kupiti. Može se naći u Alexandar Cosmetic-u po ceni od 1538 dinara. Ovakve palete postoje u 7 kombinacija boja. Sadrže 22 g.

The last addition to my currently highly-reduced makeup collection is the palette I Heart Makeup Chocolate Orange. Orange is my favourite colour, and when I saw the eyeshadows in this palette I had to buy it. It can be bought in Alexandar Cosmetics at a price of 1538 RSD. These pallets can be found in 7 different colour combinations. They contain 22 g.

Paleta je velika, od čvrste plastike i ima veliko ogledalo. Unutra se nalazi i sunđerasti aplikator, koji ja iskreno nikada ne koristim.

The pallet is large, made of solid plastic and has a large mirror. Inside there is a sponge applicator, which I honestly never use.

Izbor boja je vrlo zanimljiv:
Its Mine - hladna šimerasta bež
Clementine - topla mat svetlo braon koja vuče ka boji kajsije
Chocolate Orange - šimerasta narandžasta
Ribbon - svetla mat prljavo roza
Silky Smooth - mat svetlo narandžasta
Gift - zlatna sa krupnim šimerom
Tap It -  bakarna sa krupnim šimerom
Lush - svetlo zlatna sa krupnim šimerom
Segment - topla mat braon


The choice of colours is very interesting:
Its Mine - cold shimmery beige
Clementine - a warm matte light brown that pulls to peach
Chocolate Orange - shimmery orange
Ribbon - bright matte dirty pink
Silky Smooth - matte light orange
Gift - gold with large shimmer
Tap It - copper with large chimera
Lush - light gold with large shimmer
Segment - warm matte brown

Pip - mat svetlo braon
Orange - mat tamno narandžasta
Smash - mat topla svetla braon
Peel - mat svetlija crvena braon
Dessert - mat svetlija topla braon
Nibble - mat naradžasto braon
In One - šampanjac sa sitnim šimerom


Pip - matte light brown
Orange - matte dark orange
Smash - matte warm light brown
Peel - matte brighter red brown
Dessert - matte bright warm brown
Nibble - matte orange brown
In One - champagne with fine shimmer

Senke imaju dobru pigmentaciju, i teksturu. Ne krune se i lepo prijanjaju za kožu. Sa bazom stoje ceo dan (osim nekih mat senki koje je malkice obrišu, ali zaista minimalno). Paleta je prilično zaokružena, sadrži i mat i šimeraste senke, mada mislim da je osnovna mana ove palete nepostojanje svetle bež mat senke. Obe velike senke su blago šimeraste, a ja volim da ispod obrva nanesem manje sjajnu senku, koja je manje upadljiva.

Shades have good pigmentation, and texture. They do not crumble and they stick well to the skin. With the base the'll stand all day (except for some matte shadows that erase a bit, but really little). The palette is really rounded, it contains matte and shimmery shadows. I think that the basic drawback of this pallet is the lack of a light beige matte shade. Both big shades are slightly shimmery, and I like to apply less shiny eyeshadows under the eyebrow, since they are less noticeable.

Swatch-evi su rađeni bez baze. Na gornjem delu slike sa swatch-evima prikazane su senke sa leve strane palete (nalaze se na slici iznad), a u donjem delu slike su senke sa desne strane palete koja se nalazi na slici ispod. 

Swatches were made without a base. The shadows on the left side of the palette are shown at the top of the picture with the swatches (shown in the picture above), and in the lower part of the image are the shadows on the right side of the palette shown in the picture below.

A evo i nekoliko kombinacija na očima. Uvek mi bude žao što nemam profesionalno osvetljenje kada pravim ovakve fotografije, kako bih mogla da vam dočaram realnu jačinu boja i tačne nijanse. Ipak moraćemo da se zadovoljno i mojim običnim slikama.

And here are some combinations on my eyes. I'm always sorry that I do not have professional lighting when I make such photographs, so that I can show you the real strength of the colours and the exact shades. Still, we will have to be satisfied with my ordinary photos.

Paleta je zaista dobra i ima lep izbor narandžastih i neutralnijih braonkastih senki. Dobra je za neutralnu ili zabavnu šminku. Tekstura i pigmentacija svih senki su dobre. Paletu preporučujem svim ljubiteljima narandžaste boje!

Informacije i ocene
Cena	1538 RSD
Gde kupiti	Alexandar Cosmetics
Vrste	7
Da li bih je ponovo kupila	Da
Pakovanje	5/5
Cena	5/5
Formula	5/5
Izgled	5/5
Trajnost	4/5
Ukupna ocena	5/5
Za	Protiv
- odlične boje - mat i šimeraste - trajnost - dobro blenanje	- fali mat bež senka

The palette is really good and has a nice selection of orange and neutral brownish eyeshadows. It's good for neutral or fun makeup looks. Texture and pigmentation of all eyeshadows are good. I recommend the palette to all orange lovers!

Information and scores
Price	1538 RSD
Where to buy	Alexandar Cosmetics
Types	7
Would I buy it again	Yes
Packaging	5/5
Price	5/5
Formula	5/5
Look	5/5
Durability	4/5
Total Score	5/5
Pros	Cons
- great colours - matte and shimerry - durability                                - blendable	- lacking matte beige shadow

Nivea Urban Skin Detox Gel Night Cream

Nova linija proizvoda za negu lica Nivea Urban Skin Detox napravljena je tako da sadrži sastojke koji štite kožu od lošeg uticaja gradske sredine. Sadrži dnevnu i noćnu kremu, kao i masku za lice. Dnevna krema štiti lice, noćna hidrira i obnavlja ćelije, a maska čisti nečistoće. Proizvodi iz ove linije sadrže zeleni čaj, hijaluronsku kiselinu i antioksidanse. Kako sam ja isprobala noćnu kremu sada ću vam malo detaljnije pisati o njoj.


The new line of Nivea Urban Skin Detox facial products includes ingredients that protect the skin from the bad influence of the city environment. It contains day and night cream, as well as facial mask. Day cream protects the face, night cram hydrates and restores the cells, and the mask removes impurities. Products in this line contain green tea, hyaluronic acid and antioxidants. As I have tried the night cream, I will now write a bit more about it.

Noćna krema je u formi gela. Sadrži ekstrakte korena kineskog sladića i lista zelenog čaja. Ima blag i svež miris, lako se razmazuje i odmah upija, bez ostavljanja lepljivog traga na koži. Krema je idealna za osobe koje ne vole teške i masne noćne kreme, ali i dalje žele obnovljenu i hidriranu kožu kada se ujutru probude. Pakovanje sadrži 50ml i košta 729.99 dinara.


The night cream is in the form of a gel. It contains extracts of Chinese licorice and green tea leaves. It has a mild and fresh scent, it is easily smeared and immediately absorbed without leaving a sticky layer on the skin. The cream is ideal for people who do not like heavy and oily night creams, but they still want renewed and hydrated skin when they wake up in the morning. The packaging contains 50ml and costs 729.99 RSD.

Meni se ova krema svidela i moja koža je zaista lepo hidrirana i meka. Ne mogu da kažem da sam primetila da mi je koža lepša i obnovljenija u odnosu na pre, ali je svakako ova krema održavala kožu u veoma dobrom stanju. Milim da nije dovoljna za osobe sa isušenom kožom, ali za normalnu i masnu kožu ova krema je sasvim dovoljna.


I like this cream and my skin is really well hydrated and soft. I cannot say that I noticed that my skin was more beautiful and restored compared to before I started using this cream, but the cream surely kept my skin in a very good condition. I suppose it is not enough for people with dry skin, but for normal and oily skin this cream is more than enough.

Da li ste probali ovu kremu i kakvi su vaši utisci? Da li je neko probao dnevnu kremu i masku?

Informacije i ocene
Cena	729,99 RSD
Gde kupiti	Lilly, DM
Vrste	1
Da li bih ga ponovo kupila	Možda
Pakovanje	5/5
Cena	4/5
Izgled kože	4/5
Nega	4/5
Ukupna ocena	4/5
Za	Protiv
- lagana i nemasna tekstura - lepo hidrira

Have you tried this cream and what are your impressions? Has anyone tried their day cream and mask?

Information and scores
Price	729.99 RSD
Where to buy	Lilly, DM
Types	1
Would I buy it again	Maybe
Packaging	5/5
Price	4/5
Skin appearance	4/5
Care	4/5
Overall Score	4/5
Pros	Cons
- light and non-greasy formula - nicely hydrates